Tradueix "contractual binding between" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "contractual binding between" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de contractual binding between

Anglès
Neerlandès

EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.

NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.

Anglès Neerlandès
bind binden
binding binding
the de
how hoe
we wij
products producten
our onze
other andere
learn en

EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.

NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.

Anglès Neerlandès
bind binden
binding binding
the de
how hoe
we wij
products producten
our onze
other andere
learn en

EN There is no contractual binding between the user and the represented jobs

NL Middels het gebruik van de online-inhoud door de Gebruiker ontstaat er geen contractuele verplichting tussen de Gebruiker en Joblift met betrekking tot de getoonde Vacatures

Anglès Neerlandès
contractual contractuele
jobs vacatures
the de
there er
no geen
and en
is het

EN There is no contractual binding between the user and the represented jobs

NL Middels het gebruik van de online-inhoud door de Gebruiker ontstaat er geen contractuele verplichting tussen de Gebruiker en Joblift met betrekking tot de getoonde Vacatures

Anglès Neerlandès
contractual contractuele
jobs vacatures
the de
there er
no geen
and en
is het

EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc

NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc

Anglès Neerlandès
service service
entity entiteit
identified geïdentificeerd
proposal voorstel
or of
quotation offerte
the de
is is
on op
agreement overeenkomst
contractual contractuele
legal juridische
and en
order bestelling
this deze
between tussen
a een

EN This Agreement is a binding, contractual agreement between the Customer and Celigo and it governs Customer’s and its agents’ use of the Services identified on a Quote

NL Deze Overeenkomst is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de Klant en Celigo en regelt het gebruik door de Klant en zijn agenten van de Diensten die op een Offerte staan vermeld

Anglès Neerlandès
agents agenten
quote offerte
agreement overeenkomst
is is
on op
the de
contractual contractuele
customer klant
use gebruik
services diensten
a een
and en
this deze

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

Anglès Neerlandès
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

Anglès Neerlandès
binding binding
brochure brochure
or of
is is
my mijn
best voor
the welke

EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).

NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).

Anglès Neerlandès
binding binding
brochures brochures
is is
in in
for voor
and en
a een
from vanaf

EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?

NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?

Anglès Neerlandès
binding binding
or of
is is
my mijn
product product
for voor
which welke

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

Anglès Neerlandès
sewn genaaid
is is
the de
of van

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

Anglès Neerlandès
pur pur
binding binding
sewn genaaid
paper papier
the de
to elkaar
multiple een
and en
perfect bij

EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding

NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)

Anglès Neerlandès
carry voeren
or of
we wij
with met

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

Anglès Neerlandès
described beschreven
binding bindend
provider aanbieder
raidboxes raidboxes
on op
serve dienen
the de
services diensten
website website
part van de
as als
customer klant
basis een
for voor
by door
but
of van
offer aanbod

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

Anglès Neerlandès
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

Anglès Neerlandès
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?

NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?

Anglès Neerlandès
binding binding
brochure brochure
or of
is is
my mijn
best voor
the welke

EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).

NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).

Anglès Neerlandès
binding binding
brochures brochures
is is
in in
for voor
and en
a een
from vanaf

EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?

NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?

Anglès Neerlandès
binding binding
or of
is is
my mijn
product product
for voor
which welke

EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods

NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken

Anglès Neerlandès
sewn genaaid
is is
the de
of van

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid

Anglès Neerlandès
pur pur
binding binding
sewn genaaid
paper papier
the de
to elkaar
multiple een
and en
perfect bij

EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding

NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)

Anglès Neerlandès
carry voeren
or of
we wij
with met

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

Anglès Neerlandès
required nodig
order persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
contract contract
managing beheren
account account
your sluiten
services diensten
to om
supplying leveren
our onze
products producten
with met
and en
contractual contractueel
basis een

EN Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations

NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen

Anglès Neerlandès
store op te slaan
legal wettelijke
obligations verplichtingen
contract contract
need nodig
contractual contractuele
or of
the de
personal data persoonsgegevens
to om
with op
comply voldoen
after na
of van
be kan

EN Even after the conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations

NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen

Anglès Neerlandès
store op te slaan
legal wettelijke
obligations verplichtingen
contract contract
contractual contractuele
or of
the de
personal data persoonsgegevens
to om
with op
comply voldoen
after na
of van
be kan
necessary nodig

EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.

NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.

Anglès Neerlandès
processing verwerken
primarily in de eerste plaats
contractual contractuele
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
is is
in in
or of
the de
based gebaseerd
with op
collection met
and en
of van
us ons

EN Guarantee: EU standard contractual clauses. You can request a copy of the EU standard contractual clauses from us.

NL Garantie: EU standaard contractuele clausules. U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.

Anglès Neerlandès
guarantee garantie
eu eu
standard standaard
contractual contractuele
request aanvragen
copy kopie
the de
a een
you can kunt
you u
of van
us ons

EN Guarantee: EU Standard Contractual Clauses.You can request a copy of the EU Standard Contractual Clauses from us.

NL Garantie: EU-standaardcontractbepalingen. U kunt een kopie van de EU-standaardcontractbepalingen bij ons opvragen.

Anglès Neerlandès
guarantee garantie
eu eu
request opvragen
copy kopie
the de
a een
you can kunt
you u
of van
us ons

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

Anglès Neerlandès
required nodig
order persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
contract contract
managing beheren
account account
your sluiten
services diensten
to om
supplying leveren
our onze
products producten
with met
and en
contractual contractueel
basis een

EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.

NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.

Anglès Neerlandès
processing verwerken
primarily in de eerste plaats
contractual contractuele
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
is is
in in
or of
the de
based gebaseerd
with op
collection met
and en
of van
us ons

EN  By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

Anglès Neerlandès
content content
atlassian atlassian
in in
or of
the de
agreement overeenkomst
ltd ltd
agreeing akkoord
program programma
and en
a een
by door
hereby deze
of deel

EN This is a legally binding contract between you, the end user, and Blueberry Software Ltd.

NL Dit is een juridisch bindend contract tussen u, de eindgebruiker, en Blueberry Software Ltd.

Anglès Neerlandès
legally juridisch
binding bindend
contract contract
software software
ltd ltd
end user eindgebruiker
is is
the de
this dit
a een
and en
you u

EN  By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

Anglès Neerlandès
content content
atlassian atlassian
in in
or of
the de
agreement overeenkomst
ltd ltd
agreeing akkoord
program programma
and en
a een
by door
hereby deze
of deel

EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.

NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.

Anglès Neerlandès
legally juridisch
binding bindend
contract contract
purchase koop
terms voorwaarden
agree akkoord
account account
or of
use gebruik
services services
between tussen
and en
a een
for voor
with met
not niet
are zijn
these deze
you u
if als
register -

EN Your acceptance of this Agreement creates a legally binding contract between you and Zoom.

NL Je aanvaarding van deze Overeenkomst creëert een juridisch bindend contract tussen jou en Zoom.

Anglès Neerlandès
acceptance aanvaarding
creates creëert
legally juridisch
binding bindend
zoom zoom
your je
agreement overeenkomst
contract contract
and en
between tussen
a een
this deze

EN The termination of the contractual relationship with RAIDBOXES does not affect the registration contract for a domain existing between the customer and the registry or the registrar

NL De beëindiging van de contractuele relatie met RAIDBOXES heeft geen invloed op het registratiecontract voor een domein dat bestaat tussen de klant en het register of de registrator

Anglès Neerlandès
termination beëindiging
contractual contractuele
relationship relatie
affect invloed
domain domein
registry register
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
for voor
with op
a een
and en

EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions

NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant

Anglès Neerlandès
general algemene
complete volledige
contractual contractuele
relationship relatie
exclusion uitsluiting
the de
customer klant
and en
to deze

EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law

NL ADAFACE zal dergelijke klantgegevens niet delen of distribueren, behalve zoals bepaald in de contractuele overeenkomst tussen ADAFACE en klant voor het aanbieden van de Dashboard-service ADAFACE, of zoals wettelijk vereist is

Anglès Neerlandès
adaface adaface
customer klant
except behalve
dashboard dashboard
required vereist
customer data klantgegevens
or of
distribute distribueren
in in
agreement overeenkomst
the de
contractual contractuele
service service
will zal
as zoals
and en
share delen
law voor
by law wettelijk

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

Anglès Neerlandès
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

Anglès Neerlandès
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

Anglès Neerlandès
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or

NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of

Anglès Neerlandès
c c
zendesk zendesk
adequate adequaat
level niveau
physically fysiek
kept bewaard
data protection gegevensbescherming
data gegevens
or of
guarantee garanderen
your uw
has heeft
is worden
in overal

EN *The estimated fees provided by this calculator are for discussion purposes only and are not binding on either you or Atlassian

NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian

Anglès Neerlandès
estimated geschatte
fees kosten
calculator calculator
binding bindend
atlassian atlassian
or of
the de
by door
for voor
this deze
and en
are zijn

EN What are Binding Corporate Rules?

NL Wat zijn bindende bedrijfsvoorschriften?

Anglès Neerlandès
what wat
are zijn

EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.

NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.

Anglès Neerlandès
customers klanten
full volledige
approved goedgekeurde
on op
the de
of van
can kunnen
find vinden
here hier

EN – Zendesk’s Processor Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk’s processes personal data on behalf of its customers); and

NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als verwerker (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt namens zijn klanten); en

Anglès Neerlandès
processor verwerker
apply toepassing
customers klanten
and en
personal data persoonsgegevens
when als
behalf namens
of van

EN – Zendesk’s Controller Global Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk processes personal data for which it is a data controller).

NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als beheerder (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt waarvoor het een gegevensbeheerder is).

Anglès Neerlandès
controller beheerder
apply toepassing
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
is is
for waarvoor
a een
it het
when als

EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.

NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.

Anglès Neerlandès
constitutes vormt
binding bindend
agents agenten
paid betaald
access toegang
in in
or of
the de
free gratis
agreement overeenkomst
contract contract
use gebruik
services diensten
on op
and en
a een
you u
of van
by door

EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

Anglès Neerlandès
restrictions beperkingen
agreement overeenkomst
binding bindend
parties partijen
foregoing voorgaande
the de
fully volledig
upon van
and en
their hun
by door

EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding

NL Dergelijke aanvullende voorwaarden worden door middel van verwijzing in deze Overeenkomst opgenomen en zijn juridisch bindend

Anglès Neerlandès
additional aanvullende
incorporated opgenomen
reference verwijzing
legally juridisch
binding bindend
agreement overeenkomst
by door
and en
this deze
such dergelijke
into in
are worden

Es mostren 50 de 50 traduccions