Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "helped them deliver" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "helped them deliver" de Anglès a Neerlandès

Traducció de helped them deliver

"helped them deliver" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

helped bieden bijgedragen die diensten doen een geholpen helpen met ondersteunen service van de via
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
deliver - aan bedrijf bedrijven bieden biedt bij controleren dat de deze die een gebruiken geven hebben hebt heeft het het is hun in de in staat jouw juiste leveren levert met nu op opleveren over staat toegang tot van veilige voor wat worden ze zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de helped them deliver

Anglès
Neerlandès

EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job

NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk

Anglès Neerlandès
i ik
code programmeren
career carrière
really is
yes ja
solid goed
to ook
too het
and leren

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

Anglès Neerlandès
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

Anglès Neerlandès
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

Anglès Neerlandès
truth waarheid
teams teams
promises beloften
confluence confluence
source bron
the de
to om
became werd
customer klant
and en
of van
for voor

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

Anglès Neerlandès
truth waarheid
teams teams
promises beloften
confluence confluence
source bron
the de
to om
became werd
customer klant
and en
of van
for voor

EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.

NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.

Anglès Neerlandès
time time
decisions beslissingen
speed snellere
clarity duidelijkheid
business zakelijke
reporting rapportage
and en
for voor
this dit

EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story

NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal

Anglès Neerlandès
consistent consistente
images afbeeldingen
bynder bynder
promote bevorderen
interest interesse
story verhaal
we we
now nu
readily direct
available beschikbare
art kunst
the de
cultural cultureel
our in
heritage erfgoed
knowledge kennis
their hun
have hebben
of van
read lees

EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.

NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.

Anglès Neerlandès
streamlining stroomlijnen
devops devops
processes processen
helped geholpen
deliver leveren
better betere
service service
pizza pizza
faster sneller
and en
their hun

EN This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art

NL Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen

Anglès Neerlandès
promote bevorderen
interest interesse
art kunst
the de
cultural cultureel
our in
heritage erfgoed
and en
knowledge kennis
to kunnen
of van

EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

NL In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen

Anglès Neerlandès
helped geholpen
deadlines deadlines
languagewire languagewire
projects projecten
sometimes soms
ever ooit
the de
has heeft
us ons
without zonder
very zeer
with met
over in
the years jaren
numerous te

EN "Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

NL "In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen

Anglès Neerlandès
helped geholpen
deadlines deadlines
languagewire languagewire
projects projecten
sometimes soms
ever ooit
the de
has heeft
us ons
without zonder
very zeer
with met
over in
the years jaren
numerous te

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Anglès Neerlandès
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.

NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.

Anglès Neerlandès
streamlining stroomlijnen
devops devops
processes processen
helped geholpen
deliver leveren
better betere
service service
pizza pizza
faster sneller
and en
their hun

EN I have been using it for the past 1 year and it has helped me deliver better customer presentations, far more efficiently than any other tool

NL Ik gebruik het de afgelopen 1 jaar en het heeft me geholpen betere presentaties voor klanten te leveren, veel efficiënter dan welk ander hulpmiddel dan ook

Anglès Neerlandès
helped geholpen
presentations presentaties
tool hulpmiddel
me me
i ik
year jaar
customer klanten
the de
deliver leveren
better betere
far veel
for voor
using te
and en

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

Anglès Neerlandès
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
web web
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
pack pakket
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
brand voor
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
packaging productverpakking
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
t-shirt shirt
shirt t-shirt
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
exactly precies
in in
or of
needed nodig
illustration illustratie
graphics graphics
their hun
a een
design ontwerp
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
app app
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
character karakter
mascot mascotte
design ontwerp
exactly precies
in in
or of
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
card visitekaartje
needed nodig
logo logo
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
poster poster
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
brand voor
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
wordpress wordpress
needed nodig
theme thema
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
flyer flyer
guide kaart
print print
design ontwerp
exactly precies
in in
or of
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
media media
page pagina
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat
social media social

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their email.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
email mail
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & social media pack.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
media media
pack pakket
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
their hun
a een
and en
what wat
social media social

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their icon or button.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
icon icoon
button knop
design ontwerp
exactly precies
in in
or of
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their facebook cover.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie facebook-omslag.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
facebook facebook
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other web or app design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
web web
app app
design ontwerp
exactly precies
in in
other overig
or of
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their album cover.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their podcast.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
podcast podcast
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their infographic.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
infographic infographic
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their brochure.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
brochure brochure
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
or stappen
their hun
and en
what wat

Es mostren 50 de 50 traduccions