Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "improve your chances" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "improve your chances" de Anglès a Neerlandès

Traducció de improve your chances

"improve your chances" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

improve aan al alle alleen andere apparaat beheren beste beter betere bij dan dat de die doen door een en enkele gebruiken goed hebben helpen hoe in in de is jouw kan krijg krijgen kunnen kwaliteit maakt maken manier meer meer dan meest met naar niet nog of ontwikkelen ook op de optimaliseren over producten software stellen te team technologie terwijl tot van van de veel verbeter verbeteren verbetering verbetert verhogen verhoog verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke werk worden workflows zien zijn zoals zullen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
chances de heeft is kan kans kansen kunt wat zal zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de improve your chances

Anglès
Neerlandès

EN Tailor your message depending on the needs of the prospect and the problems they are facing, to improve your chances of selling. Integrate Hyper-Personalization.

NL Pas jouw pitch automatisch aan op basis van je accounts. Gebruik één of meerdere dynamische placeholders en creëer een boodschap die voor iedereen account uniek zal zijn. Hyperpersonalisering noemen we dat.

Anglès Neerlandès
message boodschap
your je
depending op basis van
on op
tailor een
and en
problems die
are zijn

EN Improving your team?s ability to react to new market conditions will improve your chances for success

NL Als je erin slaagt om je team goed te laten reageren op nieuwe marktomstandigheden verhoog je je kansen op succes

Anglès Neerlandès
your je
new nieuwe
chances kansen
success succes
team team
to om
for als
improve verhoog
react reageren

EN You can even create pop-ups for your website to improve your chances of collecting customers wherever they are

NL U kunt zelfs pop-ups voor uw website maken om uw kansen op het verzamelen van klanten te vergroten, waar ze ook zijn

Anglès Neerlandès
website website
collecting verzamelen
customers klanten
they ze
improve vergroten
to om
create maken
you u
even zelfs
for voor
you can kunt
your uw
chances kansen

EN Here are a few tips to improve your chances of seeing wildlife:

NL Hier een paar tips, hoe u uw kansen voor wildobservaties verhoogt:

Anglès Neerlandès
tips tips
chances kansen
your uw
here hier
to hoe

EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success. 

NL Je zult in staat zijn om op grote schaal programma's voor influencer marketing in te zetten, maar zonder persoonlijke aandacht op te offeren die helpt om betere relaties op te bouwen en je kansen op succes te vergroten.

Anglès Neerlandès
influencer influencer
marketing marketing
scale schaal
relationships relaties
success succes
your je
to om
better betere
chances kansen
build bouwen
but
without zonder
and en
at te
personal persoonlijke
be zult
of zetten
improve vergroten
that die

EN Personalization can increase overall revenue by 25% and improve your customer’s chances of spending more than they originally planned by 40%.

NL Personalisatie kan de totale omzet met 25% verhogen en de kansen van uw klant om meer uit te geven dan oorspronkelijk gepland met 40% verbeteren.

Anglès Neerlandès
personalization personalisatie
overall totale
revenue omzet
customers klant
originally oorspronkelijk
planned gepland
can kan
increase verhogen
improve verbeteren
and en
chances kansen
of van
more meer
they de

EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success. 

NL Je zult in staat zijn om op grote schaal programma's voor influencer marketing in te zetten, maar zonder persoonlijke aandacht op te offeren die helpt om betere relaties op te bouwen en je kansen op succes te vergroten.

Anglès Neerlandès
influencer influencer
marketing marketing
scale schaal
relationships relaties
success succes
your je
to om
better betere
chances kansen
build bouwen
but
without zonder
and en
at te
personal persoonlijke
be zult
of zetten
improve vergroten
that die

EN Here are a few tips to improve your chances of seeing wildlife:

NL Hier een paar tips, hoe u uw kansen voor wildobservaties verhoogt:

Anglès Neerlandès
tips tips
chances kansen
your uw
here hier
to hoe

EN Showing the most eye-catching image, title, and description, you improve the social network user?s chances to notice the publication

NL Door de meest in het oog springende afbeelding, titel en beschrijving te tonen, verbetert u de kansen van de gebruiker van het sociale netwerk om de publicatie op te merken

Anglès Neerlandès
showing tonen
image afbeelding
improve verbetert
user gebruiker
chances kansen
publication publicatie
eye oog
social sociale
network netwerk
the de
to om
title titel
and en
you u

EN The use of specific diving safety materials will drastically improve chances of the lost diver being spotted and found.

NL Het gebruik van specifieke duikveiligheidsmaterialen verbetert de kans dat een vermiste duiker gezien en gevonden wordt enorm.

Anglès Neerlandès
improve verbetert
chances kans
diver duiker
found gevonden
use gebruik
the de
will wordt
and en
of van

EN The use of specific diving safety materials will drastically improve chances of the lost diver being spotted and found.

NL Het gebruik van specifieke duikveiligheidsmaterialen verbetert de kans dat een vermiste duiker gezien en gevonden wordt enorm.

Anglès Neerlandès
improve verbetert
chances kans
diver duiker
found gevonden
use gebruik
the de
will wordt
and en
of van

EN Showing the most eye-catching image, title, and description, you improve the social network user?s chances to notice the publication

NL Door de meest in het oog springende afbeelding, titel en beschrijving te tonen, verbetert u de kansen van de gebruiker van het sociale netwerk om de publicatie op te merken

Anglès Neerlandès
showing tonen
image afbeelding
improve verbetert
user gebruiker
chances kansen
publication publicatie
eye oog
social sociale
network netwerk
the de
to om
title titel
and en
you u

EN Configure your own server to send your e-mail campaigns. This way, you will maximise your chances of having your e-mails arrive successfully in your recipients’ inbox.

NL Zet je eigen server op voor het versturen van e-mailcampagnes. Zo maximaliseer je de kans dat je e-mails ook effectief bij je publiek toekomen.

Anglès Neerlandès
server server
chances kans
your je
mail e-mails
in bij
e-mails mails
to send versturen
own eigen
to ook

EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.

NL Hoe meer mensen je catalogus bekijken, des te groter de kans dat je klanten aantrekt. Als je een website bezit, kun je daar ook je catalogus tonen. Bezoekers kunnen er dan direct bij.

Anglès Neerlandès
catalog catalogus
website website
directly direct
people mensen
your je
display tonen
the de
customers klanten
visitors bezoekers
you can kun
chances kans
there er
a een
more meer
if als
to bekijken
can kunnen

EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.

NL Hoe meer mensen je catalogus bekijken, des te groter de kans dat je klanten aantrekt. Als je een website bezit, kun je daar ook je catalogus tonen. Bezoekers kunnen er dan direct bij.

Anglès Neerlandès
catalog catalogus
website website
directly direct
people mensen
your je
display tonen
the de
customers klanten
visitors bezoekers
you can kun
chances kans
there er
a een
more meer
if als
to bekijken
can kunnen

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

Anglès Neerlandès
public openbare
chances kans
victim slachtoffer
your je
connection verbinding
connected verbonden
online online
internet internet
to om
when als
especially vooral
encrypting versleutelen
becoming worden
by door
significantly aanzienlijk
of van

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

Anglès Neerlandès
maximize maximaliseren
chances kans
success succes
requirements vereisten
concrete concrete
scaling schalen
grows groeit
guide gids
strategy strategie
plans plannen
company bedrijf
will kunt
into in
as naarmate
by door
and en
you u
this deze

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

Anglès Neerlandès
public openbare
chances kans
victim slachtoffer
your je
connection verbinding
connected verbonden
online online
internet internet
to om
when als
especially vooral
encrypting versleutelen
becoming worden
by door
significantly aanzienlijk
of van

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

Anglès Neerlandès
maximize maximaliseren
chances kans
success succes
requirements vereisten
concrete concrete
scaling schalen
grows groeit
guide gids
strategy strategie
plans plannen
company bedrijf
will kunt
into in
as naarmate
by door
and en
you u
this deze

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

Anglès Neerlandès
maximize maximaliseren
chances kans
success succes
requirements vereisten
concrete concrete
scaling schalen
grows groeit
guide gids
strategy strategie
plans plannen
company bedrijf
will kunt
into in
as naarmate
by door
and en
you u
this deze

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

Anglès Neerlandès
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.

NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.

Anglès Neerlandès
linkedin linkedin
increasing vergroten
engagement engagement
ads advertenties
your je
to om
by door
you can kunt
job functie
chances kansen
that maken

EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.

NL We kunnen je ook adviseren over op welke socialmediaplatforms je een account zou moeten hebben om jouw doelgroep te bereiken, zodat je meer verkeer naar je website kan leiden en de conversiekansen kan verhogen.

Anglès Neerlandès
advise adviseren
traffic verkeer
your je
site website
increase verhogen
we we
on op
to zodat
drive leiden
and en
should moeten
target de
be kunnen

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.

Anglès Neerlandès
secret geheim
engagement betrokkenheid
fashion mode
chances kans
readers lezers
customers klanten
is is
the de
to om
this dit
and en
of het

EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

Anglès Neerlandès
theft diefstal
decrease afnemen
loans leningen
fines boetes
can kan
future toekomst
and en
chances kansen
of van

EN In order to protect your domain from spoofing attacks and stop any chances of your domain being impersonated by attackers, the ideal policy should be

NL Om uw domein te beschermen tegen spoofing-aanvallen en om te voorkomen dat aanvallers zich voordoen als uw domein, zou het ideale beleid moeten zijn

Anglès Neerlandès
domain domein
spoofing spoofing
attacks aanvallen
attackers aanvallers
ideal ideale
policy beleid
to om
protect beschermen
and en
should moeten
the tegen

EN After obtaining your bachelor's degree, you can follow a master's degree, which increases your chances in the labour market

NL Na het behalen van je bachelordiploma kun je een masteropleiding volgen, waardoor je je kansen op de arbeidsmarkt vergroot

Anglès Neerlandès
follow volgen
increases vergroot
your je
the de
you can kun
a een
after na
in waardoor
chances kansen

EN By gaining relevant work experience during your student days, you will increase your chances in the labor market

NL Door tijdens je studie relevante werkervaring op te doen, vergroot je je kansen op de arbeidsmarkt

Anglès Neerlandès
increase vergroot
chances kansen
your je
the de
will doen
by door
during tijdens
relevant relevante

EN Taking chances, making mistakes, playing, going beyond your limits, and being free are all starting points for developing your imagination, language, and voice.

NL Toeval, fouten, gokken, grenzen en vrijheid kunnen startpunten zijn voor het ontwikkelen van je verbeelding en je eigen taal en stijl.

Anglès Neerlandès
mistakes fouten
limits grenzen
developing ontwikkelen
imagination verbeelding
free vrijheid
your je
for voor
taking zijn
language taal
going van
and en

EN It also increases your options and your chances of success on the labour market.

NL Het verhoogt ook je mogelijkheden en je succes op de arbeidsmarkt.

Anglès Neerlandès
increases verhoogt
options mogelijkheden
success succes
your je
on op
the de
and en

EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

Anglès Neerlandès
theft diefstal
decrease afnemen
loans leningen
fines boetes
can kan
future toekomst
and en
chances kansen
of van

EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.

NL We kunnen je ook adviseren over op welke socialmediaplatforms je een account zou moeten hebben om jouw doelgroep te bereiken, zodat je meer verkeer naar je website kan leiden en de conversiekansen kan verhogen.

Anglès Neerlandès
advise adviseren
traffic verkeer
your je
site website
increase verhogen
we we
on op
to zodat
drive leiden
and en
should moeten
target de
be kunnen

EN The Rabobank Startup and Scale-up team wants to actively contribute to your chances of success and your company’s development speed

NL Het Rabobank Start-up en Scale-up Team wil een positieve bijdrage leveren aan jouw kans op succes en de ontwikkelsnelheid van jouw bedrijf

Anglès Neerlandès
rabobank rabobank
team team
wants wil
chances kans
success succes
contribute bijdrage
the de
to leveren
and en
of van

EN The stronger your brand image, the better your chances are of getting through to potential customers.

NL Hoe sterker uw merkimago, hoe beter uw kansen zijn om potentiële klanten te bereiken.

Anglès Neerlandès
stronger sterker
better beter
customers klanten
potential potentiële
chances kansen
your uw
to om
the hoe
through te
are zijn

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.

Anglès Neerlandès
secret geheim
engagement betrokkenheid
fashion mode
chances kans
readers lezers
customers klanten
is is
the de
to om
this dit
and en
of het

EN Chances are that your webinars will be more and more successful if you have tailored it to your target audience down to the last detail! 

NL Grote kans dat je webinars steeds succesvoller zijn als je het tot in de puntjes hebt afgestemd op je doelgroep!

EN How to determine your chances to rank in Google

NL Hoe je jouw kansen om in Google te ranken bepaalt

Anglès Neerlandès
determine bepaalt
chances kansen
in in
google google
your je
to om
how hoe

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.

Anglès Neerlandès
podcasts podcasts
content inhoud
chances kans
listeners luisteraars
willing bereid
donate doneren
producing produceert
quality kwaliteit
to om
if als
high hoge
that dat
different van
are zijn
at least minste

EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product

NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product

Anglès Neerlandès
important belangrijk
chances kansen
associated geassocieerd
service dienst
is is
your je
or of
brand om
particular bepaald
with met
because omdat

EN From marketing teams to creative agencies, real estate, or retail; whatever your industry, chances are you already have an extensive image library you regularly tap into and that grows exponentially

NL Van marketingteams tot creatieve bureaus, onroerend goed of retail; wat je branche ook is, de kans is groot dat je al een uitgebreide beeldbibliotheek hebt die je regelmatig aanboort en die exponentieel groeit

Anglès Neerlandès
creative creatieve
agencies bureaus
industry branche
chances kans
regularly regelmatig
grows groeit
exponentially exponentieel
or of
your je
extensive uitgebreide
already al
and en
to ook
whatever wat
that dat

EN Reviews have a real impact on your business’s chances of success

NL Recensies hebben een grote impact op de kansen tot slagen van je bedrijf

Anglès Neerlandès
reviews recensies
impact impact
chances kansen
on op
your je
a een
have hebben
of van

EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

NL Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

Anglès Neerlandès
configuring configureren
dkim dkim
greatly te
reduce vermindert
chances kans
the de
in in
with bij
email mail

EN If you're trying your hand at some DIY while you're at home, chances are you're already tired of screwing things in manually.

NL Als je thuis een beetje doe-het-zelf probeert, is de kans groot dat je het al moe bent om dingen handmatig in te schroeven.

Anglès Neerlandès
trying probeert
diy doe-het-zelf
chances kans
tired moe
manually handmatig
your je
in in
are bent
if als
already al
things dingen
of een

EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally

NL Om de kans te vergroten dat Google een van uw pagina's als het beste antwoord selecteert, moet u beginnen met na te denken over wat voor soort vragen gebruikers stellen en hoe u ze professioneel kunt beantwoorden

Anglès Neerlandès
increase vergroten
google google
selects selecteert
users gebruikers
the de
start beginnen
professionally professioneel
to om
should moet
what wat
how hoe
chances kans
pages van
best beste
kind soort
that dat
questions vragen
and en
you can kunt
as als
answer antwoord
you u

EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties

NL Wanneer malware wordt gevonden op uw webpagina, en er is geen markering, zal dit resulteren in een hoge kans op hacking en strenge straffen

Anglès Neerlandès
malware malware
found gevonden
webpage webpagina
chances kans
is is
on op
in in
high hoge
will zal
result een
when wanneer
no geen
there er
and en

EN , you can make visitors stay engaged with your page longer. Link related content that may be of interest to the customer and increase the chances of purchase. When creating the links,

NL U kunt ervoor zorgen dat bezoekers langer met uw pagina bezig blijven. Link gerelateerde inhoud die interessant kan zijn voor de klant en de kans op aankoop kan vergroten. Bij het maken van de links,

Anglès Neerlandès
visitors bezoekers
engaged bezig
longer langer
related gerelateerde
content inhoud
interest interessant
increase vergroten
purchase aankoop
the de
link link
links links
customer klant
stay blijven
page pagina
chances kans
with bij
and en
you can kunt
of van

EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.

NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.

Anglès Neerlandès
connector connector
content content
human menselijke
increases verhoogt
productivity productiviteit
your je
team team
less minder
effort moeite
the de
can kan
chances kans
with op
and en

EN Build up trust with your customer and use relevant product recommendations to increase the chances that they will buy.

NL Bouw vertrouwen op bij je klant en vergroot de aankoopmogelijkheden met relevante productaanbevelingen.

Anglès Neerlandès
build bouw
trust vertrouwen
increase vergroot
your je
customer klant
the de
with bij
to met
and en
relevant relevante

EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free and increase your chances of a job interview.

NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Download onze gratis cv-template en vergroot je kans op een sollicitatiegesprek.

Anglès Neerlandès
curriculum curriculum
cv cv
determines bepaalt
impression indruk
employer werkgever
download download
template template
increase vergroot
job interview sollicitatiegesprek
or of
potential potentiële
your je
chances kans
the de
free gratis
our onze
and en
of van

EN Chances are, your bank will personally call you with any urgent requests or errors

NL Uw bank zal u altijd persoonlijk benaderen in geval van een urgent verzoek of een fout

Anglès Neerlandès
bank bank
requests verzoek
errors fout
or of
will zal
you persoonlijk
with een

Es mostren 50 de 50 traduccions