Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "prefect will define" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "prefect will define" de Anglès a Neerlandès

Traducció de prefect will define

"prefect will define" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

prefect prefect
define bedrijf bepaal bepalen definieer definiëren door in met naar team van via

Traducció de Anglès a Neerlandès de prefect will define

Anglès
Neerlandès

EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department

NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement

Anglès Neerlandès
decision besluit
rules regels
applicable geldende
prefect prefect
department departement
in in
the de
to om
road van de
local lokale
there is
french franse
and en

EN In case of pollution peak, a press release issued by the prefect will define the exact borders of the activated zone and announce the entry into force of the area

NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt

Anglès Neerlandès
borders grenzen
press release persbericht
in in
the de
zone zone
and en
a een
of van

EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect

NL De heuvel Valère met de basiliek is vernoemd naar de moeder van een Romeinse stadsprefect

Anglès Neerlandès
hill heuvel
mother moeder
roman romeinse
the de
with met
a een
of van

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

Anglès Neerlandès
foscarini foscarini
terra terra
provides biedt
the de
will zal
for voor
that die
and en
more meer
us ons

EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.

NL Een strak en modern ontwerp, de Muuto Leaf LED tafellamp is de perfecte tafellamp. Het bladontwerp geeft het ontwerp een rustgevend gevoel, terwijl het effectief verlicht.

Anglès Neerlandès
sleek strak
modern modern
muuto muuto
soothing rustgevend
feel gevoel
effectively effectief
design ontwerp
led led
is is
the de
a een
and en

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

Anglès Neerlandès
warning waarschuwing
stage fase
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
in in
depending met
after na

EN However, in the specific case of air pollution this is always decided by the prefect of the department first.

NL In het specifieke geval van luchtvervuiling wordt dit echter altijd eerst door de prefect van het departement beslist.

Anglès Neerlandès
always altijd
prefect prefect
department departement
in in
the de
is wordt
this dit
by door
of van

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.

Anglès Neerlandès
air lucht
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
the de
on betreffende
after na
and en
of van

EN In case of air quality deterioration, the prefect could impose driving bans on other badge classes.

NL In het geval van verslechterde luchtkwaliteit zou de prefect rijverboden voor andere vignettenklassen in kunnen voeren.

Anglès Neerlandès
prefect prefect
in in
the de
other andere
could zou

EN This is determined by the respective prefect, depending on the intensity of air pollution

NL Dit wordt bepaald door de betreffende prefect, afhankelijk van de intensiteit van de luchtvervuiling

Anglès Neerlandès
determined bepaald
prefect prefect
intensity intensiteit
the de
respective betreffende
is wordt
this dit
by door
depending afhankelijk
of van

EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak

NL Er wordt pas eerst een concreet besluit voor een ZPA-zone door de prefect van Chambéry gepubliceerd wanneer dit tijdens een luchtvervuilingspiek nodig is

Anglès Neerlandès
concrete concreet
zone zone
published gepubliceerd
prefect prefect
the de
a eerst
by door
in tijdens
of van

EN Once the ZPA zone has been decided, it is legally published in a décret issued by the prefect.

NL Zodra de ZPA-zone is vastgesteld, wordt deze wettelijk gepubliceerd in een door de prefect uitgegeven décret.

Anglès Neerlandès
zone zone
legally wettelijk
published gepubliceerd
issued uitgegeven
prefect prefect
is is
in in
the de
by door
a een

EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.

Anglès Neerlandès
warning waarschuwing
exceed overschrijden
m m
particulate fijnstof
decision besluit
after na
the de
and en
of van

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

Anglès Neerlandès
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 80 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

Anglès Neerlandès
warning waarschuwing
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
prefect prefect
decision besluit
after na
and en

EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

Anglès Neerlandès
vehicles voertuigen
duration duur
prefect prefect
decision besluit
excluded uitgesloten
the de
on hoogte
without zonder
high hoge
class klasse
and en
be worden
classes klassen
of van
depending afhankelijk
based een

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

Anglès Neerlandès
warning waarschuwing
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
prefect prefect
decision besluit
after na
and en

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

Anglès Neerlandès
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

Anglès Neerlandès
vehicles voertuigen
duration duur
decision besluit
prefect prefect
the de
traffic verkeer
on hoogte
without zonder
a een
and en
class klasse
by door
other van
be worden
classes klassen
depending afhankelijk
with met

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

Anglès Neerlandès
foscarini foscarini
terra terra
provides biedt
the de
will zal
for voor
that die
and en
more meer
us ons

EN It is prefect for lovers of modern art and architecture, and is sure to show the side of modernism of anyone who owns it.

NL Het is een prefect voor liefhebbers van moderne kunst en architectuur, en zal zeker de kant van het modernisme laten zien van iedereen die het bezit.

Anglès Neerlandès
prefect prefect
lovers liefhebbers
modern moderne
side kant
is is
architecture architectuur
the de
art kunst
to laten
show laten zien
for voor
of van
and en
anyone een

EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect

NL De heuvel Valère met de basiliek is vernoemd naar de moeder van een Romeinse stadsprefect

Anglès Neerlandès
hill heuvel
mother moeder
roman romeinse
the de
with met
a een
of van

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

Anglès Neerlandès
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

Anglès Neerlandès
define definieer
milestones mijlpalen
deadlines deadlines
completed voltooid
exactly precies
clients klanten
involved betrokken
communication communicatie
review evalueren
manage beheren
the de
work werk
will zal
be worden
who wie
should moeten
on op
and en
way van de
as als
when wanneer

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.

Anglès Neerlandès
or of
inches inch
sleeves mouwen
fit pasvorm
to om
and en
large groot
define definiëren
example bijvoorbeeld
extra extra
a een

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

Anglès Neerlandès
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN Step 1: Define your business concept The first thing you need to do when writing a business plan is to define your business concept

NL Stap 1: Definieer je bedrijfsconcept Het eerste wat je moet doen bij het schrijven van een bedrijfsplan is het definiëren van je bedrijfsconcept

Anglès Neerlandès
your je
is is
step stap
define definiëren
the eerste
need to moet
writing schrijven

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

Anglès Neerlandès
scripts scripts
environment omgeving
the de
technologies technologieën
to om
define definiëren
for voor
and en
each te

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

Anglès Neerlandès
directory directory
users gebruikers
ldap ldap
automatically automatisch
added toegevoegd
specified aangegeven
crowd crowd
in in
your je
time tijd
new nieuwe
groups groepen
save bespaar
be worden
and en
by door

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

Anglès Neerlandès
define definieer
strategy strategie
confluence confluence
your je
work werk
the de
to om
use gebruik
goals doelen
market markt
objectives doelstellingen
and en
everyone iedereen
on op
out te
from tot
that dat
lets alle

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team

NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen

EN Easily define your creative and collaborative workflow processes and enable account users to make new requests with predefined tasks and responsible parties

NL De Creative Workflow module zorgt ervoor dat iedereen volledig op de hoogte is van de status van een project

Anglès Neerlandès
creative creative
workflow workflow
with op
to status
tasks van de
and de

EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.

NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.

Anglès Neerlandès
dam dam
functionality functionaliteit
define definieer
creative creatieve
enable in staat
users gebruikers
new nieuwe
requests verzoeken
project management projectmanagement
in in
your je
tasks taken
the de
management controle
to om
processes proces
and en

EN Easily keep track of the latest versions, define access and usage rights in the DAM so everyone always has access to the right digital assets

NL Bepaal toegangsrechten per gebruiker of per team in het DAM-portaal, zodat iedereen op het juiste moment toegang heeft tot het juiste document

Anglès Neerlandès
define bepaal
dam dam
right juiste
in in
access toegang
has heeft
everyone iedereen
the het

EN Define specific user groups or profiles  with different permissions for data access and search  

NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen  met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens  

Anglès Neerlandès
define definieer
profiles profielen
user gebruikersgroepen
or of
data gegevens
specific specifieke
and en
with met
for voor

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities

NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden

Anglès Neerlandès
mission missie
common common
vulnerabilities kwetsbaarheden
program programma
publicly openbaar
cybersecurity cybersecurity
is is
define definiëren
the de
identify identificeren
of van

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Anglès Neerlandès
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”

NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”

EN Multi-level data permissions with charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation

NL Datamachtigingen op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

Anglès Neerlandès
clearly duidelijk
define definiëren
hierarchy hiërarchie
level niveaus
teams teams
groups groepen
in in
your je
organisation organisatie
to om
multi meerdere
and en
with op

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

Anglès Neerlandès
define definieer
quickly snel
deals deals
focus aandacht
leads leads
your je
time tijd
to om
deserve verdienen
and en

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

Anglès Neerlandès
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Multi-level data permissions with organisational charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation

NL Machtigingen voor data op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

Anglès Neerlandès
data data
permissions machtigingen
clearly duidelijk
define definiëren
hierarchy hiërarchie
level niveaus
teams teams
groups groepen
in in
your je
to om
multi meerdere
and en
with op
organisational organisatie

EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.

Anglès Neerlandès
define definieer
assign
organisational organisatiestructuur
workflow workflows
your je
suit passen
to toe
and en

Es mostren 50 de 50 traduccions