Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "old world elegance" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "old world elegance" de Anglès a Neerlandès

Traducció de old world elegance

"old world elegance" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

old aan al alleen als andere bij dan de de oude die door dus een eerste gebruikt geschiedenis goed het historische iets in in de is jaar kinderen met naar naar de nog of onder ook oud oude over snel te tijd tijdens tot uit van van de van een verschillende voor voor de waar wat ze zonder
world alle doen gaan heeft hun internationale jouw kan met over de hele wereld s werelds tot van de wereld wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde world ze zich zijn
elegance elegantie stijl uit van de

Traducció de Anglès a Neerlandès de old world elegance

Anglès
Neerlandès

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

Anglès Neerlandès
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Trouville-sur-Mer is known as the "Queen of Beaches" for its unique sand with no pebbles. Les Cures Marines takes guests back in time to the era of sea bathing, vacation resorts and old-world elegance

NL Trouville-sur-Mer is bekend als de Queen of Beaches vanwege het unieke strand zonder kiezels. Les Cures Marines voert gasten terug in de tijd naar het tijdperk van zeebaden, vakantieresorts en elegantie van de oude wereld

Anglès Neerlandès
known bekend
queen queen
guests gasten
elegance elegantie
sea strand
old oude
world wereld
is is
in in
the de
time tijd
as als
era tijdperk
and en
les les
of van

EN As a thousand-year-old city, Neuchâtel enchants visitors with its exceptional charm, elegance and privileged location on the largest lake in all of Switzerland. The area around the castle and abbey church is particularly lovely.

NL Neuchâtel is een elegante, duizendjarige stad met een betoverende charme en een bevoorrechte ligging aan het grootste meer dat volledig in Zwitserland ligt. De wijk rond het kasteel en de abdijkerk steekt letterlijk en figuurlijk boven de stad uit.

Anglès Neerlandès
neuchâtel neuchâtel
charm charme
switzerland zwitserland
castle kasteel
is is
the de
in in
city stad
exceptional een
with met
and en
largest grootste
around rond

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglès Neerlandès
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Anglès Neerlandès
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglès Neerlandès
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Anglès Neerlandès
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglès Neerlandès
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Anglès Neerlandès
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

Anglès Neerlandès
cell cel
office kantoor
library bibliotheek
days nu
hotel hotel
offers biedt
comfort comfort
young jong
experience belevenis
in in
or of
heart hart
the de
former voormalige
town binnenstad
old oude
and en
for voor
a een
of van

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

Anglès Neerlandès
jean jean
switzerland zwitserland
children kinderen
we wij
in in
three drie
with met
and en
years jaar

EN This suspension lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp

NL Deze hanglamp redt niet alleen de wereld, maar zorgt er ook voor dat de gebruikers de ultieme elegantie en stijl krijgen van deze hanglamp

Anglès Neerlandès
users gebruikers
elegance elegantie
style stijl
the de
this deze
that dat
world wereld
and en
but

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

Anglès Neerlandès
locate zoek
discover ontdek
range assortiment
watches horloges
quality kwaliteit
elegance elegantie
to om
and en
world wereld
their hun
our ons

EN The Astep Model 2109 Suspension Lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp

NL De Astep Model 2109 hanglamp redt niet alleen de wereld, maar zorgt er ook voor dat de gebruikers de ultieme elegantie en stijl krijgen van deze pendellamp

Anglès Neerlandès
model model
users gebruikers
elegance elegantie
style stijl
the de
this deze
that dat
world wereld
and en
but

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

Anglès Neerlandès
locate zoek
discover ontdek
range assortiment
watches horloges
quality kwaliteit
elegance elegantie
to om
and en
world wereld
their hun
our ons

EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

Anglès Neerlandès
style stijl
on op
course course
the de
a een
old old

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs

Anglès Neerlandès
photograph foto
monument monument
animation animatie
traffic verkeer
elegance elegantie
to om
paris parijs
place place
the de
city stad
of die
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed

Anglès Neerlandès
photograph foto
elegance elegantie
elegant elegant
hat hoed
to om
fashion mode
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Benoit Bacou to describe this photograph: woman, tattooed, tattoo, nude, hat, capelin, black and white, art, artistic, sensual, sexy, glamor, elegance, eroticism, narcissistic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, getatoeëerd, naakt, hoed, slappe hoed, zwart en wit, kunst, artistiek, sensueel, sexy, glamour, elegantie, erotiek, narcissist

Anglès Neerlandès
woman vrouw
nude naakt
hat hoed
artistic artistiek
sexy sexy
elegance elegantie
to om
photograph foto
art kunst
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN The icons of elegance Steve Mcqueen and Faye...by Bridgeman Images - United Artists Dil...from

NL De iconen van elegantie Steve Mcqueen en Faye...door Bridgeman Images - United Artists Dil...van

Anglès Neerlandès
icons iconen
elegance elegantie
steve steve
mcqueen mcqueen
images images
artists artists
the de
and en
by door
of van

EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.

NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.

EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance

NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept

Anglès Neerlandès
urban urban
everyday dagelijkse
feminine vrouwelijke
and en
with een

EN Simple or sophisticated, plain or printed, the tops and T-shirts in the IKKS Women's collection provide comfort and elegance all day long.

NL Met de eenvoudige of geraffineerde, effen of bedrukte tops en T-shirts voor dames van de IKKS Women collectie voelt u zich heel de dag door comfortabel en elegant.

Anglès Neerlandès
sophisticated elegant
ikks ikks
shirts t-shirts
or of
the de
comfort comfortabel
simple eenvoudige
plain effen
tops tops
day dag
and en
long door
collection collectie

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

Anglès Neerlandès
ikks ikks
collection collectie
sweatshirts sweaters
gives biedt
combine combineren
comfort comfort
woman vrouw
ever steeds
elegance elegantie
the de
sweaters truien
cardigans vesten
suit past
and en
for voor
a een
to aan

EN to liven up your look without compromising on elegance! Finally, committed fashionistas should opt for the sweater in navy or white, and the subtle charm of its sheer effect.

NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.

Anglès Neerlandès
sweater trui
subtle subtiele
charm charme
elegance elegantie
in in
or of
the de
to om
on op
white wit
without zonder
for voor
and en
of van

EN Wear it slipping slightly off your shoulders to add a touch of elegance

NL Voeg een vleugje elegantie toe door het delicaat te dragen zodat uw schouders bloot zijn

Anglès Neerlandès
wear dragen
elegance elegantie
add voeg
to zodat
your uw
touch zijn

EN Flirting with elegance, certain T-shirts in the IKKS MEN range are also inspired by the greatest artists

NL Flirtend met elegantie laten sommige T-shirts van het gamma IKKS MEN zich ook inspireren door de grote kunstenaars

Anglès Neerlandès
elegance elegantie
ikks ikks
artists kunstenaars
shirts t-shirts
range gamma
the de
are zich
also ook
by door
with met

EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

Anglès Neerlandès
opinel opinel
table tafel
elegance elegantie
choose kiezen
and en
french frans
to voor

EN The Gira F100 combines simple and timeless elegance with conspicuous dimensions

NL De Gira F100 combineert eenvoudige tijdloze elegantie met een uitgesproken vormgeving

Anglès Neerlandès
gira gira
combines combineert
simple eenvoudige
elegance elegantie
the de
with met

EN The Beau-Rivage Geneva is located directly on the lakeside promenade and exudes a unique charm and legendary elegance

NL Het Beau-Rivage Genève aan de meerpromenade straalt een unieke charme en legendarische elegantie uit

Anglès Neerlandès
geneva genève
charm charme
elegance elegantie
the de
and en

EN Fifty rooms and suites decorated with Mediterranean elegance in classic style

NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie

Anglès Neerlandès
decorated ingericht
classic klassieke
elegance elegantie
in in
style stijl
rooms kamers
suites suites
with met
and en

EN Luxury and elegance set the tone

NL Alles is hier gericht op luxe en elegantie

Anglès Neerlandès
luxury luxe
elegance elegantie
set alles
the hier
and en

EN Alpine elegance and charm are combined in the Madrisa-Hof, giving rise to unique stylish comfort. Built in 2013, the log cabin is situated on the sunniest plateau in the region with stunning views of the surrounding mountain panorama.

NL Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt alpiene chic en charme tot een unieke gezelligheid met stijl. Dit houten gebouw werd in 2013 opgetrokken op het mooiste zonneplateau van de streek. Het panorama over de omliggende bergen is onvergelijkbaar.

Anglès Neerlandès
charm charme
region streek
panorama panorama
in in
is is
the de
stylish stijl
combined met
and en
on op
mountain bergen
of van

EN A blend of country cosiness and smart elegance: the Hotel Bernerhof is built in chalet style, in a quiet yet central location

NL Tussen rustieke gezelligheid en verzorgde elegantie: Hotel Bernerhof is een in chaletstijl gebouwd huis op een rustige en centrale lokatie

Anglès Neerlandès
cosiness gezelligheid
hotel hotel
built gebouwd
quiet rustige
central centrale
elegance elegantie
is is
in in
and en
the huis
of tussen

EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.

NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.

EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.

NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.

Anglès Neerlandès
hotels hotels
resorts resorts
countries landen
novotel novotel
hospitality gastvrijheid
elegance elegantie
it it
is is
better better
at at
so so
in in
combination combinatie
and en
more meer
of van

EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks

NL De jurk is een essentieel item in de damesgarderobe, dat het silhouet onderstreept en vrouwelijkheid en elegantie toevoegt aan de dagelijkse looks

Anglès Neerlandès
dress jurk
adds toevoegt
elegance elegantie
everyday dagelijkse
looks looks
is is
in in
the de
figure een
essential essentieel
and en

EN We wanted to create a space of comfort and luxury, of fresh elegance; a place for you to dine differently.

NL We wilden een ruimte van comfort en luxe creëren, van frisse elegantie; een plek om anders te dineren.

Anglès Neerlandès
fresh frisse
elegance elegantie
differently anders
space ruimte
comfort comfort
luxury luxe
we we
place plek
to om
a een
and en
of van

EN Soft Australian merino wool combined with the elegance of pure mulberry silk - a unique blend

NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix

Anglès Neerlandès
australian australische
merino merino
wool wol
elegance elegantie
pure pure
silk zijde
blend mix
the de
combined met
of van

EN Elegance meets style: curved exhibition displays

NL Elegant en stijlvol: reclamewanden in een gebogen vorm

Anglès Neerlandès
curved gebogen
style stijlvol

EN STABILITY MEETS ELEGANCE: PROMOTIONAL EXHIBITION COUNTERS

NL STABIEL EN HOOGWAARDIG: PRESENTATIEDESK ALS RECLAMEBALIE

EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space. This is the lamp for you.

NL Lampen zijn bedoeld voor verlichting, maar dit betekent niet dat ze geen bron van elegantie en schoonheid kunnen zijn. De Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is een uniek kunstwerk dat naadloos in elke ruimte past. Dit is de lamp voor jou.

Anglès Neerlandès
elegance elegantie
kids kids
seamlessly naadloos
space ruimte
lighting verlichting
beauty schoonheid
is is
lamp lamp
lamps lampen
the de
art kunstwerk
this dit
a uniek
into in
for voor
and en
kind zijn
can kunnen
fit een
that dat
of van
mean
they ze

EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.

NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.

Anglès Neerlandès
pendant pendant
lamp lamp
offers biedt
nature natuur
preference voorkeur
genuine echte
materials materialen
pure pure
styling styling
delicate delicate
elegance elegantie
the de
design design
as zoals
for voor
a een
and en

EN Form pressed birch wood transformed in to the Octo Small 4241 by Secto Design, is a lamp suspended in mid air which adds a touch of elegance to an interior setting of a living space.

NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.

Anglès Neerlandès
small klein
lamp lamp
air lucht
adds toevoegt
is is
elegance elegantie
the de
in in
interior interieur
form vorm
design design
a een
by door
of van

EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.

NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.

Anglès Neerlandès
packed vol
elegance elegantie
muuto muuto
lamp lamp
is is
led led
the de
because omdat
need nodig
this deze
for voor
and en
your je
with een

EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room  

NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.

Anglès Neerlandès
elisabeth elisabeth
lamp lamp
ideal ideale
standing staande
strong sterk
subtle subtiel
presence aanwezig
is is
your je
room ruimte
elegance elegantie
size grootte
the de
design design
in in
brings brengt
interior interieur
and en
for voor
a een
but

EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamp that brings elegance and an ambient feel to your spaces

NL Er zijn veel wandlampen, maar hier is een unieke lamp die elegantie en een sfeervol gevoel in uw ruimtes brengt

Anglès Neerlandès
elegance elegantie
feel gevoel
spaces ruimtes
is is
lamp lamp
brings brengt
but
a unieke
out in
here hier
and en
kind zijn
to maar
there er
of een
that die

EN Flos Toio Floor Lamp has a combination of classic and contemporary structure and elegance, with it light weight, it can easily be moved around homes and offices.

NL Flos Toio vloerlamp heeft een combinatie van klassieke en eigentijdse structuur en elegantie, met het lichte gewicht, het kan gemakkelijk worden verplaatst rond huizen en kantoren.

Anglès Neerlandès
classic klassieke
structure structuur
elegance elegantie
weight gewicht
easily gemakkelijk
moved verplaatst
homes huizen
offices kantoren
light lichte
around rond
combination combinatie
can kan
be worden
with met
a een
of van
and en

Es mostren 50 de 50 traduccions