EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
"own rich set" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Coreà:
own | 가능한 가장 가지고 각 같은 개인 경우 관리 그 나만의 내 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 매우 모든 및 보안 보호 볼 사용 사용자 수 있습니다 쉽게 스스로 어떤 어떻게 없습니다 없이 여러 우리 우리는 의 이 이미 있는 있다 자신의 전용 제품 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
rich | 풍부한 |
set | 가장 각 같은 개인 관리 구성 그 그리고 기업 다른 다양한 단계 대한 대해 더 데 데이터 도구 됩니다 따라 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 볼 비즈니스 사용 사용자 사용해 서비스 설정 세트 수 있습니다 시 앱 어떻게 업무 웹 이 있는 있다 장치 전체 제공합니다 제품 지원 통합 통해 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
KO 고객이 GSX에 액세스 할 수있게되면 GSX를 쿼리하고 자체 수리 또는 정비를위한 자체 프로세스를 지원하는 방식으로 자사의 풍부한 세트로 데이터를 보강 할 수 있습니다.
Transliteració gogaeg-i GSXe aegseseu hal su-issgedoemyeon GSXleul kwolihago jache suli ttoneun jeongbileul-wihan jache peuloseseuleul jiwonhaneun bangsig-eulo jasaui pungbuhan seteulo deiteoleul bogang hal su issseubnida.
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
KO 보고 및 풍부한 분석, 과거, 현재 및 예측을 통해 진정한 인텔리전스를 제공합니다. 데이터를 활용하여 즉시 사용 가능한 풍부한 분석에서 OpenText™ Magellan™ 인공 지능(AI) 플랫폼.
Transliteració bogo mich pungbuhan bunseog, gwageo, hyeonjae mich yecheug-eul tonghae jinjeonghan intellijeonseuleul jegonghabnida. deiteoleul hwal-yonghayeo jeugsi sayong ganeunghan pungbuhan bunseog-eseo OpenText™ Magellan™ ingong jineung(AI) peullaespom.
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
KO 새롭고 진화하는 표준 준수로부터 조직을 보호합니다. 기업이 .pain 메시지 또는 기타 형식을 통해 풍부한 송금 데이터를 제공하고 풍부한 송금 데이터를 유지하도록 합니다.
Transliteració saelobgo jinhwahaneun pyojun junsulobuteo jojig-eul bohohabnida. gieob-i .pain mesiji ttoneun gita hyeongsig-eul tonghae pungbuhan song-geum deiteoleul jegonghago pungbuhan song-geum deiteoleul yujihadolog habnida.
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 varying이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW varying이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Transliteració yeogiseo aWneun varying-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW varying-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 베링이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW 베링이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Transliteració yeogiseo aWneun beling-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW beling-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 베링이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW 베링이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Transliteració yeogiseo aWneun beling-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW beling-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Each team oversees its own product design, its own frontend and backend development, and its own infrastructure resourcing.
KO 각 팀은 자체적으로 제품을 설계하고 프런트 엔드 및 백엔드를 개발하며 인프라 리소스를 관리합니다.
Transliteració gag tim-eun jachejeog-eulo jepum-eul seolgyehago peuleonteu endeu mich baeg-endeuleul gaebalhamyeo inpeula lisoseuleul gwanlihabnida.
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
KO 각 생존자는 고유한 경험과 고유한 옵션 세트를 가지고 있습니다
Transliteració gag saengjonjaneun goyuhan gyeongheomgwa goyuhan obsyeon seteuleul gajigo issseubnida
EN These are just a few of the companies that are now part of the Elsevier family, bringing with them rich histories of their own
KO 이들은 이제는 엘스비어 가족의 일부가 된 회사 몇 곳에 불과하지만, 스스로도 오랜 역사를 지니고 있습니다
Transliteració ideul-eun ijeneun elseubieo gajog-ui ilbuga doen hoesa myeoch gos-e bulgwahajiman, seuseulodo olaen yeogsaleul jinigo issseubnida
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
KO 풍부한 응용 프로그램 및 성능 데이터 세트를 이용해 혼잡을 피해 지능적으로 라우팅함으로써 어떠한 사용자를 어떠한 응용 프로그램에 연결하더라도 30%까지 빨라집니다.
Transliteració pungbuhan eung-yong peulogeulaem mich seongneung deiteo seteuleul iyonghae honjab-eul pihae jineungjeog-eulo lautingham-eulosseo eotteohan sayongjaleul eotteohan eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhadeolado 30%kkaji ppallajibnida.
EN When you know not what you seek – use Cloudvisory's ad-hoc audit interface to drill-down and pivot on a rich set of contextual, multi-cloud security data
KO 무엇이 필요한 지를 모르는 경우에는, Cloudvisory의 애드혹(ad-hoc) 감사 인터페이스를 사용하여 풍부한 컨텍스트 정보를 포함한 멀티 클라우드 보안 데이터 세트를 살펴보십시오
Transliteració mueos-i pil-yohan jileul moleuneun gyeong-ueneun, Cloudvisoryui aedeuhog(ad-hoc) gamsa inteopeiseuleul sayonghayeo pungbuhan keontegseuteu jeongboleul pohamhan meolti keullaudeu boan deiteo seteuleul salpyeobosibsio
EN Experience superior sound quality and a rich set of features
KO 뛰어난 음질과 다양한 기능을 경험하실 수 있습니다.
Transliteració ttwieonan eumjilgwa dayanghan gineung-eul gyeongheomhasil su issseubnida.
EN A site that can deliver such rich experiences, supported by the right set of tools, can transform language learning. We're working to make that site a reality for you.
KO 이와 같은 풍부한 경험, 적절한 도구들에 의해 지원되는 사이트는 언어학습을 변화시킬 수 있습니다. 저희는 이 사이트가 여러분에게 현실이 될 수 있도록 노력하고 있습니다.
Transliteració iwa gat-eun pungbuhan gyeongheom, jeogjeolhan dogudeul-e uihae jiwondoeneun saiteuneun eon-eohagseub-eul byeonhwasikil su issseubnida. jeohuineun i saiteuga yeoleobun-ege hyeonsil-i doel su issdolog nolyeoghago issseubnida.
EN You buy a full-featured network packet broker because of its rich feature set
KO 완전한 기능의 네트워크 패킷 브로커를 구입하는 이유는 다양한 기능 때문입니다
Transliteració wanjeonhan gineung-ui neteuwokeu paekis beulokeoleul gu-ibhaneun iyuneun dayanghan gineung ttaemun-ibnida
EN Visualize Complex Data - Actipro Charts is a set of full-sized charts that provide rich visualization for quantitative data
KO Ribbon 컨트롤 - Ribbon 컨트롤을 사용하여, 분할 버튼, 갤러리, 미니 도구 모음과 함께 Office와 같은 사용자 인터페이스를 재현합니다
Transliteració Ribbon keonteulol - Ribbon keonteulol-eul sayonghayeo, bunhal beoteun, gaelleoli, mini dogu mo-eumgwa hamkke Officewa gat-eun sayongja inteopeiseuleul jaehyeonhabnida
EN Traditionally, hypervisors protect the physical hardware and BIOS, virtualize the CPU, storage, and networking, and provide a rich set of management capabilities
KO 전통적으로, 하이퍼바이저는 물리적 하드웨어 및 BIOS를 보호하고, CPU, 스토리지, 네트워킹을 가상화하고, 다양한 관리 기능을 제공합니다
Transliteració jeontongjeog-eulo, haipeobaijeoneun mullijeog hadeuweeo mich BIOSleul bohohago, CPU, seutoliji, neteuwoking-eul gasanghwahago, dayanghan gwanli gineung-eul jegonghabnida
Anglès | Coreà |
---|---|
cpu | cpu |
EN VMware workloads running on AWS have access to a broad and rich set of over 200+ AWS services including compute, database, analytics, IoT, AI/ML, security, and more
KO AWS에서 실행되는 VMware 워크로드는 컴퓨팅, 데이터베이스, 분석, IoT, AI/ML, 보안 등 폭넓고 다양한 200개 이상의 AWS 서비스 세트에 액세스할 수 있습니다
Transliteració AWSeseo silhaengdoeneun VMware wokeulodeuneun keompyuting, deiteobeiseu, bunseog, IoT, AI/ML, boan deung pogneolbgo dayanghan 200gae isang-ui AWS seobiseu seteue aegseseuhal su issseubnida
Anglès | Coreà |
---|---|
vmware | vmware |
aws | aws |
ml | ml |
EN When you know not what you seek – use Cloudvisory's ad-hoc audit interface to drill-down and pivot on a rich set of contextual, multi-cloud security data
KO 무엇이 필요한 지를 모르는 경우에는, Cloudvisory의 애드혹(ad-hoc) 감사 인터페이스를 사용하여 풍부한 컨텍스트 정보를 포함한 멀티 클라우드 보안 데이터 세트를 살펴보십시오
Transliteració mueos-i pil-yohan jileul moleuneun gyeong-ueneun, Cloudvisoryui aedeuhog(ad-hoc) gamsa inteopeiseuleul sayonghayeo pungbuhan keontegseuteu jeongboleul pohamhan meolti keullaudeu boan deiteo seteuleul salpyeobosibsio
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
KO 풍부한 응용 프로그램 및 성능 데이터 세트를 이용해 혼잡을 피해 지능적으로 라우팅함으로써 어떠한 사용자를 어떠한 응용 프로그램에 연결하더라도 30%까지 빨라집니다.
Transliteració pungbuhan eung-yong peulogeulaem mich seongneung deiteo seteuleul iyonghae honjab-eul pihae jineungjeog-eulo lautingham-eulosseo eotteohan sayongjaleul eotteohan eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhadeolado 30%kkaji ppallajibnida.
EN Red Hat Application Services lets you flexibly connect processes or data from on-premises to SaaS with a rich set of standard connectors and bi-directionally across hybrid-cloud environments
KO Red Hat Application Services는 다양한 표준 커넥터를 통해 데이터를 온프레미스에서 SaaS로 연결하고 하이브리드 클라우드 환경에서 양방향으로 연결할 수 있는 유연성을 지원합니다
Transliteració Red Hat Application Servicesneun dayanghan pyojun keonegteoleul tonghae deiteoleul onpeulemiseueseo SaaSlo yeongyeolhago haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eseo yangbanghyang-eulo yeongyeolhal su issneun yuyeonseong-eul jiwonhabnida
Anglès | Coreà |
---|---|
saas | saas |
EN Ansys Clock FX is tightly integrated with the Ansys sign-off power analysis tool RedHawk-SC to obtain the dynamic voltage drop for simulation. It generates a rich set of jitter reports covering various jitter types.
KO Ansys Clock FX는 Ansys 승인 전력 분석 도구인 RedHawk-SC와 긴밀하게 통합되어 있어 시뮬레이션의 동적 전압 강하를 얻을 수 있습니다. 다양한 지터 유형에 대한 다양한 지터 보고서를 생성합니다.
Transliteració Ansys Clock FXneun Ansys seung-in jeonlyeog bunseog dogu-in RedHawk-SCwa ginmilhage tonghabdoeeo iss-eo simyulleisyeon-ui dongjeog jeon-ab ganghaleul eod-eul su issseubnida. dayanghan jiteo yuhyeong-e daehan dayanghan jiteo bogoseoleul saengseonghabnida.
EN Embers Grill offers a selection of premium steakhouse cuts basted with aromatics and seared with perfection. Soak in the rich mountain atmosphere created by the fireplace set to a backdrop of Jamison Valley views.
KO Embers Grill에서는 완벽하게 불향이 깃듯 다양한 프리미엄 스테이크하우스 컷을 제공합니다. 제미슨 밸리의 전경이 보이는 벽난로 앞에서 산 풍경 속에 빠져 보세요.
Transliteració Embers Grilleseoneun wanbyeoghage bulhyang-i gisdeus dayanghan peulimieom seuteikeuhauseu keos-eul jegonghabnida. jemiseun baelliui jeongyeong-i boineun byeognanlo ap-eseo san pung-gyeong sog-e ppajyeo boseyo.
EN You also have access to a rich set of content and tools to help you on your adventures!
KO 또한 모험을 하도록 도와주는 풍부한 컨텐츠과 도구에 접속할 수 있습니다.
Transliteració ttohan moheom-eul hadolog dowajuneun pungbuhan keontencheugwa dogue jeobsoghal su issseubnida.
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
KO Cloudflare는 자체 내부 인증 기관을 사용하여 데이터 센터 간의 모든 트래픽을 암호화합니다. 이 작업을 수행하기 위해 자체적인 오픈 소스 PKI 툴킷을 빌드했습니다.
Transliteració Cloudflareneun jache naebu injeung gigwan-eul sayonghayeo deiteo senteo gan-ui modeun teulaepig-eul amhohwahabnida. i jag-eob-eul suhaenghagi wihae jachejeog-in opeun soseu PKI tulkis-eul bildeuhaessseubnida.
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
KO 관련 작업을 무제한으로 만들고 편집하세요. 또한 원하는 방식으로 작업을 분류하고 필터링할 수 있도록 자체 사용자 지정 작업 유형("이슈 유형"이라고도 함)을 설계하세요.
Transliteració gwanlyeon jag-eob-eul mujehan-eulo mandeulgo pyeonjibhaseyo. ttohan wonhaneun bangsig-eulo jag-eob-eul bunlyuhago pilteolinghal su issdolog jache sayongja jijeong jag-eob yuhyeong("isyu yuhyeong"ilagodo ham)eul seolgyehaseyo.
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
KO "Cloud에서는 더 이상 자체 서버를 관리할 필요가 없습니다. 덕분에 온프레미스 인프라를 관리하는 대신 자체 소프트웨어를 향상하는 데 집중할 시간을 확보했습니다."
Transliteració "Cloud-eseoneun deo isang jache seobeoleul gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. deogbun-e onpeulemiseu inpeulaleul gwanlihaneun daesin jache sopeuteuweeoleul hyangsanghaneun de jibjunghal sigan-eul hwagbohaessseubnida."
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
KO 이제 어떡하죠? 이제 자신의 웹 사이트를 시작하고 자신의 브랜드를 구축하십시오.
Transliteració ije eotteoghajyo? ije jasin-ui web saiteuleul sijaghago jasin-ui beulaendeuleul guchughasibsio.
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
KO WordPress를 많은 플러그인과 테마로 확장하거나 자신만의 웹 사이트 요구 사항을 해결하고 신속하게 비용 효율적으로 시작하는 방법입니다.
Transliteració WordPressleul manh-eun peulleogeu-ingwa temalo hwagjanghageona jasinman-ui web saiteu yogu sahang-eul haegyeolhago sinsoghage biyong hyoyuljeog-eulo sijaghaneun bangbeob-ibnida.
EN Follow the ancient Polynesian canoes and European tall ships and chart your own epic South Seas voyage to discover these fabled isles aboard your own yacht.
KO 고대 폴리네시안 카누와 유러피안 대형 범선을 따라 나만의 서해 항해를 계획하고 요트를 타고 전설의 섬들을 발견해보세요.
Transliteració godae pollinesian kanuwa yuleopian daehyeong beomseon-eul ttala naman-ui seohae hanghaeleul gyehoeghago yoteuleul tago jeonseol-ui seomdeul-eul balgyeonhaeboseyo.
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
KO 앱은 앱 플랫폼의 자체 키 보호 시스템을 활용하거나 자체 자격 증명 관리 시스템을 시작하려고합니까? 잠재적으로 취약한가요?
Transliteració aeb-eun aeb peullaespom-ui jache ki boho siseutem-eul hwal-yonghageona jache jagyeog jeungmyeong gwanli siseutem-eul sijaghalyeogohabnikka? jamjaejeog-eulo chwiyaghangayo?
EN Easy 3rd party tracking integration- Integrate your own MMP with your own existing direct advertisers credentials.
KO 간편한 타사 추적 통합 -기존의 직접 광고주 자격 증명과 자신의 MMP를 통합합니다.
Transliteració ganpyeonhan tasa chujeog tonghab -gijon-ui jigjeob gwang-goju jagyeog jeungmyeong-gwa jasin-ui MMPleul tonghabhabnida.
EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.
KO 이것은 직원이 조직의 감정적 책임감과 가치가 자신과 일치하다는 것을 볼 수 있게 해 주며, 이들은 자신의 역할에서 적극적인 조치를 취할 더 많은 권한이 있다고 느낄 것입니다.
Transliteració igeos-eun jig-won-i jojig-ui gamjeongjeog chaeg-imgamgwa gachiga jasingwa ilchihadaneun geos-eul bol su issge hae jumyeo, ideul-eun jasin-ui yeoghal-eseo jeoggeugjeog-in jochileul chwihal deo manh-eun gwonhan-i issdago neukkil geos-ibnida.
EN Use the lighting gear you currently own ? there?s no need to own a Profoto lighting system in order to learn and benefit from any of the Profoto Academy training videos
KO 현재 가지고 있는 조명 장비를 사용하세요. Profoto Academy 강의 영상을 듣기 위해 반드시 Profoto 조명을 갖고 있을 필요는 없습니다.
Transliteració hyeonjae gajigo issneun jomyeong jangbileul sayonghaseyo. Profoto Academy gang-ui yeongsang-eul deudgi wihae bandeusi Profoto jomyeong-eul gajgo iss-eul pil-yoneun eobs-seubnida.
EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS
KO 100% 자체적인 소프트웨어를 개발하고, 자체 네트워크를 관리하며 자체 DNS를 보유하고 있습니다
Transliteració 100% jachejeog-in sopeuteuweeoleul gaebalhago, jache neteuwokeuleul gwanlihamyeo jache DNSleul boyuhago issseubnida
Anglès | Coreà |
---|---|
dns | dns |
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
KO 파트너 배지는 귀하의 자체 브랜딩보다 더 크거나 돋보이게 표시할 수 없으며 귀하의 자체 브랜딩과 ”통합”하여 사용할 수 없습니다.
Transliteració pateuneo baejineun gwihaui jache beulaendingboda deo keugeona dodboige pyosihal su eobs-eumyeo gwihaui jache beulaending-gwa ”tonghab”hayeo sayonghal su eobs-seubnida.
EN If you want to deliver your content over HTTPS using your own domain name and your own SSL certificate, you can use one of our Custom SSL certificate support features.
KO 자체 도메인 이름과 자체 SSL 인증서를 사용하여 HTTPS를 통해 콘텐츠를 전달하려는 경우 Amazon에서 제공하는 사용자 지정 SSL 인증서 지원 기능 중 하나를 사용할 수 있습니다.
Transliteració jache domein ileumgwa jache SSL injeungseoleul sayonghayeo HTTPSleul tonghae kontencheuleul jeondalhalyeoneun gyeong-u Amazon-eseo jegonghaneun sayongja jijeong SSL injeungseo jiwon gineung jung hanaleul sayonghal su issseubnida.
Anglès | Coreà |
---|---|
https | https |
ssl | ssl |
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
KO Cloudflare는 자체 내부 인증 기관을 사용하여 데이터 센터 간의 모든 트래픽을 암호화합니다. 이 작업을 수행하기 위해 자체적인 오픈 소스 PKI 툴킷을 빌드���습니다.
Transliteració Cloudflareneun jache naebu injeung gigwan-eul sayonghayeo deiteo senteo gan-ui modeun teulaepig-eul amhohwahabnida. i jag-eob-eul suhaenghagi wihae jachejeog-in opeun soseu PKI tulkis-eul bildeu���seubnida.
EN 2020 model-year vehicle's projected cost to own for the initial five-year ownership period is based on the average Kelley Blue Book 5-Year Cost to Own data which considers depreciation and costs such as fuel and insurance
KO 2020년식 차량의 최초 5년 보유 비용 예측은 감가상각과 연료비 및 보험료 등의 비용을 고려한 켈리블루북의 5년 보유 비용 자료에 근거합니다
Transliteració 2020nyeonsig chalyang-ui choecho 5nyeon boyu biyong yecheug-eun gamgasang-gaggwa yeonlyobi mich boheomlyo deung-ui biyong-eul golyeohan kellibeullubug-ui 5nyeon boyu biyong jalyoe geungeohabnida
EN A publisher is generally a company or organization publishing their own content on their own websites
KO 게시자 또는 퍼블리셔란 자체 콘텐츠를 자체 웹사이트에 게시하는 회사나 조직입니다
Transliteració gesija ttoneun peobeullisyeolan jache kontencheuleul jache websaiteue gesihaneun hoesana jojig-ibnida
EN If you choose to return an order via your own method it will be at your own cost
KO 개별적으로 다른 배송 방법을 사용하여 반품할 경우 배송료를 직접 부담하셔야 합니다.
Transliteració gaebyeoljeog-eulo daleun baesong bangbeob-eul sayonghayeo banpumhal gyeong-u baesonglyoleul jigjeob budamhasyeoya habnida.
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
KO 파트너 배지는 귀하의 자체 브랜딩보다 더 크거나 돋보이게 표시할 수 없으며 귀하의 자체 브랜딩과 ”통합”하여 사용할 수 없습니다.
Transliteració pateuneo baejineun gwihaui jache beulaendingboda deo keugeona dodboige pyosihal su eobs-eumyeo gwihaui jache beulaending-gwa ”tonghab”hayeo sayonghal su eobs-seubnida.
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
KO "Cloud에서는 더 이상 자체 서버를 관리할 필요가 없습니다. 덕분에 온프레미스 인프라를 관리하는 대신 자체 소프트웨어를 향상하는 데 집중할 시간을 확보했습니다."
Transliteració "Cloud-eseoneun deo isang jache seobeoleul gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. deogbun-e onpeulemiseu inpeulaleul gwanlihaneun daesin jache sopeuteuweeoleul hyangsanghaneun de jibjunghal sigan-eul hwagbohaessseubnida."
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
KO 관련 작업을 무제한으로 만들고 편집하세요. 또한 원하는 방식으로 작업을 분류하고 필터링할 수 있도록 자체 사용자 지정 작업 유형("이슈 유형"이라고도 함)을 설계하세요.
Transliteració gwanlyeon jag-eob-eul mujehan-eulo mandeulgo pyeonjibhaseyo. ttohan wonhaneun bangsig-eulo jag-eob-eul bunlyuhago pilteolinghal su issdolog jache sayongja jijeong jag-eob yuhyeong("isyu yuhyeong"ilagodo ham)eul seolgyehaseyo.
EN We’re the only measurement provider that has built our own data warehousing and infrastructure based on our own bare-metal servers
KO Adjust는 자체 서버에 고유한 웨어하우스 및 인프라를 구축한 업계 유일의 측정 제공업체입니다
Transliteració Adjustneun jache seobeoe goyuhan weeohauseu mich inpeulaleul guchughan eobgye yuil-ui cheugjeong jegong-eobcheibnida
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
KO WordPress를 많은 플러그인과 테마로 확장하거나 자신만의 웹 사이트 요구 사항을 해결하고 신속하게 비용 효율적으로 시작하는 방법입니다.
Transliteració WordPressleul manh-eun peulleogeu-ingwa temalo hwagjanghageona jasinman-ui web saiteu yogu sahang-eul haegyeolhago sinsoghage biyong hyoyuljeog-eulo sijaghaneun bangbeob-ibnida.
EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure
KO Git의 공동 작업 모델은 자체적인 로컬 기록 및 브랜치 구조를 갖춘 리포지토리의 사본을 모든 개발자에게 제공합니다
Transliteració Git-ui gongdong jag-eob model-eun jachejeog-in lokeol gilog mich beulaenchi gujoleul gajchun lipojitoliui sabon-eul modeun gaebalja-ege jegonghabnida
EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready
KO 사용자는 자신의 브랜치에서 자신에게 해당하는 프로젝트 부분에 대해 작업하고, Bitbucket에서 업데이트를 끌어오고, 준비되면 모든 작업을 메인 브랜치에 병합할 수 있습니다
Transliteració sayongjaneun jasin-ui beulaenchieseo jasin-ege haedanghaneun peulojegteu bubun-e daehae jag-eobhago, Bitbucket-eseo eobdeiteuleul kkeul-eoogo, junbidoemyeon modeun jag-eob-eul mein beulaenchie byeonghabhal su issseubnida
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
KO 앱은 앱 플랫폼의 자체 키 보호 시스템을 활용하거나 자체 자격 증명 관리 시스템을 시작하려고합니까? 잠재적으로 취약한가요?
Transliteració aeb-eun aeb peullaespom-ui jache ki boho siseutem-eul hwal-yonghageona jache jagyeog jeungmyeong gwanli siseutem-eul sijaghalyeogohabnikka? jamjaejeog-eulo chwiyaghangayo?
EN Easy 3rd party tracking integration- Integrate your own MMP with your own existing direct advertisers credentials.
KO 간편한 타사 추적 통합 -기존의 직접 광고주 자격 증명과 자신의 MMP를 통합합니다.
Transliteració ganpyeonhan tasa chujeog tonghab -gijon-ui jigjeob gwang-goju jagyeog jeungmyeong-gwa jasin-ui MMPleul tonghabhabnida.
EN In a supervised workshop, you can build your own “skibock” under expert guidance. After a short introduction and some practical input, you will soon have your very own mountain transport.
KO 전문가의 도움 하에 나만의 ‘스키복(Skibock)’을 만들어볼 수 있다. 짧은 소개와 실질적인 기술을 익힌 뒤, 곧 자기만의 산악 교통 편을 갖게 된다.
Transliteració jeonmungaui doum ha-e naman-ui ‘seukibog(Skibock)’eul mandeul-eobol su issda. jjalb-eun sogaewa siljiljeog-in gisul-eul ighin dwi, god jagiman-ui san-ag gyotong pyeon-eul gajge doenda.
Es mostren 50 de 50 traduccions