Tradueix "antwoord heeft ontvangen" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "antwoord heeft ontvangen" de Neerlandès a Anglès

Traducció de antwoord heeft ontvangen

"antwoord heeft ontvangen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

antwoord a a question all also always and answer answers any are as ask asked at be been but by does even every for for the form from from the has have how if in the information is is not it it is just like ll more most my need needs no not of of the on one or our own people problem receive replies reply respond response search so solutions some such support take team that the the answer their them these they this this is those time to the up us using want we what when where whether which while why will with without would yes you you have your you’re
heeft a about after again ago all already also always an and and the any app are as at at any time available be because been before between both but by by the can contact content create details device did different do does domain each even every everything example feature features few first for for example for the free from from the get give had has hasn have have to he here his hosting how i if in in the in which information into is it it has it is its just know knowledge like ll made make manage many may more more than most need need to needs needs to never new no not now number number of of of the of this off on on the once one only or other our out over own page people performance person personal place please process purchase quality questions re right see seen service services set several she since single site so software some specific such support system team than that that you the the first the website their them then there these they this this is three through time to to be to get to the two until up up to us use used user using very was we web well what when where whether which while who will will be will have with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need your
ontvangen a able about accept after agree agree to alerts all and and the any are as at available be been below but by by the can check content data do each email emails even for for the from the get has have here how if information into is it its know like mail make may message messages must my need new news newsletter no not notifications of of the on one only or other our out own personal possible products purchase receive received receiving reports see send sending sent service services should so some such than that the their them there these they they receive this this is time to to be to get to make to receive to send to the up updates us used want was we we have we receive welcome well what when which who will will be will receive with would year you you are you can you have you receive your

Traducció de Neerlandès a Anglès de antwoord heeft ontvangen

Neerlandès
Anglès

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.

Neerlandès Anglès
toegevoegd added
blijft staying
slimme smart
technieken techniques
resultaten outcomes
verbeteren better
bst bst
specifieke specifics
in leven alive

NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.

EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.

Neerlandès Anglès
code code
server server
of or
ongeldig invalid
antwoord response
geeft aan indicates
proxy proxy

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.

Neerlandès Anglès
toegevoegd added
blijft staying
slimme smart
technieken techniques
resultaten outcomes
verbeteren better
bst bst
specifieke specifics
in leven alive

NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.

EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.

NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

Neerlandès Anglès
antwoord answer
automatische automated
nuttig useful
nut usefulness
verwacht expect

NL Answer Bot geeft meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning om direct te antwoorden met beschikbare, relevante informatie, zodat klanten antwoord krijgen zonder te wachten

EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting

Neerlandès Anglès
bot bot
geeft provides
machine machine
beschikbare available
informatie information
klanten customers
wachten waiting

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.

Neerlandès Anglès
laat let
klanten customers
ingebouwd embedded
mobiele mobile
ervaring experience
antwoord answers
sneller faster
minder lower

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

Neerlandès Anglès
geven providing
kanaal channel
tijdig timely
correct correct

NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.

EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.

Neerlandès Anglès
telefoon phone
chat chat
aanvragen requests
aanraking touch
resolutie resolution
gevallen cases

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.

Neerlandès Anglès
vindt find
contact contact
direct immediate

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:

Neerlandès Anglès
vinden find
contact contact
meteen immediate
kies select
zorgen concern

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

Neerlandès Anglès
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.

Neerlandès Anglès
vindt find
contact contact
direct immediate

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:

Neerlandès Anglès
vinden find
contact contact
meteen immediate
kies select
zorgen concern

NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon

EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates

Neerlandès Anglès
verticaal vertical
gemaakt made
afbeeldingen image
moet must
knoppen buttons
nieuw new
antwoord reply
annuleren cancel
bevatten contain
pure pure
accordeon accordion
funky funky
css css
responsieve responsive

NL Zie onze FAQ's om antwoord te krijgen op jouw vragen. Als jij geen antwoord vindt op jouw twijfels neem dan contact met ons op via het contactformulier.

EN Check out our FAQs for answers. If you do not find an answer to your question, please contact us through the contact form.

Neerlandès Anglès
faq faqs
contact contact
contactformulier contact form

NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.

EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.

Neerlandès Anglès
chatbot chatbot
medewerker employee
uren hours
krijgt get
veelgestelde frequently asked questions

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

Neerlandès Anglès
antwoord response
incidenten incidents
telefonisch by phone
gemeld reported

NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord

EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response

Neerlandès Anglès
abonnees subscribers
toegang access
live live
chat chat
of or
sneller fast

NL Het antwoord is geen geldig JSON antwoord." probleem wanneer u probeert om de pagina's of artikelen op uw WordPress site te publiceren of te wijzigen

EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site

NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken

EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response

NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.

EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection. 

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

Neerlandès Anglès
nieuwsbrief newsletter
bedrijf company
kan can
geldig valid
registreert registers
mailadres e-mail

NL We ontvangen ook gegevens van derden als u interactie met hen heeft gehad, bijvoor­beeld wanneer u hun websites heeft bezocht of hun mobiele apps heeft gebruikt

EN We also receive data from others about you when you have interacted with them, for example, when you have visited their websites or used their mobile apps

Neerlandès Anglès
gegevens data
websites websites
bezocht visited
mobiele mobile

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

Neerlandès Anglès
korte short
antwoord answer
imap imap
verbinding connects
ontvangen receiving
smtp smtp

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

Neerlandès Anglès
toegevoegd added
ontvangen received
verzamelen collection
bst bst

NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.

EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Neerlandès Anglès
antwoord answers
nieuwe new

NL Als wij geen reactie ontvangen (bounced e-mail of geen antwoord), zal de review worden afgekeurd.

EN If no response is received (bounced e-mail or no answer), the review will be disapproved.

Neerlandès Anglès
ontvangen received
review review

NL Als er geen reactie wordt ontvangen (bounced e-mail of geen antwoord), zal de review worden afgekeurd.

EN If no response is received (bounced e-mail or no answer), the review will be disapproved.

Neerlandès Anglès
ontvangen received
review review

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

Neerlandès Anglès
korte short
antwoord answer
imap imap
verbinding connects
ontvangen receiving
smtp smtp

NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.

EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Neerlandès Anglès
antwoord answers
nieuwe new

NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.

EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Neerlandès Anglès
antwoord answers
nieuwe new

NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.

EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Neerlandès Anglès
antwoord answers
nieuwe new

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

Neerlandès Anglès
toegevoegd added
ontvangen received
verzamelen collection
bst bst

NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.

EN The ?dead time? between the CDN receiving the request and receiving a response from the origin can be used intelligently to warm up the TCP connection and push assets already cached at the CDN.

NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.

EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

Neerlandès Anglès
hoge high
vertaler translator
inspanning effort
in de buurt van close

NL Op de vraag of zijn universiteit een rol heeft gespeeld bij de opbouw van JAMwerkt, heeft Ruud zijn antwoord paraat

EN When asked whether the university has played a role in building up JAMwerkt, Ruud has a ready answer

Neerlandès Anglès
universiteit university
rol role
gespeeld played
paraat ready
ruud ruud

NL Word lid van relevante Facebook-groepen of forums om anderen te helpen. Als je een aflevering hebt die betrekking heeft op een vraag die iemand heeft, kan het nuttig zijn om die samen met je antwoord te vermelden.

EN Join relevant Facebook Groups or forums to help others. If you have an episode that relates to a question someone has, it can be useful to mention it along with your answer.

Neerlandès Anglès
forums forums
anderen others
aflevering episode
nuttig useful
vermelden mention
facebook facebook
groepen groups

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

Neerlandès Anglès
meldingen notifications
wilt wish
individueel individually
afmelden unsubscribe
blijven continue

NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.

EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.

Neerlandès Anglès
invloed affects
snelheid speed
pagina page
lang long
duurt takes
browser browser
byte byte

NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities

Neerlandès Anglès
is is
gratis free
gebruikers users
leveranciers vendors
ontvangen receive
onze us
website web
webverkeer web traffic
capterra capterra

NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.

EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.

Neerlandès Anglès
ontvangen received
verzoeken requests
beoordeeld evaluated
kandidaat candidate
gekozen picked

NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode

EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code

Neerlandès Anglès
code code
nieuwe new

NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.

EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.

Neerlandès Anglès
klanten customers
webpagina webpage
apparaat device
eenvoudig simply
melding notification
agent agent

Es mostren 50 de 50 traduccions