Tradueix "never before" a Neerlandès

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

• zeggen zelden nee
• opdracht
• lijkt of nooit
• gedaan
• idee en wilt
• Verkent u graag
• terrein

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

• leven ernaar
• klanten en bekijken

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

• Dus je betaalt
• hebt
• bent nooit kort

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

• Giganews heb gevonden
• mijn Usenet-nieuwsgroepprovider
• lid van Giganews
• ben volkomen tevreden
• Andrew

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

• Vul nooit zomaar
• nooit klakkeloos

NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.

• SCK CEN geeft
• expertise te ontwikkelen
• moeite

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

• nemen geen betaling
• productrecensies

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

• oud gezegde
• nooit gedaan
• zeggen
• nooit is aangevraagd
• meeste

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

• bal afhouden
• want Adelaide toonde
• jaren
• voegde Westacott eraan

NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is

• Houd in gedachten
• iets niet uitprobeert

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

• belangrijker dan ooit
• nooit geziene tijd
• succesvolle
• blijvende internationale

NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

• Global Marketing team
• manier te managen
• Eduardo Gallegos Global
• Planning Manager

NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

• Global Marketing team
• manier te managen
• Eduardo Gallegos Global
• Planning Manager

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

• belangrijker dan ooit
• nooit gezien tijd
• succesvolle
• blijvende internationale

NL Uw potentiële sponsors hebben misschien nog nooit geadverteerd op een podcast

• podcast

NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring

• Refinitiv creëert betere
• betere klantervaring

NL Toegangsrechten uitbreidenEen gecentraliseerde bron voor alle assets betekent duizenden afbeeldingen die voorheen nooit beschikbaar waren voor werknemers, en nu onmiddellijk toegankelijk zijn in het formaat dat zij nodig hebben.

• Toegangsrechten uitbreidenEen gecentraliseerde
• assets betekent duizenden
• voorheen nooit beschikbaar
• werknemers
• formaat dat zij

NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren

• Upload eenvoudig content
• snel
• betrouwbaar en intuïtief
• waarmee je bestanden
• mappen kunt organiseren
• eenvoudig kunt delen
• samenwerken als nooit

NL Bynder integreert naadloos met je digitale (marketing) ecosysteem. Zonder de noodzaak om assets te downloaden en opnieuw te uploaden voordat je ze deelt, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om kanalen snel, automatisch en foutloos te vullen.

• Bynder integreert naadloos
• digitale
• marketing
• ecosysteem
• Zonder de noodzaak
• assets te downloaden
• opnieuw te uploaden
• deelt
• nooit zo eenvoudig
• kanalen snel
• automatisch en foutloos

NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.

• BLEU niet gebruiken
• kwaliteit te meten
• machinevertalingen die nooit
• vertaald door mensen

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

• Tableau heeft één
• laten hun mensen
• kracht van data

NL Wij houden van reizen! Bij elke nieuwe route ontdekken we niet alleen een stad, maar ook nieuwe mensen, nieuw eten en een nieuwe wereld die we niet eerder hebben gezien

• houden van reizen
• elke nieuwe route
• stad
• mensen
• eerder hebben gezien

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

• Zwitserse filmcircuit bloeit
• nooit tevoren
• filmjaar is gezien
• marktaandeel en toegangskaartjes
• Zwitserse film sedert
• hit
• Herbstzeitlosen

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

• taakbeheer hebt gebruikt
• tool zeer gebruiksvriendelijk

NL Vóór Appointlet duurde het proces minstens 4-5 e-mails. Nu kunnen ze met een paar klikken boeken en zijn er nooit problemen met tijdzones. Kon niet echt om meer vragen!

• Vóór Appointlet duurde
• proces minstens e-mails
• paar klikken boeken
• Kon niet echt

NL De digitale assets van DJ Hardwell worden automatisch geïndexeerd aan de hand van tags en worden op basis van locatie en andere metrics bij specifieke fans afgeleverd

• Hardwell worden automatisch
• hand van tags
• basis van locatie
• metrics bij specifieke
• afgeleverd

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

• wetenschappelijke tests
• nooit eerder bereikte
• DeepL de lat
• vertaling hoger

NL Invullen van enkele delen van een document kan een uitdaging voor u zijn indien u dit nooit eerder gedaan hebt

• Invullen van enkele
• eerder gedaan hebt

NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...

• Atlantische oceaan biedt
• sportvissen
• nooit eerder hebt

NL Krijg meer inzicht in uw e-mailkanalen dan ooit tevoren met DMARC Report Analyzer.

• Krijg meer inzicht
• e-mailkanalen dan ooit
• DMARC Report

NL Als je niet eerder bij Tilburg University ingeschreven bent geweest, ontvang je op je e-mailadres een bericht nadat je je hebt aangemeld en je toelating is verwerkt

• eerder bij Tilburg
• ingeschreven bent geweest
• e-mailadres een bericht
• toelating is verwerkt

NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer

• Nooit eerder waren
• zien
• Fanni Fetzer

NL “Ik schrijf niets over de enorme indrukwekkendheid van de Viamala: Het is alsof ik Zwitserland nog helemaal niet kende!”

• Viamala
• alsof ik Zwitserland
• helemaal niet kende

NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.

• plekken op Ars
• aanwezig

NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.

• piramides van Egypte
• hebt

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

• eerder een webshop

NL Met Fastreel kan iedereen video's maken en bewerken, zelfs als je het nog nooit eerder hebt gedaan

• Fastreel kan iedereen
• bewerken
• nooit eerder hebt

NL Krijg zijn gratis 12.000+ woordgids voor het maken en verkopen van winstgevende online cursussen, zelfs als je het nog nooit eerder hebt gedaan.

• Krijg zijn gratis
• verkopen van winstgevende
• cursussen
• nooit eerder hebt

NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.

• tevoren met twee
• home

NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.

• kinderen die zou
• behoefte aan stabilisatoren
• opgeven

NL Met een geïntegreerde asset-editor en de mogelijkheid om bewerkingen voor elk kanaal uit te voeren, was het nog nooit zo eenvoudig om de opmaak van je content voor verschillende social media platformen nauwkeurig af te stellen voordat je post

• mogelijkheid om bewerkingen
• voeren
• media platformen nauwkeurig

NL Zo heb je nog nooit gnocchi gemaakt! Gnocchi op een schaal ➜ met tomaten en feta, zoiets als gnocchi caprese. Snel en super lekker!

• nooit gnocchi gemaakt
• tomaten en feta
• zoiets als gnocchi
• Snel en super

NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.

• code naar zoveel
• Algemene Voorwaarden

NL Je leren kennen is essentieel om de juiste job voor jou te kunnen vinden. Solliciteer of upload je CV om te starten. Dan contacteren wij je voor een gesprek over waar je heen wil in je carrière. Weet je dat nog niet zeker? Dan zoeken we het samen uit.

• vinden
• Solliciteer of upload
• carrière
• zeker

NL Bedrijven die nog nooit eerder een thuiswerkmodel hadden gehanteerd, stonden voor een vreselijk dilemma: aanpassen of ten onder gaan

• eerder een thuiswerkmodel
• gehanteerd
• dilemma
• aanpassen of ten

NL Ik heb nog nooit de winterwandelroute rond de Ochsenkopf gelopen. Een vergissing, zo bleek vandaag! Wat een winterdroom! Zo stel ik me een sprookjesachtig, besneeuwd winterlandschap voor!

• nooit de winterwandelroute
• Ochsenkopf gelopen
• vergissing
• bleek vandaag
• winterdroom
• stel ik me
• sprookjesachtig

NL Wist u dat u de eerste vrouw was die in Delft luchtvaart- en ruimtevaarttechniek ging studeren? Destijds was het nog enkel vliegtuigbouwkunde, maar nee, ik wist niet dat er voor mij nooit eerder vrouwelijke studenten waren geweest

• eerste vrouw was
• ging studeren
• enkel vliegtuigbouwkunde
• nee
• mij nooit eerder
• studenten waren geweest

NL Niet eerder in Nederland namen alumni en studenten daarin zo’n belangrijke rol.

• eerder in Nederland
• alumni en studenten
• belangrijke

NL “De meeste onderzoeksvragen en de variabelen waar we mee te maken krijgen zijn nieuw en niet eerder onderzocht

• krijgen zijn nieuw
• eerder onderzocht

NL Er zijn echter zoveel natuurmonumenten over de hele wereld, dat het wel eens lastig is om te bedenken waar je heen moet gaan als je een nieuwe plek bezoekt

• echter zoveel natuurmonumenten
• hele wereld
• plek bezoekt