Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "dedication to diversity" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "dedication to diversity" de Anglès a Neerlandès

Traducció de dedication to diversity

"dedication to diversity" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

dedication dat de een en het inzet is toewijding van zijn
diversity diversiteit een meer veel verscheidenheid verschillende

Traducció de Anglès a Neerlandès de dedication to diversity

Anglès
Neerlandès

EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.

NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.

Anglès Neerlandès
diversity diversiteit
dna dna
prize prijs
companies bedrijven
concrete concrete
brussels brussels
in in
we we
to om
action actie
promote bevorderen

EN Read all about our dedication to diversity

NL Lees meer over ons engagement voor diversiteit

Anglès Neerlandès
diversity diversiteit
our ons
read lees
to meer
about over

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

Anglès Neerlandès
business bedrijf
diversity diversiteit
zendesk zendesk
clear duidelijk
we we
the de
simple simpel
to laten
a een
about over
keep houden
and en
more meer
line line
when als

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's

Anglès Neerlandès
equality gelijkheid
inclusion inclusie
diversity diversiteit
customers klanten
workplace werkplek
we we
the de
to samen
can kan
our onze
that ervan
everyone iedereen
a een
and en
of van

EN Questions? Contact the Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl.

NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl.

Anglès Neerlandès
contact contact
office office
nl nl
questions vragen
the het

EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity

NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren

Anglès Neerlandès
diversity diversiteit
commitment verbintenis
signed ondertekend
size omvang
discrimination discriminatie
is is
company bedrijf
workplace werkplek
the de
can kan
be worden
regardless ongeacht
intends wil
a een
by door
to creëren
that dat

EN TU Delft’s first Diversity & Inclusion Week is held to coincide with Diversity Day on 5 October

NL Ter ere van Diversity Day op 5 oktober is het dit jaar voor het eerst Diversity & Inclusion Week bij TU Delft

Anglès Neerlandès
tu tu
october oktober
week week
is is
first eerst
with bij
on op
to dit

EN Questions? Contact the Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl .

NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl .

Anglès Neerlandès
contact contact
office office
nl nl
questions vragen
the het

EN The motivation to actively engage in diversity & inclusion resulted in the International Diversity & Inclusion Community in which Nedap employees from around the globe take part.

NL De motivatie om actief bezig te zijn met diversiteit en inclusie heeft geresulteerd in de International Diversity & Inclusion Community waaraan Nedap-medewerkers van over de hele wereld deelnemen.

Anglès Neerlandès
motivation motivatie
actively actief
diversity diversiteit
inclusion inclusie
community community
nedap nedap
employees medewerkers
international international
globe wereld
the de
in in
to om
part met

EN Netherlands Diversity Day: Why the Lack of Progress in Diversity at Work?

NL Waarom vlot het niet met diversiteit op de werkvloer?

Anglès Neerlandès
diversity diversiteit
the de
lack niet
why waarom
progress op

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

Anglès Neerlandès
urgency urgentie
threats bedreigingen
resilient veerkrachtige
complex complexe
ecosystems ecosystemen
diversity diversiteit
species soorten
the de
our onze
and en
are worden
of van
facing geconfronteerd
foundation een
both zowel

EN In 2016, under the direction of Gloria Wekker, he co-authored the “Let’s do Diversity” report of the University of Amsterdam Diversity Commission

NL In 2016 was hij, onder regie van Gloria Wekker, medeauteur van het ‘Let’s do Diversity’ rapport van de Diversiteitscommisie van de Universiteit van Amsterdam

Anglès Neerlandès
do do
report rapport
amsterdam amsterdam
in in
the de
university universiteit
he hij
under onder
of van

EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity

NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren

Anglès Neerlandès
diversity diversiteit
commitment verbintenis
signed ondertekend
size omvang
discrimination discriminatie
is is
company bedrijf
workplace werkplek
the de
can kan
be worden
regardless ongeacht
intends wil
a een
by door
to creëren
that dat

EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

Anglès Neerlandès
pride trots
teams teams
senior senior
director director
sales sales
amplexor amplexor
we we
in in
commitment inzet
our onze
all heel
at de
of van

EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work

NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken

Anglès Neerlandès
experience ervaring
dedication toewijding
tableau tableau
to om
work werken
and en
board voor
their hun
passion passie
a een
of van
great prachtig

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

Anglès Neerlandès
dedication toewijding
mission missie
customers klanten
inspiring inspirerend
is is
and en
to aan
its de

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.

Anglès Neerlandès
secret geheim
success succes
dedication toewijding
experts experts
quality hoogwaardige
is is
team team
we we
your je
ensure garanderen
to samen
a een
as als
our ons
and leren
learn en
needs verwachtingen

EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received

NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg

Anglès Neerlandès
your je
the de
shows toont
to om
already al
a een
you bent
help hulp

EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling

NL Maar specifiek voor wielrennen is dat het je delen van de wereld laat ontdekken, waar je anders nooit zou komen - en dit kun je alleen verdienen door hard werk, toewijding en heel wat uren op de trappers door te brengen

Anglès Neerlandès
parts delen
lets laat
hard hard
dedication toewijding
you je
the de
and en
work werk
otherwise anders
more heel
a uren
world wereld
to brengen
of van
that dat

EN The Baton Rouge Room is in the Main Branch of the East Baton Rouge Parish Library and has existed since the dedication of the River Center Branch in 1980

NL De Baton Rouge Room bevindt zich in de Main Branch van de East Baton Rouge Parish Library en bestaat sinds de inzet van de River Center Branch in 1980

Anglès Neerlandès
main main
branch branch
library library
dedication inzet
center center
river river
in in
the de
is bestaat
rouge rouge
and en
of van

EN The 3rd generation of this family-owned guesthouse manages it with much dedication and cultural sensitivity

NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers

Anglès Neerlandès
generation generatie
dedication inzet
cultural cultuur
the de
much veel
with met
and en

EN Alongside Pinot Noir (Blauburgunder) and Riesling Sylvaner, they cultivate eight other exquisite grape varieties with great expertise and dedication

NL Naast Pinot Noir (Blauburgunder) en Riesling-Silvaner exploiteren ze met hart en ziel en knowhow nog acht voortreffelijke druivensoorten

Anglès Neerlandès
eight acht
expertise knowhow
and en
they ze
with met
other nog

EN If it weren’t for the dedication of the 100 club members, there would be no skateline. Giorgio Bossi, creator of the skateline

NL Zonder het enthousiasme van de 100 verenigingsleden zou er geen Skateline zijn. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline

Anglès Neerlandès
the de
there er
would zou
of van
no geen
it het

EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart

NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt

Anglès Neerlandès
innovative innovatieve
reviews recensies
dedication toewijding
customers klanten
yes ja
platform platform
but
outstanding uitstekende
really echt
our onze

EN Human dedication to world-class AI

NL Mensen met expertise voor AI van wereldklasse

Anglès Neerlandès
human mensen
world-class wereldklasse
ai ai

EN I am most proud of our investment in and dedication to employee engagement

NL Ik ben het meest trots op de tijd en energie die we aan de betrokkenheid van onze medewerkers besteden

Anglès Neerlandès
proud trots
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
i ik
am ben
our onze
most de
and en
to aan
of van

EN As a leader, I am inspired by the fact that we can continue to push the boundaries forward and make positive change. There is always a new and exciting challenge which we can solve through creativity and dedication.

NL Als leider word ik geïnspireerd door het feit dat we grenzen kunnen blijven verleggen en een positieve verandering teweegbrengen. Er is altijd een nieuwe en spannende uitdaging die we kunnen oplossen door creativiteit en toewijding.

Anglès Neerlandès
leader leider
i ik
inspired geïnspireerd
fact feit
boundaries grenzen
positive positieve
change verandering
always altijd
challenge uitdaging
solve oplossen
creativity creativiteit
dedication toewijding
is is
we we
and en
forward een
continue blijven
as als
there er
by door
the het

EN Customer loyalty takes more time and a sophisticated level of dedication to earn, as well as to keep

NL Klantentrouw kost meer tijd en er is speciale inzet voor nodig om deze te verdienen en te behouden

Anglès Neerlandès
dedication inzet
time tijd
and en
to om
earn verdienen
more meer
keep is
to keep behouden
of deze

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

Anglès Neerlandès
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN The – for the first time ever – global “Oscars” of the industry Amplexor is now being nominated for are thus another boost for the teams’ dedication to their customers’ success. 

NL De voor de eerste keer wereldwijd uitgereikte "Oscars" van de industrie waarvoor Amplexor nu is genomineerd, zijn dus een boost voor de inzet van onze teams voor het succes van hun klanten. 

Anglès Neerlandès
global wereldwijd
industry industrie
amplexor amplexor
nominated genomineerd
boost boost
dedication inzet
teams teams
success succes
customers klanten
the de
for waarvoor
is is
now nu
first eerste
their hun
to dus
time keer
of van
are zijn

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

Anglès Neerlandès
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Through building relationships, open communication, commitment and a dedication to serving others, we build each other up

NL Via het bouwen aan relaties, open communicatie, betrokkenheid en toewijding om anderen van dienst te zijn, maken we elkaar beter

Anglès Neerlandès
relationships relaties
communication communicatie
we we
others anderen
open open
commitment toewijding
to om
other van
and en
through via
each te

EN Thanks to our unique insights into the world of technology and our dedication to personalised guidance, we outpace the competition by delivering on our promises to clients and consultants alike.

NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.

Anglès Neerlandès
insights inzichten
technology technologie
dedication toewijding
personalised gepersonaliseerde
guidance begeleiding
clients klanten
consultants consultants
the de
we we
competition concurrentie
world wereld
and en
our in
of van
by door

EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game

NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt

Anglès Neerlandès
followers volgers
concurrent gelijktijdige
viewers kijkers
dedication toewijding
game game
your je
or of
the de
about om
passion passie
and en
that die

EN The dedication and idealism of colleagues within KYC is truly palpable.

NL De toewijding en het idealisme van collega’s zijn binnen KYC echt voelbaar.

Anglès Neerlandès
dedication toewijding
kyc kyc
truly echt
the de
and en
of van

EN The dedication and idealism of colleagues within KYC can therefore be truly felt

NL De toewijding en het idealisme van collega’s zijn binnen KYC daardoor echt voelbaar

Anglès Neerlandès
dedication toewijding
kyc kyc
truly echt
the de
and en

EN Work with passion and dedication

NL Werken met passie en toewijding

Anglès Neerlandès
work werken
dedication toewijding
and en
with met
passion passie

EN At REBEL Internet we work with passion and dedication to systematically launch new online ventures (Internet concepts) in markets and segments where we believe that we can become the #1

NL Bij REBEL Internet houden wij ons met veel passie bezig het veroveren van de internetwereld met verschillende internetconcepten

Anglès Neerlandès
rebel rebel
the de
internet internet
we wij
passion passie
work van de

EN Emerson has a long history of investing resources to help address inequities and create opportunity, and our dedication to inclusion is stronger than ever.

NL Emerson heeft een lange historie van het investeren van middelen om te helpen bij het aanpakken van ongelijkheden en het creëren van kansen, en onze inzet voor inclusie is sterker dan ooit.

Anglès Neerlandès
emerson emerson
long lange
history historie
investing investeren
resources middelen
address aanpakken
opportunity kansen
dedication inzet
inclusion inclusie
stronger sterker
is is
to om
help helpen
our onze
than dan
ever ooit
and en
a een
of van

EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.

NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.

Anglès Neerlandès
we we
our in
to weg

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

Anglès Neerlandès
symbol symbool
friendship vriendschap
feelings gevoelens
personalized gepersonaliseerde
add voeg
photo foto
heart hart
is is
your je
or of
but
to toe
special speciale
also ook
someone iemand
a een
with met

EN It's SSSC's absolute dedication to breeding and top-quality genetics that still drives them today

NL De passie van SSSC voor hoogwaardige genen, maakt dat de zadenbank vandaag de dag nog steeds aan de top staat

Anglès Neerlandès
today vandaag
top top
quality hoogwaardige

EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.

NL Het heeft heel wat inspanning en inzet gevergd, maar nu word ik beloond voor mijn inspanningen. Ik maak een leuke winst en kwalificeer me voor exclusieve beloningen zoals jaarlijkse zakenreizen.

Anglès Neerlandès
dedication inzet
rewards beloningen
annual jaarlijkse
good leuke
now nu
efforts inspanningen
i ik
taken heeft
but
my mijn
exclusive exclusieve
a een
for voor
like zoals
and en
the het
work inspanning

EN Dedication, cooperation and an outstanding knowledge of the market were the ingredients for this success.

NL Toewijding, samenwerking en uitstekende marktkennis waren de ingrediënten voor dit succes.

Anglès Neerlandès
dedication toewijding
cooperation samenwerking
ingredients ingrediënten
success succes
the de
were waren
this dit
outstanding uitstekende
for voor
and en

EN The PEFC certification demonstrates nobilia’s dedication to an environment worth living in as well as responsibility in handling the valuable raw material wood

NL De PEFC-certificering toont en bewijst de toewijding van nobilia voor een leefbare omgeving en verantwoordelijkheid in de omgang met het waardevolle materiaal hout

Anglès Neerlandès
certification certificering
environment omgeving
valuable waardevolle
material materiaal
wood hout
handling omgang
in in
responsibility verantwoordelijkheid
the de
dedication toewijding

EN In this way, nobilia documents its dedication to an environment worth living in as well as responsibility in handling the valuable raw material wood

NL Dat bewijst de toewijding van nobilia voor een leefbare omgeving en verantwoordelijkheid in de omgang met het waardevolle materiaal hout

Anglès Neerlandès
nobilia nobilia
environment omgeving
valuable waardevolle
material materiaal
wood hout
handling omgang
in in
responsibility verantwoordelijkheid
the de
dedication toewijding

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

Anglès Neerlandès
achieved bereikt
position positie
focus focus
innovation innovatie
dedication toewijding
customer klanten
success succes
on op
we wij
our onze
and en
a een
in part deels

EN We act with dedication and devotion

NL We handelen vanuit passie en toewijding

Anglès Neerlandès
act handelen
dedication toewijding
we we
and en
with vanuit

EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products

NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren

Anglès Neerlandès
each op
the de
from zodat

EN With dedication, knowledge and skill we put our vision of breaking ground together more than ever into practice.

NL Door inzet, kennis en kunde brachten we onze visie om samen grenzen te verleggen meer dan ooit in de praktijk.

Anglès Neerlandès
dedication inzet
vision visie
ever ooit
practice praktijk
we we
with samen
knowledge kennis
and en
our in
more meer

Es mostren 50 de 50 traduccions