Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "publish new workbook" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "publish new workbook" de Anglès a Neerlandès

Traducció de publish new workbook

"publish new workbook" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

publish berichten bij dan de delen deze dit door e-mail functie gegevens hebben hebt heeft het hoe hun iedereen informatie inhoud instellen jouw mail mensen met naar nieuwe nog of ons post publicatie publiceer publiceren samen tot u updates voor wanneer wat zijn zonder
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de publish new workbook

Anglès
Neerlandès

EN Create and publish new workbook with a new data source

NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van nieuwe databronnen

Anglès Neerlandès
publish publiceer
new nieuwe
source basis
with op
and en

EN Create and publish new workbook from existing published data source

NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van bestaande, gepubliceerde databronnen

Anglès Neerlandès
publish publiceer
published gepubliceerde
source basis
new nieuwe
existing bestaande
and en

EN With the new workbook formatting pane, you now have the ability to format your visualisations and dashboards while authoring on the web.

NL In het nieuwe deelvenster voor het opmaken van werkmappen kun je nu je visualisaties en dashboards opmaken terwijl je bezig bent met webauthoring.

Anglès Neerlandès
visualisations visualisaties
dashboards dashboards
new nieuwe
now nu
your je
ability kun
and en
you bent
with met

EN Workbook: The M&A process for marketers

NL White paper: Het Fusie & Overname proces voor marketing professionals

Anglès Neerlandès
process proces
marketers marketing
the white
for professionals

EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.

NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.

Anglès Neerlandès
successful succesvolle
begins begint
handy handige
a een
in in
questions vragen
find en
by van
right de

EN Simplify and streamline your workbook and data source content workflows with the Tableau Content Migration Tool

NL Vereenvoudig en stroomlijn de workflows van je werkboek- en databroncontent met de Content Migration Tool van Tableau

Anglès Neerlandès
simplify vereenvoudig
streamline stroomlijn
workflows workflows
tableau tableau
migration migration
tool tool
your je
content content
the de
with met
and en

EN You can remap data sources, and perform other workbook transformations.

NL Je kunt databronnen opnieuw toewijzen en andere werkboektransformaties uitvoeren.

Anglès Neerlandès
other andere
and en
you can kunt

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.

Anglès Neerlandès
field veld
column kolom
or of
in in
information informatie
is is
the de
if als
be kun
that precies

EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.

NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.

Anglès Neerlandès
inbox inbox
subscribe abonneer
tableau tableau
mobile mobile
your je
or of
information informatie
data data
directly rechtstreeks
for voor
get bereikt
want wilt
alert melding
all op
when wanneer

EN Sheet, workbook and document protection with encryption

NL Bescherming van werkbladen, werkboeken en documenten met encryptie

Anglès Neerlandès
document documenten
protection bescherming
encryption encryptie
and en
with met

EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond

NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond

Anglès Neerlandès
streamlines stroomlijnt
users gebruikers
continually voortdurend
synchronize synchroniseren
respond respond
in in
microsoft microsoft
excel excel
the de
data gegevens
information informatie
a een
with met
by door

EN The Podcast Journal is John Lee Dumas?s latest workbook.

NL The Podcast Journal is het nieuwste werkboek van John Lee Dumas.

Anglès Neerlandès
podcast podcast
john john
latest nieuwste
lee lee
is is

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.

Anglès Neerlandès
stepstone stepstone
publish publiceren
the de
to om
is bestaat
legal voor
there er
no geen

EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.

NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.

Anglès Neerlandès
publish publiceren
catalog catalogus
brands merken
portfolio portfolio
year jaar
in in
produce produceren
can kan
digital digitale
their hun
nowadays vandaag
they ze
which de

EN Instantly publish new customer content, then download, embed and share your new proof points across channels to support your sales & marketing efforts

NL Publiceer direct nieuwe content van klanten. Daarna kunt u uw nieuwe getuigenissen downloaden, insluiten en delen op uw kanalen om uw verkoop en marketing te ondersteunen

Anglès Neerlandès
instantly direct
new nieuwe
customer klanten
download downloaden
embed insluiten
channels kanalen
content content
to om
marketing marketing
publish publiceer
sales verkoop
and en
share delen
to support ondersteunen

EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.

NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.

Anglès Neerlandès
publish publiceren
catalog catalogus
brands merken
portfolio portfolio
year jaar
in in
produce produceren
can kan
digital digitale
their hun
nowadays vandaag
they ze
which de

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
podcasters podcasters
option optie
episodes afleveringen
is is
the de
month maand
publish publiceren
with met
you u

EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

Anglès Neerlandès
inspired geïnspireerd
favourite favoriete
tableau tableau
authors auteurs
follow volg
public public
publish publiceren
visualisations visualisaties
add toevoegen
favourites favorieten
your je
on op
or of
receive ontvang
updates updates
new nieuwe
they ze
their hun
by door
when wanneer

EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.

NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.

Anglès Neerlandès
publish publiceren
new nieuwe
releases releases
core essentieel
week week
downtime downtime
active actieve
involvement betrokkenheid
customers klanten
we we
the de
every elke
without zonder
and en
of van
our in

EN What are my targets looking for? What contents should I publish to acquire new users and to gain loyalty among existing customers?

NL Wat heeft mijn doelgroep nodig? Welke content moet ik publiceren om nieuwe bezoekers te lokken en mijn klanten te binden?

Anglès Neerlandès
contents content
publish publiceren
i ik
customers klanten
should moet
to om
my mijn
and en
new nieuwe
among te
users bezoekers
what wat

EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen

Anglès Neerlandès
report rapport
password wachtwoord
your je
publish publiceren
people of
and hebt
you can kunt
there een
are blijven

EN With the solution TomTom was one of the few companies who were able to adopt IFRS15, fully retrospective in 2018 and the first company to publish the figures under the new standards.

NL Met de oplossing was TomTom een van de weinige bedrijven die IFRS15, volledig retrospectief in 2018 kon invoeren en het eerste bedrijf dat de cijfers onder de nieuwe standaarden publiceerde.

Anglès Neerlandès
solution oplossing
tomtom tomtom
standards standaarden
in in
new nieuwe
the de
companies bedrijven
company bedrijf
fully volledig
and en
with met
figures een

EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualizations or add to their favorites.

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

Anglès Neerlandès
inspired geïnspireerd
tableau tableau
authors auteurs
follow volg
public public
publish publiceren
visualizations visualisaties
add toevoegen
your je
on op
or of
receive ontvang
updates updates
new nieuwe
favorites favorieten
favourite favoriete
they ze
their hun
by door
when wanneer

EN The Update Service is our promise to continue optimizing and developing your software. We will regularly publish new features and templates throughout the course of the year.

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

Anglès Neerlandès
promise belofte
continue verder
optimizing optimaliseren
regularly regelmatig
year jaar
is is
software software
new nieuwe
features functies
templates sjablonen
the de
developing ontwikkelen
our onze
and en
of van

EN ? polish your site content and publish new, quality articles to get users to come back for more: become the industry go-to and build authority with Google.

NL verbeter jouw website’s content en publiceer nieuwe, kwalitatieve artikelen die jouw bezoekers terug laten komen voor meer. Wordt een belangrijke speler binnen jouw industrie en bouw een relatie met Google op.

Anglès Neerlandès
publish publiceer
industry industrie
build bouw
google google
users bezoekers
content content
new nieuwe
site websites
and en
with op
to laten
for voor
more meer
articles artikelen
the terug

EN We publish new content several times a week, always available for affiliates.

NL Wij plaatsen meerdere malen per week nieuwe content, die altijd beschikbaar is voor partners.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
content content
affiliates partners
week week
always altijd
we wij
times malen
available beschikbaar
for voor
a meerdere

EN We regularly publish new videos for you on our YouTube channel. Below are our four most important video formats to give you an overview of our versatile videos.

NL Op ons YouTube-kanaal publiceren wij voor u regelmatig nieuwe video's. Op deze pagina vindt u een beschrijving van onze vier belangrijkste videovormen om u een overzicht over de veelzijdigheid van onze video's te geven.

Anglès Neerlandès
regularly regelmatig
publish publiceren
videos videos
channel kanaal
new nieuwe
youtube youtube
on op
to om
overview overzicht
below een
we wij
most de
important belangrijkste
our onze
you u

EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.

NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken. Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.

Anglès Neerlandès
videos videos
crazy gekke
wonderful prachtige
regularly regelmatig
publish publiceren
experiments experimenten
channel kanaal
new nieuwe
youtube youtube
magnets magneten
in in
can kan
magnet magneet
we wij
things dingen
and en
on op
what welke
you u

EN Our free DMARC Record Generator tool creates a record you can publish on your DNS. Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!

NL Onze gratis DMARC Record Generator tool maakt een record aan die u kunt publiceren op uw DNS. Wilt u DMARC record direct genereren? Maak van onze DMARC record generator uw nieuwe beste vriend voor foutloze records in een mum van tijd!

Anglès Neerlandès
dmarc dmarc
tool tool
publish publiceren
dns dns
generator generator
new nieuwe
free gratis
record record
want wilt
generate genereren
in in
time tijd
best beste
records records
on op
instantly direct
friend vriend
for voor
you can kunt
you u

EN 3. You need to have access to your domain’s DNS to publish a new BIMI DNS entry.

NL 3. U moet toegang hebben tot de DNS van uw domein om een nieuwe BIMI DNS entry te publiceren.

Anglès Neerlandès
dns dns
bimi bimi
to om
publish publiceren
access toegang
domains de
a een
need to moet
you u
have hebben

EN We handle all the updates, providing developer tools and a drag and drop designer to build and publish new self-serve integrations, to hundreds of applications, and workflows in minutes.

NL Yokoy is een alles-in-één oplossing voor uitgavenbeheer die biedt wat je nodig hebt.

Anglès Neerlandès
providing biedt
applications oplossing
in in
and hebt
a een

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
podcasters podcasters
option optie
episodes afleveringen
is is
the de
month maand
publish publiceren
with met
you u

EN The Update Service is our promise to continue optimizing and developing your software. We will regularly publish new features and templates throughout the course of the year.

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

Anglès Neerlandès
promise belofte
continue verder
optimizing optimaliseren
regularly regelmatig
year jaar
is is
software software
new nieuwe
features functies
templates sjablonen
the de
developing ontwikkelen
our onze
and en
of van

EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo

NL BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is een nieuwe e-mailverificatiemethode waarmee u een DNS txt-record kunt publiceren met informatie over uw merklogo

Anglès Neerlandès
bimi bimi
indicators indicators
dns dns
txt txt
record record
message message
is is
information informatie
publish publiceren
you u
your uw
a een
containing met

EN 3. You need to have access to your domain’s DNS to publish a new BIMI DNS entry.

NL 3. U moet toegang hebben tot de DNS van uw domein om een nieuwe BIMI DNS entry te publiceren.

Anglès Neerlandès
dns dns
bimi bimi
to om
publish publiceren
access toegang
domains de
a een
need to moet
you u
have hebben

EN What are my targets looking for? What contents should I publish to acquire new users and to gain loyalty among existing customers?

NL Wat heeft mijn doelgroep nodig? Welke content moet ik publiceren om nieuwe bezoekers te lokken en mijn klanten te binden?

Anglès Neerlandès
contents content
publish publiceren
i ik
customers klanten
should moet
to om
my mijn
and en
new nieuwe
among te
users bezoekers
what wat

EN With the solution TomTom was one of the few companies who were able to adopt IFRS15, fully retrospective in 2018 and the first company to publish the figures under the new standards.

NL Met de oplossing was TomTom een van de weinige bedrijven die IFRS15, volledig retrospectief in 2018 kon invoeren en het eerste bedrijf dat de cijfers onder de nieuwe standaarden publiceerde.

Anglès Neerlandès
solution oplossing
tomtom tomtom
standards standaarden
in in
new nieuwe
the de
companies bedrijven
company bedrijf
fully volledig
and en
with met
figures een

EN Develop and publish filters for social media and open the door to a new reality

NL Ontwikkel en publiceer filters voor sociale media en open de deur naar een nieuwe realiteit

Anglès Neerlandès
develop ontwikkel
publish publiceer
filters filters
reality realiteit
the de
media media
open open
door deur
and en
for voor
a een
to naar
social media sociale

EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen

Anglès Neerlandès
report rapport
password wachtwoord
your je
publish publiceren
people of
and hebt
you can kunt
there een
are blijven

EN Simply hit "publish", and watch your new chatbot handle the first level of automated customer support

NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen

Anglès Neerlandès
simply gewoon
publish publiceren
support helpen
hit druk
and en
first is

EN Once we have designed the first version of the criteria and verification methods, we publish a draft of the new generation

NL Zodra wij de eerste versie van de criteria en verificatiemethoden hebben ontworpen, publiceren wij een ontwerp van de nieuwe generatie

Anglès Neerlandès
criteria criteria
publish publiceren
new nieuwe
generation generatie
the de
we wij
designed ontworpen
version versie
and en
draft een
have hebben
of van

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.

Anglès Neerlandès
kitchens keukens
handles grepen
discover ontdek
new nieuwe
the de
much veel
our onze
and en
collection collectie
colours kleuren
more meer

EN Before you hit Publish, read through your article to make sure there aren?t any mistakes.

NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.

Anglès Neerlandès
publish publiceren
mistakes fouten
read lees
to om
you u
there er
before voordat
article artikel
sure dat
your zeker

EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.

NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.

Anglès Neerlandès
episode aflevering
summary samenvatting
fill invullen
the de
and en
need to moet
need je
title titel

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
lets laat
publish publiceren
buzzsprout buzzsprout
libsyn libsyn
improve verbeteren
add toevoegen
will zal
you can kunt
more meer
you u
and en

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

Anglès Neerlandès
easily eenvoudig
publish publiceer
employees werknemers
benefits voordelen
ceo ceo
dogs honden
unless tenzij
information informatie
updates updates
need nodig
work werk
organize organiseer
the bestaat
and en
like zoals
of van
company bedrijf

EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.

NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.

Anglès Neerlandès
options opties
events evenement
live online
sell verkoop
merch merchandise
tickets tickets
go gaat
pages van
for voor
with met
when wanneer
and en

EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.

NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.

Anglès Neerlandès
takes duurt
long lang
publish publiceren
content content
inefficient inefficiënt
collaboration samenwerking
is is
third derden
because omdat
too het
and en
between de

EN It takes too long to create, adapt, and publish content, which limits the performance and optimization of digital marketing campaigns.

NL Het creëren, bewerken en publiceren van content duurt lang, wat de prestaties en optimalisatie van digitale marketingcampagnes beperkt.

Anglès Neerlandès
long lang
publish publiceren
limits beperkt
optimization optimalisatie
digital digitale
marketing campaigns marketingcampagnes
content content
performance prestaties
the de
takes duurt
to creëren
of van
too het
and en

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

Anglès Neerlandès
plug-ins plug-ins
bynder bynder
integrates integreert
channels kanalen
content content
dam dam
optimize optimaliseren
track volgen
performance prestaties
or of
tools tools
daily dagelijks
campaigns campagnes
the de
to om
publish publiceren
directly direct
media media
from vanuit
with met
and en
social media social

Es mostren 50 de 50 traduccions