Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "meter cord attached" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "meter cord attached" de Anglès a Neerlandès

Traducció de meter cord attached

"meter cord attached" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

meter meter
cord koord snoer
attached als bevestigd bij een en gekoppeld in de naar om over samen te tot twee van de verbonden voor de zoals

Traducció de Anglès a Neerlandès de meter cord attached

Anglès
Neerlandès

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Anglès Neerlandès
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Anglès Neerlandès
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.

NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.

Anglès Neerlandès
cord snoer
lamp lamp
war oorlog
embrace omarmen
is is
made gemaakt
in in
simple simpel
the de
true van
they ze

EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.

NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.

Anglès Neerlandès
cord snoer
lamp lamp
war oorlog
embrace omarmen
is is
made gemaakt
in in
simple simpel
the de
true van
they ze

EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder

NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder

Anglès Neerlandès
perfect perfecte
blend mix
modern modern
glass glazen
meter meter
cord snoer
lamp lamp
the de
a een
of van
and en
to aan

EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder

NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder

Anglès Neerlandès
perfect perfecte
blend mix
modern modern
glass glazen
meter meter
cord snoer
lamp lamp
the de
a een
of van
and en
to aan

EN Would you like to add an LCR Meter to your electronics workbench? Build your own! The Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is an automatic impedance measuring bridge with extended functionality.

NL Wil je een LCR Meter toevoegen aan je elektronica werkbank? Bouw er dan zelf een! De Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is een automatische impedantie meetbrug met uitgebreide functionaliteit.

Anglès Neerlandès
meter meter
electronics elektronica
build bouw
mhz mhz
automatic automatische
extended uitgebreide
functionality functionaliteit
your je
is is
the de
add toevoegen
kit kit
with met

EN A 46-meter heated outdoor swimming pool and a 33-meter indoor swimming pool

NL Een verwarmd buitenzwembad van 46 meter en een binnenzwembad van 33 meter

Anglès Neerlandès
meter meter
and en
a een

EN If the power cord is defective, replace the power cord.

NL Als het netsnoer defect is, vervangt u het netsnoer.

Anglès Neerlandès
replace vervangt
is is
if als
the het

EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.

NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.

Anglès Neerlandès
calls oproep
m m
installed gemonteerd
accessible bereikbaar
help hulp
is is
immediately direct
using in
can kan
be worden
someone iemand
a een
to wanneer
needs heeft

EN The pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.

NL Het trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.

Anglès Neerlandès
call oproep
reached bereikt
floor vloer
long lange
is is
in in
bathroom badkamer
or of
the de
wc toilet
can kan
be worden
and en
to vanaf
a een

EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.

NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.

Anglès Neerlandès
toilet toilet
ideally ideale
in in
the de
that dat
also ook
should moet
a een
person persoon
from vanaf
easily bereikbaar

EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.

NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.

Anglès Neerlandès
wireless draadloze
call oproep
reached bereikt
floor vloer
long lange
is is
in in
bathroom badkamer
or of
the de
wc toilet
can kan
be worden
and en
to vanaf
a een

EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.

NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.

Anglès Neerlandès
calls oproep
m m
installed gemonteerd
accessible bereikbaar
help hulp
is is
immediately direct
using in
can kan
be worden
someone iemand
a een
to wanneer
needs heeft

EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.

NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.

Anglès Neerlandès
wireless draadloze
call oproep
reached bereikt
floor vloer
long lange
is is
in in
bathroom badkamer
or of
the de
wc toilet
can kan
be worden
and en
to vanaf
a een

EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.

NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.

Anglès Neerlandès
lamp lamp
sizes maten
diameter diameter
cord koord
is is
in in
the de
two twee
with met
and en

EN Cords safeguard table lamps from surges in voltage levels and this is exactly what Hay Cord Set Table does. This is definitely the best choice of cord you will ever make.

NL Snoeren beschermen tafellampen tegen spanningspieken en dit is precies wat Hay Cord Set Tafel doet. Dit is absoluut het beste snoer dat u ooit zult maken.

Anglès Neerlandès
cords snoeren
safeguard beschermen
table tafel
cord snoer
ever ooit
is is
set set
best beste
and en
you zult
this dit

EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.

NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.

Anglès Neerlandès
female vrouwelijke
connector connector
attached verbonden
computer computer
the de
is wordt
and en
left rechts
to met

EN The female connector at the left is attached to the spied computer and the male connector at the right to the attached device.

NL De vrouwelijke connector links wordt verbonden met de te bespioneren computer en de mannelijke connector rechts met het randapparaat.

Anglès Neerlandès
female vrouwelijke
connector connector
attached verbonden
computer computer
the de
is wordt
and en
left rechts
to met

EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

Anglès Neerlandès
winter winter
temperatures temperaturen
france frankrijk
c c
bordeaux bordeaux
february februari
cm cm
meter meter
arcachon arcachon
in in
huge enorme
the de
was werd
where waar
the end eind
by door
and en
of van

EN Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 - Photographic print for sale

NL Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936 - Foto en Poster te koop

Anglès Neerlandès
jesse jesse
games spelen
berlin berlijn
in in
the de
for het
olympic olympische
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 200 Meters | Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 200 Meter | Fotografie Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936

Anglès Neerlandès
athletics atletiek
sprint sprint
jesse jesse
berlin berlijn
sport sport
games spelen
in in
the de
olympic olympische
meters meter

EN Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936

NL Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936

Anglès Neerlandès
jesse jesse
games spelen
berlin berlijn
in in
the de
olympic olympische

EN Jesse Owens beats the 200-meter record in 20.7 seconds at the Olympic Games in Berlin in 1936.

NL Jesse Owens verslaat het 200 meter record in 20,7 seconden op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936.

Anglès Neerlandès
jesse jesse
record record
seconds seconden
games spelen
berlin berlijn
meter meter
in in
the de
olympic olympische

EN Two days later, he won a second gold medal in the 4x400-meter relay with the American team

NL Twee dagen later won hij met het Amerikaanse team een tweede gouden medaille op de 4x400 meter estafette

Anglès Neerlandès
days dagen
medal medaille
american amerikaanse
team team
meter meter
the de
two twee
won een
with op
later later
he hij
second tweede

EN 22-meter aluminum ketch designed by André Mauric. He won the 1976 single-handed English Transat in the hands of Mr. Eric Tabarly.

NL 22 meter aluminium ketch ontworpen door André Mauric. Hij won in 1976 de eenhandige Engelse Transat in handen van de heer Eric Tabarly.

Anglès Neerlandès
aluminum aluminium
hands handen
meter meter
in in
the de
designed ontworpen
he hij
by door
of van

EN 22-meter aluminum ketch designed by André Mauric. He won the 1976 Single-handed English Transat (OSTAR) in the hands of Mr. Eric Tabarly.

NL 22 meter aluminium ketch ontworpen door André Mauric. Hij won in 1976 de Single-handed English Transat (OSTAR) in handen van de heer Eric Tabarly.

Anglès Neerlandès
aluminum aluminium
hands handen
meter meter
in in
the de
designed ontworpen
he hij
english english
by door
of van

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Anglès Neerlandès
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

Anglès Neerlandès
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN Scattered hamlets, in the midst of them 100-meter high rocks, a small lake, and above this the most imposing castle in Graubünden - this is Tarasp

NL Verspreide dorpen, 100 meter hoge rotsen in het midden, een idyllisch meertje en daarboven het meest indrukwekkende kasteel van de Graubünden, dit is Tarasp

Anglès Neerlandès
midst midden
high hoge
rocks rotsen
imposing indrukwekkende
castle kasteel
graubünden graubünden
meter meter
in in
is is
the de
this dit
a een
and en
of van

EN The mountain restaurant is beautifully suitated 1850 meter above see level by the summit station of the Fuerenalp cable car.

NL Maak in de gastvrije en charmante plattelandsherberg in het centrum van het kleine dorp Gruyères kennis met de goede, authentieke streekkeuken of met een van de meer traditionele gerechten.

Anglès Neerlandès
the de
above in
of van

EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings

NL Met een schaal van 1:4 rijden in het Swiss Vapeur Parc de stoomtreintjes door een 17.000 vierkante meter groot park met modelgebouwen

Anglès Neerlandès
scale schaal
drive rijden
square vierkante
meter meter
park park
buildings de
swiss swiss
through in
with met
a een
of van

EN How to build an open source sound level meter for the Internet of Things

NL Hoe design burgers actief kan betrekken bij medisch onderzoek

EN After its establishment in 1992 and opening of the first Istanbul Bolluca Chrildren Village, now the second Koruncuk village in Turkey will be built in Barbaros near the city of Urla on a 15.000 square meter area.

NL Na de oprichting in 1992 en thans geopende Istanbul Bolluca Kinderdorp, zal nu in Barbaros bij de plaats Urla op een terrein van 15.000 vierkante meter het tweede Koruncuk dorp in Turkije verrijzen.

Anglès Neerlandès
istanbul istanbul
village dorp
turkey turkije
city plaats
square vierkante
meter meter
now nu
the de
on op
will zal
after na
in in
and en
opening een

EN The telecom & data tower in Hoogersmilde was brought into use on November 24, 1959 and was named Zendmast Smilde. The construction has a height of 303 meter in total.

NL De telecom- & datatoren in Hoogersmilde is in gebruik genomen op 24 november 1959 en kreeg de naam Zendmast Smilde. De constructie is in totaal 303 m hoog.

Anglès Neerlandès
use gebruik
november november
named naam
construction constructie
in in
the de
on op
tower hoog
and en
has is

EN The 135-meter-high tower in Alphen in the only place in the Groene Hart (Green Heart) where the birds have settled down

NL De 135 meter hoge toren van Alphen is de enige plek in het Groene Hart waar zij zich gevestigd hebben

Anglès Neerlandès
place plek
heart hart
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
where waar
have hebben

EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.

NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.

Anglès Neerlandès
secured in de
data data
modular modulaire
datacenter datacenter
meter meter
is is
highest hoogste
high hoog
netherlands nederland
in in
de de

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Anglès Neerlandès
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN The broadcasting station of Ugchelen is a 142-meter-high construction made completely out of steel

NL Het zendstation van Ugchelen is een volledig stalen constructie van 142 meter hoog

Anglès Neerlandès
construction constructie
completely volledig
steel stalen
meter meter
high hoog
is is
a een

EN The 144-meter-high concrete radio mast has featured in the beautiful landscape along the Zaan since 1968

NL In het mooie landschap langs de Zaan prijkt sinds 1968 de betonnen zendmast van 144 meter hoog

Anglès Neerlandès
concrete betonnen
beautiful mooie
landscape landschap
meter meter
high hoog
in in
the de

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

Anglès Neerlandès
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN There are 128 models of houses, castles and monuments in the open air, distributed throughout the 14,000 square meter park

NL 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht

Anglès Neerlandès
models modellen
castles kastelen
monuments monumenten
square vierkante
meter meter
park park
open openlucht
in in
the de
are staan
and en
of van

EN The 2998-meter Piz Beverin, located in the middle of Beverin Nature Park, dominates the park’s scenery

NL Midden in het park wordt het beeld van de omgeving gedomineerd door de 2998 m

Anglès Neerlandès
park park
the de
in in
scenery omgeving

EN Sometimes, specially with damaged or dirty equipment, color codes can be very hard to read. I recommend using a regular multimeter (Ohm-meter) to measure the resistance (if the resistor is not completely toast).

NL Soms zijn de kleurcodes erg lastig te lezen, zeker bij vervuiling of sterke verhitting. Bij twijfel: gebruik een multi-meter (Ohm-meter) om de waarde te meten.

Anglès Neerlandès
sometimes soms
hard lastig
or of
the de
with bij
to om
measure meten
read lezen

EN An alcohol level in the blood of less than 0.5 g/l is allowed and testing is by alcohol test or by alcohol meter

NL Het maximaal toegestane alcoholgehalte in het bloed bedraagt 0,5 g/l; meeting gebeurt met ethyltest of ethylmeters

Anglès Neerlandès
blood bloed
g g
in in
or of
the het

EN Imports data from the Plugwise Smile P1 energy meter

NL Leest data van de Plugwise Smile P1 energie meter

Anglès Neerlandès
data data
energy energie
meter meter
the de
from van

EN .  A 264 square meter temporary structure and which stands nine metres high incorporates a mobile stage and flexible grandstand seating for up to 200 spectators. A

NL techniek. Het tijdelijk theater heeft een oppervlakte van maar liefst 264 m2 en heeft plaats voor 199 toeschouwers.  Door de hoogte van 9 meter biedt de “Container” genoeg ruimte om een professioneel toneelstuk met uitgebreid decor op te voeren.

Anglès Neerlandès
temporary tijdelijk
spectators toeschouwers
a een
stands heeft
high op
and en
which de
to om

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

Anglès Neerlandès
creux creux
du du
natural natuurlijk
located ligt
border grens
cantons kantons
meter meter
long lange
a een
of van
wide brede
high hoge
and en

EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

Anglès Neerlandès
air lucht
early vroeg
late laat
valais wallis
clear vrij
the de
and en
of van
views zicht
from tot

EN 39 tunnels, 55 bridges, a 1123-meter height difference: the Albula section of the Rhaetian Railway is a superb example of how railways have opened up access to the Alpine countryside

NL 39 tunnels, 53 bruggen, 1123 meter hoogteverschil: Het Albulatracé van de Rhätische Bahn, het schoolvoorbeeld van het toegankelijk maken van de Alpen

Anglès Neerlandès
tunnels tunnels
bridges bruggen
alpine alpen
meter meter
the de

Es mostren 50 de 50 traduccions