Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "pasta cooking" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pasta cooking" de Anglès a Neerlandès

Traducció de pasta cooking

"pasta cooking" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

pasta de een en het in is of op pasta van voor zijn
cooking dan de een eten is keuken koken meer restaurant tot zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de pasta cooking

Anglès
Neerlandès

EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!

NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!

Anglès Neerlandès
ingredients ingrediënten
good goede
the de
pasta pasta
a een
and en
of van
are zijn

EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form

NL Volkoren pasta zijn gemaakt van volkorenmeel en bijna alle soorten pasta zijn nu in deze vorm verkrijgbaar

Anglès Neerlandès
pasta pasta
now nu
available verkrijgbaar
in in
made gemaakt
and en
types soorten
form vorm
all alle
of bijna
this deze

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

Anglès Neerlandès
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.

Anglès Neerlandès
wheat tarwe
stable stabiele
shape vorm
is is
easily gemakkelijk
ideal ideaal
pasta pasta
surface oppervlak
and en
but
can kan
be worden
very zeer
to daarom
have hebben
a een
well goed
the toch
for voor
that dat

EN The long and flat pasta such as spaghetti, linguine and trenette go perfectly with fine sauces, while thicker pasta such as macaroni, round bucatini and wide pappardelle complement strong ragouts.

NL De lange en platte noedels zoals spaghetti, linguine en trenette passen perfect bij fijne sauzen, terwijl dikkere noedels zoals macaroni, ronde bucatini en brede pappardelle een aanvulling zijn op sterke ragouts.

Anglès Neerlandès
flat platte
perfectly perfect
round ronde
wide brede
complement aanvulling
strong sterke
the de
long lange
as zoals
with bij
and en

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

Anglès Neerlandès
quickest snelste
recipe recept
tagliatelle tagliatelle
fresh verse
always altijd
way manier
is is
the de
we we
to om
pasta pasta
taste smaak
with met
use gebruikt
have hebben
because omdat
they ze
this dit

EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!

NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!

Anglès Neerlandès
quick snelle
fresh verse
creamy romige
or of
the de
other andere
with met
dishes gerechten
pasta pasta
you u
desire wilt

EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.

NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.

Anglès Neerlandès
salt zout
pepper peper
season seizoen
large grote
or of
in in
the de
pasta pasta
with met
and en

EN Pasta Garofalo USA - Pasta Garofalo brings the quality of the best wheat to the table with the guarantee of PGI certification. Discover the wide range of pastas and shapes.

NL Pasta Garofalo Netherlands - PASTA GAROFALO | Pasta uit Gragnano BGA

Anglès Neerlandès
pasta pasta

EN First the Pasta in plenty of salted water until firm to the bite cooking.

NL Eerst de Pasta in ruim gezouten water tot ze stevig beet hebben koken.

Anglès Neerlandès
water water
cooking koken
firm stevig
in in
the de
pasta pasta
to tot

EN You may not be able to linger over a lovely meal in your favorite restaurant, so how about cooking up a storm together? Stream live GetYourGuide experiences and cook heavenly Italian pasta at the same time as your partner

NL Je kunt nu waarschijnlijk helaas niet genieten van een maaltijd in je favoriete restaurant, maar samen koken behoort zeker nog tot de mogelijkheden

Anglès Neerlandès
favorite favoriete
in in
your je
restaurant restaurant
the de
to samen
meal maaltijd
live tot
cooking koken
time nu
a een

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.

Anglès Neerlandès
heat vuur
add voeg
water water
well goed
the de
pasta pasta
and en
of zet
little een
a little beetje
from uit

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Anglès Neerlandès
young jonge
salad salade
recipe recept
video videoclips
family familie
in in
kitchen keuken
online online
the de
beautiful mooie
cooking koken
man man
woman vrouw
to samen
on op
couple paar
and en

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video

Anglès Neerlandès
young jonge
salad salade
recipe recept
video video
family familie
in in
kitchen keuken
online online
the de
beautiful mooie
cooking koken
man man
woman vrouw
to samen
on op
couple paar
pro pro
and en

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten

Anglès Neerlandès
baking bakken
smoked gerookt
organic biologisch
recipes recepten
vegetarian vegetarische
vegan vegan
cooking koken
special speciale
and en

EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.

NL Onze Linzenstoofpotje met bladspinazie en pittige selderij die we hebben met Berg Linzen voorbereid. Ze behouden hun vorm tijdens het koken en vallen niet uit elkaar. Anderzijds is de kooktijd vrij lang, ongeveer 30-45 minuten.

Anglès Neerlandès
mountain berg
lentils linzen
prepared voorbereid
shape vorm
cooking koken
quite vrij
is is
long lang
minutes minuten
we we
the de
during tijdens
about ongeveer
our onze
with met
for elkaar
and en
retain behouden
their hun
have hebben

EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.

NL Dan in ongezouten water voor 30 minuten. op middelhoog vuur koken. Voeg tegen het einde van de kooktijd de Plantaardig bouillonpoeder toegevoegd.

Anglès Neerlandès
water water
heat vuur
cooking koken
in in
minutes minuten
the de
the end einde
for voor
add voeg
added toegevoegd

EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate

NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld

Anglès Neerlandès
active actieve
cooking koken
average gemiddelde
is is
the de
on op
of van
on the bovenkant

EN This unusual versatility is marked by a single common thread: the importance of good cooking based on quality ingredients, processed with proper cooking.

NL Deze ongewone veelzijdigheid wordt gekenmerkt door een enkele rode draad: het belang van goed koken met kwaliteitsingrediënten, verwerkt met de juiste bereidingswijze.

Anglès Neerlandès
unusual ongewone
versatility veelzijdigheid
thread draad
importance belang
cooking koken
processed verwerkt
the de
is wordt
good goed
proper juiste
with met
by door
based een
this deze

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten

Anglès Neerlandès
baking bakken
smoked gerookt
organic biologisch
recipes recepten
vegetarian vegetarische
vegan vegan
cooking koken
special speciale
and en

EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.

NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.

Anglès Neerlandès
japanese japanse
creative creatieve
ingredients ingrediënten
sushi sushi
interactive interactieve
served geserveerd
traditional traditionele
freshly vers
restaurant restaurant
and en
with waarbij
using gebruikt
the wordt
this dit
of een

EN Sophia Loren preparing pasta in 1960 - Photographic print for sale

NL Sophia Loren bereidt pasta 1960 - Foto en Poster te koop

Anglès Neerlandès
loren loren
pasta pasta
print foto

EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten

Anglès Neerlandès
recipes recepten
minutes minuten
vegetarian vegetarische
pasta pasta
under de
with met

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

Anglès Neerlandès
recipe recept
minutes minuten
delicious heerlijke
creamy romige
chanterelles cantharellen
dream droom
in in
and en
pasta pasta
with met
this dit

EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background 1223745 Stock Photo at Vecteezy

NL drie bestek lepels met deegwaren op donkere zwarte gestructureerde achtergrond 1223745 Stockfoto

Anglès Neerlandès
cutlery bestek
background achtergrond
stock photo stockfoto
dark donkere
three drie
black zwarte
on op

EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background Free Photo

NL drie bestek lepels met deegwaren op donkere zwarte gestructureerde achtergrond Gratis Foto

Anglès Neerlandès
cutlery bestek
background achtergrond
free gratis
photo foto
dark donkere
three drie
black zwarte
on op

EN Cavatappi golden wheat curly pasta on textured dark black background 1223746 Stock Photo at Vecteezy

NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223746 Stockfoto

Anglès Neerlandès
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
dark donkere
black zwarte

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto

Anglès Neerlandès
variety verscheidenheid
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
minimal minimale
pink roze
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
of aan

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto

Anglès Neerlandès
variety verscheidenheid
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
minimal minimale
pink roze
background achtergrond
free gratis
photo foto
on op
of aan

EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities

NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten

Anglès Neerlandès
la la
daily dagelijks
selection keuze
specialities specialiteiten
a een

EN Homemade cappelletti and meat sauce served with pasta are classics here

NL Klassiekers zijn de huisgemaakte cappelletti of de bij pasta geserveerde vleesragout

Anglès Neerlandès
classics klassiekers
with bij
pasta pasta

EN The truffles are served with pasta, beef carpaccio or escalopes.

NL Je kunt ze bij pasta, rundscarpaccio of scaloppina krijgen.

Anglès Neerlandès
or of
with bij
are krijgen
pasta pasta

EN Which means that, as well as truffles being added to homemade pasta, there are also creations with bison or John Dory fish that include black or white mushrooms

NL Dat betekent dat niet alleen de huisgemaakte pasta wordt verfijnd met truffels, maar ook dat creaties met bizon of Saint-Pierre bereid worden met zwarte of witte paddestoelen

Anglès Neerlandès
truffles truffels
creations creaties
black zwarte
or of
pasta pasta
are worden
means betekent
with met

EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta

NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta

Anglès Neerlandès
taste smaak
discover ontdekken
in in
or of
pasta pasta
its de

EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns

NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns

Anglès Neerlandès
rest rest
mountain bergen
year jaar
team team
or of
the de
around rond
pasta pasta
of van
from uit

EN Homemade pasta, with fresh herbs or ricotta cheese, as well as seasonal fish and meat recommendations from the region.

NL Huisgemaakte pasta, met verse kruiden of ricotta kaas, evenals seizoensgebonden vis en vlees aanbevelingen uit de regio.

Anglès Neerlandès
fresh verse
herbs kruiden
seasonal seizoensgebonden
fish vis
meat vlees
recommendations aanbevelingen
region regio
or of
the de
from uit
pasta pasta
with met
as evenals
and en

EN When game is not in season, this fine restaurant is popular among locals for its pasta and French specialities

NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking

Anglès Neerlandès
restaurant restaurant
popular populair
specialities specialiteiten
is is
in bij
this dit
locals lokale bevolking
pasta pasta
and en
french franse
for voor
among de

EN Find out more about: Alpine pasta

NL Meer info over: Bündner gerstesoep

Anglès Neerlandès
about info
more meer
out over

EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.

NL In oude documenten wordt Wart vermeld als ?Gesellenhaus? of gemeentehuis en het stond toen zuidelijker, aan de rand van de Totenhalde. In 1684 werd het gebouw hier neergezet.

Anglès Neerlandès
in in
the de
is wordt
and en

EN From tree to plate: The production of chestnut pasta couldn?t be more about regionality.

NL Van de boom op het bord: de productie van kastanjepasta is een zuiver regionale aangelegenheid.

Anglès Neerlandès
tree boom
plate bord
production productie
the de
of van

EN In addition to pasta and bread, chestnut gnocchi are also a popular dish on the menu

NL Naast pasta en brood zijn ook kastanjegnocchi een populair gerecht

Anglès Neerlandès
popular populair
dish gerecht
pasta pasta
bread brood
and en
a een
are zijn
to ook

EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread

NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood

Anglès Neerlandès
responsible verantwoordelijk
brother broer
is is
or of
the de
into in
for voor
bread brood

EN Pasta with a view: lunch in the Piz Nair summit restaurant.

NL Pasta met uitzicht: lunch in het restaurant op de top van de Piz Nair.

Anglès Neerlandès
view uitzicht
nair nair
summit top
in in
restaurant restaurant
the de
lunch lunch
pasta pasta
with op

EN Find out more about: Pasta Pizza Daniele

NL Meer info over: Panoramaterras luchthaven Zürich

Anglès Neerlandès
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Pasta Pizza Daniele

NL Meer info over: + Panoramaterras luchthaven Zürich

Anglès Neerlandès
about info
more meer
out over

EN Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta

NL Een eigen open haard en whirlpool zijn even vanzelfsprekend als een Nespressomachine en dvd-speler

Anglès Neerlandès
and en
pool zijn

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

Anglès Neerlandès
rice rijst
pasta pasta
recipe recept
is is
or of
categories categorieën
vegetarian vegetarisch
vegan veganistisch
here hier
with op
a eens
also ook
for voor
particularly vooral
there er
every elk
look kijk
you je
looking op zoek
around rond
our in
looking for zoek

EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious

NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk

EN On this page you will find a collection of our best pasta recipes.

NL Op deze pagina vind je een verzameling van onze beste pastarecepten.

Anglès Neerlandès
find vind
collection verzameling
page pagina
our onze
best beste
on op
you je
a een
of van
this deze

EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

Anglès Neerlandès
purely puur
contain bevatten
meat vlees
contribution bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
or of
family gezin
the de
vegetarian vegetarisch
can kunt
good goede
vegan veganistisch
offer bieden
basis een
based basis
and en
are zijn
future toekomst
you u
but
for voor

Es mostren 50 de 50 traduccions