Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "half yearly highlight" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "half yearly highlight" de Anglès a Neerlandès

Traducció de half yearly highlight

"half yearly highlight" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

half aan bij de deze die door een gemiddeld half halve helft het in in de is maar meer meer dan met naar of om omdat onder ons op de over per te tot tussen twee uit van van de van een vanuit via voor voor de wat één
yearly jaar jaarlijks jaarlijkse maand maandelijks
highlight bedrijf benadrukken dan dus hoogtepunt klik markeren naar voor

Traducció de Anglès a Neerlandès de half yearly highlight

Anglès
Neerlandès

EN BrightonSEO has already passed, but it is still worth it to write about this highlight">half highlight">yearly-highlight">highlight. This year the event took place on 11 &? Read more

NL BrightonSEO is intussen alweer even voorbij. Dit halfjaarlijks hoogtepunt van SEO vond dit jaar plaats op 11&12 april en op 12&13 september. De aprileditie heb? Meer weten

Anglès Neerlandès
highlight hoogtepunt
is is
year jaar
place plaats
on op
the de
but
read en
this dit
more meer

EN BrightonSEO has already passed, but it is still worth it to write about this highlight">half highlight">yearly-highlight">highlight. This year the event took place on 11 &? Read more

NL BrightonSEO is intussen alweer even voorbij. Dit halfjaarlijks hoogtepunt van SEO vond dit jaar plaats op 11&12 april en op 12&13 september. De aprileditie heb? Meer weten

Anglès Neerlandès
highlight hoogtepunt
is is
year jaar
place plaats
on op
the de
but
read en
this dit
more meer

EN Only multinational groups with a highlight">yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the highlight">yearly CbC report

NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen

Anglès Neerlandès
groups groepen
yearly jaarlijkse
income inkomsten
million miljoen
eur eur
exemption vrijstelling
report rapport
to om
with met
will dienen
a enkel

EN Only multinational groups with a highlight">yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the highlight">yearly CbC report

NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen

Anglès Neerlandès
groups groepen
yearly jaarlijkse
income inkomsten
million miljoen
eur eur
exemption vrijstelling
report rapport
to om
with met
will dienen
a enkel

EN *If your account is on a highlight">yearly subscription, add-on's highlight">yearly cost will be added to your subscription

NL *Als uw account een jaarabonnement heeft, worden de jaarlijkse kosten van de add-on aan uw abonnement toegevoegd

Anglès Neerlandès
yearly jaarlijkse
cost kosten
subscription abonnement
if als
account account
add toegevoegd
be worden
your de
a een
to aan

EN Yes, it is possible! You can enable highlight">yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes highlight">Yearly once saved).

NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).

Anglès Neerlandès
app app
is is
in in
click klik
monthly maandelijks
the de
on op
possible mogelijk
button knop
yearly jaarlijks
yes ja
plan abonnement
you can kunt
you u
a een
to zich

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button highlight">half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left highlight">half for channel 1 or on the right highlight">half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Anglès Neerlandès
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button highlight">half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left highlight">half for channel 1 or on the right highlight">half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Anglès Neerlandès
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN You can choose between Quarterly, highlight">Half-Year or highlight">Yearly payment options.

NL Je kunt kiezen tussen zowel driemaandelijkse als jaarlijkse abonnementen.

Anglès Neerlandès
between tussen
quarterly driemaandelijkse
choose kiezen
yearly jaarlijkse
you can kunt

EN In our highlight">half-highlight">yearly reports on the Dutch healthcare real estate market, you will find the latest figures, updates, news, interviews and transactions.

NL In de halfjaarlijkse rapporten over de Nederlandse zorgvastgoedmarkt vind je de recentste cijfers, updates, nieuws, interviews en transacties.

Anglès Neerlandès
reports rapporten
interviews interviews
transactions transacties
in in
updates updates
news nieuws
on over
latest recentste
the de
figures cijfers

EN Search for a relevant topic and use the "highlight">Highlight unlinked domains" feature to highlight">highlight non-linking websites.

NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.

Anglès Neerlandès
relevant relevant
topic onderwerp
highlight markeren
feature functie
websites websites
use gebruik
the de
search zoek
to om
a een
domains domeinen
and en

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight">highlight Settings once it drops down. highlight">Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

Anglès Neerlandès
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN Use highlight">highlight actions. By adding a highlight">highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.

NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.

Anglès Neerlandès
adding toevoegt
quickly snel
points punten
attributes kenmerken
common gemeenschappelijke
losing verliezen
rest rest
use gebruik
your je
the de
without zonder
a een
have hebben
of van

EN highlight">Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight">highlight tables display number by cell, providing additional detail.

NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.

Anglès Neerlandès
cell cel
tables tabellen
data data
detail details
showing met
display weergegeven
to elkaar
additional extra
how hoe
using met behulp van
step de
in naast
by per

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight">highlight Settings once it drops down. highlight">Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

Anglès Neerlandès
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN You can do solo (or co-hosted) shows highlight">half the time and interview shows the other highlight">half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Anglès Neerlandès
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, highlight">half and full CTO gels, plus a highlight">half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Anglès Neerlandès
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN 2nd fastest time on 1st highlight">Half of Wineglass highlight">Half (40:36) 3 October 2021

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

Anglès Neerlandès
fastest snelste
on op
half half
october oktober
time tijd

EN The Swiss highlight">Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at highlight">half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Anglès Neerlandès
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for highlight">half the way and ascends to La Monse for the other highlight">half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Anglès Neerlandès
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN Robert highlight">Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert highlight">Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Anglès Neerlandès
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert highlight">Half® | Robert highlight">Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Anglès Neerlandès
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one highlight">half with a self-adhesive south pole and one highlight">half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

Anglès Neerlandès
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Marula Fruit has complex ancestry. highlight">Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other highlight">half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.

NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.

Anglès Neerlandès
complex ingewikkelde
half helft
african afrikaanse
wilderness wildernis
perfectly perfect
california californië
the de
fruit fruit
that dat
other andere
come van
and en

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a highlight">half single Scrim, a full double Scrim, a highlight">half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Anglès Neerlandès
kit kit
includes bevat
half half
packed verpakt
in in
full full
single single
the de
double double
case case

EN You can do solo (or co-hosted) shows highlight">half the time and interview shows the other highlight">half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Anglès Neerlandès
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Robert highlight">Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert highlight">Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Anglès Neerlandès
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert highlight">Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert highlight">Half consultant.

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

Anglès Neerlandès
tested getest
positive positief
robert robert
half half
temporary tijdelijke
possible mogelijk
consultant consultant
office kantoor
is is
work werken
immediately als
someone iemand
if indien
our onze
professional op
ask vraag
and en
call bel
to dan
his van

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert highlight">Half® | Robert highlight">Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Anglès Neerlandès
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN Robert highlight">Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert highlight">Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

Anglès Neerlandès
robert robert
half half
recognized erkend
industry sector
company company
year jaar
companies bedrijven
in in
as als
most meest
again opnieuw
has is
list lijst

EN From the very beginning, Bob highlight">Half, founder of Robert highlight">Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

Anglès Neerlandès
bob bob
half half
robert robert
ethical ethische
standards normen
positive positieve
evolution evolutie
strong sterke
the de
from vanuit
and en
of van
to naar

EN The Swiss highlight">Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at highlight">half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Anglès Neerlandès
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for highlight">half the way and ascends to La Monse for the other highlight">half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Anglès Neerlandès
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first highlight">half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second highlight">half ranges between 100% and 1600%.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

Anglès Neerlandès
toolbar werkbalk
now nu
divided verdeeld
in in
is is
half helft
the de
two twee
and en

EN Do you offer highlight">yearly credit card billing?

NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?

Anglès Neerlandès
you met
do kan
card creditcard

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a highlight">yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

Anglès Neerlandès
signed ondertekend
contact contact
we we
manual handmatig
form kan
help helpen
card creditcard
and en
the gaat
via op
our ons

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying highlight">yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

Anglès Neerlandès
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Amplexor’s highlight">yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one

NL Het jaarlijkse Be The Expert-evenement van Amplexor eind mei is ook van een fysieke samenkomst in een digitale versie omgetoverd

Anglès Neerlandès
yearly jaarlijkse
expert expert
event evenement
physical fysieke
in in
is is
be be
to ook
another van
digital digitale

EN A highlight">yearly backup is stored for 10 years.

NL Een jaarlijkse back-up wordt gedurende 10 jaar opgeslagen.

Anglès Neerlandès
backup back-up
stored opgeslagen
is wordt
for gedurende
yearly jaarlijkse
years jaar
a een

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the highlight">yearly option

NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie

Anglès Neerlandès
price prijs
applies geldig
option optie
months maanden
monthly maandelijkse
the de
year jaar
yearly jaarlijkse
and en
for voor

EN Adyen is subject to highlight">yearly audits by Visa, MasterCard and the banks we partner with.

NL Adyen wordt elk jaar gecontroleerd door Visa, MasterCard en de banken waarmee we samenwerken.

Anglès Neerlandès
adyen adyen
yearly jaar
visa visa
mastercard mastercard
banks banken
the de
we we
is wordt
and en
by door

EN Sustainability assessments are now part of our management system and are planned at the end of the highlight">yearly cycle of activities, programs, training, audits, awareness and reviews

NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen

Anglès Neerlandès
now nu
yearly jaarlijkse
cycle cyclus
activities activiteiten
training trainingen
audits audits
awareness bewustzijn
the de
are worden
reviews beoordelingen
the end einde
and en
our ons

EN We offer two months free when you opt for a highlight">yearly plan.

NL We bieden twee maanden gratis als je kiest voor een jaarplan.

Anglès Neerlandès
months maanden
free gratis
opt kiest
we we
offer bieden
for voor
two twee
a een

EN Invoicing is possible for highlight">yearly plans that can be paid by bank transfer or check

NL Facturatie is mogelijk bij jaarlijkse abonnementen die je met een bankoverschrijving of cheque kunt betalen

Anglès Neerlandès
invoicing facturatie
yearly jaarlijkse
plans abonnementen
paid betalen
or of
is is
possible mogelijk
can kunt
by bij
for een

EN SWITCH TO highlight">YEARLY PRICES (1 month free)

NL OVERSCHAKELEN NAAR JAARLIJKSE PRIJZEN (1 maand gratis)

Anglès Neerlandès
to naar
yearly jaarlijkse
prices prijzen
month maand
free gratis

EN The annual reports and the minutes of the MVLA Council provide background and information on the highlight">yearly activities and business of the Mount Vernon Ladies' Association

NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association

Anglès Neerlandès
background achtergrond
mount mount
information informatie
activities activiteiten
the de
annual jaarlijkse
and en
of van
on over

EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed highlight">yearly so we can offer the lowest prices.

NL Nee, we bieden alleen jaarlijkse facturering. Onze zakelijke abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.

Anglès Neerlandès
business zakelijke
subscriptions abonnementen
billed gefactureerd
lowest laagste
billing facturering
prices prijzen
the de
we we
so zodat
no nee
offer bieden
annual jaarlijkse
can kunnen
our onze
are worden

EN Our subscriptions are all billed highlight">yearly so we can offer the lowest prices.

NL Onze abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.

Anglès Neerlandès
subscriptions abonnementen
billed gefactureerd
yearly jaarlijks
lowest laagste
prices prijzen
so zodat
we we
the de
can kunnen
are worden
offer aanbieden
our onze

EN You pay a monthly or highlight">yearly subscription

NL U betaalt een maand- of jaarabonnement

Anglès Neerlandès
monthly maand
or of
you u
pay een

EN Set a custom goal for the dates that matter to you. Keep it simple, and track your highlight">yearly stats, or use our analysis tools to dive deeper into your ride data.

NL Stel een aangepast doel in voor de datums die u belangrijk vindt. Hou het simpel en volg uw jaarlijkse statistieken of gebruik onze hulpmiddelen om dieper in de data van uw ritten te duiken.

Anglès Neerlandès
simple simpel
track volg
yearly jaarlijkse
tools hulpmiddelen
dive duiken
deeper dieper
or of
use gebruik
the de
to om
set stel
data data
stats statistieken
a een
goal doel
you u
and en
our in
that die

Es mostren 50 de 50 traduccions