Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "increasingly efficient interconnected" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "increasingly efficient interconnected" de Anglès a Neerlandès

Traducció de increasingly efficient interconnected

"increasingly efficient interconnected" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

increasingly aan bij dan dat de deze die door in toenemende mate is krijgen maar meer naar niet nieuwe nu of ook op de over steeds te tot van van de voor ze zich
efficient al bedrijven een eenvoudig eenvoudige efficiënt efficiënter efficiëntie gemakkelijk kan krachtige licht maar snel snelle sneller van een
interconnected verbonden

Traducció de Anglès a Neerlandès de increasingly efficient interconnected

Anglès
Neerlandès

EN From household appliances to cars and, of course, security systems, our daily lives are invaded by increasingly efficient interconnected objects

NL Van huishoudelijke apparaten tot auto's en natuurlijk beveiligingssystemen, ons dagelijks leven wordt overspoeld door steeds efficiënter met elkaar verbonden objecten

Anglès Neerlandès
cars autos
increasingly steeds
efficient efficiënter
interconnected verbonden
objects objecten
security systems beveiligingssystemen
appliances apparaten
daily dagelijks
to elkaar
and en
by door
of course natuurlijk
of van
our ons
from tot

EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median

NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan

Anglès Neerlandès
efficient efficiënt
cms cms
web webpagina
generation generatie
less minder
in in
third derde
the de
result een
goes
other andere
pages van

EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.

NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.

Anglès Neerlandès
approximately ongeveer
least minst
is is
more efficient efficiënter
the meest
ten tien
than dan
pages pagina

EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services. 

NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten. 

Anglès Neerlandès
sustainability duurzaamheid
important belangrijker
customers klanten
emissions uitstoot
agencies bureaus
or of
increasingly steeds
services diensten
how hoeveel
and en
example bijvoorbeeld
is wordt
for voor
cause veroorzaken

EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.

NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.

Anglès Neerlandès
increasingly steeds
work werken
challenges uitdagingen
safety veiligheid
is is
people mensen
in in
new nieuwe
developments ontwikkelingen
workers medewerkers
with met
be worden

EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.

NL Om waarde te creëren voor onze klanten ontwerpen we voortdurend nieuwe industriële oplossingen. Deze zijn steeds slimmer, zuiniger en milieuvriendelijker.

Anglès Neerlandès
customers klanten
industrial industriële
solutions oplossingen
constantly voortdurend
we we
increasingly steeds
to om
design ontwerpen
value waarde
our onze
for voor
and en
are zijn

EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.

NL Om waarde te creëren voor onze klanten ontwerpen we voortdurend nieuwe industriële oplossingen. Deze zijn steeds slimmer, zuiniger en milieuvriendelijker.

Anglès Neerlandès
customers klanten
industrial industriële
solutions oplossingen
constantly voortdurend
we we
increasingly steeds
to om
design ontwerpen
value waarde
our onze
for voor
and en
are zijn

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

Anglès Neerlandès
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

Anglès Neerlandès
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

Anglès Neerlandès
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

Anglès Neerlandès
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN The Luceplan Fortebraccio Universal Joint is a well designed and efficient addition to your lamp needs. It is guaranteed to deliver better and more efficient lighting by enhancing your lamp. This is what you have been looking for.

NL De Luceplan Fortebraccio kruiskoppeling is een goed ontworpen en efficiënte aanvulling op uw lampbehoeften. Het levert gegarandeerd betere en efficiëntere verlichting door uw lamp te verbeteren. Dit is waar je naar op zoek was.

Anglès Neerlandès
addition aanvulling
deliver levert
is is
your je
lamp lamp
lighting verlichting
the de
guaranteed gegarandeerd
designed ontworpen
better betere
well goed
looking op zoek
what waar
looking for zoek
a een
been op
and en
by door
this dit

EN The Vibia Fold Surface 4204 Wall Lamp will make a fine addition to any space you have in mind. It is designed to be both practical and efficient thus guaranteeing years of proper and efficient light delivery.

NL De Vibia Fold Surface 4204 wandlamp is een mooie aanvulling op elke ruimte die je in gedachten hebt. Het is ontworpen om zowel praktisch als efficiënt te zijn, waardoor jarenlange goede en efficiënte lichtopbrengst gegarandeerd is.

Anglès Neerlandès
vibia vibia
addition aanvulling
practical praktisch
efficient efficiënt
fine mooie
space ruimte
in in
is is
years jarenlange
the de
to om
a een
designed ontworpen
of waardoor
both zowel
and en

EN The result? An IT infrastructure that is as efficient, energy-efficient and secure as possible, that supports your organisation’s continuity and is compliant with regulations.

NL Het resultaat? Een IT-infrastructuur die zo efficiënt, energiezuinig en veilig mogelijk is, de continuïteit van je organisatie ondersteunt en compliant is met de regelgeving.

Anglès Neerlandès
infrastructure infrastructuur
efficient efficiënt
supports ondersteunt
organisations organisatie
continuity continuïteit
regulations regelgeving
is is
your je
the de
possible mogelijk
with met
result een
and en
secure veilig

EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.

NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.

Anglès Neerlandès
web webpagina
third derde
the de
in in
less minder
result een
goes
other andere
pages van
generating genereren
more meer
at least minste

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.

Anglès Neerlandès
order volgorde
drag slepen
way manier
or of
the de
you can kun
dont niet
your je
trip reis
a gewoon
want wilt
even zelfs
if als

EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet

NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet

Anglès Neerlandès
fast snelle
service providers serviceproviders
interconnected verbonden
cloudflare cloudflare
is is
internet internet
and en
own eigen
on op

EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

Anglès Neerlandès
integrations integraties
analytics analytics
stack stack
interconnected verbonden
ecosystem ecosysteem
tech tech
system systeem
the de
we we
digital digitaal
our onze
and en
another van
when als
future toekomst
to elkaar
every elk
talks praat
where waarin
looking met

EN An interconnected digital ecosystem

NL Een onderling verbonden digitaal ecosysteem

Anglès Neerlandès
an een
interconnected verbonden
digital digitaal
ecosystem ecosysteem

EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.

NL   Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.

Anglès Neerlandès
digital digitale
amplexor amplexor
interconnected verbonden
pillars pijlers
strategy strategie
approach aanpak
to elkaar
consists bestaat uit
comes met
five vijf

EN We manage all digital media channels as an interconnected system.

NL Wij beheren alle digitale mediakanalen als een onderling verbonden systeem.

Anglès Neerlandès
digital digitale
interconnected verbonden
media channels mediakanalen
we wij
manage beheren
all alle
system systeem
as als
an een

EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."

NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."

Anglès Neerlandès
vacuum vacuüm
ways manieren
sometimes soms
in in
or of
data data
connection verbinding
we we
and en
things dingen
a een
they ze
are bestaan
that die
exist zijn
interconnected verbonden

EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.

NL Met trots introduceren we een nieuwe afdeling: Blue Billywig Labs. Met de lancering van Labs gaan we ons met Blue Billywig nóg meer richten op innovatie.

Anglès Neerlandès
a een
more meer
of van
and de
secure met

EN The focus is on solutions for interconnected networks and secure living conditions

NL De focus ligt op oplossingen voor gekoppelde netwerken en tegelijkertijd veilige levensomstandigheden

Anglès Neerlandès
focus focus
solutions oplossingen
networks netwerken
the de
on op
for voor
and en
secure veilige

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

Anglès Neerlandès
gira gira
buildings gebouwen
separated gescheiden
easily probleemloos
in addition daarnaast
another van
one om
can kunnen
be worden

EN Since 1995, thanks to Belnet, the BNIX platform that allows a better exchange of data between sixty interconnected members.

NL Dankzij Belnet maakt het BNIX-platform sinds 1995 een betere gegevensuitwisseling tussen de onderling verbonden participanten mogelijk, die ondertussen met meer dan 60 zijn.

Anglès Neerlandès
belnet belnet
platform platform
interconnected verbonden
better betere
the de
that mogelijk

EN They are an optical-fiber specialist (having its own network), and they are interconnected to all the major networks too

NL Ze zijn een glasvezelspecialist (met een eigen netwerk) en zijn ook verbonden met alle grote netwerken

Anglès Neerlandès
major grote
network netwerk
interconnected verbonden
networks netwerken
and en
they ze
own eigen
to ook
are zijn
all alle

EN Five splendid interconnected chalets combine traditional architecture and natural materials with an alpine chic style and discreet luxury

NL De vijf schitterende, onderling verbonden chalets weten de traditionele bouwwijze en natuurlijke materialen te combineren met verfijnde Alpine elegantie en discrete luxe

Anglès Neerlandès
interconnected verbonden
combine combineren
traditional traditionele
natural natuurlijke
materials materialen
alpine alpine
style elegantie
luxury luxe
five vijf
with met
and en

EN What do borders mean in an interconnected society?

NL 'Tuin als Lab' installatie op reis door Nederland

Anglès Neerlandès
mean
in door
what als

EN You need to clearly understand how your pages are interconnected to distribute the link juice efficiently within your website

NL U moet duidelijk begrijpen hoe uw pagina's met elkaar verbonden zijn om het link sap efficiënt te verspreiden binnen uw website

Anglès Neerlandès
clearly duidelijk
interconnected verbonden
link link
juice sap
efficiently efficiënt
website website
you u
understand begrijpen
distribute verspreiden
to om
within binnen
need to moet
are zijn

EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.

NL Vorig jaar kondigde Google aan dat ze de rel=prev/next niet meer gebruiken om te weten hoe een groep pagina's onderling verbonden is of paginering creëert. GoogleBot is slim genoeg om het op zichzelf te detecteren zonder naar attributen te kijken.

Anglès Neerlandès
year jaar
rel rel
interconnected verbonden
creates creëert
pagination paginering
googlebot googlebot
smart slim
attributes attributen
google google
use gebruiken
next next
or of
is is
the de
on op
group groep
longer meer
to om
without zonder
that dat
how hoe
know weten
a een
detect detecteren
they ze

EN This feature shows you in one picture how all your pages are interconnected

NL Deze functie laat u in één beeld zien hoe al uw pagina's met elkaar verbonden zijn

Anglès Neerlandès
feature functie
picture beeld
interconnected verbonden
in in
how hoe
you u
this deze
one één
your uw
are zijn

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

Anglès Neerlandès
aspect aspect
business bedrijf
interconnected verbonden
helped geholpen
realize beseffen
way manier
others anderen
resources middelen
the de
we we
forward verder
where waar
and en
with met
every te
of van
our ons
this dit

EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision

NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie

EN They are professionals who have specifically trained in interconnected technologies and data management projects.

NL Het zijn professionals die specifiek een uitgebreide opleiding hebben genoten op het gebied van onderling gekoppelde technologieën en projecten voor gegevensbeheer.

Anglès Neerlandès
professionals professionals
specifically specifiek
projects projecten
technologies technologieën
and en
are zijn
have hebben

EN Our minibuses (Vans) with 8 passenger seats - clients + the driver, with stations interconnected between them, climate control, etc, allow us to travel the island of Lanzarote on c...

NL verken de spectaculaire stranden van Papagayo op een jetski en geniet van het idyllische klimaat van Lanzarote gedurende een uur

Anglès Neerlandès
climate klimaat
lanzarote lanzarote
the de
on op
our en
of van

EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

Anglès Neerlandès
installations installaties
operators exploitanten
benefiting profiteren
solutions oplossingen
hundred honderden
devices apparaten
already al
with bij
simple eenvoudige

EN The I²C bus was defined in such a way that it allowed many integrated circuits of different design and model to be interconnected

NL De I²C bus is zodanig ontworpen, dat het toegestaan is veel geïntegreerde circuits van verschillend model en ontwerp met elkaar te verbinden

Anglès Neerlandès
c c
bus bus
allowed toegestaan
integrated geïntegreerde
circuits circuits
i i
model model
the de
design ontwerp
different verschillend
to elkaar
that dat
of van
many veel
and en

EN In nature, everything is interconnected

NL Dit alles laat maar weer eens zien dat in de natuur alles met elkaar samenhangt

Anglès Neerlandès
nature natuur
in in
is dit

EN This only goes to show that, in nature, everything is interconnected.

NL Een uitgebreider blog over zoönosen van Jonathan Verschuuren verscheen eerder op https://www.milieurecht.nl/nieuws/corona-en-milieurecht

Anglès Neerlandès
goes
to over

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

Anglès Neerlandès
entire complete
system installatie
the de
lines lijnen
in in
is wordt
to elkaar
multi meerdere
with met
5 vijf
via via

EN 5G was designed from the ground up to provide high-speed data rates (several Gbps) and to do this for a massive amount of interconnected and sensored devices

NL 5G is vanaf nul ontworpen om snelle datasnelheden (meerdere Gbps) te leveren voor een enorme hoeveelheid onderling verbonden apparaten met sensoren

Anglès Neerlandès
gbps gbps
massive enorme
interconnected verbonden
devices apparaten
to om
designed ontworpen
for voor
a een
amount hoeveelheid

EN In other words, BNIX (Belgian National Internet eXchange) ’s physical infrastructure enables its interconnected customers to exchange local Internet traffic with mutual agreements called “peering” agreements.

NL Met andere woorden: de fysieke infrastructuur van BNIX (Belgian National Internet eXchange) biedt de verbonden participanten de mogelijkheid om dankzij zogenaamde 'peering'-overeenkomsten plaatselijk internetverkeer uit te wisselen.

Anglès Neerlandès
words woorden
physical fysieke
infrastructure infrastructuur
national national
internet internet
local plaatselijk
internet traffic internetverkeer
to om
other andere
exchange wisselen

EN IP networks interconnected by a peering system therefore enable a direct data exchange

NL Via IP-netwerken die door een peeringsysteem met elkaar zijn verbonden, kunnen data dus rechtstreeks worden uitgewisseld

Anglès Neerlandès
direct rechtstreeks
data data
networks netwerken
interconnected verbonden
by door
a een
therefore met

EN Interconnected shifts in the technological landscape and consumer behaviour are challenging businesses the world over

NL De verschuivingen in het technologische landschap leiden ook tot een veranderend consumentengedrag en dat is een grote uitdaging voor bedrijven over de hele wereld

Anglès Neerlandès
technological technologische
landscape landschap
challenging uitdaging
businesses bedrijven
in in
the de
and en
world wereld

EN Connect each piece (create a strategy map) – use arrows to show how each perspective is interconnected to the others in terms of achieving the company’s vision

NL Verbind elk onderdeel (maak een strategiekaart) – gebruik pijlen om te laten zien hoe elk perspectief verbonden is met de andere in termen van het bereiken van de bedrijfsvisie

EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.

NL   Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.

Anglès Neerlandès
digital digitale
amplexor amplexor
interconnected verbonden
pillars pijlers
strategy strategie
approach aanpak
to elkaar
consists bestaat uit
comes met
five vijf

EN We manage all digital media channels as an interconnected system.

NL Wij beheren alle digitale mediakanalen als een onderling verbonden systeem.

Anglès Neerlandès
digital digitale
interconnected verbonden
media channels mediakanalen
we wij
manage beheren
all alle
system systeem
as als
an een

EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.

NL Heb jij al de diagnose FOMO? Iedereen met een smartphone kent deze Fear of Missing Out wel en zoekt naar manieren om bij te blijven met alles wat er gaande is in de wereld.

Anglès Neerlandès
is is
keeping blijven
of out
a een
each in
and en
more de
day al

EN The I²C bus was defined in such a way that it allowed many integrated circuits of different design and model to be interconnected

NL De I²C bus is zodanig ontworpen, dat het toegestaan is veel geïntegreerde circuits van verschillend model en ontwerp met elkaar te verbinden

Anglès Neerlandès
c c
bus bus
allowed toegestaan
integrated geïntegreerde
circuits circuits
i i
model model
the de
design ontwerp
different verschillend
to elkaar
that dat
of van
many veel
and en

Es mostren 50 de 50 traduccions