Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "modernization by reducing" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "modernization by reducing" de Anglès a Neerlandès

Traducció de modernization by reducing

"modernization by reducing" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

reducing minder verkleinen verminderd verminderen vermindering vermindert

Traducció de Anglès a Neerlandès de modernization by reducing

Anglès
Neerlandès

EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more. 

NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten. 

Anglès Neerlandès
accelerate versnel
digital digitale
complexity complexiteit
infrastructure infrastructuur
ensuring waarborgen
compliance naleving
download download
brochure brochure
reducing beperken
optimizing optimaliseren
our onze
more meer
by door
learn en

EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more. 

NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten. 

Anglès Neerlandès
accelerate versnel
digital digitale
complexity complexiteit
infrastructure infrastructuur
ensuring waarborgen
compliance naleving
download download
brochure brochure
reducing beperken
optimizing optimaliseren
our onze
more meer
by door
learn en

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

Anglès Neerlandès
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

Anglès Neerlandès
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.

NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.

Anglès Neerlandès
utrecht utrecht
university universiteit
temperature temperatuur
contributes draagt bij
gas gas
measure maatregel
the de
degrees graden
in in
buildings gebouwen
of van

EN Throughout the modernization of WorldCat Discovery, we’ve paid particular attention to redesigning with an eye toward accessibility conformance and usability, be...

NL Zij werken dus inmiddels een maand met het systeem en de reacties van de medewerkers in dit interview door Probiblio zijn hartverwarmend.

Anglès Neerlandès
the de
throughout in
and en
with met
of van
to dus

EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.

Anglès Neerlandès
industry industrie
local lokale
transfer overdracht
modern moderne
energy energie
innovation innovatie
infrastructure infrastructuur
technology technologie
and en
knowledge kennis
to over
of van
solar zonne

EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

Anglès Neerlandès
assist helpen
compliance naleving
act act
safety safety
administration administration
control control
business bedrijf
the de
us amerikaanse
can kan
food food
and and

EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization

NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer

Anglès Neerlandès
growth groei
differentiation differentiatie
and en
with met
begin beginnen

EN Seamlessly move data across environments for app modernization & flexible data usage.

NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.

Anglès Neerlandès
seamlessly probleemloos
data data
environments omgevingen
flexible flexibele
app applicaties
for voor

EN Managing operational and data security risks, ensuring regulatory compliance and aligning IT with corporate strategy: mitigating risk requires application modernization.

NL Operationele en beveiligingsrisico's beheren, de naleving van regelgeving waarborgen en IT afstemmen op de bedrijfsstrategie: applicaties moeten worden gemoderniseerd om de risico's te beperken.

Anglès Neerlandès
managing beheren
operational operationele
ensuring waarborgen
compliance naleving
application applicaties
it it
with op
requires moeten
and en

EN 6R application modernization approach

NL 6R-benadering voor de modernisering van uw applicaties

Anglès Neerlandès
application applicaties
approach benadering

EN Moreover, we can also help you first assess the need for application modernization or provide extra expertise on crucial aspects like security.

NL Bovendien kunnen we u ook helpen om eerst te beoordelen of de applicaties moeten worden gemoderniseerd of kunnen we extra expertise aanleveren over cruciale aspecten zoals beveiliging.

Anglès Neerlandès
assess beoordelen
application applicaties
aspects aspecten
security beveiliging
or of
expertise expertise
we we
the de
can kunnen
help helpen
extra extra
like zoals
on over
you u
for eerst

EN We need comprehensive investments in the development of the digital infrastructure: investments in fast nationwide networks, in the modernization and digitalization of machines and equipment, and in training and education

NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen

Anglès Neerlandès
comprehensive uitgebreide
investments investeringen
fast snellere
in in
infrastructure infrastructuur
networks netwerken
machines machines
the de
digital digitale
digitalization digitalisering
training opleidingen
and en
of van

EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.

Anglès Neerlandès
industry industrie
local lokale
transfer overdracht
modern moderne
energy energie
innovation innovatie
infrastructure infrastructuur
technology technologie
and en
knowledge kennis
to over
of van
solar zonne

EN Seamlessly move data across environments for app modernization & flexible data usage.

NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.

Anglès Neerlandès
seamlessly probleemloos
data data
environments omgevingen
flexible flexibele
app applicaties
for voor

EN We need comprehensive investments in the development of the digital infrastructure: investments in fast nationwide networks, in the modernization and digitalization of machines and equipment, and in training and education

NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen

Anglès Neerlandès
comprehensive uitgebreide
investments investeringen
fast snellere
in in
infrastructure infrastructuur
networks netwerken
machines machines
the de
digital digitale
digitalization digitalisering
training opleidingen
and en
of van

EN By focusing on modernization instead of reconstruction, the port city has expanded into one of the most modern cities in the Netherlands

NL Door zich te richten op moderniseren in plaats van wederopbouw, is de havenstad uitgegroeid tot een van de modernste steden van Nederland

Anglès Neerlandès
focusing richten
instead in plaats van
on op
cities steden
in in
the de
netherlands nederland
by door
has is
of van

EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

Anglès Neerlandès
assist helpen
compliance naleving
act act
safety safety
administration administration
control control
business bedrijf
the de
us amerikaanse
can kan
food food
and and

EN Hybrid multiclouds in need of decomplexifying. Ransomware running rampant. Modernization filled with sacrifice. It’s no wonder our latest portfolio enhancements could be our most necessary ever. Thanks, ma.

NL Hybride multiclouds die naarstig moeten worden ontward. Ransomware die welig tiert. Modernisering die gepaard gaat met concessies. De verbeteringen aan ons portfolio zijn dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren.  

Anglès Neerlandès
hybrid hybride
ransomware ransomware
portfolio portfolio
enhancements verbeteringen
ever ooit
our ons
with met
be worden
in tevoren
of gaat

EN Data Center offers a powerful modernization solution for government teams.

NL Data Center vormt een krachtige moderniseringsoplossing voor overheidsteams.

Anglès Neerlandès
data data
center center
powerful krachtige
for voor
a een

EN IT Modernization: Automate Business Processes With a Federated IT Model

NL De sleutel tot het uitvoeren van uw digitale transformatiestrategie

Anglès Neerlandès
a digitale
it het
business uitvoeren

EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

Anglès Neerlandès
caching cachen
content inhoud
cloudflare cloudflare
network netwerk
costs kosten
need noodzaak
on op
reduces vermindert
the de
to om
from vanaf
origin oorsprong

EN By creating more efficient work processes and reducing the likelihood of error, there is more time to focus on core work and business growth.

NL Door eenvoudige processen op te zetten, is er minder ruimte voor fouten, en is er meer tijd om je bedrijf te laten groeien.

Anglès Neerlandès
reducing minder
error fouten
time tijd
processes processen
is is
on op
business bedrijf
and en
to om
more meer
growth groeien
by door
the zetten
there er

EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.

NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.

Anglès Neerlandès
suitable geschikt
system systeem
reducing vermindert
and en
time tijd
money geld
any elk

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

Anglès Neerlandès
easily eenvoudig
copied gekopieerd
reducing verminderen
manual handmatige
project management projectmanagement
more te
and en
processes processen
to om
in rond
a vooraf
can kunnen
be worden

EN Protect your company by reducing the risk of asset misuse with digital rights management.

NL Bescherm je bedrijf door het risico van misbruik van assets te verminderen met digitaal rechtenbeheer.

Anglès Neerlandès
protect bescherm
reducing verminderen
risk risico
asset assets
misuse misbruik
digital digitaal
your je
company bedrijf
with met
by door

EN Zendesk established a self-serve brand portal, reducing their number of creative requests by 20% even while increasing headcount by 60%.

NL Zendesk implementeerde een self-service brand portal, waardoor het aantal creatieve verzoeken met 20% is gedaald terwijl de bezetting met 60% is toegenomen.

Anglès Neerlandès
portal portal
creative creatieve
requests verzoeken
zendesk zendesk
number aantal
of waardoor
a een

EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

Anglès Neerlandès
brands merken
reducing vermindering
time time
compliance naleving
biggest grootste
quality kwaliteit
with op
and en
many een

EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

Anglès Neerlandès
act handelen
request aanvragen
timely tijdig
possible mogelijke
customer klanten
loyalty loyaliteit
solution oplossing
the de
service service
to om
and en
incoming inkomende
with op

EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise

NL De geluidskwaliteit is verbazingwekkend en het doet uitstekend werk om achtergrondgeluiden te verminderen

Anglès Neerlandès
amazing verbazingwekkend
reducing verminderen
sound quality geluidskwaliteit
is is
job werk
the de
excellent uitstekend
and en

EN They are all excellent at reducing noise and will definitely give you the best possible sound quality.

NL Ze zijn allemaal uitstekend in het verminderen van lawaai en zullen u zeker de best mogelijke geluidskwaliteit geven.

Anglès Neerlandès
reducing verminderen
sound quality geluidskwaliteit
possible mogelijke
the de
definitely zeker
excellent uitstekend
will zullen
best best
and en
they ze
give geven
you u
are zijn

EN The mount isn?t the best at reducing vibrations, but as an ?all-in-one? package, you get a lot for under $200.

NL De mount is niet de beste in het verminderen van trillingen, maar als een "all-in-one" pakket, krijg je veel voor minder dan $200.

Anglès Neerlandès
mount mount
vibrations trillingen
package pakket
reducing verminderen
the de
in in
isn is
best beste
for voor
a een
but
as als

EN Cheaper ones usually have suspensions that are much too tight and don?t do a good job reducing sound.

NL Goedkopere hebben meestal veel te krappe schorsingen en doen geen goed werk om het geluid te reduceren.

Anglès Neerlandès
good goed
reducing reduceren
usually meestal
sound geluid
much te
and en
don geen
too het
a veel
do doen
job werk
have hebben

EN By default, data hosting location determinations are based on reducing latency and achieving optimal performance for you and your users

NL De locatiebepalingen voor datahosting zijn standaard gebaseerd op het verminderen van latentie en boeken van optimale resultaten voor jou en je gebruikers

Anglès Neerlandès
reducing verminderen
latency latentie
optimal optimale
users gebruikers
on op
your je
based on gebaseerd
data resultaten
default standaard
are zijn
and en
for voor

EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.

NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Anglès Neerlandès
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
at de
resolve oplossen

EN By giving you access to the assets stored in your asset bank—directly in the programs you use—it removes interruptions in creation workflows; reducing processes and increasing consistency.

NL Door je toegang te geven tot de assets die zijn opgeslagen in je assetbank - direct in de programma's die je gebruikt - verwijder je onderbrekingen in de creatie-workflows; wat zorgt voor minder processen en meer consistentie.

Anglès Neerlandès
stored opgeslagen
directly direct
interruptions onderbrekingen
reducing minder
consistency consistentie
in in
the de
you je
access toegang
assets assets
and en
processes processen
use gebruikt
by door
to meer

EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.

NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.

Anglès Neerlandès
regional regionale
marketing marketing
reducing minder
global wereldwijde
saving bespaart
improving verbetert
collaboration samenwerking
now nu
time tijd
can kunnen
own eigen
on waardoor
their hun
and en

EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.

NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.

Anglès Neerlandès
now nu
centralized gecentraliseerd
accessible toegankelijk
rai rai
reducing verminderd
strong sterke
consistent consistente
globally wereldwijd
content inhoud
the de
made gemaakt
is wordt
brand voor
and en
a een
be worden
enabling kan
via via

EN Thanks to Bynder’s Video Brand Studio module, global companies like our customer can scale up video creation and leverage templating tools to fuel localization and segmentation while, at the same time, reducing the burden on their creatives

NL Dankzij Video Brand Studio van Bynder kunnen internationale bedrijven zoals onze klant de schaalbaarheid van videocreatie stimuleren en met behulp van templates de lokalisatie en segmentatie optimaliseren terwijl de druk op creatieve teams afneemt

Anglès Neerlandès
video video
studio studio
global internationale
customer klant
segmentation segmentatie
creatives creatieve
companies bedrijven
tools teams
on op
the de
our onze
localization lokalisatie
and en
like zoals

EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue

NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren

Anglès Neerlandès
simply simpelweg
reducing verminderen
bottlenecks knelpunten
streamlining stroomlijnen
time tijd
revenue inkomsten
processes processen
your je
business bedrijf
grow groeien
and en
means betekent
more meer
quite te

EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.

NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.

Anglès Neerlandès
documents documenten
stored opgeslagen
cloud cloud
reducing verminderen
environmental milieu
impact impact
costs kosten
in in
organization organisatie
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
printed afgedrukt
more efficient efficiënter
dont niet
if als
and en
they ze
be worden

EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards

NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen

Anglès Neerlandès
power kracht
clients klanten
reducing vermindert
standards normen
operating costs bedrijfskosten
your je
digital digitale
improve verbeter
the de
and en
to aan
of van
transformation transformatie

EN Reducing Respiratory Readmissions: Airway Clearance Strategies and Management

NL Reducing Respiratory Readmissions: Airway Clearance Strategies and Management (Heropnames voor respiratoire klachten verminderen: strategieën voor het vrijmaken van luchtwegen en behandeling)

Anglès Neerlandès
reducing verminderen
strategies strategieën
management management

EN Reducing poverty while conserving non-profit resources with Tableau Online

NL Met Tableau Online armoede verminderen met behoud van non-profit middelen

Anglès Neerlandès
reducing verminderen
poverty armoede
non-profit non-profit
tableau tableau
online online
resources middelen
with met

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.

NL Houd controle over uw IT-assets Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

Anglès Neerlandès
control controle
assets assets
automate automatiseer
lifecycle levenscyclus
software software
hardware hardware
optimize optimaliseren
costs kosten
risk risico
reducing beperken
the de
to om
for voor
and en
of over

EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.

NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.

Anglès Neerlandès
reducing verminderen
environmental milieu
impact impact
possible mogelijk
is is
the de
long lang
to om
best beste
our onze
of van
keep houden

EN Improve cataloging efficiencies while reducing costs

NL Maak uw catalogiseerprocessen efficiënter en bespaar toch op uw kosten

Anglès Neerlandès
while toch
costs kosten

EN Quickly optimize your cataloging workflows while reducing operational costs with expert tools and services that fully support both RDA and AACR2 standards.

NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.

Anglès Neerlandès
quickly snel
workflows werkprocessen
operational operationele
costs kosten
tools tools
expert voor
support ondersteuning
services services
both zowel
that die

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Anglès Neerlandès
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

Es mostren 50 de 50 traduccions