Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "outdated appliances" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "outdated appliances" de Anglès a Neerlandès

Traducció de outdated appliances

"outdated appliances" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

outdated oude verouderd
appliances apparaten apparatuur met

Traducció de Anglès a Neerlandès de outdated appliances

Anglès
Neerlandès

EN This group often has no access to energy-efficient household appliances, and the majority of those has outdated appliances

NL Deze groep heeft vaak geen toegang tot energie-efficiënte huishoudapparaten, en het merendeel daarvan beschikt over verouderde toestellen

Anglès Neerlandès
group groep
access toegang
often vaak
and en

EN Your dream kitchen wouldn’t be complete without the right built-in appliances. nobilia offers you household appliances from renowned manufacturers and in all price ranges.

NL Bij uw droomkeuken hoort ook altijd bijpassende inbouwapparatuur. nobilia biedt u huishoudelijke apparatuur van bekende fabrikanten en in alle prijsklassen.

Anglès Neerlandès
appliances apparatuur
nobilia nobilia
offers biedt
renowned bekende
manufacturers fabrikanten
and en
in in
you u
all alle
the van

EN Electric built-in appliances make your dream kitchen complete. You will find all the information about your electric appliances in the operating instructions. Download these directly from the manufacturer. Right this way.

NL Elektronische inbouwapparatuur maakt uw droomkeuken compleet. Alle informatie over uw elektronische apparatuur vindt u in de bedieningshandleidingen. Download deze rechtstreeks bij de fabrikant. Deze kant op.

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
download download
manufacturer fabrikant
information informatie
the de
directly rechtstreeks
about over
in in
this deze
find vindt
you u
operating op

EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty

NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede

Anglès Neerlandès
energy energie
replaced vervangen
newer nieuwere
bosch bosch
small klein
monthly maandelijks
fee bedrag
concept concept
families gezinnen
poverty armoede
in in
are worden
for voor
a een
by door

EN We will not be liable for information sent to a device that is associated with your outdated mobile phone number or using an outdated mobile app

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor informatie die naar een apparaat wordt verzonden dat met uw oude mobiele telefoonnummer is verbonden of voor het gebruik van een verouderde versie van de mobiele app

Anglès Neerlandès
liable aansprakelijk
information informatie
associated verbonden
outdated oude
device apparaat
is is
mobile mobiele
or of
we wij
app app
phone number telefoonnummer
for voor
sent verzonden
a een
with met
using gebruik
be wordt

EN Aldi also upgraded its fridges, freezers, and other appliances with environmentally friendly equipment, spending £20 million over the past six years

NL Aldi heeft ook zijn koelkasten, diepvriezers en andere toestellen vervangen met milieuvriendelijke apparatuur en heeft daarvoor de afgelopen zes jaar 20 miljoen pond uitgegeven

Anglès Neerlandès
million miljoen
equipment apparatuur
the de
other andere
years jaar
with met
and en
past afgelopen
six zes

EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.

NL Installeer andere besturingssystemen, zoals versies van Windows, Linux, een ander exemplaar van macOS* en gratis virtuele toepassingen – en gebruik ze samen.

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

Anglès Neerlandès
tech tech
industry industrie
worked werkte
smart slimme
appliances apparaten
knew wisten
or of
the de
before voordat
and en
were waren
many velen
they ze
what wat

EN Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer at BSH Home Appliances) received a special surprise during the inspiration session. Sydney Brouwer, speaker, author and expert in the field of customer...

NL Speciaal voor onze klanten hebben wij het Inspiration Center ontwikkeld. Een plek waar men geïnspireerd wordt, alles te weten komt over de laatste ontwikkelingen en geholpen wordt met alle...

Anglès Neerlandès
customer klanten
the de
received hebben
and en
expert voor

EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances

NL Vroeger bestond WAN Edge-technologie grotendeels uit speciale hardware zoals Edge-routers, WAN-optimalisatieoplossingen en beveiligingsapparatuur

Anglès Neerlandès
wan wan
edge edge
technology technologie
largely grotendeels
dedicated speciale
hardware hardware
routers routers
of uit
and en
like zoals

EN Unfortunately, this does not match the power requirements of most European or American appliances

NL Helaas komt dit niet overeen met de stroombehoefte van de meeste Europese of Amerikaanse apparaten

Anglès Neerlandès
unfortunately helaas
european europese
american amerikaanse
appliances apparaten
or of
the de
this dit
of van

EN By 2021, our office consumables will be sustainably sourced and recycled, and we will introduce a recycling scheme for our hardware and electronic appliances.

NL Uiterlijk in 2021 zullen onze kantoorbenodigdheden duurzaam worden ingekocht en gerecycled, en zullen we een recyclingsysteem introduceren voor onze hardware en elektronische apparaten.

Anglès Neerlandès
sustainably duurzaam
recycled gerecycled
introduce introduceren
electronic elektronische
hardware hardware
we we
appliances apparaten
will zullen
be worden
for voor
a een
and en
our in

EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.

NL Zo konden we zonder hoge kast en toch al ons keukengerei kwijt, Keukenapparatuur en voorraden onder.

Anglès Neerlandès
tall hoge
cabinet kast
kitchen keukengerei
without zonder
we we
under onder
and en
a toch
could konden
our ons

EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant

NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig

Anglès Neerlandès
electrical elektrische
appliances apparaten
constantly voortdurend
used gebruikt
modern hedendaagse
households huishoudens
pleasant prettig
in in
is is
very erg
are worden

EN From household appliances to cars and, of course, security systems, our daily lives are invaded by increasingly efficient interconnected objects

NL Van huishoudelijke apparaten tot auto's en natuurlijk beveiligingssystemen, ons dagelijks leven wordt overspoeld door steeds efficiënter met elkaar verbonden objecten

Anglès Neerlandès
cars autos
increasingly steeds
efficient efficiënter
interconnected verbonden
objects objecten
security systems beveiligingssystemen
appliances apparaten
daily dagelijks
to elkaar
and en
by door
of course natuurlijk
of van
our ons
from tot

EN Amazon expands sound detection for Routines - Alexa can now respond to running water and beeping appliances

NL Alexa, wat heb ik vast? Hoe Show and Tell werkt op Echo Show

Anglès Neerlandès
sound ik
running op
alexa alexa
to hoe
and and

EN The lifetime of these devices is extended. There will be decent appliances on the second-hand market for different target groups. This allows them to buy a device at affordable prices for professional, school and home use.

NL De levensduur van deze apparaten wordt verlengd. Er komen degelijke toestellen op de tweedehandsmarkt voor verschillende doelgroepen. Hierdoor kunnen zij een toestel aan betaalbare prijzen aanschaffen voor professioneel, studie- en thuisgebruik.

Anglès Neerlandès
lifetime levensduur
extended verlengd
affordable betaalbare
buy aanschaffen
prices prijzen
the de
devices apparaten
on op
is wordt
there er
and en

EN With its new 2022 models of cooking appliances, LG is hoping to make your time in the kitchen even easier.

NL Met zijn nieuwe kooktoestellen uit 2022 hoopt LG uw tijd in de keuken nog gemakkelijker te maken.

Anglès Neerlandès
lg lg
easier gemakkelijker
new nieuwe
time tijd
in in
kitchen keuken
the de
with met

EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.

NL De Google Assistent werkt met honderden huishoudelijke en andere slimme apparaten. Stel je Nest-thermostaat in of dim je Philips Hue-lampen met je stem.

Anglès Neerlandès
google google
assistant assistent
works werkt
smart slimme
nest nest
thermostat thermostaat
philips philips
lights lampen
voice stem
your je
or of
the de
other andere
devices apparaten
hundreds honderden
with met
and en
using in

EN Z-wave Plus controller with very easy to use interface. When you are looking for a simple but yet professional solution to control lights and appliances in your house, this might be a good solution.

NL Met korting kun je extra modules aanschaffen.

Anglès Neerlandès
your je
but
to extra
be kun
are korting

EN Since their introduction, computers have slowly changed from academic computing devices to general purpose household appliances

NL Sinds hun introductie zijn computers langzaam veranderd van academische rekenapparaten naar breed toepasbare huishoudelijke apparaten

Anglès Neerlandès
introduction introductie
computers computers
slowly langzaam
changed veranderd
academic academische
their hun
devices apparaten

EN The PLENTY by Storz & Bickel is certified by the German TÜV and is in compliance with the European and North American standards and regulations for household appliances, guaranteed by TÜV and NRTL certifications.

NL De PLENTY van Storz & Bickel is gecertificeerd door de Duitse TÜV. De vaporizer voldoet aan de Europese en Noord-Amerikaanse normen en voorschriften voor huishoudelijke apparaten, gegarandeerd door TÜV- en NRTL certificaten.

Anglès Neerlandès
certified gecertificeerd
european europese
american amerikaanse
appliances apparaten
certifications certificaten
is is
standards normen
the de
regulations voorschriften
north noord
guaranteed gegarandeerd
by door
for voor
and en
german duitse

EN Sensors and technical detectors fulfil important monitoring functions and check networked household appliances such as the stove, refrigerator, dishwasher, freezer, or washing machine

NL Sensoren en techniekmelders verzorgen belangrijke bewakingsfuncties en controleren bijvoorbeeld aan elkaar gekoppelde huishoudelijke apparaten zoals kookplaat, koelkast, vaatwasser, diepvries of wasmachine

Anglès Neerlandès
sensors sensoren
important belangrijke
appliances apparaten
refrigerator koelkast
dishwasher vaatwasser
or of
and en
check controleren
as zoals
such as bijvoorbeeld
the aan

EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.

NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.

Anglès Neerlandès
cities steden
everyday alledaagse
objects objecten
people mensen
online online
entire hele
cloud cloud
the de
to om
internet internet
web web
increasingly steeds
connect verbinding
are worden
go gaan
and en
even zelfs
connected gekoppeld

EN At the Amsterdam waste collection point in Westelijk Havengebied, lorries with scrap iron, appliances and other reusable materials come and go

NL Bij het afvalinzamelpunt Amsterdam in het Westelijk Havengebied is het een komen en gaan van vrachtwagens met schroot, apparaten en andere herbruikbare materialen

Anglès Neerlandès
appliances apparaten
reusable herbruikbare
materials materialen
amsterdam amsterdam
and en
in in
other andere
come van
with bij
collection met
go gaan

EN The Sympany employees, who do the first check of the badges, come across the craziest things lying between the collected clothing and textiles: food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found

NL De Sympany-medewerkers, die de eerste check van de badges doen, komen de gekste dingen tegen tussen de ingezamelde kleding en textiel: voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden

Anglès Neerlandès
employees medewerkers
check check
badges badges
diapers luiers
electronic elektronische
appliances apparaten
weapons wapens
pets huisdieren
gold goud
found gevonden
the de
clothing kleding
textiles textiel
come van
and en
even zelfs
things dingen

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

Anglès Neerlandès
waste afval
diapers luiers
electronic elektronische
appliances apparaten
weapons wapens
pets huisdieren
gold goud
found gevonden
people mensen
were werden
use gebruiken
even zelfs
for voor
and en
their hun

EN Complete marketing: Dispatch of 5,000 electric appliances/day

NL Totale afzet: aanlevering van 5000 elektronische apparaten/dag

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparaten
complete totale
of van
day dag

EN An essential component of your dream kitchen: the electric appliances. Discover our brand diversity.

NL Een belangrijk onderdeel van uw droomkeuken: de elektronische apparatuur. Ontdekt onze uitgebreide reeks merken.

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
brand merken
discover ontdekt
the de
of onderdeel
essential een
our onze

EN Among these are: minimising legwork and adapting the working heights to the kitchen users as well as the installation of household appliances at accessible heights

NL Daar horen korte loopwegen en het afstemmen van de werkhoogte op de keukengebruiker bij, evenals de inbouw van huishoudelijke apparatuur op grijpbare hoogte

Anglès Neerlandès
heights hoogte
appliances apparatuur
the de
to horen
as evenals
among van
and en
well bij

EN The raised built-in electric appliances in user-friendly height make loading and unloading very comfortable

NL De hoog ingebouwde elektronische apparatuur op bedieningsvriendelijke hoogte maakt het pakken en terugzetten van spullen uiterst comfortabel

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
comfortable comfortabel
the de
height op
very uiterst
and en
built-in ingebouwde

EN Electric appliances for your kitchen | nobilia Küchen

NL Elektronische apparatuur voor uw keuken | nobilia Küchen

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
your uw
kitchen keuken
nobilia nobilia
for voor

EN Hot plate, oven, fridge, dishwasher and cooker hood – these are the most important household appliances in a kitchen

NL Kookplaat, oven, koelkast, vaatwasser en afzuigkap - dat zijn de belangrijkste huishoudelijke apparaten in een keuken

Anglès Neerlandès
oven oven
fridge koelkast
dishwasher vaatwasser
kitchen keuken
and en
in in
the de
a een
are zijn
important belangrijkste

EN Discover our electric appliances and let your competent retailer give you a consultation.

NL Ontdekt onze elektronische apparatuur en laat u compleet adviseren door uw vakhandel.

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
let laat
discover ontdekt
our onze
and en
you u

EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia. The BORA downdraft extractor fan GP4 can be flush-mounted or surface-mounted. For surface-mounted designs the GP4 can be planned with a hot plate frame.

NL Exclusief voor nobilia werd een eigen ontwerp op basis van de BORA Basic-apparaten ontwikkeld. De inbouw van de BORA kookplaatafzuiging GP4 is zowel strokend als met opbouw mogelijk. Voor opbouwontwerpen kan GP4 met een kookplaatframe worden uitgevoerd.

Anglès Neerlandès
appliances apparaten
developed ontwikkeld
nobilia nobilia
design ontwerp
the de
basic een
can kan
be worden
on op
for voor
has is
been van
exclusively exclusief

EN Installation instructions, care tips and operating instructions for your electric appliances: Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.

NL Montagehandleidingen, onderhoudstips en bedieningshandleidingen voor uw elektronische apparatuur: Hier vindt u alles wat u voor langdurig keukenplezier nodig heeft.

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
everything alles
here hier
need nodig
for voor
you u
find en

EN Here you will find tailor-made information about your fitted kitchen: from the operating instructions for your household appliances to care tips to the installation instructions.

NL Op maat gemaakte informatie bij uw inbouwkeuken vindt u hier: van de bedieningshandleiding voor uw apparatuur, tot onderhoudstips, tot de montagehandleiding.

Anglès Neerlandès
information informatie
appliances apparatuur
made gemaakte
the de
for voor
here hier
find vindt
operating op
you u
to tot

EN A dazzling White kitchen makes even the smallest room appear spacious and adds a sizeable feel-good factor. The raised appliances are modern – and with their Stainless steel appearance – a real eye-catcher.

NL Een stralend witte keuken laat de kleinste ruimte groot ogen en je voelt je er direct thuis. De hoog gemonteerde apparaten zijn modern en in de roestvrijstaal-optiek echte blikvangers.

Anglès Neerlandès
smallest kleinste
eye ogen
feel voelt
modern modern
real echte
the de
and en
kitchen keuken
white witte
are zijn
room ruimte
a een
good groot

EN The electric appliances are state-of-the-art and the kitchen was essentially designed according to ergonomic principles.

NL De elektronische apparatuur is het nieuwste van het nieuwste en de keuken wordt consequent volgens ergonomische principes ontworpen.

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
state-of-the-art nieuwste
kitchen keuken
ergonomic ergonomische
principles principes
the de
are wordt
designed ontworpen
and en
of volgens

EN Inspiration session Bosch and Siemens Home Appliances Beyond NPS

NL Focus Feedback inspiratiesessie: van Lief naar Lef met NPS bij Bosch Siemens Huishoudapparaten

Anglès Neerlandès
bosch bosch
siemens siemens
nps nps

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

Anglès Neerlandès
tech tech
industry industrie
worked werkte
smart slimme
appliances apparaten
knew wisten
or of
the de
before voordat
and en
were waren
many velen
they ze
what wat

EN Z-wave Plus controller with very easy to use interface. When you are looking for a simple but yet professional solution to control lights and appliances in your house, this might be a good solution.

NL Met korting kun je extra modules aanschaffen.

Anglès Neerlandès
your je
but
to extra
be kun
are korting

EN Since their introduction, computers have slowly changed from academic computing devices to general purpose household appliances

NL Sinds hun introductie zijn computers langzaam veranderd van academische rekenapparaten naar breed toepasbare huishoudelijke apparaten

Anglès Neerlandès
introduction introductie
computers computers
slowly langzaam
changed veranderd
academic academische
their hun
devices apparaten

EN Sensors and technical detectors fulfil important monitoring functions and check networked household appliances such as the stove, refrigerator, dishwasher, freezer, or washing machine

NL Sensoren en techniekmelders verzorgen belangrijke bewakingsfuncties en controleren bijvoorbeeld aan elkaar gekoppelde huishoudelijke apparaten zoals kookplaat, koelkast, vaatwasser, diepvries of wasmachine

Anglès Neerlandès
sensors sensoren
important belangrijke
appliances apparaten
refrigerator koelkast
dishwasher vaatwasser
or of
and en
check controleren
as zoals
such as bijvoorbeeld
the aan

EN With Mimecast?s 100% cloud solution, you never manage on-premises or virtualized appliances

NL Met de 100% cloud-oplossing van Mimecast hoeft u nooit on-premises of gevirtualiseerde apparaten te beheren

Anglès Neerlandès
cloud cloud
solution oplossing
manage beheren
appliances apparaten
mimecast mimecast
or of
with met
never nooit
on van

EN There are no appliances to manage, everything?s architected for maximum performance and scalability and updates and innovations arrive automatically, continually

NL U hoeft geen apparaten te beheren, alles is ontworpen voor maximale prestaties en schaalbaarheid en updates en innovaties komen automatisch en continu binnen

Anglès Neerlandès
appliances apparaten
maximum maximale
performance prestaties
scalability schaalbaarheid
updates updates
innovations innovaties
automatically automatisch
continually continu
manage beheren
and en
no geen
there is
for voor
everything alles

EN No more boxes, appliances or physical devices

NL Geen dozen meer, geen applicaties, geen fysieke devices

Anglès Neerlandès
boxes dozen
physical fysieke
devices devices
more meer
no geen

EN Without it, you simply can’t buy enough appliances to protect all of the data moving out of the corporate perimeter and into the cloud.

NL Zonder is het simpelweg onmogelijk om voldoende applicaties aan te schaffen om al die data te beschermen die over de bedrijfsgrens wordt verplaatst naar de cloud.

Anglès Neerlandès
simply simpelweg
data data
cloud cloud
the de
protect beschermen
without zonder
to om
out te

EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.

NL Installeer andere besturingssystemen, zoals versies van Windows, Linux, een ander exemplaar van macOS* en gratis virtuele toepassingen – en gebruik ze samen.

EN Especially since electrical appliances are constantly being used in most modern households, this is very pleasant

NL Zeker gezien er in de meeste hedendaagse huishoudens voortdurend elektrische apparaten gebruikt worden, is dat erg prettig

Anglès Neerlandès
electrical elektrische
appliances apparaten
constantly voortdurend
used gebruikt
modern hedendaagse
households huishoudens
pleasant prettig
in in
is is
very erg
are worden

Es mostren 50 de 50 traduccions