Tradueix "aims to reduce" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "aims to reduce" de Anglès a Neerlandès

Traducció de aims to reduce

"aims to reduce" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

aims doel gericht hebben jaar met tot voor worden
reduce alle bedrijven beheren beperken deze doen hebben helpen maken minder reduceren stroomlijnen van de vereenvoudig verkleinen verkorten verlagen verminder verminderen vermindert werken workflows

Traducció de Anglès a Neerlandès de aims to reduce

Anglès
Neerlandès

EN It aims to reduce stress and prevent people from fainting

NL Met als doel om stress te verminderen en flauwvallen te voorkomen

AnglèsNeerlandès
aimsdoel
stressstress
preventvoorkomen
toom
anden

EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.

NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.

AnglèsNeerlandès
levelniveau
emissionsuitstoot
chainketen
sectorsector
projectsprojecten
thede
organisationorganisatie
meansbetekent
anden
ofvan

EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.

NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.

AnglèsNeerlandès
socialmaatschappelijke
thede
totot

EN Bluesign aims to reduce the environmental impact of textile products to a minimum during the entire production process and to guarantee end products free of harmful substances. Shop: All bluesign certified outdoor products

NL Bluesign streeft ernaar de milieu-impact van textielproducten tijdens het gehele productieproces tot een minimum te beperken en eindproducten vrij van schadelijke stoffen te garanderen. Shop: Alle bluesign gecertificeerde producten

AnglèsNeerlandès
environmentalmilieu
impactimpact
minimumminimum
harmfulschadelijke
substancesstoffen
shopshop
thede
guaranteegaranderen
freevrij
reducebeperken
productsproducten
duringtijdens
anden
production processproductieproces
aeen
togehele
ofvan

EN This projects aims to reduce the impact of the pandemic on the people of Niger by focussing on two key areas of the national response plan:

NL Het zet in op twee essentiële lijnen van het nationale bestrijdingsplan tegen corona:

AnglèsNeerlandès
onop
nationalnationale
thezet
twotwee
totegen
responsehet

EN Poverty as a result of problematic debt is a serious social issue. The Van Schulden Naar Kansen (From Debt to Opportunities, VSNK) project aims to significantly reduce the number of households battling poverty and problematic debt.

NL Zo’n 7000 kinderen tot 18 jaar verblijven in de vrouwenopvang of de maatschappelijke opvang. Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalitie anderen, pleit voor een eigen cliëntpositie van kinderen in de opvang.

AnglèsNeerlandès
socialmaatschappelijke
thede
totot

EN The initiative Women@Artefact aims to reduce the inequality between men and women within the Artefact group

NL Het initiatief Women@Artefact heeft tot doel de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen binnen de groep Artefact te verminderen

AnglèsNeerlandès
initiativeinitiatief
artefactartefact
aimsdoel
menmannen
groupgroep
thede
womenvrouwen
anden
totot

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

AnglèsNeerlandès
vibrationstrillingen
toom
internalinterne
anden

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

AnglèsNeerlandès
companiesbedrijven
accesstoegang
technologytechnologie
servesdient
substantiallyaanzienlijk
functionalityfunctionaliteit
thede
alreadyal
toom
reduceverminderen
anden
forvoor
havehebben
thisdeze
thatdie

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

AnglèsNeerlandès
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

AnglèsNeerlandès
yearsjaar
longerlanger
advancedgeavanceerde
wearslijtage
partsonderdelen
reduceverminderen
thede
tozodat
inin
orof
anden
cankunnen
thesedeze

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

AnglèsNeerlandès
significantlyaanzienlijk
reduceverminder
manualhandmatige
errorsfouten
documentsdocumenten
comparedvergelijking
integrationintegratie
averagegemiddeld
timetijd
processingverwerking
businesszakelijke
managingbeheren
costskosten
inin
asevenals
in-houseintern
withbij
anden
ofvan

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

AnglèsNeerlandès
reduceverminder
manualhandmatige
errorsfouten
comparedvergelijking
integrationintegratie
processingverwerken
documentsdocumenten
averagegemiddeld
data processinggegevensverwerking
timetijd
businesszakelijke
managingbeheren
costskosten
anden
inin
in-houseintern
withbij
ofvan

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

AnglèsNeerlandès
tabtab
amounthoeveelheid
workwerk
storage spaceopslagruimte
isis
thede
toom
creatingcreëren
pagesvan
forvoor
anden
likezoals

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.

AnglèsNeerlandès
reduceverminder
timevandaag
usingop
costskosten
qualitykwaliteit
thede
improveverbeter
anden
latestnieuwste
todankzij
thisdit

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

AnglèsNeerlandès
waymanier
improveverbeteren
airlucht
reduceverminderen
thede
wewe
inin
citiessteden
anden
ofvan
thisdeze

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

AnglèsNeerlandès
vibrationstrillingen
toom
internalinterne
anden

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

AnglèsNeerlandès
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

AnglèsNeerlandès
tabtab
amounthoeveelheid
workwerk
storage spaceopslagruimte
isis
thede
toom
creatingcreëren
pagesvan
forvoor
anden
likezoals

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

AnglèsNeerlandès
companiesbedrijven
accesstoegang
technologytechnologie
servesdient
substantiallyaanzienlijk
functionalityfunctionaliteit
thede
alreadyal
toom
reduceverminderen
anden
forvoor
havehebben
thisdeze
thatdie

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

AnglèsNeerlandès
yearsjaar
longerlanger
advancedgeavanceerde
wearslijtage
partsonderdelen
reduceverminderen
thede
tozodat
inin
orof
anden
cankunnen
thesedeze

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

AnglèsNeerlandès
sidekant
hierarchyhiërarchie
todaymoment
closerbij
thede
isis
goodgoed
bestbeste
becauseomdat
thisdit

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.

AnglèsNeerlandès
ahrefsahrefs
launcheslanceert
straightdirect
toote
businessmarkt
tooltool
toom
inin
thede
ithet
bestbeste
whenals

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

AnglèsNeerlandès
customersklanten
partnerspartners
transparencytransparantie
understandingbegrip
updatesupdates
bynderbynder
compliancenaleving
gdpravg
nownu
thede
isis
toom
inin
anden
importancebelang
pagepagina
howhoe
ouronze
promotebevorderen
forvoor
futuretoekomst
thisdeze
ofvan
onover

EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further under­standing of security-related topics, we offer products also for free.

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals

NL DAN Education is gericht op onderricht van het publiek betreffende de juiste hulpverlening aan een gewonde en hoe te communiceren met medische professionals

AnglèsNeerlandès
aimsgericht
medicalmedische
educationeducation
thede
interactcommuniceren
professionalsprofessionals
publicpubliek
onop
anden

EN Art19 aims to be Spotify for podcasts

NL Art19 wil Spotify zijn voor podcasts

AnglèsNeerlandès
spotifyspotify
podcastspodcasts
forvoor
bewil

EN With the introduction of the new all-electric models (e-tron, E-tron GT and Q4 e-tron), Audi aims to become the most premium progressive automotive brand

NL Met de introductie van de nieuwe volledig elektrische modellen (e-tron, E-tron GT en Q4 e-tron), streeft Audi het meest premium progressieve automotive merk te worden

AnglèsNeerlandès
introductionintroductie
modelsmodellen
gtgt
audiaudi
becomeworden
premiumpremium
newnieuwe
thede
electricelektrische
brandmerk
anden
withmet
ofvan

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

AnglèsNeerlandès
anden
beworden

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

AnglèsNeerlandès
solutionoplossing
aimsdoel
resourcesmiddelen
up-to-dateactuele
optimizeoptimaliseren
productivityproductiviteit
employeesmedewerkers
workwerk
betterbeter
informationinformatie
yourje
peoplemensen
thede
planplannen
manageaansturen
anden
theirhun

EN With Bynder’s help, Milestone aims to empower external stakeholders and ensure they have access to the latest brand guidelines, digital templates, and marketing deliverables on demand.

NL Met de hulp van Bynder wil Milestone externe stakeholders beter ondersteunen en ervoor zorgen dat ze toegang hebben tot de nieuwste merkrichtlijnen, digitale templates en marketing middelen.

AnglèsNeerlandès
externalexterne
stakeholdersstakeholders
ensurezorgen
accesstoegang
digitaldigitale
templatestemplates
milestonemilestone
brand guidelinesmerkrichtlijnen
marketingmarketing
thede
helphulp
anden
latestnieuwste
withmet
onervoor
theyze
havehebben

EN Emakina aims to make the world better giving people positive, useful, and seamless digital experiences.

NL Emakina is een bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale projecten.

AnglèsNeerlandès
digitaldigitale
makein
todat

EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

AnglèsNeerlandès
inin
detaildetail
tellvertel
letlaat
isis
thede
requirementsvereisten
anden
designersdesigners
creativecreatief
herehier
knowweten
betterbeter
wherewaar
requirednodig
whatwat

EN This aims to give users a better overview of DDoS attacks as they occur and also allows them to generate their own reports easily.

NL Deze heeft tot doel de gebruikers een beter zicht te geven op DDoS-aanvallen op het moment dat deze zich voordoen en geeft hen bovendien de mogelijkheid om zelf eenvoudig rapporten te genereren.

AnglèsNeerlandès
aimsdoel
usersgebruikers
ddosddos
attacksaanvallen
reportsrapporten
betterbeter
easilyeenvoudig
toom
generategenereren
givegeven
aeen
thisdeze

EN about DDoS Dashboard and Reporting aims for more visibility

NL over DDoS Dashboard and Reporting zet in op meer visibiliteit

AnglèsNeerlandès
ddosddos
dashboarddashboard
reportingreporting
andand
moremeer
aboutover
forzet

EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and…

NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.

AnglèsNeerlandès
anden
tosamen
forvoor

EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials

NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen

AnglèsNeerlandès
aimsdoel
socialmaatschappelijke
changeverandering
fieldgebied
fashionmode
materialsmaterialen
textilestextiel
anden
bringte

EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.

NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.

AnglèsNeerlandès
strongsterke
communitygemeenschap
makersmakers
supportondersteund
to createcreëert
toelkaar
aeen
anden
ofvan

EN The answer is quite simple: Google aims to show users information that satisfies their search intent.

NL Het antwoord is heel eenvoudig: Google wil gebruikers informatie tonen die voldoet aan hun zoekintentie.

AnglèsNeerlandès
simpleeenvoudig
usersgebruikers
informationinformatie
isis
googlegoogle
theirhun
showtonen
answerantwoord
toaan

EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.

NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.

AnglèsNeerlandès
crmcrm
aimsgericht
customerklanten
proactivelyproactief
maintainonderhouden
relationshipsrelaties
loyaltyloyaliteit
anden
lastingduurzame
atte
to buildopbouwen
bydoor
tocreëren

EN Our solution aims to get users out of their office and into the field as much as possible

NL FMCG365, Textile365 of Industry365 halen uw mensen weg vanachter hun bureau en zetten ze maximaal in op het terrein

AnglèsNeerlandès
officebureau
fieldterrein
gethalen
ourin
anden
theirhun
thezetten
toweg

EN Our solution aims to get users out of their office to facilitate maximum deployment in the field

NL Met onze oplossing willen we gebruikers van achter hun bureau halen en een maximale ontplooiing op het terrein mogelijk maken

AnglèsNeerlandès
solutionoplossing
usersgebruikers
officebureau
facilitatemogelijk
fieldterrein
outop
ouronze
gethalen
theirhun
maximummaximale
toachter

EN DigitalGenius is a customer service automation platform that aims to automate your customer support logistics

NL DigitalGenius is een automatiseringsplatform dat je helpt om de logistieke kant van je klantenservice te automatiseren

AnglèsNeerlandès
isis
yourje
toom
automateautomatiseren
aeen
thatdat
customer serviceklantenservice

EN The company aims to provide banking without boundaries, and easy, quick access to one’s finances, from wherever they happen to be.

NL Het bedrijf biedt bankieren zonder grenzen aan en wil iedereen snel en gemakkelijk toegang geven tot zijn eigen geld, waar de klant zich ook bevindt.

AnglèsNeerlandès
bankingbankieren
boundariesgrenzen
accesstoegang
thede
companybedrijf
easygemakkelijk
quicksnel
togeld
withoutzonder
anden
whereverzijn

EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.

NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.

AnglèsNeerlandès
constantlyvoortdurend
boundariesgrenzen
aiai
promisebelofte
intelligenceintelligentie
connectedverbonden
futuretoekomst
deepldeepl
thede
workingwerkt
technologiestechnologieën
companybedrijf
realityrealiteit
artificialkunstmatige
intoin
anden
aeen
ofvan
bewil
moremeer

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

AnglèsNeerlandès
contentcontent
stagefase
investmentinvesteringen
atelke
targetde
anden
intijdens

EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.

NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.

AnglèsNeerlandès
acapacap
developersontwikkelaars
existingis
toom
versionde
comingvan
anden
forvoor

EN Free Press Unlimited aims to influence state and political actors through joint advocacy, to create an enabling environment for independent media.

NL Free Press Unlimited streeft ernaar om een gunstig klimaat te creëren voor onafhankelijke media door middel van gezamenlijke beleidsbeïnvloeding...

AnglèsNeerlandès
independentonafhankelijke
mediamedia
toom
freefree
forvoor
throughte
andvan
createcreëren

EN Our program of Compliance aims to give our employees the right tools to fight corruption and unethical behaviors.

NL Ons nalevingsbeleid is erop gericht onze teams de juiste instrumenten te geven om corruptie en onethisch gedrag te bestrijden. Wij eisen hetzelfde engagement van onze partners, want dat is de enige manier om vertrouwen te kweken.

AnglèsNeerlandès
aimsgericht
employeespartners
corruptioncorruptie
behaviorsgedrag
toolsinstrumenten
thede
anden
ouronze
ofvan

Es mostren 50 de 50 traduccions