Tradueix "specified investment shares" a Coreà

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "specified investment shares" de Anglès a Coreà

Traducció de specified investment shares

"specified investment shares" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Coreà:

specified 수 있습니다 지정된 지정한
investment 관리 금융 비즈니스 시장 은행 자산 투자 펀드
shares 주식

Traducció de Anglès a Coreà de specified investment shares

Anglès
Coreà

EN Xsolla Game Investment Platform is a simplified investment and funding platform with a portfolio of investment-ready games. It’s designed for individual investors seeking co-investment strategies.

KO 엑솔라 게임 투자 플랫폼은 투자받을 준비가 된 게임의 포트폴리오가 있는 간편한 투자 및 펀딩 플랫폼입니다. 공동 투자 전략을 찾는 개인 투자자들을 위해 설계되었습니다.

Transliteració egsolla geim tuja peullaespom-eun tujabad-eul junbiga doen geim-ui poteupollioga issneun ganpyeonhan tuja mich peonding peullaespom-ibnida. gongdong tuja jeonlyag-eul chajneun gaein tujajadeul-eul wihae seolgyedoeeossseubnida.

EN This is the usual share purchasing agreement where B2Broker VC buys a specified number of shares at a specified price.

KO B2Broker VC가 특정 주식을 특정 가격에 매입하는 일반적인 주식 매입 계약입니다.

Transliteració B2Broker VCga teugjeong suui jusig-eul teugjeong gagyeog-e maeibhaneun ilbanjeog-in jusig maeib gyeyag-ibnida.

EN (Note) The quantitative holding effect of the specified investment shares is not described because it is difficult to measure, but the economic rationality is regularly determined by the Board of Directors.

KO (주) 특정 투자 주식의 양적 보유 효과는 측정이 어렵 기 때문에 기재하고 있지 않지만 경제적 합리성에 대해서는 이사회 등에서 정기적으로 판단하고 있습니다.

Transliteració (ju) teugjeong tuja jusig-ui yangjeog boyu hyogwaneun cheugjeong-i eolyeob gi ttaemun-e gijaehago issji anhjiman gyeongjejeog habliseong-e daehaeseoneun isahoe deung-eseo jeong-gijeog-eulo pandanhago issseubnida.

EN (Note) The quantitative holding effect of the specified investment shares is not described because it is difficult to measure, but the economic rationality is regularly determined by the Board of Directors.

KO (주) 특정 투자 주식의 양적 보유 효과는 측정이 어렵 기 때문에 기재하고 있지 않지만 경제적 합리성에 대해서는 이사회 등에서 정기적으로 판단하고 있습니다.

Transliteració (ju) teugjeong tuja jusig-ui yangjeog boyu hyogwaneun cheugjeong-i eolyeob gi ttaemun-e gijaehago issji anhjiman gyeongjejeog habliseong-e daehaeseoneun isahoe deung-eseo jeong-gijeog-eulo pandanhago issseubnida.

EN Information on the number of specific investment shares and deemed shares held by each issue, and the amount recorded on the balance sheet

KO 특정 투자 주식 및 간주 보유 주식 종목 당 주식 대차 대조표 계상액 등에 관한 정보

Transliteració teugjeong tuja jusig mich ganju boyu jusig jongmog dang jusigsu daecha daejopyo gyesang-aeg deung-e gwanhan jeongbo

EN Information on the number of specific investment shares and deemed shares held by each issue, and the amount recorded on the balance sheet

KO 특정 투자 주식 및 간주 보유 주식 종목 당 주식 대차 대조표 계상액 등에 관한 정보

Transliteració teugjeong tuja jusig mich ganju boyu jusig jongmog dang jusigsu daecha daejopyo gyesang-aeg deung-e gwanhan jeongbo

EN Investment shares whose holding purpose is pure investment

KO 보유 목적이 순투자 목적인 투자 주식

Transliteració boyu mogjeog-i sunsuhan tuja mogjeog-in tuja jusig

EN Investment shares whose holding purpose is pure investment

KO 보유 목적이 순투자 목적인 투자 주식

Transliteració boyu mogjeog-i sunsuhan tuja mogjeog-in tuja jusig

EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made

KO 투자 또는 준투자의 다른 형태와 그러한 투자가 이루어질 있는 혜자 개발의 다른 단계가 있습니다

Transliteració tuja ttoneun juntujaui daleun hyeongtaewa geuleohan tujaga ilueojil su issneun suhyeja gaebal-ui daleun dangyega issseubnida

EN Deployment: Deploy a specified number of containers to a specified host and keep them running in a desired state.

KO 배치: 지정된 수의 컨테이너를 지정된 호스트에 배치하고 이를 원하는 상태로 계속 실행합니다.

Transliteració baechi: jijeongdoen suui keonteineoleul jijeongdoen hoseuteue baechihago ileul wonhaneun sangtaelo gyesog silhaenghabnida.

EN The Foundation is not permitted to sell the shares of its two companies, as specified in the Foundation Statute

KO 재단은 재단 정관에 명시된 대로 두 회사의 주식을 매각할 없습니다

Transliteració jaedan-eun jaedan jeong-gwan-e myeongsidoen daelo du hoesaui jusig-eul maegaghal su eobs-seubnida

EN The Foundation is not permitted to sell the shares of its two companies, as specified in the Foundation Statute

KO 재단은 재단 정관에 명시된 대로 두 회사의 주식을 매각할 없습니다

Transliteració jaedan-eun jaedan jeong-gwan-e myeongsidoen daelo du hoesaui jusig-eul maegaghal su eobs-seubnida

EN Providing and support the Siemens Stock Investment program of purchasing Siemens stocks and benefits of receiving matching shares

KO 지멘스 주식 구매 후, 매칭 프로그램을 통한 무상주식 부여

Transliteració jimenseu jusig gumae hu, maeching peulogeulaem-eul tonghan musangjusig buyeo

EN Providing and support the Siemens Stock Investment program of purchasing Siemens stocks and benefits of receiving matching shares

KO 지멘스 주식 구매 후, 매칭 프로그램을 통한 무상주식 부여

Transliteració jimenseu jusig gumae hu, maeching peulogeulaem-eul tonghan musangjusig buyeo

EN The information posted on this website is not intended to solicit investment. The final decision on investment, etc. should be made at the user's own judgment and responsibility.

KO 본 웹 사이트에 게재하고있는 정보는 투자 권유를 목적으로 한 것이 아닙니다. 투자 등에 관한 최종 결정은 이용자 자신의 판단과 책임하에 이루어집니다 부탁드립니다.

Transliteració bon web saiteue gejaehagoissneun jeongboneun tuja gwon-yuleul mogjeog-eulo han geos-i anibnida. tuja deung-e gwanhan choejong gyeoljeong-eun iyongja jasin-ui pandangwa chaeg-imha-e ilueojibnida butagdeulibnida.

EN For safe investment, the team supports domestic and overseas institutional investors with conducting investment review and operation plan

KO 국내외 기관 투자자들의 안정적인 투자를 위해 면밀한 투자가치 검토 및 운영계획 립을 진행하고 있습니다

Transliteració gugnaeoe gigwan tujajadeul-ui anjeongjeog-in tujaleul wihae myeonmilhan tujagachi geomto mich un-yeong-gyehoeg sulib-eul jinhaenghago issseubnida

EN The services also include investment feasibility review for client’s decision making, advisory services for future operation plan, and comprehensive follow-up services for investment property.

KO 고객 내부 의사결정을 위한 투자 타당성 검토, 향후 안정적 운영을 위한 자문서비스, 투자 자산 대상의 종합적인 사후관리 서비스를 동시에 제공합니다.

Transliteració gogaeg naebu uisagyeoljeong-eul wihan tuja tadangseong geomto, hyanghu anjeongjeog un-yeong-eul wihan jamunseobiseu, tuja jasan daesang-ui jonghabjeog-in sahugwanli seobiseuleul dongsie jegonghabnida.

EN Support client’s decision making on overseas real estate investment and infrastructure investment.

KO 해외 부동산 및 인프라에 대한 고객 의사 결정을 지원하고 있습니다.

Transliteració haeoe budongsan mich inpeula-e daehan gogaeg uisa gyeoljeong-eul jiwonhago issseubnida.

EN CBRE offers the best service for client on overseas real estate and infrastructure investment including development, portfolio, enterprise overseas expansion and investment strategies.

KO 개발, 포트폴리오, 기업 진출 및 투자 전략 등 해외 부동산 및 인프라에 대한 고객 의사 결정을 위해 최선의 서비스를 제공하고 있습니다.

Transliteració gaebal, poteupollio, gieob jinchul mich tuja jeonlyag deung haeoe budongsan mich inpeula-e daehan gogaeg uisa gyeoljeong-eul wihae choeseon-ui seobiseuleul jegonghago issseubnida.

EN Kakao Ventures, Intervest, IMM Investment, Legend Capital, LG CNS, NH Investment&Securities

KO 카카오벤처스, 인터베스트, IMM 인베스트먼트, 레전드 캐피탈, LG CNS, NH투자증권

Transliteració kakaobencheoseu, inteobeseuteu, IMM inbeseuteumeonteu, lejeondeu kaepital, LG CNS, NHtujajeung-gwon

EN Investors that have the underwriting capabilities and investment expertise to be able to perform the necessary due diligence can likely add value to the relationship through the remaining life of the investment

KO 복잡한 거래에 필요한 실사 역량과 투자 전문성을 갖춘 갖춘 투자자들은 남아있는 투자 사이클 내에 추가적인 가치를 창출해 낼 수 있습니다

Transliteració bogjabhan geolaee pil-yohan silsa yeoglyang-gwa tuja jeonmunseong-eul gajchun gajchun tujajadeul-eun nam-aissneun tuja saikeul naee chugajeog-in gachileul changchulhae nael su issseubnida. 

EN With an investment platform you can offer investment products to all kind of traders and investors

KO 투자 플랫폼을 사용하면 모든 종류의 거래자와 투자자에게 투자 상품을 제공할 수 있습니다

Transliteració tuja peullaespom-eul sayonghamyeon modeun jonglyuui geolaejawa tujaja-ege tuja sangpum-eul jegonghal su issseubnida

EN Based on targeted investment returns, investment income is anticipated to be sufficient to cover projected administrative and development expenses.

KO 목표 투자 수익을 근거로, 투자 수익으로 예상 관리비와 개발비를 충분히 감당할 것으로 예상됩니다.

Transliteració mogpyo tuja su-ig-eul geungeolo, tuja su-ig-eulo yesang gwanlibiwa gaebalbileul chungbunhi gamdanghal geos-eulo yesangdoebnida.

EN We offer three distinct platforms to serve various funding needs with lead investment, co-investment, and exit strategies.

KO 엑솔라는 투자 주도, 공동 투자, 출구전략에 대한 여러 펀딩 요구를 충족하기 위해 세 가지 차별화된 플랫폼을 제공합니다.

Transliteració egsollaneun tuja judo, gongdong tuja, chulgujeonlyag-e daehan yeoleo peonding yoguleul chungjoghagi wihae se gaji chabyeolhwadoen peullaespom-eul jegonghabnida.

EN The information posted on this website is not intended to solicit investment. The final decision on investment, etc. should be made at the user's own judgment and responsibility.

KO 본 웹 사이트에 게재하고있는 정보는 투자 권유를 목적으로 한 것이 아닙니다. 투자 등에 관한 최종 결정은 이용자 자신의 판단과 책임하에 이루어집니다 부탁드립니다.

Transliteració bon web saiteue gejaehagoissneun jeongboneun tuja gwon-yuleul mogjeog-eulo han geos-i anibnida. tuja deung-e gwanhan choejong gyeoljeong-eun iyongja jasin-ui pandangwa chaeg-imha-e ilueojibnida butagdeulibnida.

EN For safe investment, the team supports domestic and overseas institutional investors with conducting investment review and operation plan

KO 국내외 기관 투자자들의 안정적인 투자를 위해 면밀한 투자가치 검토 및 운영계획 립을 진행하고 있습니다

Transliteració gugnaeoe gigwan tujajadeul-ui anjeongjeog-in tujaleul wihae myeonmilhan tujagachi geomto mich un-yeong-gyehoeg sulib-eul jinhaenghago issseubnida

EN The services also include investment feasibility review for client’s decision making, advisory services for future operation plan, and comprehensive follow-up services for investment property.

KO 고객 내부 의사결정을 위한 투자 타당성 검토, 향후 안정적 운영을 위한 자문서비스, 투자 자산 대상의 종합적인 사후관리 서비스를 동시에 제공합니다.

Transliteració gogaeg naebu uisagyeoljeong-eul wihan tuja tadangseong geomto, hyanghu anjeongjeog un-yeong-eul wihan jamunseobiseu, tuja jasan daesang-ui jonghabjeog-in sahugwanli seobiseuleul dongsie jegonghabnida.

EN Support client’s decision making on overseas real estate investment and infrastructure investment.

KO 해외 부동산 및 인프라에 대한 고객 의사 결정을 지원하고 있습니다.

Transliteració haeoe budongsan mich inpeula-e daehan gogaeg uisa gyeoljeong-eul jiwonhago issseubnida.

EN CBRE offers the best service for client on overseas real estate and infrastructure investment including development, portfolio, enterprise overseas expansion and investment strategies.

KO 개발, 포트폴리오, 기업 진출 및 투자 전략 등 해외 부동산 및 인프라에 대한 고객 의사 결정을 위해 최선의 서비스를 제공하고 있습니다.

Transliteració gaebal, poteupollio, gieob jinchul mich tuja jeonlyag deung haeoe budongsan mich inpeula-e daehan gogaeg uisa gyeoljeong-eul wihae choeseon-ui seobiseuleul jegonghago issseubnida.

EN Kakao Ventures, Intervest, IMM Investment, Legend Capital, LG CNS, NH Investment&Securities

KO 카카오벤처스, 인터베스트, IMM 인베스트먼트, 레전드 캐피탈, LG CNS, NH투자증권

Transliteració kakaobencheoseu, inteobeseuteu, IMM inbeseuteumeonteu, lejeondeu kaepital, LG CNS, NHtujajeung-gwon

EN Individuals with significant investment income may be subject to the Net Investment Income Tax (NIIT). For additional information on the NIIT, see Topic No. 559.

KO 상당한 투자 소득이 있는 납세자에게는 순투자 소득세 (

Transliteració sangdanghan tuja sodeug-i issneun nabseja-egeneun suntuja sodeugse (

EN Operating systems, when specified above, are the minimum version required

KO 위에 설명된 운영 체제는 최소한으로 요구되는 버전입니다

Transliteració wie seolmyeongdoen un-yeong chejeneun choesohan-eulo yogudoeneun beojeon-ibnida

EN You can also configure rules to block visitors from a specified country or even an Autonomous System Number (ASN).

KO 또한 규칙을 구성하여 특정 국가는 물론 ASN(Autonomous System Number)의 방문자도 차단할 수 있습니다.

Transliteració ttohan gyuchig-eul guseonghayeo teugjeong gugganeun mullon ASN(Autonomous System Number)ui bangmunjado chadanhal su issseubnida.

EN Get notified on specified events by using partners’ monitoring and alerting features.

KO 파트너의 모니터링 및 경고 기능을 이용해 특정 이벤트에 대해 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteració pateuneoui moniteoling mich gyeong-go gineung-eul iyonghae teugjeong ibenteue daehae allim-eul bad-eul su issseubnida.

EN Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

KO 새로운 사용자가 자동으로 특정 그룹에 추가되도록 설정하여 시간을 단축하세요.

Transliteració saeloun sayongjaga jadong-eulo teugjeong geulub-e chugadoedolog seoljeonghayeo sigan-eul danchughaseyo.

EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.

KO 루트 도메인이든 서브 도메인이든 어떤 준의 URL이든지 찾아볼 수 있습니다. URL을 지정한 다음 "비교"를 클릭해 결과를 확인하세요.

Transliteració luteu domein-ideun seobeu domein-ideun eotteon sujun-ui URLideunji chaj-abol su issseubnida. URLeul jijeonghan da-eum "bigyo"leul keullighae gyeolgwaleul hwag-inhaseyo.

EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.

KO 이러한 설정이 완료되면 지정한 특정 검색 엔진에서 데이터를 집하기 시작하고 타겟 키워드에 대한 도메인의 최신 포지션 데이터를 확보하실 수 있습니다.

Transliteració ileohan seoljeong-i wanlyodoemyeon jijeonghan teugjeong geomsaeg enjin-eseo deiteoleul sujibhagi sijaghago tages kiwodeue daehan domein-ui choesin pojisyeon deiteoleul hwagbohasil su issseubnida.

EN Error: "Data source name not found and no default driver specified" when connecting to SQL Server data source

KO SQL Server 데이터 원본에 연결 시 "데이터 원본 이름이 없고 기본 드라이버를 지정하지 않았습니다" 오류 발생

Transliteració SQL Server deiteo wonbon-e yeongyeol si "deiteo wonbon ileum-i eobsgo gibon deulaibeoleul jijeonghaji anh-assseubnida" olyu balsaeng

Anglès Coreà
sql sql

EN Reliability: The power to deliver specified levels of service for a certain period.

KO 신뢰성: 특정 기간 동안 지정된 수준의 서비스를 제공할 있는 힘을 의미합니다.

Transliteració sinloeseong: teugjeong gigan dong-an jijeongdoen sujun-ui seobiseuleul jegonghal su issneun him-eul uimihabnida.

EN The chart below describes the categories of personal information we collect and the sources from which we collect the personal information, organized into the categories specified by the CCPA.

KO 아래 차트는 당사에서 집하는 개인정보의 카테고리 및 당사가 개인정보를 집하는 출처를 설명하며 이를 CCPA에서 지정한 카테고리로 분류합니다.

Transliteració alae chateuneun dangsa-eseo sujibhaneun gaeinjeongboui kategoli mich dangsaga gaeinjeongboleul sujibhaneun chulcheoleul seolmyeonghamyeo ileul CCPAeseo jijeonghan kategolilo bunlyuhabnida.

Anglès Coreà
ccpa ccpa

EN to carry out services that you requested or to which you have given your consent (for example, to newsletter pursuant to pSection 9)to the extent specified above.

KO 13. 데이터 보호 감독에 대한 이의 제기에 대한 권리

Transliteració 13. deiteo boho gamdog-e daehan iui jegie daehan gwonli

EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions

KO 그러면 변경 티켓이 지정된 요구 사항, 유효성 검사기 및 조건을 바탕으로 워크플로의 다른 부분을 통해 자동으로 라우팅됩니다

Transliteració geuleomyeon byeongyeong tikes-i jijeongdoen yogu sahang, yuhyoseong geomsagi mich jogeon-eul batang-eulo wokeupeulloui daleun bubun-eul tonghae jadong-eulo lautingdoebnida

EN For the free shipping offer that Casetify provides, the type of delivery to be adopted will be "Standard Shipping" unless otherwise specified

KO CASETiFY가 제공하는 무료배송은 기재되지 않은 한 "표준 배송 (일반 배송)"입니다

Transliteració CASETiFYga jegonghaneun mulyobaesong-eun gijaedoeji anh-eun han "pyojun baesong (ilban baesong)"ibnida

EN For any lawful reason, including complying with applicable laws or as otherwise specified in Hostwinds' terms of service agreement.

KO 적용 가능한 법률을 준하거나 Hostwinds의 서비스 약관에 명시된 것과 관련이있는 것과 관련된 합법적 인 이유로

Transliteració jeog-yong ganeunghan beoblyul-eul junsuhageona Hostwindsui seobiseu yaggwan-e myeongsidoen geosgwa gwanlyeon-iissneun geosgwa gwanlyeondoen habbeobjeog in iyulo

EN Opens up the manual to display helpful information for a specified command : man

KO 지정된 명령에 대한 유용한 정보를 표시하려면 매뉴얼을 엽니 다.

Transliteració jijeongdoen myeonglyeong-e daehan yuyonghan jeongboleul pyosihalyeomyeon maenyueol-eul yeobni da.

EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."

KO Protip 6 : "[...] 설치가 완료되면 Spothaculous는 사이트의 URL과 사이트의 URL을 제공하여 설치 중에 지정한 관리자 계정으로 자동으로 로그인하려고 시도합니다."

Transliteració Protip 6 : "[...] seolchiga wanlyodoemyeon Spothaculousneun saiteuui URLgwa saiteuui URLeul jegonghayeo seolchi jung-e jijeonghan gwanlija gyejeong-eulo jadong-eulo logeu-inhalyeogo sidohabnida."

EN Ensure managed access to content with real-time distribution to specified location within the device.

KO 장치 내 지정된 위치에 실시간 배포를 통해 콘텐츠에 대한 관리 액세스를 보장합니다.

Transliteració jangchi nae jijeongdoen wichie silsigan baepoleul tonghae kontencheue daehan gwanli aegseseuleul bojanghabnida.

EN Enforce auto lockdown of corporate devices when they stay offline for a specified number of days.

KO 지정된 기간 동안 오프라인 상태를 유지하면 회사 장치의 자동 잠금을 적용합니다.

Transliteració jijeongdoen gigan dong-an opeulain sangtaeleul yujihamyeon hoesa jangchiui jadong jamgeum-eul jeog-yonghabnida.

EN With SQL Sentry, you can view all SQL Server blocks during a specified time range that exceed the minimum blocking duration and kill blocking processes with the click of a button.

KO SQL Sentry를 사용하면 최소 차단 기간을 초과하는 지정된 시간 범위 동안 모든 SQL Server 블록을 보고, 버튼을 클릭하여 차단 프로세스를 종료할 수 있습니다.

Transliteració SQL Sentryleul sayonghamyeon choeso chadan gigan-eul chogwahaneun jijeongdoen sigan beom-wi dong-an modeun SQL Server beullog-eul bogo, beoteun-eul keullighayeo chadan peuloseseuleul jonglyohal su issseubnida.

Anglès Coreà
sql sql

EN Any reference in these Terms to “days” are to calendar days unless otherwise specified

KO 본 약관에서 "일"에 대한 모든 언급은 달리 명시하지 않는 한 달력 일입니다

Transliteració bon yaggwan-eseo "il"e daehan modeun eongeub-eun dalli myeongsihaji anhneun han dallyeog ilsu-ibnida

Es mostren 50 de 50 traduccions