EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
Anglès | Neerlandès |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
Anglès | Neerlandès |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
Anglès | Neerlandès |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN How to watch the Champions League and Europa League finals in 4K HDR and for free
NL Hoe kijk ik gratis naar de finales van de Champions League en Europa League in 4K HDR
Anglès | Neerlandès |
---|---|
europa | europa |
hdr | hdr |
league | league |
in | in |
the | de |
free | gratis |
and | en |
EN BT Sport has the UK rights to show both the UEFA Champions League and Europa League finals and will likely offer several ways to view them for free.
NL BT Sport heeft de rechten om de finales van de UEFA Champions League en de Europa League in het Verenigd Koninkrijk uit te zenden en zal
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bt | bt |
sport | sport |
europa | europa |
league | league |
the | de |
will | zal |
rights | rechten |
to | om |
several | van de |
and | en |
EN We have been researching global sponsorships since 1999. Based on a recent study in 20 markets worldwide we have gathered interesting facts about the UEFA Europa League, including interest levels and media consumption.
NL Sinds 1999 onderzoeken we wereldwijde sponsorships. Gebaseerd op een recent onderzoek in 20 landen hebben we een aantal interessante feiten over de UEFA Europa League verzameld, onder andere over de interesse in de competitie en het mediagedrag van fans.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
recent | recent |
gathered | verzameld |
interesting | interessante |
facts | feiten |
europa | europa |
interest | interesse |
league | league |
in | in |
we | we |
the | de |
on | op |
based on | gebaseerd |
about | over |
global | wereldwijde |
have | hebben |
EN West Ham United boss David Moyes will remain as manager next season, sources have told ESPN, after guiding the club to win the Europa Conference League last week.
NL In een onaantrekkelijke finale werd Fiorentina met 2-1 verslagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
will | werd |
united | een |
EN West Ham United boss David Moyes will remain as manager next season, sources have told ESPN, after guiding the club to win the Europa Conference League last week.
NL In een onaantrekkelijke finale werd Fiorentina met 2-1 verslagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
will | werd |
united | een |
EN West Ham United boss David Moyes will remain as manager next season, sources have told ESPN, after guiding the club to win the Europa Conference League last week.
NL In een onaantrekkelijke finale werd Fiorentina met 2-1 verslagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
will | werd |
united | een |
EN West Ham United boss David Moyes will remain as manager next season, sources have told ESPN, after guiding the club to win the Europa Conference League last week.
NL In een onaantrekkelijke finale werd Fiorentina met 2-1 verslagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
will | werd |
united | een |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | van |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
major | grote |
provide | bezorgen |
and | en |
to | tot |
EN You can now download our UEFA Champion League insights report to read all about the latest developments in perceptions about Champions League, watching behaviour and social media following.
NL In ons UEFA Champions League Insights rapport kun je alles lezen over de trends in kijkgedrag, social media gebruik en beeldvorming van de Champions League. Het rapport is gratis te downloaden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
download | downloaden |
developments | trends |
league | league |
the | de |
insights | insights |
report | rapport |
in | in |
you can | kun |
media | media |
read | en |
social media | social |
EN Liverpool have appointed Jorg Schmadtke as the club's new sporting director, the Premier League side said on Tuesday, as they look to rebuild for next season after failing to secure Champions League qualification.
NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
said | |
league | league |
the | de |
after | na |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
developed | ontwikkeld |
province | provincie |
europa | europa |
considered | beschouwd |
highest | hoogste |
field | gebied |
in | in |
award | award |
the | de |
we | we |
honor | eer |
cultural | cultureel |
content | hebben |
won | een |
heritage | erfgoed |
for | voor |
even | zelfs |
of | van |
EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
Anglès | Neerlandès |
---|---|
year | data |
this | over |
EN General Data Protection Regulation (GDPR): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
http | http |
txt | txt |
uri | uri |
data protection | gegevensbescherming |
eu | eu |
europa | europa |
gdpr | avg |
EN You can reach it at: www.ec.europa.eu/consumers/odr
NL Het is te bereiken via: www.ec.europa.eu/consumers/odr
Anglès | Neerlandès |
---|---|
eu | eu |
europa | europa |
it | het |
at | te |
you | is |
reach | bereiken |
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
Anglès | Neerlandès |
---|---|
commission | commissie |
provides | biedt |
platform | platform |
online | online |
dispute | geschillen |
os | os |
https | https |
european | europese |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
for | voor |
a | een |
EN The European online dispute resolution platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides information on alternative dispute resolution (Please note: we are not participating in this program).
NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dispute | geschillen |
http | http |
alternative | alternatieve |
participating | deel |
program | programma |
european | europese |
eu | eu |
information | informatie |
europa | europa |
on | op |
we | wij |
note | niet |
this | dit |
EN 1 ODR-VO and § 36 VSBG:The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS)which you can find at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Anglès | Neerlandès |
---|---|
commission | commissie |
provides | biedt |
platform | platform |
online | online |
os | os |
http | http |
european | europese |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN If you're looking for family vacation ideas in Germany, consider visiting Rust, where you can explore the popular Europa-Park, with over 100 attractions spread across 13 themed areas
NL Als je op zoek bent naar familievakantie-ideeën in Duitsland, overweeg dan om Rust te bezoeken, waar je het populaire Europa-Park kunt verkennen, met meer dan 100 attracties verspreid over 13 themagebieden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ideas | ideeën |
popular | populaire |
spread | verspreid |
in | in |
germany | duitsland |
explore | verkennen |
attractions | attracties |
visiting | bezoeken |
with | op |
you can | kunt |
you | bent |
if | als |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN The European Commission has provided a platform for online dispute resolution. You can find the OS platform at this link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie heeft een platform geboden voor online geschillenbeslechting. U kunt het OS-platform vinden op deze link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
Anglès | Neerlandès |
---|---|
commission | commissie |
platform | platform |
online | online |
os | os |
link | link |
http | http |
european | europese |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
find | vinden |
this | deze |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
has | heeft |
you | u |
EN A map of Europa made of scrapwood
NL De kaart van Europa in sloophout
Anglès | Neerlandès |
---|---|
map | kaart |
europa | europa |
of | van |
EN Fun for all the family in Europa Park
NL Wat zijn de beste musea van Europa?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
europa | europa |
the | de |
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | is |
de | de |
EN This platform can be accessed by using the following link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/
NL Zoniet, wordt overeengekomen dat elk geschil dat voortvloeit uit dit contract onder de jurisdictie van de Franse rechtbanken valt, waarbij de bevoegde rechtbank wordt benoemd volgens de in Frankrijk geldende procedureregels.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
this | dit |
be | wordt |
by | volgens |
following | in |
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolutions (ODR) which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting aan, die u hier kunt vinden: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Anglès | Neerlandès |
---|---|
commission | commissie |
provides | biedt |
platform | platform |
online | online |
https | https |
european | europese |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
can | kunt |
for | voor |
a | een |
EN Air Europa's loyalty program, Suma, allows you to earn and redeem miles throughout your stay at an NH Hotel. Identify yourself as a Suma card member when checking in to one of our properties.
NL Met het loyaliteitsprogramma Suma van Air Europa kunt u Miles verdienen en inwisselen tijdens een verblijf in een NH hotel. Identificeer uzelf als een Suma-kaarthouder tijdens het inchecken in een van onze hotels.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
redeem | inwisselen |
nh | nh |
identify | identificeer |
air | air |
hotel | hotel |
in | in |
earn | met |
and | en |
your stay | verblijf |
as | als |
a | een |
of | van |
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Please find our email here in this site notice.
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Zie onze e-mail hier in deze kennisgeving van de site.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
commission | commissie |
platform | platform |
os | os |
https | https |
notice | kennisgeving |
european | europese |
provides | biedt |
online | online |
eu | eu |
site | site |
the | de |
europa | europa |
in | in |
a | een |
for | voor |
this | deze |
here | hier |
EN The RIPE NCC is the RIR for Europa and the Middle East
NL RIPE NCC is de RIR voor Europa en het Midden-Oosten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
europa | europa |
is | is |
the | de |
middle | midden |
for | voor |
and | en |
east | oosten |
EN In June this year many BIY biologists from all parts of Europa came to Amsterdam for the opening of our Open Wetlab
NL In juni dit jaar kwamen uit alle windstreken van Europa DIY biologen naar Amsterdam voor de opening van het Open Wetlab
Anglès | Neerlandès |
---|---|
june | juni |
year | jaar |
europa | europa |
came | kwamen |
amsterdam | amsterdam |
wetlab | wetlab |
the | de |
in | in |
open | open |
opening | opening |
for | voor |
this | dit |
EN This ODR platform can be found at http://ec.europa.eu/odr
NL Dit ODR platform is te vinden op http://ec.europa.eu/odr
Anglès | Neerlandès |
---|---|
platform | platform |
http | http |
eu | eu |
europa | europa |
this | dit |
at | te |
can | vinden |
EN You can reach it at: www.ec.europa.eu/consumers/odr
NL Het is te bereiken via: www.ec.europa.eu/consumers/odr
Anglès | Neerlandès |
---|---|
eu | eu |
europa | europa |
it | het |
at | te |
you | is |
reach | bereiken |
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
Anglès | Neerlandès |
---|---|
commission | commissie |
provides | biedt |
platform | platform |
online | online |
dispute | geschillen |
os | os |
https | https |
european | europese |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
for | voor |
a | een |
EN 1 ODR-VO and § 36 VSBG:The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS)which you can find at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Anglès | Neerlandès |
---|---|
commission | commissie |
provides | biedt |
platform | platform |
online | online |
os | os |
http | http |
european | europese |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN We are pleased to announce that the project Scanning for Syria (SfS) has been awarded a European Heritage Award / Europa Nostra Award in the category Research…
NL Het project 'Scanning for Syria' van het LDE Centre for Heritage and Development heeft de prestigieuze European Heritage Award 2020 gewonnen. De Europese prijs…
EN A map of Europa made of scrapwood
NL De kaart van Europa in sloophout
Anglès | Neerlandès |
---|---|
map | kaart |
europa | europa |
of | van |
EN Interestingly, the name Europa appears twice, as a moon of Jupiter and as a (much smaller) asteroid. That?s is encouraging in this age of anti-European sentiments.
NL Opvallend is dat de naam Europa twee keer voorkomt, als maan van Jupiter en als (veel kleinere) asteroïde. Dat is toch bemoedigend is deze tijd van anti-Europese sentimenten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
appears | voorkomt |
moon | maan |
smaller | kleinere |
is | is |
the | de |
european | europa |
name | naam |
as | als |
that | dat |
and | en |
twice | twee keer |
a | keer |
much | veel |
of | van |
this | deze |
EN The ODR platform can be accessed using the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
NL U kunt het ODR-platform bezoeken via de volgende link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
platform | platform |
using | via |
link | link |
http | http |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
can | kunt |
following | volgende |
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | is |
de | de |
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | is |
de | de |
Es mostren 50 de 50 traduccions