EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.
EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.
NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
to | tot |
EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format
NL Met Auto Cherry Pie van GeneSeeds geniet je van de bekende Amerikaanse kloon Cherry Pie in een autoflowering variant
Anglès | Neerlandès |
---|---|
famous | bekende |
clone | kloon |
autoflowering | autoflowering |
in | in |
us | amerikaanse |
the | de |
you | auto |
an | een |
by | variant |
EN You can expect a tremendous panorama of Zug, Lake Zug and the surrounding mountains.
NL Het aanbod is inmiddels uitgebreid met een nieuw takeaway-gedeelte vóór het restaurant en een plaats om te picknicken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | en |
a | een |
the | het |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
switzerland | zwitserland |
cantons | kantons |
zug | zug |
schwyz | schwyz |
lucerne | luzern |
lies | ligt |
heart | hart |
central | centraal |
the | de |
largest | grootste |
and | en |
of | van |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
edge | rand |
zug | zug |
castle | burcht |
building | gebouw |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
old | oude |
city | stad |
and | en |
town | binnenstad |
a | een |
EN With its many nooks and crannies, Zug Castle has been home to the museum of cultural history for the city and the Canton of Zug since 1983.
NL Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zug | zug |
castle | burcht |
museum | museum |
history | historische |
the | de |
EN The small but sophisticated TCS Camping Zug campsite is situated on the shore of Lake Zug, making it very easy to enjoy the lake to the full
NL De kleine maar fijne TCS Camping Zug ligt vlak aan de Zugersee en laat je volop van het meer genieten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
small | kleine |
tcs | tcs |
zug | zug |
situated | ligt |
the | de |
camping | camping |
enjoy | genieten |
but | |
of | van |
EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise
NL Arth-Goldau, dit Schwyzer dubbeldorp tussen de Zuger- en Lauerzersee is vertrekpunt voor de tocht de Rigi op, of voor een boottocht op de Zugersee
Anglès | Neerlandès |
---|---|
trip | tocht |
is | is |
the | de |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
switzerland | zwitserland |
cantons | kantons |
zug | zug |
schwyz | schwyz |
lucerne | luzern |
lies | ligt |
heart | hart |
central | centraal |
the | de |
largest | grootste |
and | en |
of | van |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
edge | rand |
zug | zug |
castle | burcht |
building | gebouw |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
old | oude |
city | stad |
and | en |
town | binnenstad |
a | een |
EN With its many nooks and crannies, Zug Castle has been home to the museum of cultural history for the city and the Canton of Zug since 1983.
NL Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zug | zug |
castle | burcht |
museum | museum |
history | historische |
the | de |
EN The small but sophisticated TCS Camping Zug campsite is situated on the shore of Lake Zug, making it very easy to enjoy the lake to the full
NL De kleine maar fijne TCS Camping Zug ligt vlak aan de Zugersee en laat je volop van het meer genieten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
small | kleine |
tcs | tcs |
zug | zug |
situated | ligt |
the | de |
camping | camping |
enjoy | genieten |
but | |
of | van |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cherries | kersen |
in | in |
own | eigen |
and | en |
for | deze |
they | de |
their | hun |
EN This flat, paved path follows alongside Cherry Creek as it flows from the Cherry Creek Reservoir to the confluence with the South Platte River in downtown Denver
NL Dit vlakke, verharde pad volgt de Cherry Creek, die uit het Cherry Creek Reservoir stroomt om samen te komen met de South Platte River in het centrum van Denver
Anglès | Neerlandès |
---|---|
follows | volgt |
flows | stroomt |
downtown | centrum |
river | river |
in | in |
the | de |
south | south |
path | pad |
this | dit |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
established | opgericht |
jewelry | sieraden |
original | originele |
affordable | betaalbare |
is | is |
in | in |
on | op |
shopify | shopify |
good | goed |
and | en |
that | dat |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cherries | kersen |
in | in |
own | eigen |
and | en |
for | deze |
they | de |
their | hun |
EN Ice skating in the famous sports arena of the EVZ ice hockey team in Zug.
NL Schaatsen in de beroemde ijssporthal van de EVZ in Zug.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
skating | schaatsen |
famous | beroemde |
zug | zug |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?
NL Haal het beste uit uw vakantie in de stad: Brussel zit vol verrassingen voor u om te ontdekken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
brussels | brussel |
the | de |
along | in |
but |
EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.
NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visit | bezoek |
famous | beroemde |
in | in |
the | de |
their | hun |
you can | kunt |
a | een |
on | tijdens |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sell | verkopen |
design | design |
famous | bekende |
less | minder |
brands | merken |
tom | tom |
we | we |
and | en |
of | van |
at | bij |
as | zoals |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
followed | gevolgd |
agents | agents |
in | in |
field | veld |
by | door |
your | uw |
the | het |
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
breathtaking | adembenemend |
lakes | meren |
zug | zug |
and | en |
with | op |
a | een |
EN Find out more about: TCS Camping Zug
NL Meer info over: TCS Camping Zug
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
zug | zug |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + TCS Camping Zug
NL Meer info over: + TCS Camping Zug
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
zug | zug |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Jugendherberge Zug
NL Meer info over: Jeugdherberg Zug (Swiss Lodge)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zug | zug |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Zug
NL Meer info over: + Jeugdherberg Zug (Swiss Lodge)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zug | zug |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
breathtaking | adembenemend |
panoramic | panorama |
zug | zug |
with | op |
lakes | meren |
and | en |
a | een |
among | van |
EN It treasures, documents and shares the history of Zug from the Late Middle Ages to the present
NL Het museum verzamelt, documenteert en presenteert de geschiedenis van Zug van de bloeitijd van de middeleeuwen tot heden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
history | geschiedenis |
zug | zug |
the | de |
present | heden |
and | en |
middle | van |
to | tot |
EN For those who don’t want to get wet, there are also some great trips from Zug
NL Als je op het droge wilt blijven, zijn er vanuit Zug prachtige uitstapjes te maken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
trips | uitstapjes |
zug | zug |
great | prachtige |
also | te |
there | er |
from | vanuit |
want | wilt |
EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.
NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lucerne | luzern |
village | dorp |
zug | zug |
zürich | zürich |
is | is |
quickly | snel |
on | op |
high | hoog |
near | bij |
from | vanuit |
a | een |
find | en |
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
black | zwarte |
forest | woud |
vosges | vogezen |
majestic | majestueuze |
zug | zug |
view | panorama |
breathtaking | adembenemende |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
the | de |
far | van de |
lakes | meer |
swiss | zwitserse |
alps | alpen |
of | van |
EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.
NL Een wel zeer bijzondere muzikale lekkernij biedt de Klangweg van Toggenburg, een geluidenpad. De panoramaroute start op Alp Sellamatt en combineert verbazingwekkende dingen met een prachtig landschap. Een boeiende route voor nieuwsgierige natuurvrienden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
open | start |
route | route |
landscape | landschap |
the | de |
beautiful | prachtig |
with | op |
and | en |
a | een |
true | van |
Es mostren 50 de 50 traduccions