EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
Tradueix "applies to acrobat" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "applies to acrobat" de Anglès a Neerlandès
Traducció de Anglès a Neerlandès de applies to acrobat
Anglès
Neerlandès
NL Ook van toepassing op Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| applies | toepassing |
| adobe | adobe |
| x | x |
| to | ook |
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| older | oudere |
| the | de |
| have to | hoeft |
| is | bestaat |
| installation | installatie |
| to | stappen |
| from | vanuit |
| installing | installeert |
| download | download |
| two | twee |
| and | en |
| install | installeer |
| remove | verwijderen |
| of | van |
| you | u |
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).
NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen. Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| action | actie |
| column | kolom |
| document | document |
| browser | browser |
| adobe | adobe |
| firefox | firefox |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruiken |
| the | de |
| application | toepassing |
| click | klik |
| choose | kies |
| select | selecteer |
| format | format |
| and | en |
EN Chrome and Acrobat are no longer compatible. For more information, see Change in support for Acrobat and Reader plug-ins in modern web browsers.
NL Chrome en Acrobat zijn niet langer compatibel. Zie Wijziging in ondersteuning voor Acrobat- en Reader-invoegtoepassing in moderne webbrowsers voor meer informatie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chrome | chrome |
| compatible | compatibel |
| information | informatie |
| change | wijziging |
| modern | moderne |
| see | zie |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| are | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| no | niet |
| longer | langer |
EN Choose either Adobe Acrobat or Adobe Acrobat Reader from the application menu.
NL Kies Adobe Acrobat of Adobe Acrobat Reader in het toepassingsmenu.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| choose | kies |
| adobe | adobe |
| or | of |
| the | het |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| macos | macos |
| older | oudere |
| install | installeren |
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| or | of |
| to | om |
| versions | versies |
| on | op |
| for | eerdere |
| see | zie |
| version | versie |
| you | u |
| need | nodig |
| later | later |
| you can | kunt |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| download | downloaden |
| select | selecteer |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| to | naar |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| download | downloaden |
| select | selecteer |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| to | naar |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| central | midden |
| european | europese |
| applies | geldt |
| switzerland | zwitserland |
| winter | winter |
| in | in |
| march | maart |
| october | oktober |
| the | de |
| time | tijd |
| hour | uur |
| the end | eind |
| during | tijdens |
| end | met |
| of | van |
| to | tot |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| privacy | privacyverklaring |
| applies | toepassing |
| together | gezamenlijk |
| or | of |
| and | en |
| services | services |
| website | website |
| our | onze |
| products | producten |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| discount | korting |
| licenses | licenties |
| add-ons | ons |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| year | jaar |
| keeper | keeper |
| valid | geldig |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| and | en |
| for | voor |
| only | de |
| secure | veilige |
| applies | is van toepassing |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| central | midden |
| european | europese |
| applies | geldt |
| switzerland | zwitserland |
| winter | winter |
| in | in |
| march | maart |
| october | oktober |
| the | de |
| time | tijd |
| hour | uur |
| the end | eind |
| during | tijdens |
| end | met |
| of | van |
| to | tot |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| discount | korting |
| licenses | licenties |
| add-ons | ons |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| year | jaar |
| keeper | keeper |
| valid | geldig |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| and | en |
| for | voor |
| only | de |
| secure | veilige |
| applies | is van toepassing |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN Your amazing and absolutely adorable aquatic acrobat is ready to show off her abilities in this installment of the popular My Dolphin Show series. Head to the arena at the aquarium where you can really start wowing the crowds.
NL Jouw fantastische en snoezige wateracrobaat staat op het punt haar kunsten te vertonen in dit hoofdstuk van de populaire My Dolphin Show-serie. Ga naar de arena in het aquarium waar je het publiek echt kunt verbluffen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| show | show |
| popular | populaire |
| series | serie |
| arena | arena |
| aquarium | aquarium |
| my | my |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| amazing | fantastische |
| is | staat |
| really | echt |
| where | waar |
| and | en |
| you can | kunt |
| this | dit |
EN pdfToolbox Desktop for manual processing as a plug-in within Adobe Acrobat or standalone, starts at 500 EUR. An upgrade from pdfToolbox 11 costs 200 EUR, and an upgrade from pdfToolbox 10 costs 300 EUR.
NL pdfToolbox Desktop voor manuele verwerking als plug-in voor Adobe Acrobat of standaloneversie is verkrijgbaar vanaf € 500. Een upgrade van pdfToolbox 11 kost € 200, een upgrade van pdfToolbox 10 heb je voor € 300.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| desktop | desktop |
| processing | verwerking |
| adobe | adobe |
| upgrade | upgrade |
| costs | kost |
| as | als |
| or | of |
| plug-in | plug |
| within | in |
| an | een |
EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.
NL Beoordeel briefings, werk je status bij en upload nieuwe middelen zonder je bewerkings-apps te verlaten. Verbind met je onmisbare Adobe Creative Cloud apps zoals Photoshop, InDesign, Acrobat DC en meer.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| status | status |
| upload | upload |
| apps | apps |
| connect | verbind |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| creative | creative |
| your | je |
| new | nieuwe |
| assets | middelen |
| with | bij |
| leaving | verlaten |
| without | zonder |
| more | meer |
| and | en |
| like | zoals |
EN While it is most well-known as the scripting language for Web pages, many non-browser environments also use it, such as Node.js, Apache CouchDB, and Adobe Acrobat
NL Hoewel het meest bekend staat als de scripttaal voor webpagina's, gebruiken veel niet-browseromgevingen het ook, zoals Node.js, Apache Couchdb en Adobe Acrobat
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| node | node |
| js | js |
| apache | apache |
| adobe | adobe |
| use | gebruiken |
| the | de |
| known | bekend |
| is | staat |
| many | veel |
| for | voor |
| as | zoals |
| and | en |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN The Mantis BS1 floor lamp, by DCW Editions, is a lamp with a unique style designed by Bernard Schottlander. Like an acrobat suspended in mid-air, the Mantis BS1 defies the loies of weightlessness.
NL Deze Gras lamp n°207 van DCW bevestigt zijn karakter!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lamp | lamp |
EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)
NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| smart | slim |
| photoshop | photoshop |
| camera | camera |
| illustrator | illustrator |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| file | bestand |
| adobe | adobe |
| application | toepassing |
| format | indeling |
| the | de |
| object | object |
| opened | geopend |
| default | standaard |
| when | wanneer |
| that | die |
| you | u |
| if | als |
EN Solve PDF issues by reconfiguring your browser to work with Acrobat or Reader plug-in.
NL Los PDF-problemen op door uw browser te herconfigureren zodat deze met de Acrobat- of Reader-invoegtoepassing werkt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| issues | problemen |
| or | of |
| to | zodat |
| work | werkt |
| browser | browser |
| by | door |
| with | op |
| your | de |
| in | deze |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| recent | nieuwe |
| browser | browsers |
| automatically | automatisch |
| replace | vervangt |
| adobe | adobe |
| the | de |
| many | veel |
| own | eigen |
| that | die |
| their | hun |
| and | en |
EN Manually change your browser preferences so that it uses the Acrobat or Reader PDF viewer.
NL Wijzig uw browservoorkeuren handmatig, zodat de PDF-lezer van Acrobat of Reader wordt gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| manually | handmatig |
| change | wijzig |
| uses | gebruikt |
| or | of |
| so | zodat |
| the | de |
| reader | lezer |
| it | wordt |
| that | van |
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select Use Adobe Acrobat NPAPI Plug-in.
NL Klik op de Kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer vervolgens Gebruik Adobe Acrobat NPAPI | invoegtoepassing.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| action | actie |
| column | kolom |
| document | document |
| adobe | adobe |
| use | gebruik |
| the | de |
| click | klik |
| select | selecteer |
| format | format |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| install | installeert |
| computer | computer |
| meets | voldoet |
| macos | macos |
| known | bekende |
| issues | problemen |
| big | big |
| the | de |
| read | lees |
| before | voordat |
| sur | sur |
| you | u |
EN Double-click Install Adobe Acrobat Reader to start the installation.
NL Dubbelklik op Adobe Acrobat Reader installeren om de installatie te starten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| to | om |
| the | de |
| install | installeren |
| installation | installatie |
| start | starten |
EN Safari: Download and install Acrobat Reader
NL Acrobat Reader downloaden en installeren op Safari
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| safari | safari |
| download | downloaden |
| install | installeren |
| and | en |
EN Double-click Install Adobe Acrobat Reader to start the installation.
NL Dubbelklik op Adobe Acrobat Reader installeren om de installatie te starten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| to | om |
| the | de |
| install | installeren |
| installation | installatie |
| start | starten |
EN To see if other users are experiencing similar download and installation problems, visit the Acrobat Reader user forum
NL Kijk of andere gebruikers vergelijkbare download- en installatieproblemen ondervinden door naar het Acrobat Reader-gebruikersforum te gaan
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| download | download |
| users | gebruikers |
| other | andere |
| similar | vergelijkbare |
| and | en |
EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld
NL Als dit van toepassing is op jou, zijn we volgens de Australische belastingwet verplicht om een bewijs te leveren van de ingehouden belasting
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| applies | toepassing |
| australian | australische |
| proof | bewijs |
| tax | belasting |
| to | om |
| this | dit |
| if | als |
| of | volgens |
EN The administration fee applies to the following Atlassian software products:
NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| applies | toepassing |
| the | de |
| following | volgende |
EN GDPR applies to any entity or company that processes personal data as part of business activities within the EU
NL De AVG is van toepassing op elke entiteit of onderneming die persoonsgegevens verwerkt in het kader van commerciële activiteiten binnen de EU
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| entity | entiteit |
| company | onderneming |
| applies | is van toepassing |
| of | van |
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| overall | algemene |
| information | gegevens |
| applies | toepassing |
| process | verwerken |
| we | we |
| privacy policy | privacybeleid |
| whose | is |
| our | ons |
| everyone | iedereen |
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| internet | internet |
| strong | sterk |
| cellnex | cellnex |
| freedom | freedom |
| free | vrij |
| privacy | privacy |
| the | de |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
| of | van |
| for | voor |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| aspect | aspect |
| approach | aanpak |
| billions | miljarden |
| machine | machine |
| online | online |
| is | is |
| optimise | optimaliseren |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| shopping | winkelen |
| capsules | capsules |
| least | minst |
| be | wees |
| the | de |
| careful | voorzichtig |
| version | versie |
| applies | is van toepassing |
| to | want |
| want | je |
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
NL De California Consumer Privacy Act is van toepassing op inwoners van Californië
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| privacy | privacy |
| act | act |
| residents | inwoners |
| california | californië |
| the | de |
| to | van |
| applies | is van toepassing |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise Cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| applies | geldt |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| customers | klanten |
| subscriptions | abonnementen |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| service | service |
| work | work |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN In addition to the Websites that link to this Policy, this Policy applies to the following:
NL Naast de websites die naar dit beleid verwijzen, is dit beleid van toepassing op het volgende:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| policy | beleid |
| applies | toepassing |
| the | de |
| following | volgende |
| websites | websites |
| this | dit |
EN This Code of Conduct applies to everyone we are in touch with ? our employees, suppliers, partners, and customers. Click on one of the links below to learn more.
NL Deze gedragscode is van toepassing op iedereen met wie we in contact staan ? onze medewerkers, partners en klanten. Klik op een van de onderstaande links voor meer informatie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| customers | klanten |
| click | klik |
| code of conduct | gedragscode |
| touch | contact |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| links | links |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| below | een |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| of | van |
| applies | is van toepassing |
| learn | en |
| more | meer |
| are | staan |
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| code | code |
| relevant | relevante |
| applies | toepassing |
| hillrom | hillrom |
| global | wereldwijde |
| family | familie |
| companies | bedrijven |
| download | download |
| code of conduct | gedragscode |
| and | en |
| policies | beleidsregels |
| procedures | procedures |
| other | andere |
| everyone | iedereen |
| of | van |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| applies | toepassing |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| suppliers | leveranciers |
| distributors | distributeurs |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
| every | elke |
| own | eigen |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| to | ook |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| applies | geldt |
| adult | volwassen |
| passengers | passagiers |
| promo | promo |
| ticket | ticket |
| applied | toegepast |
| fixed | vast |
| including | inclusief |
| taxes | belastingen |
| children | kinderen |
| is | is |
| the | de |
| a | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| a total of | totaal |
EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.
NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| delivery | aflevering |
| applies | geldt |
| members | leden |
| offer | bieden |
| or | of |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| our | onze |
| to | om |
| products | producten |
| upon | van |
| after | voor |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| price | prijs |
| applies | geldig |
| option | optie |
| months | maanden |
| monthly | maandelijkse |
| the | de |
| year | jaar |
| yearly | jaarlijkse |
| and | en |
| for | voor |
EN The right to data portability only applies:
NL Het recht op dataportabiliteit is alleen van toepassing:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| applies | toepassing |
| right | recht |
| only | alleen |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
acrobat adobe acrobat adobe acrobat reader acrobat dc installing adobe acrobat install acrobat reader acrobat reader adobe acrobat x replace the acrobat acrobat pdf files either adobe acrobat adobe acrobat xi adobe acrobat npapi damaged acrobat pdf acrobat reader download select download acrobat within adobe acrobat pdf editing acrobat applies same applies price guarantee applies offer applies privacy policy applies currently applies gdpr applies policy applies exclusively applies travel ban applies germany applies rule applies exception applies applies regardless same principle applies same applies following applies request applies netherlands applies following reasons applies applies business rules aforementioned reasons applies conduct applies document applies personal data applies privacy statement applies guarantee applies industry applies obligation solely applies privacy notice applies applies to applies machine learningTradueix applies to acrobat a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab