EN Brand Impersonation | Brand Impersonation Protection | Mimecast | Mimecast
"impersonation" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
impersonation | imitatie spoofing |
EN Brand Impersonation | Brand Impersonation Protection | Mimecast | Mimecast
NL Merk imitatie. Merk imitatie bescherming. Mimecast. | Mimecast
Anglès | Neerlandès |
---|---|
brand | merk |
impersonation | imitatie |
protection | bescherming |
mimecast | mimecast |
EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.
NL De Mimecast-oplossingen voor merkimpersonatie helpen u bij het detecteren en neutraliseren van merkimpersonatieaanvallen die een aanslag doen op uw zuurverdiende merkwaarde - zelfs op het wilde world wide web.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detect | detecteren |
wild | wilde |
world | world |
web | web |
the | de |
you | u |
your | uw |
and | en |
on | op |
out | bij |
even | zelfs |
that | die |
help | helpen |
EN Protect yourself and your organization against email impersonation attacks with Mimecast?s email security solutions for impersonation prevention.
NL Bescherm uzelf en uw organisatie tegen e-mailimpersonatieaanvallen met de e-mailbeveiligingsoplossingen van Mimecast voor impersonatiepreventie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
organization | organisatie |
mimecast | mimecast |
against | van |
for | voor |
with | met |
and | en |
protect | bescherm |
EN A digital signature is intended to solve the problem of tampering and impersonation in digital communications
NL Een digitale handtekening is bedoeld om het probleem van geknoei en imitatie in digitale communicatie op te lossen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
signature | handtekening |
intended | bedoeld |
problem | probleem |
impersonation | imitatie |
communications | communicatie |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
digital | digitale |
EN ID theft and impersonation can ruin a rising star
NL Identiteitsdiefstal en imitatie kunnen een nieuwe ster ruïneren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
impersonation | imitatie |
can | kunnen |
star | ster |
and | en |
a | een |
EN This is why industry experts are coming up with email authentication protocols like DMARC, to offer a high level of protection against impersonation.
NL Daarom komen deskundigen uit de sector met e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC, om een hoog niveau van bescherming te bieden tegen impersonatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
industry | sector |
experts | deskundigen |
dmarc | dmarc |
protection | bescherming |
level | niveau |
to | om |
offer | bieden |
high | hoog |
why | de |
like | zoals |
a | een |
with | met |
against | van |
EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture
NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attacks | aanvallen |
common | vaak |
online | online |
established | gevestigde |
or | of |
businesses | bedrijven |
for | voor |
a | een |
enterprise | onderneming |
EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain
NL Naast identiteitsbescherming biedt DMARC ook een rapportagemechanisme dat domeineigenaren helpt op de hoogte te blijven van impersonatiepogingen op hun domein
Anglès | Neerlandès |
---|---|
helps | helpt |
domain | domein |
abreast | op de hoogte |
dmarc | dmarc |
on | op |
stay | blijven |
their | hun |
any | de |
a | een |
to | ook |
of | van |
that | dat |
EN Messages sent from your domain, still remain under the threat of impersonation
NL Berichten die vanuit uw domein worden verzonden, blijven nog steeds onder de dreiging van impersonatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sent | verzonden |
domain | domein |
threat | dreiging |
the | de |
messages | berichten |
from | vanuit |
EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation.
NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
implementation | implementatie |
enforcement | handhaving |
helps | helpt |
drastically | drastisch |
reduce | verkleinen |
chances | kans |
attack | aanvallen |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportage |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
you | u |
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
get | ontvang |
dmarc | dmarc |
forensic | forensische |
incidents | incidenten |
alignment | uitlijning |
forms | vormen |
domains | domeinen |
or | of |
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
attacks | aanvallen |
spoofing | spoofing |
and | en |
as | zoals |
domain | domain |
for | voor |
other | andere |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
address | adres |
alert | waarschuwing |
triggered | geactiveerd |
faster | sneller |
country | land |
the | de |
was | werd |
details | details |
period | periode |
to | om |
view | bekijk |
much | te |
action | actie |
take action | ondernemen |
starting | beginnen |
against | van |
and | en |
more | meer |
EN Impersonation attacks like these are aimed at gathering sensitive information from company partners, employees, and customers, leading to legal risks, hampered brand image, financial and data loss for the impersonated organization.
NL Dergelijke imitatieaanvallen zijn bedoeld om gevoelige informatie van bedrijfspartners, werknemers en klanten te verzamelen, wat leidt tot juridische risico's, een aangetast merkimago en financieel en gegevensverlies voor de geïmiteerde organisatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gathering | verzamelen |
sensitive | gevoelige |
customers | klanten |
financial | financieel |
employees | werknemers |
the | de |
information | informatie |
organization | organisatie |
leading | een |
to | om |
are | zijn |
aimed | bedoeld |
and | en |
legal | voor |
from | tot |
EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet
NL Door DMARC te gebruiken kunt u voorkomen dat er imitaties van uw merk verschijnen in inboxen op het internet
Anglès | Neerlandès |
---|---|
appearing | verschijnen |
inboxes | inboxen |
dmarc | dmarc |
in | in |
brand | merk |
internet | internet |
you | u |
by | door |
your | uw |
you can | kunt |
EN Protect your brand against impersonation
NL Bescherm uw merk tegen imitatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protect | bescherm |
your | uw |
brand | merk |
against | tegen |
impersonation | imitatie |
EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.
NL Meerdere aanvalsvectoren, phishing, zakelijke e-mailovername (Business Email Compromise - BEC), interne dreigingen en impersonatie van merknamen vereisen een allesomvattende beveiligingsstrategie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
phishing | phishing |
threats | dreigingen |
require | vereisen |
bec | bec |
brand | merknamen |
and | en |
a | een |
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
NL Stop malware, het onderscheppen van inloggegevens en impersonatie-aanvallen voor ze uw netwerk binnendringen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
malware | malware |
credential | inloggegevens |
attacks | aanvallen |
and | en |
EN Find and neutralize brand impersonation attacks before they?re unleashed.
NL Lokaliseer en neutraliseer aanvallen gericht op merkimitatie voor ze schade kunnen aanrichten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attacks | aanvallen |
before | op |
brand | voor |
they | ze |
find | en |
EN Detect and stop sophisticated attacks like spear-phishing, ransomware, and impersonation, with multi-layered defenses at and inside your perimeter.
NL Detecteer en stop geavanceerde aanvallen zoals spear-phishing, ransomware en imitatie, met meerlagige verdedigingslinies op en binnen uw perimeter.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sophisticated | geavanceerde |
attacks | aanvallen |
ransomware | ransomware |
impersonation | imitatie |
and | en |
with | op |
like | zoals |
EN Stop email impersonation through domain spoofing
NL Stop de impersonatie van e-mail die wordt geïnitieerd door de spoofing van domeinnamen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
spoofing | spoofing |
domain | door |
EN Protect employees by stopping impersonation and phishing attacks using your owned domains before they reach inboxes.
NL Bescherm werknemers door het tegenhouden van impersonatie- en phishing-aanvallen die gebruik maken van uw eigen domeinen voordat ze uw inboxen kunnen bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protect | bescherm |
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
domains | domeinen |
inboxes | inboxen |
employees | werknemers |
reach | bereiken |
by | door |
using | gebruik |
before | voordat |
they | ze |
and | en |
owned | eigen |
EN DMARC is a key tool in defeating email impersonation, and is part of a broader defensive arsenal
NL DMARC is een belangrijk hulpmiddel bij het aanpakken van impersonatie via e-mail als onderdeel van een breder defensief arsenaal
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
broader | breder |
arsenal | arsenaal |
is | is |
in | bij |
key | belangrijk |
tool | hulpmiddel |
of | onderdeel |
a | een |
and | van |
EN But there are other types of impersonation too, including those using similar domains to yours, that DMARC cannot detect or stop
NL Er bestaan echter ook andere soorten impersonatie, waaronder die met vergelijkbare domeinen als de uwe, die niet gedetecteerd of gestopt worden door DMARC
Anglès | Neerlandès |
---|---|
types | soorten |
dmarc | dmarc |
or | of |
other | andere |
there | er |
including | waaronder |
domains | domeinen |
but | |
are | bestaan |
to | ook |
that | die |
EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating
NL Merkgebonden impersonatie-aanvallen die uw reputatie misbruiken om klanten en partners te compromitteren, hebben rampzalige gevolgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attacks | aanvallen |
customers | klanten |
partners | partners |
brand | om |
and | en |
that | die |
EN Detect and stops business email compromise and impersonation attacks, including social engineering campaigns that use similar or lookalike domains to trick your employees into clicking.
NL Detecteer en stop zakelijke e-mailovername en impersonatieaanvallen, inclusief social engineering-campagnes die vergelijkbare of op elkaar lijkende domeinen gebruiken om uw werknemers ertoe aan te zetten om erop te klikken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
business | zakelijke |
social | social |
engineering | engineering |
campaigns | campagnes |
similar | vergelijkbare |
domains | domeinen |
employees | werknemers |
clicking | klikken |
use | gebruiken |
or | of |
and | en |
including | inclusief |
stops | aan |
EN Protect Against Impersonation Attacks
NL Bescherming tegen impersonatie-aanvallen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protect | bescherming |
against | tegen |
attacks | aanvallen |
EN The Challenges of Fighting Impersonation Attacks
NL De uitdagingen van de strijd tegen impersonatie-aanvallen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attacks | aanvallen |
the | de |
challenges | uitdagingen |
EN The Mimecast Impersonation Protection Solution
NL De oplossing van Mimecast voor impersonatiebescherming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solution | oplossing |
mimecast | mimecast |
the | de |
EN Mimecast?s impersonation protection services provide granular and customizable controls allowing organizations to identify, prevent, quarantine and tag suspicious emails.
NL De impersonatiebescherming van Mimecast biedt nauwkeurige en aanpasbare controleregels, waarmee organisaties verdachte e-mails kunnen herkennen, markeren, voorkomen en in quarantaine plaatsen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
provide | biedt |
customizable | aanpasbare |
organizations | organisaties |
quarantine | quarantaine |
mimecast | mimecast |
prevent | voorkomen |
and | en |
EN The Mimecast email security service helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak.
NL De dienst van Mimecast voor e-mailbeveiliging beschermt u tegen aanvallen op basis van impersonatie via e-mail waarbij een vertrouwde afzender wordt gespoofed, wat kan leiden tot een aanzienlijk verlies van gegevens of geld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attacks | aanvallen |
sender | afzender |
or | of |
the | de |
mimecast | mimecast |
data | gegevens |
service | dienst |
to | geld |
against | van |
trusted | vertrouwde |
security | beschermt |
cause | voor |
a | een |
EN Centralized policy management and reporting to assist in the early detection of impersonation attack campaigns targeting your organization.
NL Gecentraliseerd beheer van beleidsregels en rapportages om de vroegtijdige opsporing van aanvalscampagnes die op uw bedrijf gericht zijn te onderscheppen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
reporting | rapportages |
targeting | gericht |
management | beheer |
to | om |
the | de |
and | en |
of | van |
organization | bedrijf |
EN Expert Insights into Impersonation Attack Prevention.
NL Inzichten van experts bij de preventie van impersonatie-aanvallen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
expert | experts |
insights | inzichten |
attack | aanvallen |
prevention | preventie |
into | de |
EN Impersonation tactics are often deployed in spear-phishing emails
NL Spear-phishing e-mails bevatten vaak tactieken voor een impersonatie-aanval
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tactics | tactieken |
often | vaak |
EN As for spear-phishing, Mimecast offers solutions in all three zones to protect your organization, users and brand from impersonation attacks.
NL Voor spear-phishing biedt Mimecast oplossingen voor alle drie zones om uw organisatie, gebruikers en merknaam te beschermen tegen impersonatie-aanvallen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
zones | zones |
organization | organisatie |
users | gebruikers |
attacks | aanvallen |
mimecast | mimecast |
three | drie |
to | om |
protect | beschermen |
and | en |
all | alle |
EN Protect sensitive client information and your firm from spear-phishing, ransomware, impersonation and other advanced attacks.
NL Bescherm gevoelige cliëntinformatie en uw bedrijf tegen spear-phishing, ransomware, imitatie en andere geavanceerde aanvallen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protect | bescherm |
sensitive | gevoelige |
firm | bedrijf |
ransomware | ransomware |
impersonation | imitatie |
other | andere |
advanced | geavanceerde |
attacks | aanvallen |
from | tegen |
and | en |
EN , and impersonation attacks launched by cybercriminals, nation states, and hacktivists
NL en imitatieaanvallen van cybercriminelen, natiestaten en hacktivisten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
and | en |
EN Protect your firm?s reputation by preventing malicious internal breaches and brand impersonation attacks.
NL Bescherm de reputatie van uw bedrijf door kwaadwillige interne inbreuken en merkimitatieaanvallen te voorkomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
firm | bedrijf |
reputation | reputatie |
breaches | inbreuken |
protect | bescherm |
by | door |
preventing | voorkomen |
internal | interne |
and | en |
EN Brand protection by preventing malicious internal breaches, credential theft, and domain impersonation
NL Merkbescherming door het voorkomen van kwaadwillige interne inbreuken, diefstal van credentials en domeinimitatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
breaches | inbreuken |
theft | diefstal |
internal | interne |
and | en |
by | door |
preventing | voorkomen |
EN Mimecast Advanced Security includes protection from email-borne malware, malicious URLs and attachments, spear-phishing and impersonation attacks.
NL Mimecast Advanced Security omvat bescherming tegen van e-mailverkeer afkomstige malware, kwaadaardige URL's en bijlagen, spear-phishing en identiteitsdiefstallen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
advanced | advanced |
includes | omvat |
malware | malware |
malicious | kwaadaardige |
attachments | bijlagen |
mimecast | mimecast |
security | security |
protection | bescherming |
and | en |
EN This includes ransomware, spear-phishing and impersonation attacks designed to steal personal data or initiate fraudulent wire transfers.
NL Dit omvat ransomware, spear-phishing en impersonatie aanvallen die bedoeld zijn om persoonlijke gegevens te stelen of frauduleuze overschrijvingen te initiëren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
includes | omvat |
ransomware | ransomware |
attacks | aanvallen |
steal | stelen |
data | gegevens |
fraudulent | frauduleuze |
or | of |
and | en |
to | om |
personal | persoonlijke |
this | dit |
EN Stop email-borne spear-phishing, impersonation and other advanced attacks.
NL Stop spear-phishing via e-mail, impersonatie en andere geavanceerde aanvallen via e-mail.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
other | andere |
advanced | geavanceerde |
attacks | aanvallen |
stop | stop |
and | en |
EN Protect your organization?s brand by stopping impersonation attacks.
NL Bescherm het merk van uw organisatie door imitatie-aanvallen te stoppen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protect | bescherm |
organization | organisatie |
brand | merk |
stopping | stoppen |
impersonation | imitatie |
attacks | aanvallen |
by | door |
your | uw |
EN Proactively protect against and remediate domain impersonation.
NL Proactief beschermen tegen en herstellen van domeinimitatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
proactively | proactief |
protect | beschermen |
against | van |
and | en |
EN With large numbers of sub-contractors and high value projects, the opportunity for impersonation attacks
NL Met grote aantallen onderaannemers en hoogwaardige projecten, zijn de mogelijkheden voor impersonatie aanvallen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
projects | projecten |
opportunity | mogelijkheden |
attacks | aanvallen |
the | de |
high | hoogwaardige |
large | grote |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN at, inside, and beyond your perimeter, Mimecast keeps impersonation, ransomware
NL op, binnen en buiten uw perimeter, Mimecast houdt imitatie, ransomware
Anglès | Neerlandès |
---|---|
keeps | houdt |
impersonation | imitatie |
ransomware | ransomware |
mimecast | mimecast |
and | en |
inside | op |
EN Prevent email-borne spear-phishing, ransomware, impersonation and other advanced attacks.
NL Beschermen tegen spear-phishing, ransomware, impersonatie en andere gerichte aanvallen via e-mail.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ransomware | ransomware |
other | andere |
attacks | aanvallen |
and | en |
EN Customer Video: Ransomware and Impersonation Efficacy
NL Mimecast: Cyber Resilience voor e-mail is hier.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | voor |
EN Swansway Garages Fixes False Positive Challenge for Spam, Phishing and Impersonation Emails with Mimecast
NL Traditionele beveiligingssystemen missen miljoenen e-maildreigingen
EN Explore PowerDMARC features that combat email spoofing and impersonation.
NL Verken PowerDMARC functies die e-mail spoofing en impersonatie tegengaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
explore | verken |
powerdmarc | powerdmarc |
features | functies |
spoofing | spoofing |
and | en |
that | die |
EN While both SPF and DKIM are email authentication protocols, they work in different ways to ultimately protect your email from spam and impersonation
NL Hoewel SPF en DKIM beide e-mail authenticatie protocollen zijn, werken ze op verschillende manieren om uiteindelijk uw e-mail te beschermen tegen spam en impersonatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
protocols | protocollen |
ways | manieren |
ultimately | uiteindelijk |
protect | beschermen |
spam | spam |
work | werken |
to | om |
different | verschillende |
and | en |
are | zijn |
they | ze |
in | hoewel |
from | tegen |
Es mostren 50 de 50 traduccions