EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
"diversity of upstream" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
diversity | diversiteit een meer veel verscheidenheid verschillende |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helps | helpt |
sharing | delen |
stakeholders | stakeholders |
value chain | waardeketen |
manage | beheren |
performance | prestaties |
or | of |
the | de |
monitoring | monitoren |
own | eigen |
both | zowel |
with | met |
of | van |
you | u |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helps | helpt |
sharing | delen |
stakeholders | stakeholders |
value chain | waardeketen |
manage | beheren |
performance | prestaties |
or | of |
the | de |
monitoring | monitoren |
own | eigen |
both | zowel |
with | met |
of | van |
you | u |
EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.
NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diversity | diversiteit |
dna | dna |
prize | prijs |
companies | bedrijven |
concrete | concrete |
brussels | brussels |
in | in |
we | we |
to | om |
action | actie |
promote | bevorderen |
EN Diversity of upstream routing provides an outage-proof infrastructure and ensures the articles you request are delivered as fast as your Internet connection allows.
NL Dankzij de diversiteit van de upstreamroutering wordt een infrastructuur verkregen die is beschermd tegen uitval en de zekerheid biedt dat u de aangevraagde artikelen zo snel ontvangt als uw verbinding toelaat.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diversity | diversiteit |
infrastructure | infrastructuur |
fast | snel |
allows | toelaat |
connection | verbinding |
the | de |
provides | biedt |
and | en |
are | wordt |
articles | artikelen |
you | u |
as | als |
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
business | bedrijf |
diversity | diversiteit |
zendesk | zendesk |
clear | duidelijk |
we | we |
the | de |
simple | simpel |
to | laten |
a | een |
about | over |
keep | houden |
and | en |
more | meer |
line | line |
when | als |
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
Anglès | Neerlandès |
---|---|
equality | gelijkheid |
inclusion | inclusie |
diversity | diversiteit |
customers | klanten |
workplace | werkplek |
we | we |
the | de |
to | samen |
can | kan |
our | onze |
that | ervan |
everyone | iedereen |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Questions? Contact the Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl.
NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
contact | contact |
office | office |
nl | nl |
questions | vragen |
the | het |
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diversity | diversiteit |
commitment | verbintenis |
signed | ondertekend |
size | omvang |
discrimination | discriminatie |
is | is |
company | bedrijf |
workplace | werkplek |
the | de |
can | kan |
be | worden |
regardless | ongeacht |
intends | wil |
a | een |
by | door |
to | creëren |
that | dat |
EN TU Delft’s first Diversity & Inclusion Week is held to coincide with Diversity Day on 5 October
NL Ter ere van Diversity Day op 5 oktober is het dit jaar voor het eerst Diversity & Inclusion Week bij TU Delft
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tu | tu |
october | oktober |
week | week |
is | is |
first | eerst |
with | bij |
on | op |
to | dit |
EN Questions? Contact the Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl .
NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl .
Anglès | Neerlandès |
---|---|
contact | contact |
office | office |
nl | nl |
questions | vragen |
the | het |
EN The motivation to actively engage in diversity & inclusion resulted in the International Diversity & Inclusion Community in which Nedap employees from around the globe take part.
NL De motivatie om actief bezig te zijn met diversiteit en inclusie heeft geresulteerd in de International Diversity & Inclusion Community waaraan Nedap-medewerkers van over de hele wereld deelnemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
motivation | motivatie |
actively | actief |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
community | community |
nedap | nedap |
employees | medewerkers |
international | international |
globe | wereld |
the | de |
in | in |
to | om |
part | met |
EN Netherlands Diversity Day: Why the Lack of Progress in Diversity at Work?
NL Waarom vlot het niet met diversiteit op de werkvloer?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diversity | diversiteit |
the | de |
lack | niet |
why | waarom |
progress | op |
EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.
NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
urgency | urgentie |
threats | bedreigingen |
resilient | veerkrachtige |
complex | complexe |
ecosystems | ecosystemen |
diversity | diversiteit |
species | soorten |
the | de |
our | onze |
and | en |
are | worden |
of | van |
facing | geconfronteerd |
foundation | een |
both | zowel |
EN In 2016, under the direction of Gloria Wekker, he co-authored the “Let’s do Diversity” report of the University of Amsterdam Diversity Commission
NL In 2016 was hij, onder regie van Gloria Wekker, medeauteur van het ‘Let’s do Diversity’ rapport van de Diversiteitscommisie van de Universiteit van Amsterdam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
do | do |
report | rapport |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
he | hij |
under | onder |
of | van |
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diversity | diversiteit |
commitment | verbintenis |
signed | ondertekend |
size | omvang |
discrimination | discriminatie |
is | is |
company | bedrijf |
workplace | werkplek |
the | de |
can | kan |
be | worden |
regardless | ongeacht |
intends | wil |
a | een |
by | door |
to | creëren |
that | dat |
EN For eons, the upstream creative process has stayed linear, manual, bespoke
NL Al eeuwenlang is het creatieve proces lineair, handmatig en op basis van maatwerk
Anglès | Neerlandès |
---|---|
creative | creatieve |
process | proces |
linear | lineair |
manual | handmatig |
has | is |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
api | api |
apple | apple |
tools | tools |
receives | ontvangt |
updates | updates |
feeds | feeds |
or | of |
works | werkt |
in | in |
provides | biedt |
the | geval |
as | als |
other | andere |
and | en |
has | is |
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
horizon | horizon |
route | route |
the | de |
this | deze |
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
field | veld |
column | kolom |
or | of |
in | in |
information | informatie |
is | is |
the | de |
if | als |
be | kun |
that | precies |
EN Choices made during the design phase have a massive impact on circularity, both upstream and downstream in the value chain.
NL De keuzes die we in de ontwerpfase maken, hebben een enorme impact op het circulaire vermogen in de volledige waardeketen, zowel heen als terug.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choices | keuzes |
massive | enorme |
impact | impact |
value chain | waardeketen |
in | in |
the | de |
on | op |
a | een |
both | zowel |
have | hebben |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
data | data |
must | moet |
adwords | adwords |
desktop | desktop |
platforms | platforms |
or | of |
the | de |
mobile | mobiele |
app | app |
website | website |
media | media |
and | en |
of | van |
across | in |
social media | sociale |
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
code | code |
indicates | geeft aan |
gateway | gateway |
proxy | proxy |
invalid | ongeldig |
server | server |
or | of |
the | de |
as | als |
received | heeft |
a | een |
that | dat |
from | van |
EN If the DNS record is up to date on all servers, you should see a green tick everywhere and the same IP. This IP should in most cases point to the IP of your server (exception: with an upstream CDN).
NL Als het DNS-record op alle servers up-to-date is, zou je overal een groen vinkje en hetzelfde IP-adres moeten zien. Dit IP zou in de meeste gevallen moeten verwijzen naar het IP van je server (uitzondering: als een CDN voorgeschakeld is).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dns | dns |
record | record |
exception | uitzondering |
cdn | cdn |
ip | ip |
is | is |
servers | servers |
in | in |
your | je |
server | server |
the | de |
cases | gevallen |
on | op |
should | moeten |
and | en |
a | een |
if | als |
green | groen |
of | van |
this | dit |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
data | data |
must | moet |
adwords | adwords |
desktop | desktop |
platforms | platforms |
or | of |
the | de |
mobile | mobiele |
app | app |
website | website |
media | media |
and | en |
of | van |
across | in |
social media | sociale |
EN I started today in Cuxhaven and will therefore cycle upstream
NL Ik ben vandaag begonnen in Cuxhaven en ga dus stroomopwaarts fietsen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
started | begonnen |
today | vandaag |
and | en |
cycle | fietsen |
i | ik |
in | in |
therefore | dus |
EN The company also set itself a target for the upstream and downstream stages of the value chain (scope 3)
NL De onderneming heeft zich ook een doel gesteld voor de upstream- en downstream-fasen van de waardeketen (scope 3)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
company | onderneming |
stages | fasen |
set | gesteld |
value chain | waardeketen |
the | de |
scope | scope |
and | en |
a | een |
of | van |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
we | we |
the | de |
with | met |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
api | api |
apple | apple |
tools | tools |
receives | ontvangt |
updates | updates |
feeds | feeds |
or | of |
works | werkt |
in | in |
provides | biedt |
the | geval |
as | als |
other | andere |
and | en |
has | is |
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
horizon | horizon |
route | route |
the | de |
this | deze |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
providers | providers |
optimal | optimale |
facilities | faciliteiten |
path | pad |
we | we |
utilize | we gebruiken |
our | onze |
select | selecteren |
Es mostren 50 de 50 traduccions