EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]
NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| d | d |
| the | de |
| in | in |
| this | geeft |
| again | is |
EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »
NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pipe | pijp |
| front | voorkant |
| flexible | flexibele |
| accessories | toebehoren |
| catalyst | katalysator |
EN Silencer » Air Filter » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Tail Pipe » Rubber Bearing » Repair Kit, Exhaust System » Accessories Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter »
NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pipe | pijp |
| front | voorkant |
| flexible | flexibele |
| accessories | toebehoren |
| catalyst | katalysator |
EN Our CNC Pipe Cutters, ProCutter 600 and 900, incorporate all of HGG’s advanced technology and expertise. Operational excellence is applied to keep costs low. They come with oxy-fuel, plasma, marking and CAD-CAM Interfaces.
NL De SPC 500-1200 buizensnijmachine van HGG snijdt verschillende materialen, afmetingen en wanddiktes en is daardoor geschikt voor alle toepassingen. De SPC is beschikbaar met autogeen, plasma, markering en CAD-CAM interfaces.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| plasma | plasma |
| marking | markering |
| interfaces | interfaces |
| technology | toepassingen |
| is | is |
| come | van |
| and | en |
| with | met |
| they | de |
EN This low-profile pipe is perfect for busy users on the go, or those who want a smaller pipe for home use
NL Dit onopvallende pijpje is perfect voor drukke gebruikers die vaak onderweg zijn of mensen die een kleiner pijpje voor thuisgebruik willen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| is | is |
| users | gebruikers |
| or | of |
| want | willen |
| perfect | perfect |
| a | een |
| this | dit |
EN A tamper, a pick and a little spoon - this classic 3-way pipe tool is an indispensable accessory for every pipe smoker and pothead.
NL Een stamper, een pookje en een kleine lepel - deze klassieke pijpaccessoire met drie functies is onmisbaar voor iedere pijproker en blower.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| classic | klassieke |
| indispensable | onmisbaar |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| this | deze |
| little | een |
EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.
NL Je rookapparaat schoonhouden is cruciaal als je wil genieten van een bevredigende en smakelijke rook. Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren. Lengte: 15cm. Inhoud: 100 stuks.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| smoke | rook |
| regular | standaard |
| pipe | pijp |
| woven | geweven |
| job | klus |
| length | lengte |
| content | inhoud |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| help | helpen |
| will | zullen |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| if | als |
| to | deze |
EN Begin by using pipe cleaners to shift any outstanding residue left inside, especially in the pipe stem
NL Verwijder met een pijpenrager eerst de restjes binnenin de pijp, met name in het langwerpige mondstuk
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| begin | eerst |
| pipe | pijp |
| the | de |
| in | in |
EN Like before, place your pipe into a Ziploc bag or container and add some Pipe Kleaner with a little bit of water
NL Net zoals eerder, doe je je pijp in een hersluitbaar zakje of bakje en voeg je wat Pipe Kleaner en een klein beetje water toe
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pipe | pijp |
| bag | zakje |
| add | voeg |
| water | water |
| your | je |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| like | zoals |
| little | een |
| with | toe |
| a little | beetje |
EN We’re nearly done, but it’s time for one more clean around the bowl and through the pipe using the brushes and pipe cleaners from before
NL We zijn bijna klaar, maar je moet eerst de buitenkant van de bowl en binnenkant van het pijpje nog een keer schoonmaken met de borstels en pijpenragers
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| done | klaar |
| clean | schoonmaken |
| brushes | borstels |
| the | de |
| around | van de |
| and | en |
| for | eerst |
| but | |
| were | van |
| nearly | bijna |
EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.
NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| square | vierkante |
| tube | buis |
| cutting | snijden |
| automated | geautomatiseerd |
| accurate | nauwkeurig |
| versatile | veelzijdig |
| combines | combineert |
| is | is |
| machines | machines |
| the | de |
| three | drie |
| for | voor |
| into | in |
| and | en |
EN The SPC 1500–3000 CNC Pipe Cutting Machine is a very robust machine built to handle large pipe diameters and heavy weights. Everything in the machine is designed and implemented with the purpose to guarantee extreme tolerances during cutting.
NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cutting | snijden |
| the | de |
| and | en |
EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.
NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| highly | hoge |
| productive | productiviteit |
| automated | geautomatiseerd |
| the | de |
| is | wordt |
| but |
EN Moreover, our Sports Media Profiler gives Formula 1 sponsors insight into the media behaviour of Formula 1 fans
NL Met onze Sports Media Profiler geven we bovendien verschillende Formule 1 sponsors inzicht in het mediagedrag van Formule 1 fans
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| moreover | bovendien |
| gives | geven |
| formula | formule |
| insight | inzicht |
| fans | fans |
| sponsors | sponsors |
| media | media |
| our | in |
EN Our Ship Profiler offers automated profile cutting for an affordable price, combining high productivity with a small footprint.
NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| affordable | betaalbaar |
| high | hoge |
| productivity | productiviteit |
| small | kleine |
| offers | biedt |
| a | een |
EN To access assessments that are not freely available, please contact the profiler who conducted it.
NL Om toegang te krijgen tot beoordelingen die niet vrij beschikbaar zijn, kunt u contact opnemen met de profiler die de beoordeling heeft uitgevoerd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| assessments | beoordelingen |
| conducted | uitgevoerd |
| the | de |
| access | toegang |
| contact | contact |
| available | beschikbaar |
| freely | vrij |
| to | om |
| that | die |
EN However, to be added to TCO Certified Accepted Substance List, an updated assessment must be carried out by a Licensed GreenScreen Profiler
NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| assessment | beoordeling |
| certified | certified |
| carried out | uitgevoerd |
| to | om |
| by | door |
| be | worden |
| out | te |
| however | echter |
| must | moet |
EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| substance | stof |
| potential | potentiële |
| contact | contact |
| development | development |
| certified | certified |
| or | of |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| are | wilt |
| if | als |
| you | u |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| incident | incident |
| integrate | integreer |
| opsgenie | opsgenie |
| automate | automatiseren |
| teams | teams |
| page | pagina |
| resolve | oplossen |
| your | je |
| tools | tools |
| engineering | technische |
| to | om |
| with | bij |
| on | op |
| at | te |
| keep | houden |
| and | en |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chat | chat |
| often | vaak |
| channels | kanalen |
| central | centrale |
| to | om |
| on | op |
| into | te |
| everyone | iedereen |
| during | tijdens |
| same | is |
| keep | houden |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: archives, office, smoking, pipe, portrait, writing, brassens georges
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: archieven, kantoor, roken, pijp, portret, schrijven, brassens georges
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| archives | archieven |
| office | kantoor |
| smoking | roken |
| pipe | pijp |
| georges | georges |
| portrait | portret |
| to | om |
| writing | schrijven |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: songwriter, french singer, tobacco, portrait, pipe, mustache, smoking, angora cat,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: songwriter, franse zanger, tabak, portret, pijp, snor, roken, angorakat,
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| songwriter | songwriter |
| singer | zanger |
| tobacco | tabak |
| pipe | pijp |
| smoking | roken |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN A few years ago, the coordinated smart home felt like a pipe dream, but Alexa has changed all that.
NL Een paar jaar geleden voelde het gecoördineerde slimme huis als een luchtkasteel, maar Alexa heeft dat allemaal veranderd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| smart | slimme |
| felt | voelde |
| alexa | alexa |
| changed | veranderd |
| but | |
| years | jaar |
| the | huis |
| ago | geleden |
| that | dat |
| has | heeft |
EN Freestyle park with pipe, kickers and rails – all year round.
NL Freestyle-park met pipe, kickers en rails – het hele jaar door.
EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.
NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| perfectly | perfecte |
| park | park |
| arosa | arosa |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| with | met |
| to | naast |
EN Halfpipe Training Part 1: The pipe is practised on the flat first
NL Halfpipe training deel 1: in de pipe worden eerst “flat runs” gedaan
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| training | training |
| part | deel |
| flat | flat |
| first | de |
EN Our Most Tried-and-Trusted Pipe Cutter
NL Heb jij ook passie voor techniek?
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| most | ook |
| and | heb |
EN Best cutting results for pipe and beam cutting
NL Beste resultaten voor buizen en kokers
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| results | resultaten |
| and | en |
| best | beste |
| for | voor |
EN To close the loop you link up to the Pipe Dream Trail, …
NL Om de lus te sluiten, sluit je aan op de Pipe Dream Trail, een …
EN When compared to a cigarette or joint, using a pipe is considered a classier way to smoke
NL In vergelijking met een sigaret of joint, wordt een pijpje gezien als een ‘classy’ middel om mee te roken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| cigarette | sigaret |
| or | of |
| when | als |
| joint | joint |
| to | om |
| is | wordt |
| smoke | roken |
| a | een |
EN Do you want to buy a pipe? If so, it is important that you choose the right one for you, so that you may use it all the time
NL Wil je een pijp kopen? Dan is het van groot belang dat deze echt goed bij je past, omdat je ‘m altijd gebruikt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pipe | pijp |
| is | is |
| use | gebruikt |
| important | belang |
| buy | kopen |
| time | altijd |
| want | je |
| want to | wil |
EN Our head shop offers a variety of pipes in all different sizes, so you are sure to find a pipe that meets your preferences
NL In onze headshop vind je pijpjes in alle soorten en maten, dus je vindt zeker een pijp die goed bij jouw voorkeuren aansluit
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| variety | soorten |
| sizes | maten |
| pipe | pijp |
| preferences | voorkeuren |
| your | je |
| in | in |
| all | alle |
| different | een |
EN In addition to soft drinks and snacks of well-known brands, the vending machines will soon also offer healthy choices. Refillable Join The Pipe drinking bottles can also be purchased from the vending machines.
NL Naast frisdranken en snacks van de bekende merken vind je in de automaten binnenkort ook gezonde keuzes . Tevens zijn er hervulbare Join The Pipe drinkflessen te kopen in de automaat.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| snacks | snacks |
| brands | merken |
| soon | binnenkort |
| healthy | gezonde |
| choices | keuzes |
| purchased | kopen |
| in | in |
| join | join |
| the | de |
| known | bekende |
| and | en |
| to | tevens |
| of | van |
EN The pipe features a generously sized bowl and provides a great smoke time and time again.
NL Het pijpje heeft een ruime bowl en levert telkens weer geweldige...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| provides | levert |
| great | geweldige |
| again | weer |
| and | en |
| a | een |
| the | het |
EN This clever three-piece smoking device can be used as a chillum or pipe. All parts are made from ebony and have a smooth finish. Length: 17cm
NL Dit slimme drie-delige rookapparaat kan worden gebruikt als chillum of als pijp. Alle delen zijn gemaakt van ebbenhout en hebben een gladde afwerking. Lengte: 17cm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| clever | slimme |
| pipe | pijp |
| parts | delen |
| finish | afwerking |
| length | lengte |
| used | gebruikt |
| or | of |
| made | gemaakt |
| and | en |
| this | dit |
| as | als |
| can | kan |
| a | een |
| all | alle |
| from | van |
| have | hebben |
| be | worden |
EN This small stiff wire brush is ideal for getting into the metal nooks and crannies of your smoking device and pipe screens.
NL Dit kleine stijve draad borsteltje is ideaal om in de metalen hoeken en gaten te komen van het rook apparaat, ook geschikt voor de gaasjes.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| small | kleine |
| wire | draad |
| ideal | ideaal |
| metal | metalen |
| device | apparaat |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| into | in |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.
NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| bong | bong |
| universal | universeel |
| plastic | plastic |
| aluminum | aluminium |
| easy | makkelijk |
| content | inhoud |
| is | is |
| glass | glas |
| materials | materialen |
| use | gebruik |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| for | voor |
| a | een |
EN Pipe Stix by Higher Standards are the ideal two-in-one tool designed for pipes and other smoking devices
NL De Pipe Stix van Higher Standards zijn het ideale twee-in-één gereedschap dat speciaal is ontwikkeld voor pijpen en andere rookwaren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ideal | ideale |
| tool | gereedschap |
| standards | standards |
| the | de |
| one | speciaal |
| and | en |
| other | andere |
| are | zijn |
EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe
NL Ze hebben een pijlvormige katoenen top, waardoor ze niet in je pijp blijven hangen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| tip | top |
| pipe | pijp |
| in | in |
| your | je |
| they | ze |
| that | waardoor |
| a | een |
EN The flat side of the Pipe Stix is perfect for removing debris
NL De platte zijde van de Pipe Stix is perfect om gruis te verwijderen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| flat | platte |
| side | zijde |
| is | is |
| perfect | perfect |
| removing | verwijderen |
| the | de |
| of | van |
EN Made from smooth premium cotton and optimal for delicate surfaces.One pack contains 60 Pipe Stix.
NL Gemaakt van zacht, hoogwaardig katoen en optimaal voor kwetsbare oppervlakken.Inhoud: 60 Pipe Stix.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| made | gemaakt |
| smooth | zacht |
| cotton | katoen |
| optimal | optimaal |
| surfaces | oppervlakken |
| and | en |
| for | voor |
| from | van |
EN Pipe Dreamz offers an easy solution to this problem
NL Pipe Dreamz zijn hiervoor een eenvoudige oplossing
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| solution | oplossing |
| offers | zijn |
| to | eenvoudige |
EN These fine-bristle pipe cleaners tackle the curves of intricate bong and pipes
NL Deze fijnborstelige pijpreinigers bereiken alle hoekjes van ingewikkelde bongs en pijpen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| intricate | ingewikkelde |
| and | en |
EN They can flex, bend, twist, and turn! Each pack contains 60 pipe cleaners.
NL Ze zijn te buigen, knikken en draaien! Elk pakje bevat 60...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| turn | draaien |
| pack | pakje |
| contains | bevat |
| and | en |
| can | zijn |
| they | ze |
EN SO, HOW OFTEN SHOULD YOU CLEAN YOUR BONG, PIPE, OR VAPORIZER?
NL Hoe Vaak Moet Je Je Bong, Pijp of Vaporizer Schoonmaken?
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| often | vaak |
| clean | schoonmaken |
| bong | bong |
| pipe | pijp |
| vaporizer | vaporizer |
| your | je |
| or | of |
| how | hoe |
| should | moet |
EN For your chillum, a pipe cleaner comes handy.
NL Voor een chillum kan een pijpenrager handig zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| handy | handig |
| a | een |
| for | voor |
EN Bong brushes or a pipe cleaner will help you tackle those hard to reach areas.
NL Bong borstels en pijpenragers helpen bijvoorbeeld om moeilijk bereikbare plekken schoon te krijgen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| bong | bong |
| brushes | borstels |
| hard | moeilijk |
| to | om |
| help | helpen |
| you | en |
| a | krijgen |
EN But those looking for a thorough clean should look to products such as Pipe Kleaner Concentrate
NL Als je de pijp echter grondig wilt schoonmaken, gebruik dan speciale producten, zoals Pipe Kleaner Concentraat
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| thorough | grondig |
| clean | schoonmaken |
| pipe | pijp |
| to | dan |
| products | producten |
| a | echter |
| but | |
| as | zoals |
| such | de |
EN This is a robust universal cleaner that you can use to restore your pipe's perfect shine.
NL Dit is een sterk, universeel schoonmaakmiddel om je pijpje weer perfect te laten glanzen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| universal | universeel |
| is | is |
| your | je |
| perfect | perfect |
| to | om |
| a | een |
| this | dit |
EN If you pip has a detachable pipe stem, be sure to take it apart for more coverage
NL Als je pijpje een afneembaar mondstuk heeft, moet je dit even losmaken, zodat je alles goed schoon krijgt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| detachable | afneembaar |
| sure | goed |
| to | zodat |
| if | als |
| has | heeft |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab