EN Alconost helped us create an explainer video for the Jitsu platform. We know nothing about how to make promo videos. Alconost made the promotional explainer video for us pretty fast. The quality of the final product was outstanding!
EN Alconost helped us create an explainer video for the Jitsu platform. We know nothing about how to make promo videos. Alconost made the promotional explainer video for us pretty fast. The quality of the final product was outstanding!
NL Alconost hielp ons een uitlegvideo voor het Jitsu-platform te maken. We weten niets over het maken van promovideo's. Alconost maakte de promotionele uitlegvideo heel snel voor ons. De kwaliteit van het eindproduct was uitstekend!
EN EXPLAINER-BLOOD, TREASURE AND CHAOS : the cost of Russia's war in Ukraine
NL Yoon van S.Korea zegt FX-risico's beter te beheren - Yonhap
EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3
NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3
Anglès | Neerlandès |
---|---|
blood | bloeddruk |
is | is |
on | op |
the | de |
relying | vertrouwen op |
high | hoge |
for | voor |
can | kan |
but | |
and | en |
a | enkele |
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
Anglès | Neerlandès |
---|---|
t | t |
saw | zag |
the | de |
was | ging |
huis | huis |
when | toen |
that | dat |
a | eerst |
in | in |
EN So let me just get straight to the point about 6 months ago Laleh got diagnosed with Leukaemia, which is a group of blood cancer that usually begin in the bone marrow and result in high number of abnormal blood...
NL Assalaamoe 'alaikom warahmatu Allahi wabarakatuh, Beste broeders en zusters, Met...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
high | beste |
and | en |
with | met |
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
teams | teams |
fast | snel |
second | seconden |
we | we |
to | om |
plan | plannen |
can | kunnen |
how | hoe |
change | veranderingen |
and | en |
our | in |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strategic | strategische |
partner | partner |
business | bedrijf |
minute | minuten |
people | mensen |
we | we |
to | om |
more | meer |
how | hoe |
our | onze |
help | helpen |
see | bekijk |
can | kunnen |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
help | helpen |
organization | organisatie |
second | seconden |
fast | snel |
changing | veranderende |
we | we |
how | hoe |
in | in |
can | kunnen |
and | en |
times | van |
EN See what Bynder's Creative Workflow can do for your organization in this short explainer video.
NL Ontdek wat Bynder's Creative Workflow voor je organisatie kan doen door deze video te bekijken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
workflow | workflow |
organization | organisatie |
creative | creative |
your | je |
video | video |
can | kan |
what | wat |
do | doen |
for | voor |
this | deze |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
interviews | interviews |
videos | videos |
etc | etc |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
voice | voice |
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten, explainer-video's en nog veel meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
template | sjabloon |
library | bibliotheek |
includes | bevat |
infographics | infographics |
videos | videos |
presentations | presentaties |
documents | documenten |
variety | verscheidenheid |
more | meer |
our | onze |
and | en |
a | een |
EN Embed explainer videos into your content to provide in-depth information about your nonprofit
NL Integreer uitlegvideo's in uw inhoud om diepgaande informatie over uw nonprofit te geven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
embed | integreer |
your | uw |
content | inhoud |
information | informatie |
in | in |
to | om |
EN Get the most out of your own platform with Tradecast Learn: our online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
NL Haal het meeste uit je eigen platform met Tradecast Learn: onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
environment | omgeving |
inspiration | inspiratie |
your | je |
platform | platform |
full of | vol |
get | haal |
our | onze |
with | met |
own | eigen |
the | meeste |
learn | en |
EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.
NL Uitleg over hoe je de Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zet en verbindt met je telefoon.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sonos | sonos |
bluetooth | bluetooth |
phone | telefoon |
connect | verbindt |
your | je |
the | de |
and | en |
EN Explainer on what Sonos Sound Swap feature is, how it works and what speakers it is available on.
NL Leg uit wat de Sonos Sound Swap-functie is, hoe het werkt en op welke luidsprekers het beschikbaar is.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
on | op |
sonos | sonos |
feature | functie |
is | is |
how | hoe |
works | werkt |
available | beschikbaar |
speakers | luidsprekers |
and | en |
what | wat |
EN If you want your explainer video to reach potential customers, you’ll have to speak their language
NL Als je wilt dat je toelichtingsvideo potentiële klanten bereikt, dan moet je hun taal spreken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reach | bereikt |
potential | potentiële |
customers | klanten |
your | je |
language | taal |
their | hun |
want | wilt |
if | als |
EN Videos are great for capturing your audience’s attention. Follow our step-by-step guide to make powerful explainer videos for your target markets.
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
follow | volg |
your | je |
our | onze |
EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.
NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
videos | videos |
external | externe |
films | films |
promotional | promotie |
casual | casual |
help | helpt |
objectives | doelen |
your | je |
or | of |
organizations | organisaties |
businesses | bedrijven |
internal | interne |
need | nodig |
a | diverse |
and | en |
whatever | wat |
with | met |
of | van |
EN To make operating your own video platform as easy as launching it, we created Tradecast Learn: an environment full of explainer videos, helpful articles and tons of inspiration
NL Om het bedienen van je eigen platform net zo eenvoudig te maken als het lanceren ervan, hebben we Tradecast Learn opgericht: een omgeving vol uitlegvideo’s, artikelen en inspiratie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
platform | platform |
launching | lanceren |
environment | omgeving |
inspiration | inspiratie |
to | om |
your | je |
easy | eenvoudig |
created | opgericht |
we | we |
full of | vol |
as | als |
own | eigen |
learn | en |
articles | artikelen |
EN And to make operating your own platform as effortless as launching it, we?ve created Tradecast Learn: an online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
NL En om het bedienen van je eigen platform net zo moeiteloos te maken als het lanceren ervan, hebben we Tradecast Learn opgericht: een online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
effortless | moeiteloos |
launching | lanceren |
online | online |
environment | omgeving |
inspiration | inspiratie |
to | om |
your | je |
platform | platform |
created | opgericht |
we | we |
full of | vol |
as | als |
own | eigen |
learn | en |
of | van |
EN Watch our explainer video to learn more.
NL Bekijk onze video voor meer informatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
our | onze |
video | video |
learn | informatie |
more | meer |
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
help | helpen |
organization | organisatie |
second | seconden |
fast | snel |
changing | veranderende |
we | we |
how | hoe |
in | in |
can | kunnen |
and | en |
times | van |
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
teams | teams |
fast | snel |
second | seconden |
we | we |
to | om |
plan | plannen |
can | kunnen |
how | hoe |
change | veranderingen |
and | en |
our | in |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strategic | strategische |
partner | partner |
business | bedrijf |
minute | minuten |
people | mensen |
we | we |
to | om |
more | meer |
how | hoe |
our | onze |
help | helpen |
see | bekijk |
can | kunnen |
and | en |
you | u |
of | van |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
interviews | interviews |
videos | videos |
etc | etc |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
voice | voice |
EN Embed explainer videos into your content to provide in-depth information about your nonprofit
NL Integreer uitlegvideo's in uw inhoud om diepgaande informatie over uw nonprofit te geven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
embed | integreer |
your | uw |
content | inhoud |
information | informatie |
in | in |
to | om |
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten en meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
template | sjabloon |
library | bibliotheek |
includes | bevat |
variety | verscheidenheid |
infographics | infographics |
presentations | presentaties |
documents | documenten |
more | meer |
our | onze |
a | een |
and | en |
EN Explainer on what Sonos Sound Swap feature is, how it works and what speakers it is available on.
NL Uitleg over wat de Sonos Sound Swap-functie is, hoe het werkt en op welke luidsprekers het beschikbaar is.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sonos | sonos |
feature | functie |
is | is |
on | op |
how | hoe |
works | werkt |
available | beschikbaar |
speakers | luidsprekers |
and | en |
what | wat |
EN Explainer-Why the euro's fall below parity versus dollar matters
NL Uitleg - Waarom de daling van de euro tot onder de pariteit ten opzichte van de dollar van belang is
Anglès | Neerlandès |
---|---|
below | onder |
the | de |
why | waarom |
euros | euro |
dollar | dollar |
EN Get the most out of your own platform with Tradecast Learn: our online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
NL Haal het meeste uit je eigen platform met Tradecast Learn: onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
environment | omgeving |
inspiration | inspiratie |
your | je |
platform | platform |
full of | vol |
get | haal |
our | onze |
with | met |
own | eigen |
the | meeste |
learn | en |
EN Google's Pixel Watch 24-hour battery explainer has some surprises
NL Google's Pixel Watch 24-uurs batterij uitleg heeft enkele verrassingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pixel | pixel |
battery | batterij |
has | heeft |
some | enkele |
surprises | verrassingen |
watch | watch |
EN Watch the 2-minute explainer video!
NL Bekijk deze 2 minuten durende explainer video
Anglès | Neerlandès |
---|---|
video | video |
minute | minuten |
the | deze |
watch | bekijk |
EN Type of video: video with live footage, explainer
NL Type video: video met livebeelden, uitleg
EN We highly recommend this company to anyone who needs an explainer video for their software
NL Wij raden dit bedrijf zeer aan aan iedereen die een uitlegvideo voor software nodig heeft
EN Alconost helped us to create our animated explainer video
NL Alconost hielp ons een geanimeerde uitlegvideo te maken
EN We looked at several studios that make explainer videos, Alconost came up in a search
NL We hebben gekeken naar verschillende studio's die uitlegvideo's maken en Alconost kwam naar boven bij een zoekopdracht
EN Our team was pleased with the final version of the explainer video, we've already started using it in our marketing communications.
NL Ons team was tevreden met de definitieve versie van de uitlegvideo, we gebruiken hem al in onze marketingcommunicatie.
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding
Anglès | Neerlandès |
---|---|
air | lucht |
dynamic | dynamische |
your | je |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing
NL Je begint met een warming up voor het hele lichaam om de doorbloeding te versnellen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
begin | begint |
body | lichaam |
full | hele |
your | je |
to | om |
a | een |
with | met |
get | de |
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
accurately | nauwkeurig |
detect | detecteren |
diagnose | diagnosticeren |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
help | helpen |
learn | en |
you | u |
from | tot |
EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:
NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
better | beter |
address | aanpakken |
accurate | nauwkeurige |
blood | bloeddruk |
focusing | richten |
solutions | oplossingen |
patients | patiënten |
innovation | innovatieve |
on | op |
to | om |
and | en |
are | zijn |
help | helpen |
EN Keywords used by Pierre-emmanuel Guinois to describe this photograph: flag, house, german, red, blood
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bungalow, huis, Duits, rood, bloed...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
photograph | foto |
blood | bloed |
to | om |
used | gebruikt |
red | de |
this | worden |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
NL De ScanWatch is de enige smartwatch op de markt met goedkeuring voor zowel ECG- als bloedzuurstofmetingen onder de FDA.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
ecg | ecg |
approval | goedkeuring |
is | is |
on | op |
the | de |
market | markt |
EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.
NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
adding | toevoegen |
generations | generaties |
the | de |
future | toekomstige |
watch | watch |
working | werken |
and | en |
of | van |
EN Adaptable for most low-acuity healthcare environments and clinical workflows, it can measure pulse oximetry, non-invasive blood pressure (NIBP), temperature, end-tidal CO2 (EtCo2), respiration and more
NL De monitor kan worden aangepast aan de meeste lowcareomgevingen en klinische workflows en kan pulsoximetrie, niet invasieve bloeddruk (NIBD), lichaamstemperatuur, end tidal CO2 (EtCO2), ademhaling en meer meten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clinical | klinische |
workflows | workflows |
blood | bloeddruk |
end | end |
measure | meten |
can | kan |
most | de |
and | en |
more | meer |
EN Measure blood pressure in just 15 seconds with SureBP® technology
NL Meet de bloeddruk in slechts 15 seconden met SureBP® technologie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
measure | meet |
blood | bloeddruk |
seconds | seconden |
technology | technologie |
in | in |
with | met |
just | de |
EN How to Take a Blood Pressure Reading with the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor
NL Hoe u een bloeddrukmeting kunt uitvoeren met de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
Anglès | Neerlandès |
---|---|
allyn | allyn |
vital | vitale |
monitor | monitor |
the | de |
a | een |
with | met |
EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.
NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
emoji | emoji |
consortium | consortium |
new | nieuwe |
symbols | symbolen |
mechanical | mechanische |
arm | arm |
including | waaronder |
and | en |
to | om |
an | een |
more | te |
EN A new trial has shown that COVID-19 causes important changes in the blood veins of the lungs. The deviations in the lungs show that the virus is a lot more harmful than regular influenza.
NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
causes | veroorzaakt |
important | belangrijke |
changes | veranderingen |
deviations | afwijkingen |
show | tonen |
virus | virus |
in | in |
the | de |
that | dat |
has | heeft |
more | meer |
EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma
NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
grateful | dankbaar |
collaboration | samenwerking |
effort | inspanning |
collect | verzamelen |
plasma | plasma |
we | we |
the | de |
to | om |
rouge | rouge |
are | zijn |
for | voor |
with | met |
and | en |
who | die |
Es mostren 50 de 50 traduccions