NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
Tradueix "binding" a Anglès
Es mostren 35 de 35 traduccions de la frase "binding" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de binding
Neerlandès
Anglès
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL Zendesk houdt de hoogste standaarden aan wat betreft gegevensbescherming volgens de de Europese Binding Corporate Rules.
EN Zendesk Adheres To Highest Standards Of Data Protection With European BCR Approval
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hoogste | highest |
| standaarden | standards |
| gegevensbescherming | data protection |
| europese | european |
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| europa | europe |
| gevestigde | based |
| servers | servers |
| biedt | offers |
| volledig | fully |
| gdpr | gdpr |
NL Als u deze updates wilt downloaden, heeft u een actieve internetverbinding nodig via Wi-Fi® of een computer met toegang tot internet
EN To download these updates you need an active internet connection via Wi-Fi® or a computer with access to the internet
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| updates | updates |
| actieve | active |
| nodig | need |
| of | or |
| computer | computer |
| toegang | access |
NL Zodat uitzenders meer binding krijgen met zowel flexkracht als klant en betere matches kunnen maken tussen mens en bedrijf.
EN So that staffing agencies get a better relationship with both the flexworker and customers and can make better matches between people and company.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zodat | so |
| klant | customers |
| mens | people |
| bedrijf | company |
NL Marketing gericht op klantbetrokkenheid kan het verschil maken wat betreft activatie en binding
EN Customer engagement marketing can make all the difference when talking about activation and retention
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| marketing | marketing |
| activatie | activation |
NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
| elkaar | another |
| ondersteunen | supporting |
| groei | growth |
| bevorderen | fostering |
| prestaties | achievement |
NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?
EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| is | is |
| voor | for |
| mijn | my |
| brochure | brochure |
NL menukaarten, cursusdocumenten) vaak en helemaal wordt opengeslagen en lang mee moet gaan, is de wire-o binding heel geschikt
EN menus, training documents) gets heavy long-term use and should open a full 360 degrees and lie completely flat
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wordt | gets |
| lang | long |
| moet | should |
NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).
EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| brochures | brochures |
NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?
EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| welke | which |
| is | is |
| voor | for |
| mijn | my |
| product | product |
NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid
EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| pur | pur |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Cover en binding van het gedrukte boek
EN Cover and binding of the printed book
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cover | cover |
| boek | book |
NL Makkelijk in gebruik door de wire-o-binding.
EN The high-quality spiral binding makes for easy page turning.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| door | for |
| de | the |
NL Een soepel retourproces houdt klanten tevreden, leidt tot hogere conversie en beïnvloedt de binding met jouw klanten positief.
EN An efficient returns process keeps your customers happy, results in higher conversion and increases your customers’ engagement.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| houdt | keeps |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
| hogere | higher |
| conversie | conversion |
NL De olie zal door het papier worden opgezogen, waardoor de pigmenten hun binding verliezen
EN The oil would be absorbed by the paper, resulting in the pigments losing their binding
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| olie | oil |
| papier | paper |
| pigmenten | pigments |
| verliezen | losing |
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| europa | europe |
| gevestigde | based |
| servers | servers |
| biedt | offers |
| volledig | fully |
| gdpr | gdpr |
NL Telkens wanneer de motor van het voertuig wordt uitgeschakeld en de mobiele telefoon een dataverbinding heeft, leest de app alle opgeslagen gegevens op uw LINK 100 en verzendt deze naar de Webfleet Solutions-servers
EN Every time the vehicle’s engine is off and there is a mobile data connection, the app reads all stored data from your LINK 100 and sends it to the Webfleet Solutions servers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| motor | engine |
| voertuig | vehicle |
| opgeslagen | stored |
| link | link |
| verzendt | sends |
| servers | servers |
NL Om u deze feedback te verschaffen wordt de informatie via de dataverbinding van de Webfleet Solutions LINK verzonden naar de servers van Webfleet Solutions
EN To provide you with this feedback, the information is sent to Webfleet Solutions servers using the data connection provided in the Webfleet Solutions LINK device
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| feedback | feedback |
| verschaffen | provide |
| solutions | solutions |
| link | link |
| verzonden | sent |
| servers | servers |
NL Er vindt voortdurend gegevensverkeer plaats tussen de Apps en de servers van Webfleet Solutions indien u de app toestemming geeft om de internetverbinding van uw smartphone te gebruiken
EN The Apps continuously send data to and retrieve data from the Webfleet Solutions servers if you allow it to use the Internet connection of your smartphone
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| servers | servers |
| solutions | solutions |
| indien | if |
| toestemming | allow |
| smartphone | smartphone |
| net | internet |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| link | link |
| voertuig | vehicle |
| heeft | has |
| ingebouwde | integrated |
| gps | gps |
| volgen | tracking |
NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
| elkaar | another |
| ondersteunen | supporting |
| groei | growth |
| bevorderen | fostering |
| prestaties | achievement |
NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?
EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| is | is |
| voor | for |
| mijn | my |
| brochure | brochure |
NL menukaarten, cursusdocumenten) vaak en helemaal wordt opengeslagen en lang mee moet gaan, is de wire-o binding heel geschikt
EN menus, training documents) gets heavy long-term use and should open a full 360 degrees and lie completely flat
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wordt | gets |
| lang | long |
| moet | should |
NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).
EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| brochures | brochures |
NL Geniete binding of verlijming, welke is duurzamer voor mijn product?
EN Saddle-stitch binding or perfect binding, which method is more durable for my product?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| welke | which |
| is | is |
| voor | for |
| mijn | my |
| product | product |
NL Terwijl wij met HotMelt en PUR afzonderlijke pagina's aan elkaar lijmen, worden bij een genaaid gebrocheerde binding de nog ongesneden vellen papier machinaal aan elkaar genaaid
EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| pur | pur |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Cover en binding van het gedrukte boek
EN Cover and binding of the printed book
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cover | cover |
| boek | book |
NL Makkelijk in gebruik door de wire-o-binding.
EN The high-quality spiral binding makes for easy page turning.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| door | for |
| de | the |
NL Hoe kan ik blijven groeien als ik thuiswerk? Hoe hou ik binding met het bedrijf, contact met mijn collega’s? En hoe ervaren anderen het werken vanuit huis? Met deze vragen lopen veel starters en jonge medewerkers rond
EN How can I continue to grow when I work from home? How do I keep in touch with the company, with my colleagues? And how do others experience not working at the office? These are questions that many young employees are struggling with
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| groeien | grow |
| contact | touch |
| ervaren | experience |
| anderen | others |
| veel | many |
| jonge | young |
NL “Wat mij zelf ook heel erg raakte, is dat veel jongeren zeiden dat ze de binding met het bedrijf kwijt waren
EN ?What really struck me was that many young people said that they had lost their connection with the company
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jongeren | young |
| kwijt | lost |
| waren | was |
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| europa | europe |
| gevestigde | based |
| servers | servers |
| biedt | offers |
| volledig | fully |
| gdpr | gdpr |
Es mostren 35 de 35 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab