Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "hydraulic systems" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "hydraulic systems" de Anglès a Neerlandès

Traducció de hydraulic systems

"hydraulic systems" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

systems aan aantal alle alleen apparaten applicaties apps bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt bij dan dat de delen deze die diensten digitale door een eenvoudig elk elke functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens hebben helpen het hoe in de informatie integratie integraties klant kunnen maar maken management manier met met behulp van naar of om ondersteuning op oplossing oplossingen organisatie organisaties over platform platforms processen producten services software systeem systemen toegang toepassingen tools uit van van de via voor waar wat werken workflows zakelijke zijn zoals

Traducció de Anglès a Neerlandès de hydraulic systems

Anglès
Neerlandès

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

Anglès Neerlandès
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN That’s a small circle compared with lubrication for hydraulic systems, for example

NL Dat is een klein groepje in vergelijking met smering voor bijvoorbeeld hydraulische systemen

Anglès Neerlandès
small klein
compared vergelijking
systems systemen
for voor
with met

EN Those applications require  performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines

NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines

Anglès Neerlandès
require vereisen
covered gedekt
industrial industriële
the de
in in
applications toepassingen
performance prestaties
special speciale
even zelfs
by door
no geen
more meer
for voor
can kunnen
be worden

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

Anglès Neerlandès
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN That’s a small circle compared with lubrication for hydraulic systems, for example

NL Dat is een klein groepje in vergelijking met smering voor bijvoorbeeld hydraulische systemen

Anglès Neerlandès
small klein
compared vergelijking
systems systemen
for voor
with met

EN Those applications require  performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines

NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines

Anglès Neerlandès
require vereisen
covered gedekt
industrial industriële
the de
in in
applications toepassingen
performance prestaties
special speciale
even zelfs
by door
no geen
more meer
for voor
can kunnen
be worden

EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably

NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren

Anglès Neerlandès
sustainable duurzame
solutions oplossingen
customers klanten
help helpen
electrical elektrische
mechanical mechanische
power energie
and en
manage beheren
provide bieden
that die
we wij
our onze

EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows

NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows

Anglès Neerlandès
big grote
press pers
windows windows
projects opdrachten
fully volledig
automating automatiseren
system systeem
response het

EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all

NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd

Anglès Neerlandès
construction bouw
system systeem
means
time time
is is
the de
a een
of van
in binnen

EN It explores the use of natural materials and ecological processes in achieving effective and sustainable hydraulic infrastructure designs and also looks at social design principles.

NL Het verkent het gebruik van natuurlijke materialen en ecologische processen om effectieve en duurzame ontwerpen voor hydraulische infrastructuur te realiseren en gaat ook in op sociale ontwerpprincipes.

Anglès Neerlandès
explores verkent
natural natuurlijke
materials materialen
processes processen
effective effectieve
sustainable duurzame
infrastructure infrastructuur
social sociale
use gebruik
in in
at te
the gaat
designs ontwerpen
of van
and en

EN Karin Sluis studied Civil Engineering and specialised in Hydraulic Engineering. After graduating in 1989, she started working for Witteveen+Bos as a specialist in urban water management and became the CEO in 2013.

NL Karin Sluis studeerde af in 1989 bij Civiele Techniek en specialiseerde in de Waterbouwkunde. Na haar afstuderen in 1989 trad ze in dienst bij Witteveen+Bos als specialist stedelijke waterhuishouding en werd daar in 2013 algemeen directeur.

Anglès Neerlandès
engineering techniek
specialist specialist
urban stedelijke
became werd
management dienst
the de
after na
as als
and en
in in
she ze
a haar

EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows

NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows

Anglès Neerlandès
big grote
press pers
windows windows
projects opdrachten
fully volledig
automating automatiseren
system systeem
response het

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

Anglès Neerlandès
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

Anglès Neerlandès
systems systemen
ubuntu ubuntu
supported ondersteund
desktop desktop
windows windows
microsoft microsoft
or of
linux linux
operating systems besturingssystemen
available beschikbare
by door
see bekijk
freely gratis
as zoals
all alle
install installeer
other andere

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

Anglès Neerlandès
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.

NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.

Anglès Neerlandès
means
voip voip
electrical elektrische
integrated geïntegreerd
systems systemen
system systeem
and en
into in
the het
can kunnen
be worden

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Anglès Neerlandès
sensor sensoren
services diensten

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Anglès Neerlandès
sensor sensoren
services diensten

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.

Anglès Neerlandès
transport transport
used gebruikt
pulp pulp
or of
and en
for voor
can kunnen
be worden
of van

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

Anglès Neerlandès
processing verwerking
contact contact
booking boeken
chats chats
etc etc
external externe
systems systemen
or of
the de
live live
we wij
use gebruik
services diensten
and en
support ondersteunende
of van
this dit

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

Anglès Neerlandès
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.

NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.

Anglès Neerlandès
means
voip voip
electrical elektrische
integrated geïntegreerd
systems systemen
system systeem
and en
into in
the het
can kunnen
be worden

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

Anglès Neerlandès
systems systemen
ubuntu ubuntu
supported ondersteund
desktop desktop
windows windows
microsoft microsoft
or of
linux linux
operating systems besturingssystemen
available beschikbare
by door
see bekijk
freely gratis
as zoals
all alle
install installeer
other andere

EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems

NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen

Anglès Neerlandès
operation werking
audits audits
security systems beveiligingssystemen
systems systemen
monitoring monitoring
management beheer
our onze
including met
of van
and en

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

Anglès Neerlandès
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.

NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.

Anglès Neerlandès
ecm ecm
struggle moeite
level niveau
rich rijke
media media
dam dam
systems systemen
to om
offer bieden
capability kunnen
the hiervan
as als
of van

EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.

NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.

Anglès Neerlandès
modern moderne
examine onderzoeken
ways manieren
in in
systems systemen
work werken
better beter
organization organisatie
operation werking
digital digitale
the de
to om
for voor
of van
more meer
find en

EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.

NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.

Anglès Neerlandès
global globale
different verschillende
repositories opslagplaatsen
ecm ecm
pim pim
dam dam
information informatie
systems systemen
and en
in in

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

Anglès Neerlandès
systems systemen
to om
attacks aanvallen
on op
security veiligheid
the de
ensuring waarborgen
prevent voorkomen
our onze
patterns van de
identify identificeren
of van
and en

EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...

NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...

Anglès Neerlandès
big groot
advantage voordeel
plesk plesk
built gebouwd
is is
windows windows
linux besturingssystemen
was werd
to om
work werken
that dat
a een
both zowel
of van
operating te
it het

EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services

NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services

Anglès Neerlandès
sap sap
erp erp
systems systemen
cloud cloud
hosting hosten
microsoft microsoft
innovative innovatieve
managed managed
or of
solution oplossing
provides biedt
services services
the de
alternative alternatieve
options mogelijkheden
and en

EN There are a number of classification systems that have been designed to catalogue products and services in ERP systems and marketplaces

NL Diverse classificatiesystemen zijn gemaakt om producten en diensten in ERP-systemen en marketplaces te catalogiseren

Anglès Neerlandès
erp erp
systems systemen
in in
to om
products producten
and en
services diensten
a diverse

EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS

NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS

Anglès Neerlandès
ride rit
systems systemen
vms vms
user user
m m
the de
based on gebaseerd
on op
and en
years jaren
were waren

EN This project is a spin-off of a library which I developed to communicate with Omron PLCs from various computer systems, including Linux, Windows and FreeBSD systems

NL Dit project is ontstaan vanuit een bibliotheek die ik heb ontwikkeld om te communiceren met Omron PLCs vanaf verschillende computersystemen, waaronder Linux, Windows en FreeBSD

Anglès Neerlandès
project project
library bibliotheek
i ik
developed ontwikkeld
linux linux
windows windows
is is
to om
this dit
communicate communiceren
including waaronder
with met
from vanuit
and en

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Integrates, among other things, blinds, lighting, heating, door intercoms, cameras, alarm and audio systems and systems for sanitary, kitchen and entertainment areas

NL Integreert onder andere jaloezieën, verlichting, verwarming, deurcommunicatie-installaties, camera’s, alarm- en audiosystemen alsook systemen voor sanitair, keuken en entertainment

Anglès Neerlandès
integrates integreert
blinds jaloezieën
lighting verlichting
heating verwarming
cameras cameras
alarm alarm
systems systemen
sanitary sanitair
kitchen keuken
entertainment entertainment
other andere
and en
for voor

EN Allows for the integration of other technologies such as door intercoms, cameras, audio systems and third-party systems with KNX standard for sanitary, kitchen and entertainment areas

NL Maakt de integratie van andere technologieën mogelijk, zoals deurintercoms, camera’s, audiosystemen alsook systemen van externe fabrikanten met KNX standaard voor sanitair, keuken en entertainment

Anglès Neerlandès
integration integratie
cameras cameras
systems systemen
knx knx
standard standaard
sanitary sanitair
kitchen keuken
entertainment entertainment
the de
technologies technologieën
as zoals
for voor
with met
other andere
and en

EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution

NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden

Anglès Neerlandès
rf rf
rfid rfid
systems systemen
perfect perfecte
or of
the de
we wij
help helpen
find vinden
using te
are wilt
you u

EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.

NL Ons portfolio bestaat uit EAS-sokkelsystemen en verborgen EAS-systemen die gegevens vastleggen om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen.

Anglès Neerlandès
portfolio portfolio
systems systemen
concealed verborgen
capture vastleggen
data gegevens
quantify kwantificeren
prevent voorkomen
to om
consists bestaat uit
and en
identify identificeren
our ons

EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.

NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.

Anglès Neerlandès
adobe adobe
held bekleedde
roles functies
cisco cisco
palm palm
sap sap
systems systems
it it
and en
at de
of van

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

NL Hij heeft een bachelor in Managementinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame en een MBA in Financiën en Computerinformatiesystemen van de Universiteit van Notre Dame de Namur.

Anglès Neerlandès
dame dame
mba mba
finance financiën
notre notre
in in
degree van de
holds heeft
university universiteit
he hij
de de

EN Our security teams continuously monitor security systems, event logs, notifications and alerts from all systems to identify and manage threats.

NL Onze beveiligingsteams monitoren continu beveiligingssystemen, gebeurtenislogboeken, meldingen en waarschuwingen van alle systemen om bedreigingen te identificeren en te beheren.

Anglès Neerlandès
systems systemen
threats bedreigingen
security systems beveiligingssystemen
continuously continu
manage beheren
monitor monitoren
notifications meldingen
to om
alerts waarschuwingen
our onze
and en
identify identificeren
all alle
from van

EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?

NL Je hebt de band, de locatie en het thema voor je volgende concert... maar weet je hoe je concertkaartjes op moet zetten? Als je nog niet hebt nagedacht over waar je je concertkaartjes kunt verkopen, ?

Anglès Neerlandès
use kunt
and en
to hoe
at de
or niet

EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices. 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.

NL Keeper werkt op alle grote besturingssystemen en is beschikbaar op alle apparaten van eindgebruikers. 1Password was primair gebouwd voor Apple's besturingssystemen en blijft achter bij Keeper op het gebied van cross-platform-ondersteuning.

Anglès Neerlandès
major grote
built gebouwd
keeper keeper
operating systems besturingssystemen
end users eindgebruikers
works werkt
is is
devices apparaten
in bij
support ondersteuning
on op
available beschikbaar
all alle
for voor
of van
and en

EN Speaker Systems Column Array Speaker Systems Speaker Protection Active Full Range Speakers View all

NL Speakerset Speaker-zuilsystemen Speaker-bescherming Actieve fullrange Bekijk alles

Anglès Neerlandès
speaker speaker
protection bescherming
active actieve
view bekijk
all alles

EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available

NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies

Anglès Neerlandès
plesk plesk
built gebouwd
is is
windows windows
linux linux
the de
was werd
to om
work werken
on op
features functies
big groot
advantage voordeel
without zonder
if als
that dat
a een
of van
both zowel
it het

EN Heating Systems rental | Rent your Heating Systems at Party Rent

NL Terrasverwarming verhuur | Terrasverwarming huren bij Party Rent

Anglès Neerlandès
at bij
party party
rental verhuur
rent rent

EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent

NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent

Anglès Neerlandès
bars bar
buffet buffet
systems systemen
at bij
party party
and en
rental verhuur
rent rent

EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent

NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent

Anglès Neerlandès
bars bar
systems systemen
your en
party party
rental verhuur
rent rent

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

Anglès Neerlandès
dress kleed
buffet buffet
systems systemen
weddings bruiloften
fairs beurzen
bar bar
event event
the de
party party
settings settings
perfectly perfect
rent rent
as zoals
and en
in in
you can kunt
with bij
of van
you u

Es mostren 50 de 50 traduccions