Tradueix "discover the story" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "discover the story" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de discover the story

Anglès
Neerlandès

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

AnglèsNeerlandès
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

AnglèsNeerlandès
storyverhaal
honestlyeerlijk
directlydirect
blog postblogpost
yourje
detailedgedetailleerde
tipstips
comprehensiveuitgebreide
guidehandleiding
inin
descriptionvan
forvoor
writingschrijven

EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.

NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.

AnglèsNeerlandès
discoverontdekt
storyverhaal
yourje
toom
tellvertellen
bestbeste
fromvanuit

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

AnglèsNeerlandès
consistentconsistent
brandmerk
assetsassets
messagingcommunicatie
centralizedgecentraliseerde
evboxevbox
communicatescommuniceert
creatingcreëer
anden
aeen

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

AnglèsNeerlandès
storyverhaal
changedveranderd
freshnieuwe
designdesign
visualsbeelden
reflectweerspiegelen
toom
anden
companybedrijf
withdaarmee
aeen

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

AnglèsNeerlandès
heidiheidi
storyverhalen
cheerfulvrolijke
inin
thede
lifeis
toover
ofhaar

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

AnglèsNeerlandès
queenkoningin
storyverhaal
tellvertellen

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

AnglèsNeerlandès
trialproefperiode
storyverhaal
peoplemensen
placeplek
startstart
daydagen
freegratis
neednodig
tellvertellen
you cankunt
everythingalles
learnen
youu
oneéén
andleer

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

AnglèsNeerlandès
beganbegon
mondaymaandag
nownu
wewe
withbij
everyelke
iten
aeen
yearsjaar
beenvan
outom

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

AnglèsNeerlandès
uploadupload
videosvideos
onlineonline
storyverhaal
dynamicdynamisch
yourje
anden

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

AnglèsNeerlandès
queenkoningin
storyverhaal
tellvertellen

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

AnglèsNeerlandès
uploadupload
videosvideos
onlineonline
storyverhaal
dynamicdynamisch
yourje
anden

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

AnglèsNeerlandès
storyverhaal
eventevenement
inbij
usegebruik
yourje
goodgoed
toom
anden
tellvertellen
targetde
cankunnen
bydoor
aeen
beblijft

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

AnglèsNeerlandès
cankrachtig
thede
tovanaf
anden
trailvan de
beingis
ofvan
onover

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

AnglèsNeerlandès
heidiheidi
storyverhalen
cheerfulvrolijke
inin
thede
lifeis
toover
ofhaar

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

AnglèsNeerlandès
workflowworkflow
submittedingediend
reviewbeoordeling
timetijd
yourje
isis
orof
thede
toom
integrateintegreren
bydoor
aeen
writtengeschreven
intoin
anden

EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon

NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid

AnglèsNeerlandès
sprintsprint
inin
shouldmoet
beworden
aeen
oneéén
tokunnen
to completevoltooid

EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.

NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.

AnglèsNeerlandès
timeskeer
editbewerken
afterna
deliverylevering
thede
numberaantal
you cankunt
todat
youu
ofhet

EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.

NL Ontdek het verhaal dat schuilgaat in je data. Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.

AnglèsNeerlandès
discoverontdek
tableautableau
crmcrm
usersgebruikers
aiai
drivengedreven
rightrechtstreeks
storyverhaal
yourje
insightsinzichten
inin
datadata
analyticsanalytics
anden
formerlyvoorheen
theirhun

EN Visit one of our factories to discover the story of how chocolate is made

NL Bij een bezoek aan een van onze fabrieken kun je zelf beleven hoe dat gaat

AnglèsNeerlandès
visitbezoek
factoriesfabrieken
ouronze
thegaat
ofvan

EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

AnglèsNeerlandès
starster
oldestoudste
hikerswandelaars
storyverhaal
unforgettableonvergetelijke
isis
tovan
bezijn
anden
trailvan de
aneen

EN We let people tell the story. Read why our bloggers love Rotterdam so much and discover their favorite addresses!

NL Wij laten graag anderen het verhaal doen. Lees wat onze bloggers geweldig vinden aan Rotterdam en ontdek hun favoriete adressen!

AnglèsNeerlandès
bloggersbloggers
rotterdamrotterdam
favoritefavoriete
addressesadressen
letlaten
storyverhaal
discoverontdek
wewij
sovinden
ouronze
muchgeweldig
theirhun
readlees

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

AnglèsNeerlandès
buildinggebouw
storygeschiedenis
novotelnovotel
inin
parisparijs
tozodat
hotelshotels
thede
streetsvan de
discoververkennen
citystad
cankunt
asterwijl
exceptionaleen
anden
youu
ofvan

EN Discover Theben’s story and the people behind it at Schloss Haigerloch.

NL De geschiedenis van Theben en de mensen erachter in Schloss Haigerloch beleven.

AnglèsNeerlandès
storygeschiedenis
peoplemensen
thede
behindin
anden

EN Discover fundamental script-writing techniques to tell a story through narrative metaphors

NL Ontdek fundamentele technieken om een verhaal te vertellen door middel van verhalende metaforen

AnglèsNeerlandès
discoverontdek
techniquestechnieken
storyverhaal
toom
fundamentalfundamentele
throughte
tellvertellen
aeen

EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers

NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit

AnglèsNeerlandès
discoverontdek
fundamentalsgrondbeginselen
readerslezers
storyverhaal
thede
usegebruikt
otherandere
writingeen

EN Home accessories: Discover our full range of accessories for your home: vases, clocks, wall shelves and mirrors in a clean design to add more story to a room, while being pleasing for the eyes

NL Home accessoires: Ontdek ons volledige assortiment accessoires voor thuis: vazen, klokken, wandplanken en spiegels in een strak design om meer verhaal aan een kamer toe te voegen en tegelijkertijd een lust voor het oog

AnglèsNeerlandès
accessoriesaccessoires
discoverontdek
rangeassortiment
vasesvazen
clocksklokken
mirrorsspiegels
designdesign
storyverhaal
eyesoog
anden
fullvolledige
toom
inin
roomkamer
ourons
moremeer
homehome
aeen
addvoegen
forvoor

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

AnglèsNeerlandès
buildinggebouw
storygeschiedenis
novotelnovotel
inin
parisparijs
tozodat
hotelshotels
thede
streetsvan de
discoververkennen
citystad
cankunt
asterwijl
exceptionaleen
anden
youu
ofvan

EN Discover Theben’s story and the people behind it at Schloss Haigerloch.

NL De geschiedenis van Theben en de mensen erachter in Schloss Haigerloch beleven.

AnglèsNeerlandès
storygeschiedenis
peoplemensen
thede
behindin
anden

EN We let people tell the story. Read why our bloggers love Rotterdam so much and discover their favorite addresses!

NL Wij laten graag anderen het verhaal doen. Lees wat onze bloggers geweldig vinden aan Rotterdam en ontdek hun favoriete adressen!

AnglèsNeerlandès
bloggersbloggers
rotterdamrotterdam
favoritefavoriete
addressesadressen
letlaten
storyverhaal
discoverontdek
wewij
sovinden
ouronze
muchgeweldig
theirhun
readlees

EN Discover dynamic character design by learning to tell a story through expressions, poses, clothing, and more

NL Leer hoe je een verhaal vertelt via uitdrukkingen, houdingen, kleding en meer en ontdek hoe je dynamische karakters ontwerpt

AnglèsNeerlandès
dynamicdynamische
expressionsuitdrukkingen
discoverontdek
storyverhaal
clothingkleding
moremeer
andleer

EN Discover how to use words to tell your brand’s story by starting with basic writing tools

NL Ontdek hoe je woorden kunt gebruiken om je merkverhaal te vertellen, beginnend met de basistools voor het schrijven

AnglèsNeerlandès
discoverontdek
startingbeginnend
usegebruiken
yourje
toom
tellvertellen
writingschrijven
howhoe
withmet
wordswoorden

EN Learn to analyze how and why film music works and discover different options for applying musical ideas to a story

NL Leer analyseren hoe en waarom filmmuziek werkt en ontdek verschillende mogelijkheden om muzikale ideeën toe te passen op een verhaal

AnglèsNeerlandès
workswerkt
optionsmogelijkheden
musicalmuzikale
ideasideeën
discoverontdek
storyverhaal
analyzeanalyseren
toom
whywaarom
howhoe
learnen
andleer

EN The 10th edition of the Amsterdam Light Festival will take place from December 2 to January 23. Discover the story behind the lights, because as you know there is a new theme every year!

NL Een dagje Amsterdam in de planning staan en genoeg van de grote winkelketens in de Kalverstraat? Shop dan in de Haarlemmerbuurt! Hier shop je de leukste en meest unieke items en kan je neerstrijken bij de gezelligste tentjes (op het terras!)

AnglèsNeerlandès
amsterdamamsterdam
thede
togenoeg
aunieke
behindin

EN Discover the interactive campaign success story of the Swedish Red Cross

NL Ontdek het succesverhaal achter de interactieve campagne van het Zweedse Rode Kruis

AnglèsNeerlandès
discoverontdek
interactiveinteractieve
campaigncampagne
success storysuccesverhaal
thede
redrode
crossvan

EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

AnglèsNeerlandès
starster
oldestoudste
hikerswandelaars
storyverhaal
unforgettableonvergetelijke
isis
tovan
bezijn
anden
trailvan de
aneen

EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.

NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.

AnglèsNeerlandès
lausannelausanne
tourrondleiding
revealsonthult
favouritefavoriete
invitesnodigt
citystad
thede
toom
you cankun
discoverontdek
threedrie
atelke
anden
yourselfje
ofvan
thisdeze
throughvia

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

AnglèsNeerlandès
productionproductie
eventevenement
vegasvegas
errorsfouten
lengthlengte
videovideo
discoverontdek
alwaysaltijd
planplan
yourje
directlyrechtstreeks
orof
thede
livelive
toom
propro
postpost
intoin
oferuit

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

AnglèsNeerlandès
locallocal
programsprogramma
discoverdiscover
withbij
anden
scubascuba
divingdiving

EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.

NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.

AnglèsNeerlandès
discoverontdek
selectionselectie
pricesprijzen
storiesverhaal
unveiledonthuld
hiddenverborgen
preciouskostbare
amazingverbluffende
hotelshotels
theirhun
atgoed
aeen
moremeer
ofvan
beworden

EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.

NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.

AnglèsNeerlandès
discoverontdek
charmcharme
locationlocatie
thede
bestbeste
withop
moremeer

EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.

NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.

AnglèsNeerlandès
nobilianobilia
videosvideos
companybedrijf
discoverontdek
thede
inin
productsproducten
cankennen
aboutover
ofvan
youu
learnen
moremeer
asals

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

AnglèsNeerlandès
productionproductie
eventevenement
vegasvegas
errorsfouten
lengthlengte
videovideo
discoverontdek
alwaysaltijd
planplan
yourje
directlyrechtstreeks
orof
thede
livelive
toom
propro
postpost
intoin
oferuit

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

AnglèsNeerlandès
locallocal
programsprogramma
discoverdiscover
withbij
anden
scubascuba
divingdiving

EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.

NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.

AnglèsNeerlandès
anden
aunieke

EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…

NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn

EN Leaflet designs that illustrate your story

NL Een ontwerp voor een brochure die jouw verhaal illustreert

AnglèsNeerlandès
designsontwerp
storyverhaal
thatdie
yourjouw

EN A booklet that tells your brand's story

NL Een boekje dat jouw merkgeschiedenis vertelt

AnglèsNeerlandès
bookletboekje
tellsvertelt
aeen
thatdat

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.

AnglèsNeerlandès
bookletboekje
inspiresinspireert
professionallyprofessioneel
orof
storyverhaal
designedontworpen
thatdat
canmaken

Es mostren 50 de 50 traduccions