Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "danube cycle path" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "danube cycle path" de Anglès a Neerlandès

Traducció de danube cycle path

"danube cycle path" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

cycle aan al als altijd beheren cyclus dagen door een einde en fiets fietsen gaan gedurende gegevens goed in is maand meer met niet of ook over pas per software te tijd tijdens tot tussen van van de via voor waar wanneer
path aan alle alleen als altijd beste bij binnen boven buiten daarom dan dat de deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en file ga gaan gaat gebruiken gebruikt geen hebben heeft het het is hoe hun in in de in het is je jouw komen kunnen langs maar maken manier manieren map meer met na naar naar de niet of om omdat omhoog onderstaande ons onze ook op op de op het over pad paden path plaats route stap steeds te tijd tool tot tussen twee u uit url van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we website weg weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat

Traducció de Anglès a Neerlandès de danube cycle path

Anglès
Neerlandès

EN The Danube Cycle Path from Donaueschingen to Budapest

NL Lael rides Alaska: Het lokale hoofdwegennet

Anglès Neerlandès
the het

EN The Danube Cycle Path from Donaueschingen to Budapest

NL De Fietselfstedentocht - Van polder tot terp naar zee, al het beste van Friesland

Anglès Neerlandès
the de

EN The Danube Cycle Path from Donaueschingen to Budapest

NL De Fietselfstedentocht - Van polder tot terp naar zee, al het beste van Friesland

Anglès Neerlandès
the de

EN The Danube Cycle Path from Donaueschingen to Budapest

NL De Fietselfstedentocht - Van polder tot terp naar zee, al het beste van Friesland

Anglès Neerlandès
the de

EN The Danube Cycle Path from Donaueschingen to Budapest

NL De Fietselfstedentocht - Van polder tot terp naar zee, al het beste van Friesland

Anglès Neerlandès
the de

EN The Danube Cycle Path from Donaueschingen to Budapest

NL Van Marseille naar Montpellier – De zuidkust van Frankrijk op de fiets

Anglès Neerlandès
cycle fiets
to van
path op

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

Anglès Neerlandès
note opmerking
choose kies
selected geselecteerde
the de
type type
use gebruiken
discounts kortingen
apply toepassing
of van
you u

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

Anglès Neerlandès
note opmerking
choose kies
selected geselecteerde
the de
type type
use gebruiken
discounts kortingen
apply toepassing
of van
you u

EN Cycle across the Black Forest in Germany – Three Valleys Cycle Path

NL Van Groningen tot Zeeland — ontdek de prachtige natuur met je eBike

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

Anglès Neerlandès
pleasant aangenaam
accessible toegankelijk
flat plat
real echte
difficulties moeilijkheden
beautiful mooie
is is
we we
very zeer
time tijd
on op
this dit
for voor
and en
a een
no geen
but

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

Anglès Neerlandès
pleasant aangenaam
accessible toegankelijk
flat plat
real echte
difficulties moeilijkheden
beautiful mooie
is is
we we
very zeer
time tijd
on op
this dit
for voor
and en
a een
no geen
but

EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

Anglès Neerlandès
pleasant aangenaam
accessible toegankelijk
flat plat
real echte
difficulties moeilijkheden
beautiful mooie
is is
we we
very zeer
time tijd
on op
this dit
for voor
and en
a een
no geen
but

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

Anglès Neerlandès
monastery klooster
followed gevolgd
leads leidt
forest bos
village dorp
reached bereikt
tour tour
the de
on op
is wordt
the end einde
station treinstation
after na
south zuiden
of van

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

Anglès Neerlandès
url url
referred to genoemd
or of
is is
containing bevat
path pad
as wel
whole hele
a slechts
of deel

EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

Anglès Neerlandès
url url
computer computer
known bekend
folder map
or of
file bestand
the de
is is
on op
as als
also ook
of van
complete volledig

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

Anglès Neerlandès
new nieuw
automatically automatisch
named naam
in in
paths paden
to zodat
the de
create maken
with met
you can kunt
path pad
pen een
you u
as als

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

Anglès Neerlandès
release u
closed gesloten
appears weergegeven
the de
to om
to complete voltooien
when wanneer
create maken
is wordt
line lijn
initial een
of van
it het

EN Outside of the central core, Leopoldstadt, or Second District, lines the Danube and offers peaceful walks through tree-lined paths

NL Buiten de centrale kern, Leopoldstadt of Second District, ligt de Donau en biedt rustige wandelingen door met bomen omzoomde paden

Anglès Neerlandès
central centrale
core kern
district district
offers biedt
walks wandelingen
paths paden
peaceful rustige
tree bomen
or of
the de
of buiten
and en

EN We will start off with the Central Market Hall, perfect stop if you’re feeling peckish. While we bike to the Parliament, we enjoy the evening breeze and the view of the beautiful Danube.

NL We beginnen met de Centrale Markthal, de perfecte stop als je trek hebt. Terwijl we naar het parlement fietsen genieten van het avondbriesje en het uizicht op de prachtige Donau.

Anglès Neerlandès
central centrale
perfect perfecte
bike fietsen
parliament parlement
beautiful prachtige
we we
the de
start beginnen
enjoy genieten
if als
with op
and en

EN If you like, you can even overnight in a treehouse here! Or you can discover the Little Danube and its surroundings on a paddling tour or water hiking

NL Wie wil, kan hier zelfs in een bamboe huis overnachten! Of u ontdekt de Kleine Donau en zijn omgeving tijdens een peddeltocht of tijdens het waterwandelen

Anglès Neerlandès
overnight overnachten
surroundings omgeving
discover ontdekt
in in
or of
the de
on tijdens
can kan
even zelfs
little een
and en
here hier
you u

EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?

NL In het Oosten de poesta, in het Westen twee meren en ertussen een levendige grote stad aan de Donau.

Anglès Neerlandès
in in
lakes meren
city stad
the de
west westen
east oosten
two twee
a een
and en

EN The NH Danube City hotel is ideally located for business and pleasure

NL Het hotel NH Danube City is ideaal gelegen voor zowel zakelijk als privé

Anglès Neerlandès
nh nh
city city
hotel hotel
ideally ideaal
business zakelijk
is is
for voor

EN Not only is it steps from the UN building and the Vienna International Center, but it also puts you in easy reach of the recreational activities on Danube Island, which include everything from tennis to yachting

NL Het ligt niet alleen op een steenworp afstand van het VN-gebouw en het Vienna International Centre, maar het is ook in de buurt bij de recreatie-activiteiten op het Donau-eiland, waar u onder andere kunt tennissen en zeilen

Anglès Neerlandès
building gebouw
international international
activities activiteiten
center centre
is is
the de
on op
island eiland
in in
un vn
and en
but
you u
of van

EN Joint vehicle registration office of the Alb-Danube district and the city of Ulm: info@zulassung-ulm.de; Phone: + 49 (0)731/185-1444

NL Gezamenlijke inschrijving van het voertuig in de wijk Alb-Donau en de stad Ulm: info@zulassung-ulm.de; Telefoon: +49 731/185-1444

Anglès Neerlandès
registration inschrijving
info info
phone telefoon
city stad
district wijk
de de

EN SO BLACK SUITE, 1 King Size Bed, view of the Danube Canal

NL SO BLACK SUITE, 1 kingsize bed, uitzicht op het Donaukanaal

Anglès Neerlandès
black black
suite suite
bed bed
view uitzicht
so so
the het

EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain Bridge and a prime location near the River Danube, Hungarian Parliament, Hungarian State Opera and the Castle in downtown

NL Sofitel Budapest Chain Bridge biedt een spectaculair uitzicht op de beroemde kettingbrug en ligt op een toplocatie dicht bij de Donau, het Hongaarse parlement, de opera en het kasteel in het centrum

Anglès Neerlandès
chain chain
spectacular spectaculair
views uitzicht
famous beroemde
parliament parlement
opera opera
castle kasteel
downtown centrum
the de
prime een
and en
in in

EN Many of this luxury Budapest hotel's 357 rooms and suites have Danube views and Club Millésime privileges.

NL Veel van de 357 kamers en suites hebben uitzicht op de Donau en bieden de voordelen van Club Millesime.

Anglès Neerlandès
views uitzicht
club club
rooms kamers
suites suites
many veel
and en
of van
have hebben

EN LUXURY ROOM - 1 Queen bed, Danube river view

NL Luxury kamer - 1 queensize bed, uitzicht op deDonau

Anglès Neerlandès
view uitzicht
luxury luxury
bed bed
room kamer

EN LUXURY ROOM - 2 Single beds, Danube river view

NL Luxury kamer - 2 eenpersoonsbedden, uitzicht opde Donau

Anglès Neerlandès
room kamer
view uitzicht
luxury luxury

EN LUXURY ROOM CLUB SOFITEL - 1 Queen or 2 Singlebeds, Danube river view, exclusive services

NL Luxury kamer Club Sofitel, 1 queensize of 2 eenpersoons, zicht op Donau, exclusieve services

Anglès Neerlandès
room kamer
club club
or of
view zicht
exclusive exclusieve
services services
luxury luxury

EN Prestige Suite- 1 king or 2 single beds, living room, Danube river view, exclusive services

NL 'PRESTIGE'-suite -1 King size/2 eenpers. bedden,woonkamer,uitz. op Donau,exclusieve services

Anglès Neerlandès
beds bedden
exclusive exclusieve
services services
king king

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus

Anglès Neerlandès
customer klant
current lopende
your je
free gratis
if als
enter een
a volgende

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

Anglès Neerlandès
annual jaarlijkse
start begint
current huidige
rest rest
your je
price prijs
the de
last laatste
day dag
for voor
and en
pay een
of van
from vanaf

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

Anglès Neerlandès
terminated beëindigd
credit credit
offered aangeboden
your je
account account
the de
current huidige
the end einde
is wordt
card creditcard
and en
no geen
of van
to meer
a een

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

Anglès Neerlandès
happens gebeurt
nature natuur
plant plant
stones stenen
in in
the de
play speel
with op
and en
out te
have hebben
what wat

EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

Anglès Neerlandès
cities steden
march maart
europe europa
billion miljard
euros euro
spent uitgegeven
km km
new nieuwe
the de
in in
beginning een
and en
more meer

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

Anglès Neerlandès
happens gebeurt
nature natuur
plant plant
stones stenen
in in
the de
play speel
with op
and en
out te
have hebben
what wat

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

Anglès Neerlandès
annual jaarlijkse
start begint
current huidige
rest rest
your je
price prijs
the de
last laatste
day dag
for voor
and en
pay een
of van
from vanaf

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

Anglès Neerlandès
terminated beëindigd
credit credit
offered aangeboden
your je
account account
the de
current huidige
the end einde
is wordt
card creditcard
and en
no geen
of van
to meer
a een

EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan. 

NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.

Anglès Neerlandès
varies varieert
upgraded geüpgraded
plan abonnement
your je
month maand
we we
at elke
the end einde
each in
and en
will zullen
when wanneer
of buiten
based een

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus

Anglès Neerlandès
customer klant
current lopende
your je
free gratis
if als
enter een
a volgende

EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.

NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.

Anglès Neerlandès
metrics statistieken
kanban kanban
teams teams
average gemiddelde
task taak
finish voltooien
improving verbetering
success succes
important belangrijke
the de
time tijd
deal deal
to om
with op
for voor
and en
amount hoeveelheid
a een
that die

EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!

NL Rond je sprintcyclus af met mijn favoriete meeting, de sprint retrospective. Dit is het moment voor je team om verbeterpunten in kaart te brengen voor de volgende sprint. Daarmee ben je klaar om aan je volgende sprintcyclus te beginnen. Voorwaarts!

Anglès Neerlandès
sprint sprint
favorite favoriete
meeting meeting
teams team
ready klaar
your je
is is
the de
my mijn
to om
this dit
for voor
with met
out te
next volgende

EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle

NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen

Anglès Neerlandès
add toevoegt
member lid
cycle cyclus
lower lager
the de
so dus
cost kosten
started begonnen
beginning een
if als
you u
they ze
of van

EN The Employee Life Cycle describes the career path of a candidate within one or more companies, or his or her professional life

NL De Employee Life Cycle beschrijft het carriërepad van een kandidaat binnen een of meerdere bedrijven of zijn professionele leven

Anglès Neerlandès
describes beschrijft
candidate kandidaat
employee employee
or of
companies bedrijven
professional professionele
the de
life leven
a een

EN The Rhine forms a cultural and economic bridge between the Alpine region and northern Europe. From Basel the international Rhine cycle path continues through Alsace and western Germany to the Netherlands, where the Rhine flows into the North Sea.

NL De Rijn vormt een culturele en economische brug tussen de Alpen en het noorden van Europa. Vanaf Basel leidt de internationale Rijnfietsroute verder door de Elzas en het westen van Duitsland tot aan Nederland, waar de Rijn in de Noordzee uitmondt.

Anglès Neerlandès
rhine rijn
forms vormt
cultural culturele
economic economische
bridge brug
alpine alpen
basel basel
international internationale
continues verder
europe europa
germany duitsland
the de
where waar
netherlands nederland
and en
region door
to vanaf
north noorden
a een

EN 4 days, 3 countries — on the Rur bank cycle path through the Eifel

NL Fietspelgrimstocht in Spanje - Camino Francés en Camino Finisterre

Anglès Neerlandès
countries spanje

EN Eder Cycle Path — From the Rothaar Mountains to the Fulda in 3 stages

NL Taunus Teaser – In de voetsporen van Taunus Bikepacking

EN The Moselle cycle path — from the Vosges to the Rhine in 18 stages

NL Fietsroute van het Bodenmeer naar de Königssee

Anglès Neerlandès
the de
to naar

EN The Rhine Cycle Path from the source to the North Sea

NL Bikepacking Amsterdam naar Berlijn in herfstkleuren

Es mostren 50 de 50 traduccions