Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "each year imal" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "each year imal" de Anglès a Neerlandès

Traducció de each year imal

"each year imal" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één

Traducció de Anglès a Neerlandès de each year imal

Anglès
Neerlandès

EN Each year iMAL organises the Digital Summer Workshops with the intention to democratize the access to digital creativity for a large audience. The six courses [?]

NL iMAL ontwikkelt jaarlijks een zomerprogramma met verschillende stages, waarin digitale creativiteit toegankelijk wordt gemaakt voor een breed publiek. De 6 cursussen behandelen technieken en praktijken, [?]

Anglès Neerlandès
year jaarlijks
creativity creativiteit
large breed
audience publiek
courses cursussen
the de
digital digitale
for voor
with met

EN This year again, Overtoon and Werktank highlight the activities of their residents in a joint exhibition at iMAL. Overtoon shows new...

NL Ook dit jaar zetten Overtoon en Werktank de activiteiten van hun residenten opnieuw in de kijker in een gezamenlijke tentoonstelling...

Anglès Neerlandès
activities activiteiten
exhibition tentoonstelling
year jaar
in in
the de
this dit
and en
again opnieuw
their hun
a een
of van

EN In March 2017, iMAL and Packed.be start a two-year research collaboration funded by Innoviris, the Brussels Institute for Research and...

NL iMAL en PACKED gingen in maart 2017 van start met een twee jaar durende onderzoekssamenwerking, gefinancierd door het Brussels...

Anglès Neerlandès
march maart
start start
funded gefinancierd
brussels brussels
in in
year jaar
and en
by door
a een
two twee

EN This year again, Overtoon and Werktank highlight the activities of their residents in a joint exhibition at iMAL. Overtoon shows new...

NL Ook dit jaar zetten Overtoon en Werktank de activiteiten van hun residenten opnieuw in de kijker in een gezamenlijke tentoonstelling...

Anglès Neerlandès
activities activiteiten
exhibition tentoonstelling
year jaar
in in
the de
this dit
and en
again opnieuw
their hun
a een
of van

EN In March 2017, iMAL and Packed.be start a two-year research collaboration funded by Innoviris, the Brussels Institute for Research and...

NL iMAL en PACKED gingen in maart 2017 van start met een twee jaar durende onderzoekssamenwerking, gefinancierd door het Brussels...

Anglès Neerlandès
march maart
start start
funded gefinancierd
brussels brussels
in in
year jaar
and en
by door
a een
two twee

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

Anglès Neerlandès
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

Anglès Neerlandès
resort resort
buddy buddy
dive dive
year jaar
events evenementen
time tijd
activities activiteiten
the de
we we
host gastheer
popular populaire
on op
to om
of deel
be nemen
number aantal
and en
after na
a een
sure dat

EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.

NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.

Anglès Neerlandès
is is
the de
this geven
takes dat
each te

EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.

NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.

Anglès Neerlandès
is is
the de
this geven
takes dat
each te

EN This page is an archive of the iMAL website that operated between 2010 and 2019. It compiles activities and projects made since 1999.

NL Deze pagina is een archief van de iMAL website zoals die tussen 2010 en 2019 bestond. Alle activiteiten en projecten die sinds het begin in 1999 door iMAL georganiseerd zijn zijn hier gearchiveerd.

Anglès Neerlandès
archive archief
is is
website website
activities activiteiten
projects projecten
the de
page pagina
and en
this deze
that die

EN After two years of hard work, we are inviting everyone to join us for an extended preview of what’s to come at iMAL!

NL Na twee hard werken aan ons gebouw nodigen we iedereen uit voor een uitgebreide preview van wat er allemaal te gebeuren staat bij iMAL...

Anglès Neerlandès
hard hard
work werken
inviting nodigen
join .
extended uitgebreide
we we
preview preview
two twee
at te
after na
come van
everyone iedereen
for voor
to aan

EN iMAL is very happy to be associated with this event as the co-producers of Julien's new work Composite as well as Felix's installations D.W.I. and Memory Lane.

NL Ben je geïnteresseerd? Meer info hier.

Anglès Neerlandès
and je
to meer
the hier

EN Born-Digital Collection, Museum of the Future, Cultural Heritage | iMAL.org - an archive

NL Born-Digital Collectie, Museum van de Toekomst, Cultureel Erfgoed | iMAL.org - an archive

Anglès Neerlandès
org org
archive archive
the de
an an
museum museum
of van
cultural cultureel
heritage erfgoed
future toekomst

EN iMAL is located on the 2nd floor of a renovated building typical from the 1920 industrial architecture.

NL iMAL is gelegen op de tweede verdieping van een gerenoveerd gebouw uit de jaren twintig met de typische industriële architectuur uit die tijd.

Anglès Neerlandès
floor verdieping
renovated gerenoveerd
typical typische
industrial industriële
is is
on op
architecture architectuur
the de
building gebouw
a een
of van
from uit

EN In November 2008, iMAL and Cimatics launched SHARE Bru, a regular open event of digital sound and video jam sessions. The first SHARE event...

NL In november 2008 lanceerden iMAL en Cimatics SHARE Bru, publieke jamsessies met digitaal geluid en digitale video. Het eerste SHARE-evenement vond plaats in...

Anglès Neerlandès
november november
bru bru
event evenement
video video
in in
and en
sound geluid
share share
the eerste
digital digitale
a digitaal

EN In the framework of the European project RRI-ICT Forum, iMAL organises a special Arts/Sciences event, inviting artists and scientists...

NL iMAL organiseert in het kader van RRI-ICT Forum een bijzonder Arts/Sciences evenement, waarop kunstenaars en wetenschappers wordt...

Anglès Neerlandès
framework kader
forum forum
organises organiseert
event evenement
artists kunstenaars
scientists wetenschappers
in in
and en
the wordt
of bijzonder

EN FabLab.iMAL remains open during the winter break, with an adapted schedule!

NL FabLab.iMAL blijft open tijdens onze winterpauze, met aangepaste openingsuren.

Anglès Neerlandès
remains blijft
adapted aangepaste
open open
during tijdens
with met

EN In the framework of Connecting Cities: Participatory City 2014, iMAL organises a two days symposium on urban media & the smart...

NL In het kader van Connecting Cities: Participatory City 2014, organiseert iMAL een tweedaags symposium met gerenommeerde internationale...

Anglès Neerlandès
framework kader
organises organiseert
symposium symposium
connecting connecting
in in
city city
a een

EN This openLAB is the first masterclass on Digital Fabrication at iMAL. With an emphasis on forms generated by code, it will end with an...

NL Deze openLAB is de eerste masterclass over digitale fabricatie bij iMAL en in Brussel in het algemeen. Deze masterclass, die de nadruk...

Anglès Neerlandès
masterclass masterclass
digital digitale
emphasis nadruk
is is
with bij
the de
on over
it en
this deze

EN In continuation of its successful master-classes, iMAL has designed in collaboration with artist HC Gilje (NO), a new openLAB (project...

NL In navolging van zijn succesvolle masterclasses stelt iMAL, in samenwerking met de Noorse kunstenaar HC Gilje (NO), een nieuwe openLAB...

Anglès Neerlandès
successful succesvolle
collaboration samenwerking
artist kunstenaar
in in
no no
its de
a een
of van

EN iMAL proposes in 2005 a unique experiment merging art education and digital culture public event: openLAB, a workshop and residence...

NL OpenLAB, een werkplaats voor een twintigtal nieuwe media artiesten komende uit België en andere Europese lidstaten, werken gedurende...

Anglès Neerlandès
workshop werkplaats
and en
a een
unique voor
in gedurende

EN In the continuation of our Ateliers Numériques d'été and after so many requests, iMAL sets up the Code, Arts and...

NL In navolging van de Ateliers Numériques d'été en op algemeen verzoek, zet iMAL de Ateliers Code, Arts &...

Anglès Neerlandès
requests verzoek
code code
the de
in in
and en
many van de

EN After two years of hard work, we are inviting everyone to join us for an extended preview of what’s to come at iMAL!

NL Na twee hard werken aan ons gebouw nodigen we iedereen uit voor een uitgebreide preview van wat er allemaal te gebeuren staat bij iMAL...

Anglès Neerlandès
hard hard
work werken
inviting nodigen
join .
extended uitgebreide
we we
preview preview
two twee
at te
after na
come van
everyone iedereen
for voor
to aan

EN iMAL is very happy to be associated with this event as the co-producers of Julien's new work Composite as well as Felix's installations D.W.I. and Memory Lane.

NL Ben je geïnteresseerd? Meer info hier.

Anglès Neerlandès
and je
to meer
the hier

EN This page is an archive of the iMAL website that operated between 2010 and 2019. It compiles activities and projects made since 1999.

NL Deze pagina is een archief van de iMAL website zoals die tussen 2010 en 2019 bestond. Alle activiteiten en projecten die sinds het begin in 1999 door iMAL georganiseerd zijn zijn hier gearchiveerd.

Anglès Neerlandès
archive archief
is is
website website
activities activiteiten
projects projecten
the de
page pagina
and en
this deze
that die

EN Born-Digital Collection, Museum of the Future, Cultural Heritage | iMAL.org - an archive

NL Born-Digital Collectie, Museum van de Toekomst, Cultureel Erfgoed | iMAL.org - an archive

Anglès Neerlandès
org org
archive archive
the de
an an
museum museum
of van
cultural cultureel
heritage erfgoed
future toekomst

EN iMAL is located on the 2nd floor of a renovated building typical from the 1920 industrial architecture.

NL iMAL is gelegen op de tweede verdieping van een gerenoveerd gebouw uit de jaren twintig met de typische industriële architectuur uit die tijd.

Anglès Neerlandès
floor verdieping
renovated gerenoveerd
typical typische
industrial industriële
is is
on op
architecture architectuur
the de
building gebouw
a een
of van
from uit

EN In the framework of the European project RRI-ICT Forum, iMAL organises a special Arts/Sciences event, inviting artists and scientists...

NL iMAL organiseert in het kader van RRI-ICT Forum een bijzonder Arts/Sciences evenement, waarop kunstenaars en wetenschappers wordt...

Anglès Neerlandès
framework kader
forum forum
organises organiseert
event evenement
artists kunstenaars
scientists wetenschappers
in in
and en
the wordt
of bijzonder

EN FabLab.iMAL remains open during the winter break, with an adapted schedule!

NL FabLab.iMAL blijft open tijdens onze winterpauze, met aangepaste openingsuren.

Anglès Neerlandès
remains blijft
adapted aangepaste
open open
during tijdens
with met

EN In November 2008, iMAL and Cimatics launched SHARE Bru, a regular open event of digital sound and video jam sessions. The first SHARE event...

NL In november 2008 lanceerden iMAL en Cimatics SHARE Bru, publieke jamsessies met digitaal geluid en digitale video. Het eerste SHARE-evenement vond plaats in...

Anglès Neerlandès
november november
bru bru
event evenement
video video
in in
and en
sound geluid
share share
the eerste
digital digitale
a digitaal

EN In the continuation of our Ateliers Numériques d'été and after so many requests, iMAL sets up the Code, Arts and...

NL In navolging van de Ateliers Numériques d'été en op algemeen verzoek, zet iMAL de Ateliers Code, Arts &...

Anglès Neerlandès
requests verzoek
code code
the de
in in
and en
many van de

EN In the framework of Connecting Cities: Participatory City 2014, iMAL organises a two days symposium on urban media & the smart...

NL In het kader van Connecting Cities: Participatory City 2014, organiseert iMAL een tweedaags symposium met gerenommeerde internationale...

Anglès Neerlandès
framework kader
organises organiseert
symposium symposium
connecting connecting
in in
city city
a een

EN This openLAB is the first masterclass on Digital Fabrication at iMAL. With an emphasis on forms generated by code, it will end with an...

NL Deze openLAB is de eerste masterclass over digitale fabricatie bij iMAL en in Brussel in het algemeen. Deze masterclass, die de nadruk...

Anglès Neerlandès
masterclass masterclass
digital digitale
emphasis nadruk
is is
with bij
the de
on over
it en
this deze

EN In continuation of its successful master-classes, iMAL has designed in collaboration with artist HC Gilje (NO), a new openLAB (project...

NL In navolging van zijn succesvolle masterclasses stelt iMAL, in samenwerking met de Noorse kunstenaar HC Gilje (NO), een nieuwe openLAB...

Anglès Neerlandès
successful succesvolle
collaboration samenwerking
artist kunstenaar
in in
no no
its de
a een
of van

EN iMAL proposes in 2005 a unique experiment merging art education and digital culture public event: openLAB, a workshop and residence...

NL OpenLAB, een werkplaats voor een twintigtal nieuwe media artiesten komende uit België en andere Europese lidstaten, werken gedurende...

Anglès Neerlandès
workshop werkplaats
and en
a een
unique voor
in gedurende

EN In 2019, we start our Fablab Residency program! If you're an artist, designer, engineer or developer and want to develop a new creative project with our digital manufacturing machines, Fablab.iMAL can offer you a residency!

NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!

Anglès Neerlandès
artist kunstenaar
engineer ingenieur
new nieuw
creative creatief
machines machines
designer ontwerper
or of
project project
in in
start start
develop ontwikkelen
to aanbieden
can kan
with met
and en
digital digitale
want je
want to wil

EN Produced by iMal In collaboration with Transmediale.An event curated by Yves Bernard and Josephine Bosma, with first contribution by Luce Goutelle.

NL In samenwerking met Transmediale.

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
in in
with met

EN Thanks to a support from the European Regional Development Fund 2014-2020 (ERDF) iMAL has doubled its infrastructure next to the Brussels Canal with a re-opening [?]

NL Het CASTII-project, een centrum voor kunst, wetenschap, technologie, innovatie en inclusie, gesteund door iMAL, werd opgezet in het kader van het operationele programma van het [?]

Anglès Neerlandès
support kader
its werd
a een
to door
has en

EN Alix Welter completes his project with FabLab.iMAL's laser cutter.

NL Alix Welter voltooit zijn project met de laser cutter van FabLab.iMAL.

Anglès Neerlandès
project project
laser laser
with met
his de

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Anglès Neerlandès
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

Anglès Neerlandès
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Anglès Neerlandès
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Anglès Neerlandès
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

Anglès Neerlandès
year nu
is is
but
own je
back een

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

Anglès Neerlandès
visitors bezoekers
on op
the de
switzerland zwitserland
big grote
abroad buitenland
every elk
and en
year jaar
more meer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

Anglès Neerlandès
limited beperkte
warranty garantie
or of
available beschikbaar
purchase aankoop
year jaar
for voor

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

Anglès Neerlandès
js js
increased vergroot
competitors concurrenten
year jaar
next next
has heeft
the de
we we
on op
that dat
last afgelopen
looking kijken
in het

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

Anglès Neerlandès
editors editors
cyber cyber
magazines magazines
edge edge
choice choice
ceo ceo
year year
executive executive
awards awards
in in
was werd
the de
and en
by door

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

Anglès Neerlandès
requested gevraagd
active actief
personal data persoonsgegevens
in in
month maand
year jaar
permission toestemming
user gebruikers
account account
the de
is wordt
last laatste
again opnieuw
whether of
we wij
and en
another van
for voor
to aan
keep houden
retain bewaren

EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year

NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht

Anglès Neerlandès
oclc oclc
highlights hoogtepunten
year jaar
the de
each elk
for een

Es mostren 50 de 50 traduccions