Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "gap has narrowed" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "gap has narrowed" de Anglès a Neerlandès

Traducció de gap has narrowed

"gap has narrowed" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

gap door gap gat kloof
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traducció de Anglès a Neerlandès de gap has narrowed

Anglès
Neerlandès

EN Images again make up the largest number of requests, though JavaScript is closing in as the gap has narrowed slightly in the last year.

NL Afbeeldingen vormen opnieuw het grootste aantal verzoeken, hoewel JavaScript dichterbij komt, aangezien de kloof het afgelopen jaar iets kleiner is geworden.

Anglès Neerlandès
images afbeeldingen
javascript javascript
gap kloof
last afgelopen
is is
year jaar
the de
requests verzoeken
again opnieuw
number aantal
slightly iets
as aangezien
largest grootste
of het
in hoewel

EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.

NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!

Anglès Neerlandès
labs labs
strains soorten
mention vermelden
favourites favorieten
smell ruiken
but
in in
see bekijk
as aangezien
have hebben
all alle
to tot
and en

EN Once we have narrowed down on the must-have skills, we also need to define the expertise range

NL Als we eenmaal de vaardigheden hebben bepaald die we moeten hebben, moeten we ook het expertisebereik definiëren

Anglès Neerlandès
skills vaardigheden
the de
we we
define definiëren
once eenmaal
to ook
down die
must moeten
have hebben

EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best

NL Als je eenmaal hebt bepaald wat voor soort site je wilt maken en welke functies je erop wilt hebben, is het kiezen van een website bouwer een relatief eenvoudige zaak

Anglès Neerlandès
picking kiezen
builder bouwer
relatively relatief
features functies
is is
site site
to erop
website website
matter wat
best voor
sort soort
have hebben
and en
need je
a eenmaal

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Anglès Neerlandès
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN We played Mind the Gap - a role-play game, designed as a structure for dialogues which examine the gender gap.

NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?

Anglès Neerlandès
the de
a een
for deze

EN To stay on the cutting edge of the future of testing, don't miss the opportunity that the current IT skills gap provides to your organization. Learn more by downloading our Bridging the IT Skills Gap Through Certifications white paper.

NL Om op het snijvlak van de toekomst van testen te blijven, mag u de kans niet missen die de huidige lacune in IT-vaardigheden uw organisatie biedt. Lees meer door onze whitepaper Bridging the IT Skills Gap Through Certifications te downloaden.

Anglès Neerlandès
opportunity kans
current huidige
gap gap
provides biedt
organization organisatie
downloading downloaden
on op
it it
the de
to om
skills vaardigheden
testing testen
dont niet
through through
stay blijven
by door
future toekomst
of van
our in
that die

EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping

NL Wat een aantal jaren geleden begon als een project om de voorraadzichtbaarheid in de winkel te optimaliseren met Nedap Retail-oplossingen, is nu uitgebreid met als doel de kloof tussen online en fysiek winkelen te dichten

Anglès Neerlandès
started begon
nedap nedap
solutions oplossingen
further te
gap kloof
online online
project project
now nu
is is
the de
in in
shopping winkelen
what wat
as als
ago geleden
store winkel
and en
a een
years jaren

EN Concrete is popular... And not just with architects. The material has also established its place in interior design and offers varied design options. Our new Sand colour closes the gap to warmer, softer hues. Pure urban style!

NL Niet alleen architecten houden van beton. Het materiaal is ook ingeburgerd in de binnenhuisarchitectuur en biedt vele ontwerpmogelijkheden. Met de nieuwe zandtint sluiten we het gat naar de warme, zachtere tinten. Onvervalste stedelijkheid!

Anglès Neerlandès
concrete beton
architects architecten
material materiaal
gap gat
hues tinten
popular vele
is is
offers biedt
new nieuwe
in in
the de
and en
to ook
with met

EN Diana joined The Gap Partnership in 2013 and has held various sales roles, as well as working as a negotiation consultant, which saw her supporting clients with their negotiations and developing their capabilities

NL Diana kwam in 2013 bij The Gap Partnership en heeft verschillende sales functies vervuld en daarnaast gewerkt als onderhandelingsconsultant, waarbij ze klanten ondersteunde met hun onderhandelingen en het ontwikkelen van hun vaardigheden

Anglès Neerlandès
diana diana
gap gap
partnership partnership
sales sales
clients klanten
negotiations onderhandelingen
working gewerkt
and en
developing ontwikkelen
capabilities functies
as well daarnaast
in in
with bij
their hun
as als
her ze

EN Chris has been with The Gap Partnership since 2010, bringing with him over 25 years of cross-functional experience and general management at MD and CEO level across a range of sectors and regions

NL Chris is al sinds 2010 bij The Gap Partnership en nam 25 jaar functie-overschrijdende algemeen managementervaring mee op MD en CEO niveau over een brede reeks sectoren en regio's

Anglès Neerlandès
chris chris
gap gap
partnership partnership
ceo ceo
level niveau
sectors sectoren
general algemeen
years jaar
and en
with bij
range reeks
has is

EN Kelly joined The Gap Partnership in 2018 and has enjoyed every minute working with her team, who describes as an amazing group of individuals

NL Kelly kwam in 2018 bij The Gap Partnership en heeft elk moment genoten van haar samenwerking met haar team dat ze beschrijft als een geweldige groep individuen

Anglès Neerlandès
kelly kelly
gap gap
enjoyed genoten
describes beschrijft
amazing geweldige
team team
group groep
partnership partnership
and en
minute moment
individuals individuen
joined een
in in
with bij
her ze
as als
the elk

EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.

NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.

Anglès Neerlandès
gap gap
started begon
creative creatieve
entrepreneur ondernemer
the de
differently anders
partnership partnership
company bedrijf
thinking denken
thought ideeën
a een
world wereld
and en
about over
of van
has is
with met
that die

EN Pyotr joined The Gap Partnership in 2012 and has since delivered negotiation solutions to a wide range of clients

NL Pyotr sloot zich in 2012 aan bij The Gap Partnership en heeft sindsdien onderhandelingsoplossingen geleverd aan een breed scala aan klanten

Anglès Neerlandès
gap gap
partnership partnership
delivered geleverd
wide breed
range scala
clients klanten
and en
in in

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Gap for you.

NL Vriendelijke dienstverlening, nieuwe voertuigen en lage prijzen maken deel uit van ons dagelijks aanbod. Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Gap nodig heeft.

Anglès Neerlandès
friendly vriendelijke
low lage
prices prijzen
business zaken
europcar europcar
gap gap
new nieuwe
or of
cars voertuigen
need nodig
hire huren
service aanbod
for voor
our ons
every day dagelijks

EN Yet, the skills gap has caused security teams to be overworked, and they experience alert fatigue

NL Toch heeft de vaardigheidskloof ervoor gezorgd dat beveiligingsteams overbelast zijn en dat ze last hebben van waarschuwingsmoeheid

Anglès Neerlandès
the de
and en
skills hebben
to dat
they ze
experience zijn

EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping

NL Wat een aantal jaren geleden begon als een project om de voorraadzichtbaarheid in de winkel te optimaliseren met Nedap Retail-oplossingen, is nu uitgebreid met als doel de kloof tussen online en fysiek winkelen te dichten

Anglès Neerlandès
started begon
nedap nedap
solutions oplossingen
further te
gap kloof
online online
project project
now nu
is is
the de
in in
shopping winkelen
what wat
as als
ago geleden
store winkel
and en
a een
years jaren

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

Anglès Neerlandès
vietnam vietnam
ukraine oekraïne
russia rusland
japan japan
the de
for voor
and en

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

Anglès Neerlandès
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

Anglès Neerlandès
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

Anglès Neerlandès
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

Anglès Neerlandès
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN Adopt creative automation to plug the content gap

NL Creëer video content op grote schaal met Video Brand Studio

Anglès Neerlandès
content content
to met

EN Marketing teams have difficulty fulfilling the demand for content across channels, leading to a creative output gap.

NL Marketing teams hebben moeite om te voldoen aan de vraag naar content voor verschillende kanalen, wat leidt tot een gebrek aan creatieve output.

Anglès Neerlandès
teams teams
channels kanalen
creative creatieve
output output
marketing marketing
the de
content content
to om
leading een
have hebben
demand vraag naar
for voor

EN Learn more about the creative output gap

NL Meer informatie over creatieve output

Anglès Neerlandès
learn informatie
creative creatieve
output output
more meer
about over

EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand

NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben

Anglès Neerlandès
creative creatieve
automation automatisering
gap kloof
teams teams
resources middelen
the de
content content
produce produceren
and en
to tot
they ze
have hebben

EN Adopt creative automation to plug the content gap.

NL Gebruik creatieve automatisering om het gebrek aan content te voorkomen.

Anglès Neerlandès
creative creatieve
automation automatisering
content content
to om

EN Find out more about Unit4's Gender Pay Gap Reports:

NL Lees meer over de Rapporten over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen van Unit4:

Anglès Neerlandès
find en
gender vrouwen
reports rapporten
about over

EN Close the creative output gap with creative automation.

NL Verkort je productietijd met geautomatiseerde content creatie.

Anglès Neerlandès
automation geautomatiseerde
with met

EN Close the skills gap in your workforce

NL Overbrug het verschil in vaardigheden bij jouw personeel

Anglès Neerlandès
skills vaardigheden
workforce personeel
in in
the het

EN How to Do an Effective Content Gap Analysis for SEO

NL Hoe je een effectieve Content gap-analyse voor SEO uitvoert

Anglès Neerlandès
effective effectieve
content content
gap gap
analysis analyse
seo seo
for voor

EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.

NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.

Anglès Neerlandès
army leger
ready klaar
help hulp
the de
to om
need nodig
is is
fill vullen
they ze
little een
a little beetje

EN Beekenkamp Plants BV is ISO 9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ and ETI certified and a member of the Plantum NL trade organisation.

NL Beekenkamp Plants BV is ISO-9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ en ETI gecertificeerd en aangesloten bij de brancheorganisatie Plantum NL.

Anglès Neerlandès
beekenkamp beekenkamp
iso iso
certified gecertificeerd
plants plants
is is
the de
and en
of bij

EN What made you decide to go into this space in the first place? Did you see a big gap in the market for this kind of approach?

NL Waarom besloot je om in de eerste plaats naar deze ruimte te gaan? Zag je een grote kloof in de markt voor dit soort aanpak?

Anglès Neerlandès
gap kloof
approach aanpak
space ruimte
in in
place plaats
big grote
the de
to om
market markt
kind soort
for voor
this dit

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.

Anglès Neerlandès
gap kloof
helps helpt
customer data klantgegevens
crm crm
platform platform
data data
revenue omzet
your je
better beter
resources middelen
the de
offers biedt
to om
time tijd
by door
customers klanten
need nodig
with met
and en
more meer

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Anglès Neerlandès
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in…

NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.

Anglès Neerlandès
future toekomstige
female vrouwelijk
innovators innovators
sustainable duurzame
inspiration inspiratie
skills vaardigheden
networks netwerken
the de
in in
and en

EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry

NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie

Anglès Neerlandès
strategies strategieën
bridges brug
changing veranderende
fashion mode
industry industrie
in in
technology technologie
the de
textiles textiel
by door
and en
to zich

EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

Anglès Neerlandès
artefact artefact
gap kloof
creatives creatieven
engineers ingenieurs
combine combineren
strategic strategische
intelligence intelligentie
creativity creativiteit
technology technologische
innovative innovatieve
concepts concepten
clients klanten
services diensten
the de
to om
offer bieden
relevant relevante
we wij
our onze
and en

EN You have to know when the gap is too wide to fill and cut your losses early on.

NL Je moet weten wanneer de kloof te groot is om te dichten en vroegtijdig je verlies nemen.

Anglès Neerlandès
gap kloof
wide groot
losses verlies
is is
your je
the de
to om
when wanneer
and en

EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges

NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou

Anglès Neerlandès
development development
everyday dagelijkse
team team
the de
user gebruiker
your je
issues issues
as als
a eerste

EN Respond rapidly to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

NL Reageer snel op ontwikkelende bedreigingen en maak de kloof tussen beveiliging en IT kleiner.

Anglès Neerlandès
respond reageer
rapidly snel
threats bedreigingen
gap kloof
security beveiliging
it it
the de
to maak
and en

EN Solve an internal staffing gap with a strong expert.

NL Laat ons je helpen bij je zoektocht naar de juiste expert.

Anglès Neerlandès
expert expert
with bij
a ons

EN This showcases a huge gap, giving organisations an opportunity to up their customer service game.

NL Je mag dus spreken van een gapende kloof, maar dat betekent ook dat er ruimte voor bedrijven is om de lat een stuk hoger te leggen.

Anglès Neerlandès
gap kloof
their de
up hoger
service bedrijven
a een

EN The new ACAP Computer Vision SDK bridges the gap between edge, server, and cloud-based environments, and is tailored for creating computer vision applications for the Axis AI-enabled product portfolio.

NL De belangrijkste verandering in de vierde generatie is de introductie van de ACAP Computer Vision SDK.

Anglès Neerlandès
acap acap
computer computer
sdk sdk
is is
the de

EN Upskill your workforce and help close the skills gap with Emerson’s educational services.

NL Uw personeelsbestand bijscholen en helpen bij het sluiten van de vaardigheidskloof met...

Anglès Neerlandès
workforce personeelsbestand
help helpen
with bij
the de
services van de
your sluiten
and en

EN Investing in Our Future: Technical Training to Mend America’s Skills Gap

NL Investeren in onze toekomst: technische training voor het dichten van de vaardigheidskloof van...

Anglès Neerlandès
investing investeren
future toekomst
technical technische
training training
in in

EN Globally, 52% of people say there is a gender gap because of the stereotype that STEM careers are for men.

NL Wereldwijd zegt 52% van de mensen dat er een genderkloof is vanwege het stereotype dat STEM-carrières voor mannen zijn.

Anglès Neerlandès
globally wereldwijd
people mensen
say zegt
careers carrières
men mannen
is is
the de
that dat
there er
a een
of van
are zijn

EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.

NL Wereldwijd zegt 50% dat er een genderkloof is in STEM-carrières – 40% is het eens dat dit komt door een gebrek aan vrouwelijke rolmodellen in de sector.

EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.

NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.

Anglès Neerlandès
gap kloof
emerson emerson
spread verspreiden
manufacturing productie
career carrière
option optie
tech technische
the de
working werkt
as naarmate
is wordt

Es mostren 50 de 50 traduccions