EN Planisware Orchestra is a project portfolio management solution which grants private & public sectors real-time visibility into the entire project portfolio lifecycle Read more about Planisware Orchestra
EN Planisware Orchestra is a project portfolio management solution which grants private & public sectors real-time visibility into the entire project portfolio lifecycle Read more about Planisware Orchestra
NL Structure: Munt uit in projectmanagement. Werk samen, volg en krijg inzichten met de ultieme Jira-tool voor projectmanagement. Meer informatie over Structure
EN Clark Terry performs at the Marciac Festival with the Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz", in August 1993
NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clark | clark |
festival | festival |
august | augustus |
in | in |
with | op |
the | het |
EN The orchestra is warming up behind the scenes and will be ready to play very soon."
NL Het orkest draait warm achter de schermen en is zeer binnenkort klaar om te spelen.”
Anglès | Neerlandès |
---|---|
behind | achter |
play | spelen |
ready | klaar |
soon | binnenkort |
is | is |
be | het |
to | om |
and | en |
very | zeer |
EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.
NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
shop | shop |
books | boeken |
online | online |
in | in |
the | de |
fun | leuk |
welcome | welkom |
perfect | perfect |
for | voor |
and | en |
yourself | je |
but | |
of | van |
giving | zijn |
this | deze |
EN It’s not just classical and orchestra concerts that await you, there are song recitals, jazz concerts and chamber music too
NL Je kunt niet alleen genieten van klassieke- of orkestconcerten maar ook van liedjesavonden, jazzconcerten en kamermuziek
Anglès | Neerlandès |
---|---|
classical | klassieke |
and | en |
just | alleen |
not | niet |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
how | begrijpen |
to | om |
plan | plannen |
any | en |
live | is |
out | te |
EN In the event of low attendance figures, the CFA reserves the right to reduce the usable space of the hall, in order to enhance the quality of your experience, the performance and ensure better comfort for the orchestra or company
NL Bij een lage publieksopkomst heeft het Paleis voor Schone Kunsten het recht de zaalcapaciteit te verkleinen om de ervaring van de voorstelling te verbeteren, zowel voor het publiek als voor het orkest of het gezelschap
Anglès | Neerlandès |
---|---|
low | lage |
experience | ervaring |
performance | voorstelling |
in | bij |
or | of |
to | om |
the | de |
for | voor |
to reduce | verkleinen |
of | van |
EN The orchestra is warming up behind the scenes and will be ready to play very soon."
NL Het orkest draait warm achter de schermen en is zeer binnenkort klaar om te spelen.”
Anglès | Neerlandès |
---|---|
behind | achter |
play | spelen |
ready | klaar |
soon | binnenkort |
is | is |
be | het |
to | om |
and | en |
very | zeer |
EN It’s not just classical and orchestra concerts that await you, there are song recitals, jazz concerts and chamber music too
NL Je kunt niet alleen genieten van klassieke- of orkestconcerten maar ook van liedjesavonden, jazzconcerten en kamermuziek
Anglès | Neerlandès |
---|---|
classical | klassieke |
and | en |
just | alleen |
not | niet |
EN See how filmmaker, Sean Hardaway captured a unique performance with the Brooklyn Orchestra in cooperation with accomplished composer, Olivier Glissant.
NL Zie hoe filmmaker Sean Hardaway een uniek optreden vastlegde met het Brooklyn Orchestra in samenwerking met de befaamde componist Olivier Glissant.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
see | zie |
filmmaker | filmmaker |
brooklyn | brooklyn |
cooperation | samenwerking |
composer | componist |
olivier | olivier |
in | in |
the | de |
how | hoe |
a | uniek |
with | met |
EN From 1985 to 2013, the Netherlands Philharmonic Orchestra used the Graanbeurszaal and Effectenbeurszaal
NL Van 1985 tot 2013 had het Nederlands Philharmonisch Orkest de Graanbeurs- en Effectenbeurszaal in gebruik
Anglès | Neerlandès |
---|---|
used | gebruik |
the | de |
and | en |
to | tot |
EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.
NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
shop | shop |
books | boeken |
online | online |
in | in |
the | de |
fun | leuk |
welcome | welkom |
perfect | perfect |
for | voor |
and | en |
yourself | je |
but | |
of | van |
giving | zijn |
this | deze |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
how | begrijpen |
to | om |
plan | plannen |
any | en |
live | is |
out | te |
Es mostren 13 de 13 traduccions