EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.
"never imagined possible" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.
NL De PADI Rebreather Diver-cursus laat je kennis maken met het duiken met een rebreather tot een maximumdiepte van 18 meter/60 voet en laat je dingen ervaren die je als duiker niet voor mogelijk hebt gehouden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
padi | padi |
rebreather | rebreather |
course | cursus |
metres | meter |
feet | voet |
possible | mogelijk |
the | de |
diving | duiken |
maximum | een |
and | en |
things | dingen |
diver | diver |
to | tot |
of | van |
lets | maken |
experience | ervaren |
as | als |
EN The world is constantly become more digital, the reliance on technology and connectivity has pushed our planet forward in ways we never imagined possible.
NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reliance | afhankelijkheid |
connectivity | connectiviteit |
ways | manieren |
possible | mogelijk |
on | op |
technology | technologie |
the | de |
we | we |
planet | planeet |
is | wordt |
never | nooit |
our | onze |
world | wereld |
and | en |
forward | voor |
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
webinars | webinars |
boundaries | grenzen |
world | wereld |
discover | ontdek |
students | studenten |
teachers | docenten |
increased | hoger |
level | niveau |
in | in |
modern | moderne |
can | kan |
your | je |
the | de |
and | en |
share | met |
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
webinars | webinars |
boundaries | grenzen |
world | wereld |
discover | ontdek |
students | studenten |
teachers | docenten |
increased | hoger |
level | niveau |
in | in |
modern | moderne |
can | kan |
your | je |
the | de |
and | en |
share | met |
EN Using the latest technology we collaborate and reshape a better and innovative workforce solution, one we could never have imagined
NL Met behulp van de nieuwste technologie werken we samen en geven we vorm aan een betere en innovatievere wereld van werk
Anglès | Neerlandès |
---|---|
technology | technologie |
better | betere |
the | de |
we | we |
a | een |
and | en |
using | met behulp van |
latest | nieuwste |
EN Do what you imagine. Do what you never imagined.
NL Doe wat je kunt bedenken. Doe wat je nooit had kunnen bedenken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
imagine | bedenken |
never | nooit |
what | wat |
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN If the domain name you had in mind is no longer available exactly as you imagined it (e.g
NL Verder moet de domeinnaam zelf (dus geen rekening houdend met extensie of suffix, subdomeinen, of het voorvoegsel www) bestaan uit minimaal 2 en maximaal 63 tekens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
no | geen |
domain | domeinnaam |
is | bestaan |
it | en |
if | moet |
EN I am very happy with these, they turned out as the best I could have imagined. All my friends love them. Will defiantly need to get more!
NL Net als alle andere items die ik al bij Stickermule heb besteld zijn ook de sleutelhangers top. Mooi uitgesneden. Goed van kleur. Echt blij mee.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
happy | blij |
i | ik |
the | de |
with | bij |
to | mee |
very | goed |
as | als |
EN Ivanti has re-imagined security for the everywhere workplace.
NL Ivanti heeft beveiliging opnieuw uitgevonden voor de Everywhere Workplace.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ivanti | ivanti |
has | heeft |
security | beveiliging |
the | de |
re | opnieuw |
for | voor |
EN The data extraction tool worked really well for her. "Better than I had imagined" she added.
NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
worked | werkte |
added | voegde |
data | data |
really | echt |
i | ik |
the | de |
better | beter |
had | had |
well | goed |
she | ze |
for | voor |
EN Experience self-employment just as you imagined
NL Ervaar het zelfstandig ondernemerschap zoals je je voorstelde
Anglès | Neerlandès |
---|---|
as | zoals |
you | je |
EN Apple imagined a new charging cable that doesn't fray so easily
NL Apple stelde zich een nieuwe oplaadkabel voor die niet zo gemakkelijk rafelt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
easily | gemakkelijk |
that | die |
a | een |
EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology
NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ways | manieren |
technology | technologie |
choices | keuzes |
in | in |
the | de |
he | hij |
how | hoe |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
here | hier |
that | die |
EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!
NL Dit maakt onze De keuken is precies geworden zoals we het ons hadden voorgesteld. en we kijken uit naar vele jaren in en mooie eetfoto's van onze droomkeuken!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
beautiful | mooie |
kitchen | keuken |
we | we |
as | zoals |
in | in |
many | vele |
exactly | precies |
food | de |
to | kijken |
makes | maakt |
this | dit |
from | uit |
and | en |
EN Bring your ideas to life – 100% the way you imagined.
NL Verwezenlijk jouw ideeën - 100% zoals jij het wilt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ideas | ideeën |
your | jouw |
you | jij |
the | het |
EN Elo is a portable lamp imagined by designer Bina Baitel and Leroy Merlin in close collaboration with Designerbox
NL Elo is een draagbare lamp, bedacht door ontwerper Bina Baitel en Leroy Merlin in nauwe samenwerking met Designerbox
Anglès | Neerlandès |
---|---|
portable | draagbare |
lamp | lamp |
designer | ontwerper |
collaboration | samenwerking |
is | is |
in | in |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970
NL The DCW Editions Gras lamp n°214, ontworpen door Bernard-Albin Grass, is een wandlamp waarvan de hoogte aanpasbaar is dankzij de staaf waarop het is vastgezet
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lamp | lamp |
design | ontworpen |
is | is |
the | de |
a | een |
by | door |
comes | het is |
EN Your website should first be imagined / designed to match your brand, and should be unique! Then your developer will need to stick to the design to make that happen.
NL Je website moet eerst bedacht / ontworpen worden om bij je merk te passen, en moet uniek zijn! Dan moet je ontwikkelaar zich aan het ontwerp houden om dat waar te maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
website | website |
developer | ontwikkelaar |
your | je |
first | eerst |
design | ontwerp |
be | worden |
to | om |
brand | merk |
and | en |
should | moet |
designed | ontworpen |
that | dat |
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
easily | makkelijk |
font | lettertype |
size | grootte |
design | ontwerp |
exactly | precies |
you | je |
logo | logo |
to | om |
the | de |
and | en |
free | gratis |
as | zoals |
color | kleur |
final | uiteindelijke |
can | kunt |
text | tekst |
also | ook |
customize | personaliseren |
your | aanpassen |
EN They have re-imagined the term, so to speak
NL Ze hebben als het ware een nieuwe betekenis aan de term gegeven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
term | term |
re | nieuwe |
the | de |
they | ze |
have | hebben |
to | aan |
EN I would like to shoot images no one has ever imagined before
NL Ik zou graag foto‘s willen maken die nog nooit iemand heeft kunnen bedenken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | ik |
has | heeft |
would | zou |
one | iemand |
to | willen |
no | nooit |
EN If the domain name you had in mind is no longer available exactly as you imagined it (e.g
NL Verder moet de domeinnaam zelf (dus geen rekening houdend met extensie of suffix, subdomeinen, of het voorvoegsel www) bestaan uit minimaal 2 en maximaal 63 tekens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
no | geen |
domain | domeinnaam |
is | bestaan |
it | en |
if | moet |
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
easily | makkelijk |
font | lettertype |
size | grootte |
design | ontwerp |
exactly | precies |
you | je |
logo | logo |
to | om |
the | de |
and | en |
free | gratis |
as | zoals |
color | kleur |
final | uiteindelijke |
can | kunt |
text | tekst |
also | ook |
customize | personaliseren |
your | aanpassen |
EN Bring your ideas to life – 100% the way you imagined.
NL Verwezenlijk jouw ideeën - 100% zoals jij het wilt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ideas | ideeën |
your | jouw |
you | jij |
the | het |
EN The show’s creators and writers have perfectly imagined a world that transports viewers back to a time where today’s nostalgia was a daily reality
NL De makers en schrijvers van de show hebben een wereld gemaakt die perfect aansluit op onze nostalgische gevoelens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
creators | makers |
perfectly | perfect |
world | wereld |
the | de |
was | gemaakt |
and | en |
have | hebben |
EN Elo is a portable lamp imagined by designer Bina Baitel and Leroy Merlin in close collaboration with Designerbox
NL Elo is een draagbare lamp, bedacht door ontwerper Bina Baitel en Leroy Merlin in nauwe samenwerking met Designerbox
Anglès | Neerlandès |
---|---|
portable | draagbare |
lamp | lamp |
designer | ontwerper |
collaboration | samenwerking |
is | is |
in | in |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Champ Table Lamp Frandsen imagined from a love of encircling, organic shapes when viewed in profile resembles a flawlessly shaped champignon mushroom.
NL Champ tafellamp Frandsen is ontstaan uit een liefde voor omcirkelende, organische vormen en lijkt in profiel op een onberispelijk gevormde...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
frandsen | frandsen |
organic | organische |
shapes | vormen |
profile | profiel |
shaped | gevormde |
resembles | lijkt |
in | in |
a | een |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN Give them further guidance so your design is exactly how you imagined it would be.
NL Geef ze verdere aanwijzingen zodat je ontwerp precies is zoals je het je voorstelde.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
further | verdere |
design | ontwerp |
your | je |
is | is |
so | zodat |
exactly | precies |
them | ze |
EN Imagined and produced by GreenBook, the Insight Innovation Exchange is not just another conference - it's one of the most prestigious consumer insights events in the world.
NL De Insight Innovation Exchange, bedacht en geproduceerd door GreenBook, is niet zomaar een conferentie - het is een van de meest prestigieuze evenementen voor consumenteninzichten ter wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
produced | geproduceerd |
insight | insight |
is | is |
conference | conferentie |
events | evenementen |
the | de |
and | en |
by | door |
another | van |
world | wereld |
EN The data extraction tool worked really well for her. "Better than I had imagined" she added.
NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
worked | werkte |
added | voegde |
data | data |
really | echt |
i | ik |
the | de |
better | beter |
had | had |
well | goed |
she | ze |
for | voor |
EN 32 famous artworks re-imagined with smiles and old age filters
NL Hoe uit te loggen bij Facebook Messenger: Tips om te voorkomen dat Facebook zegt dat je online bent
Anglès | Neerlandès |
---|---|
with | bij |
and | je |
EN The moorland experience in the Stoos region is the ideal outing for more fun that you ever imagined ? and a chance to learn "more about moors".
NL De veenbeleving op de Stoos is een ideaal en erg plezierig uitstapje, waarbij u tegelijkertijd kennis over veengebieden kunt opdoen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ideal | ideaal |
is | is |
the | de |
learn | en |
EN Ever imagined what the future would look like, if the world's trees were owned and protected by ordinary people? We have. That's why we started EcoTree.
NL Wat als... gewone mensen de bomen op aarde konden bezitten en beschermen? Zou dat geen betere toekomst betekenen? Om deze wens realiteit te laten worden, startten we EcoTree.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
trees | bomen |
ordinary | gewone |
people | mensen |
the | de |
we | we |
what | wat |
were | konden |
and | en |
future | toekomst |
would | zou |
if | als |
EN If you imagined what a Hummer e-bike might be, you'd come up with the Hummer EV all-wheel drive e-bike - and now you can buy one.
NL Razer heeft een aantal verschillende producten onthuld op zijn speciale online evenement RazerCon 2022.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
with | op |
a | een |
come | zijn |
the | producten |
EN 43 Bonkers new animals imagined with the power of Photoshop
NL 35 Waanzinnige nieuwe dieren bedacht met de kracht van Photoshop
Anglès | Neerlandès |
---|---|
new | nieuwe |
animals | dieren |
power | kracht |
photoshop | photoshop |
the | de |
of | van |
with | met |
EN Apple imagined a new charging cable that doesn't fray so easily
NL Apple stelde zich een nieuwe oplaadkabel voor die niet zo gemakkelijk rafelt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
easily | gemakkelijk |
that | die |
a | een |
EN What if we imagined together the products of tomorrow for your little athletes?
NL Wat als we ons samen de producten van morgen zouden voorstellen voor uw kleine a...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tomorrow | morgen |
little | kleine |
the | de |
we | we |
what | wat |
if | als |
products | producten |
for | voor |
together | samen |
of | van |
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
electronics | elektronica |
sell | verkopen |
smartphone | smartphone |
guarantees | garandeert |
possible | mogelijk |
long | lang |
rent | verhuren |
will | zal |
never | nooit |
and | en |
them | ze |
a | een |
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
electronics | elektronica |
sell | verkopen |
smartphone | smartphone |
guarantees | garandeert |
possible | mogelijk |
long | lang |
rent | verhuren |
will | zal |
never | nooit |
and | en |
them | ze |
a | een |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paying | betaalt |
short | kort |
job | klus |
on | op |
the | de |
required | hebt |
to | om |
what | wat |
so | dus |
never | nooit |
need | nodig |
for | voor |
but | |
more | meer |
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
more | meer |
pay | een |
and | en |
lot | van |
EN Never enter your password and never indiscriminately install software.
NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
enter | in |
password | wachtwoord |
install | installeer |
software | software |
your | je |
never | nooit |
and | en |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
assignment | opdracht |
impossible | onmogelijk |
idea | idee |
or | of |
explore | verkent |
we | we |
done | gedaan |
seems | lijkt |
never | nooit |
say | zeggen |
no | nee |
even | zelfs |
a | een |
want | wilt |
has | is |
and | en |
EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.
NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cen | cen |
ambitious | ambitieuze |
opportunities | kans |
expertise | expertise |
worth | waard |
sck | sck |
projects | projecten |
your | je |
always | altijd |
grow | ontwikkelen |
to | om |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
and | en |
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
payment | betaling |
we | we |
and we | wij |
never | nooit |
will | zullen |
and | en |
for | voor |
take | nemen |
do | doen |
not | geen |
have | hebben |
Es mostren 50 de 50 traduccions