EN Should one of the provisions of these Website Terms of Use be invalid or declared invalid by a court, this will not affect the validity of the remaining terms.
"invalid addresses" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Should one of the provisions of these Website Terms of Use be invalid or declared invalid by a court, this will not affect the validity of the remaining terms.
NL Indien een van de bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden van deze website ongeldig is of ongeldig wordt verklaard door een rechtbank, zal dat niet de geldigheid van de overige bepalingen aantasten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
invalid | ongeldig |
court | rechtbank |
validity | geldigheid |
website | website |
or | of |
the | de |
provisions | bepalingen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
will | zal |
by | door |
a | een |
be | wordt |
of | van |
this | deze |
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parties | partijen |
obliged | verplicht |
replace | vervangen |
legal | juridische |
purpose | doel |
the | de |
with | bij |
possible | mogelijk |
and | en |
a | een |
close | dicht |
shall | zijn |
of | van |
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
batch | batch |
export | export |
processing | verwerking |
aac | aac |
fix | fix |
produce | produceren |
one | één |
more | meer |
could | kan |
EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.
NL Als interpretatie van het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel niet mogelijk is, wordt het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel gescheiden van deze Overeenkomst en blijft de rest van deze Overeenkomst volledig van kracht.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
possible | mogelijk |
agreement | overeenkomst |
rest | rest |
or | of |
is | is |
the | de |
if | als |
of | deel |
and | en |
this | deze |
portion | van |
force | kracht |
full | volledig |
EN For example, an invalid Last-Modified header will result in the browser being unable to subsequently perform a conditional request for the object, since it is cached without that invalid timestamp.
NL Een ongeldige Last-Modified-header zal er bijvoorbeeld toe leiden dat de browser vervolgens geen voorwaardelijk verzoek voor het object kan uitvoeren, aangezien het in de cache wordt opgeslagen zonder dat ongeldige tijdstempel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
header | header |
browser | browser |
in | in |
request | verzoek |
object | object |
the | de |
is | wordt |
will | zal |
to | toe |
without | zonder |
that | dat |
it | het |
for | voor |
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
NL Maak uw eigen emailadressen door aliassen aan uw account toe te voegen.Als u adressen voor andere mensen nodig hebt, krijgt u een betaald abonnement en gaat u naar Instellingen> Gebruikers om uw gebruikers, hun emailadressen en aliassen te maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
addresses | adressen |
adding | voegen |
aliases | aliassen |
settings | instellingen |
gt | gt |
users | gebruikers |
people | mensen |
paid | betaald |
subscription | abonnement |
account | account |
other | andere |
own | eigen |
to | om |
need | nodig |
by | door |
a | een |
and | en |
their | hun |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size
NL Deze typen IP-adressen staan bekend als versie 4 IP-adressen of IPv4-adressen, en het zijn 32 bits in grootte
Anglès | Neerlandès |
---|---|
addresses | adressen |
known | bekend |
bits | bits |
size | grootte |
or | of |
in | in |
version | versie |
and | en |
as | als |
are | staan |
types | zijn |
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
contain | bevatten |
sections | secties |
billion | miljard |
and | en |
way | manier |
addresses | adressen |
characters | tekens |
eight | acht |
more | meer |
a | slechts |
of | bijna |
EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.
NL Hoewel we momenteel zowel IPv4-adressen als IPv6 IP-adressen gebruiken, kunnen we op een dag overschakelen naar alleen IPv6 IP-adressen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
currently | momenteel |
addresses | adressen |
only | alleen |
we | we |
although | hoewel |
day | dag |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.
NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fixed | opgelost |
addresses | adressen |
saved | opgeslagen |
invalid | ongeldig |
issue | issue |
and | en |
were | werden |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
names | namen |
addresses | adressen |
contact | contacteren |
track | sporen |
used | gebruikt |
or | of |
to | om |
identify | identificeren |
someone | iemand |
and | en |
be | worden |
that | die |
anything | alle |
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
check | check |
amazon | amazon |
confirm | bevestigen |
mailadres | |
approved | goedgekeurd |
sending | verzending |
kindle | kindle |
devices | apparaten |
account | account |
documents | documenten |
the | de |
to | om |
book | boek |
books | boeken |
because | omdat |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
receive | ontvangen |
EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.
NL Het werkt door afzenderadressen te vergelijken met de lijst van geautoriseerde verzendende hosts en IP-adressen voor een specifiek domein die is gepubliceerd in de DNS voor dat domein.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
operates | werkt |
addresses | adressen |
authorized | geautoriseerde |
sending | verzendende |
published | gepubliceerd |
dns | dns |
domain | domein |
is | is |
in | in |
the | de |
comparing | vergelijken |
against | van |
by | door |
that | dat |
and | en |
for | voor |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
names | namen |
addresses | adressen |
contact | contacteren |
track | sporen |
used | gebruikt |
or | of |
to | om |
identify | identificeren |
someone | iemand |
and | en |
be | worden |
that | die |
anything | alle |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Anglès | Neerlandès |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Anglès | Neerlandès |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
addresses | adressen |
stored | opgeslagen |
duration | duur |
described | beschreven |
anonymous | anoniem |
in | in |
the | de |
by | door |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
us | ons |
then | vervolgens |
for | doeleinden |
EN You should replace them by addresses where friendly traffic to your server is normally coming from, for example the IP address of your home ADSL connection or IP addresses from other servers in your network
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
traffic | verkeer |
ip | ip |
addresses | adressen |
connection | verbinding |
or | of |
servers | servers |
in | in |
network | netwerk |
from | vandaan |
the | de |
address | adres |
where | waar |
other | andere |
coming | van |
should | moeten |
by | door |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Anglès | Neerlandès |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Anglès | Neerlandès |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN You should replace them by addresses where friendly traffic to your server is normally coming from, for example the IP address of your home ADSL connection or IP addresses from other servers in your network
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
traffic | verkeer |
ip | ip |
addresses | adressen |
connection | verbinding |
or | of |
servers | servers |
in | in |
network | netwerk |
from | vandaan |
the | de |
address | adres |
where | waar |
other | andere |
coming | van |
should | moeten |
by | door |
EN This data can include IP addresses, unique device identifiers, advertising identifiers, WiFi and Bluetooth MAC addresses, cookies, and other records of computer activity, as well as indicators of your behavior, interests, and demographic.
NL Deze gegevens kunnen IP-adressen, unieke id's van apparaten, advertentie-id's, Wi-Fi- en Bluetooth MAC-adressen, cookies en andere gegevens van computeractiviteiten omvatten, evenals indicaties van uw gedrag, interesses en demografie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
addresses | adressen |
unique | unieke |
wifi | wi-fi |
bluetooth | bluetooth |
cookies | cookies |
behavior | gedrag |
interests | interesses |
demographic | demografie |
mac | mac |
data | gegevens |
device | apparaten |
can | kunnen |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
this | deze |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Our Shared, Business, VPS, and Dedicated server hosting plans come with dedicated "IP" addresses. What are IP addresses, though?
NL Onze gedeeld, bedrijf, VPS en Dedicated Server Hosting-plannen worden geleverd met speciale "IP" -adressen. Wat zijn IP-adressen, maar?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
shared | gedeeld |
vps | vps |
addresses | adressen |
ip | ip |
business | bedrijf |
dedicated | dedicated |
server | server |
hosting | hosting |
plans | plannen |
though | maar |
what | wat |
our | onze |
with | met |
and | en |
are | worden |
EN use the Services to harvest email addresses or otherwise determine the existence of unknown email addresses; or
NL de Services te gebruiken om e-mailadressen te verzamelen of anderszins het bestaan van onbekende e-mailadressen vast te stellen; of
Anglès | Neerlandès |
---|---|
existence | bestaan |
unknown | onbekende |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
services | services |
to | om |
EN TowerData helps improve contact databases by validating email addresses for better deliverability, providing email intelligence to improve personalisation and appending email addresses to expand marketing reach.
NL TowerData helpt contactdatabases te verbeteren door e-mailadressen te valideren voor een betere deliverability, e-mailinformatie te bieden om de personalisatie te verbeteren en e-mailadressen toe te voegen om het marketingbereik te vergroten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
helps | helpt |
validating | valideren |
providing | bieden |
personalisation | personalisatie |
better | betere |
improve | verbeteren |
expand | vergroten |
to | om |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN Create personal e-mail addresses for you and all your colleagues. This way, you will project a professional image to your customers.No more addresses like coopertravel@skynet.be; from now on, allow them to e-mail you to info@coopertravel.be.
NL Maak voor jou en elke collega een eigen e-mailadres aan. Zo maak je een professionele indruk naar je klanten.Gedaan met reizendebakker@skynet.be, laat ze voortaal mailen naar info@reizendebakker.be.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
skynet | skynet |
allow | laat |
info | info |
mailadres | |
colleagues | collega |
be | be |
mailen | |
your | je |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
them | ze |
for | voor |
EN Changes to contact information like addresses, telephone numbers, contact persons and email addresses of the Client must be immediately passed on to Combell
NL Wijzigingen van contactgegevens zoals adressen, telefoonnummers, contactpersonen en e-mailadressen van de Klant moeten onmiddellijk door de Klant aan Combell worden meegedeeld
Anglès | Neerlandès |
---|---|
changes | wijzigingen |
addresses | adressen |
client | klant |
immediately | onmiddellijk |
combell | combell |
the | de |
contact information | contactgegevens |
be | worden |
and | en |
like | zoals |
of | van |
EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services
NL De gegevens kunnen namen en e-mailadressen bevatten, en - voor sommige gebruikers - factuuradressen en metagegevens over het gebruik van onze producten en diensten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
may | kunnen |
names | namen |
include | bevatten |
metadata | metagegevens |
the | de |
and | en |
some | sommige |
users | gebruikers |
data | gegevens |
usage | gebruik |
services | diensten |
our | onze |
products | producten |
for | voor |
of | van |
on | over |
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
method | methode |
filter | filteren |
addresses | adressen |
networks | netwerken |
ip | ip |
is | is |
or | of |
to | om |
accessing | toegang tot |
block | blokkeren |
out | te |
your | uw |
you | u |
used | gebruikt |
lists | lijsten |
want | wilt |
containing | met |
of | van |
that | die |
from | uit |
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
content | content |
minors | minderjarigen |
addresses | adressen |
physical | fysieke |
contact | contact |
to | om |
and | en |
prevent | voorkomen |
as | zoals |
with | op |
an | wordt |
that | dat |
EN Groups are lists of email addresses used to give the same permission to the owners of these email addresses
NL Groepen zijn lijsten van e-mailadressen die worden gebruikt om de eigenaars van deze e-mailadressen dezelfde toestemming te geven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
groups | groepen |
permission | toestemming |
owners | eigenaars |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
used | gebruikt |
are | worden |
of | van |
give | geven |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
subdomain | subdomein |
invalid | ongeldig |
try | probeer |
is | is |
another | een andere |
that | dat |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rules | regels |
promo | promo |
invalid | ongeldig |
passenger | passagier |
click | klik |
the | de |
tickets | tickets |
is | wordt |
ticket | ticket |
for | voor |
change | wijziging |
of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cancellation | annulering |
refund | terugbetaling |
rules | regels |
promo | promo |
cancellations | annuleringen |
passenger | passagier |
in | bij |
click | klik |
tickets | tickets |
the | de |
ticket | ticket |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
flight | vlucht |
ticket | ticket |
cancelled | geannuleerd |
is | is |
the | de |
been | van |
my | mijn |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
promotion | promoties |
is | is |
the | de |
offer | korting |
for | andere |
with | op |
part | met |
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
Anglès | Neerlandès |
---|---|
invalid | ongeldig |
court | rechtbank |
terms | voorwaarden |
or | of |
the | de |
provisions | bepalingen |
if | indien |
is | wordt |
a | een |
of | van |
by | door |
Es mostren 50 de 50 traduccions