Tradueix "tracks" a Japonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "tracks" de Anglès a Japonès

Traducció de Anglès a Japonès de tracks

Anglès
Japonès

EN There are over 750km of walking tracks to explore in the Wanaka region ranging from short, easy tracks to multi-day hiking adventures.

JA ワナカと周辺地域には、簡単に歩ける短距離のコースから宿泊しながら数日かけて歩く本格的なものまで、全長750kmを超える様々なトラックが整備されています。

Transliteració wanakato zhōu biān de yùniha、 jiǎn dānni bùkeru duǎn jù línokōsukara sù pōshinagara shù rìkakete bùku běn gé denamonomade、 quán zhǎng750kmwo chāoeru yàng 々natorakkuga zhěng bèisareteimasu。

EN Create big mixes, with up to 384 voices, 512 instrument tracks, and 1,024 MIDI tracks

JA 最大384のボイス、512のインストゥルメント・トラック、1,024のMIDIトラックで大規模なミックスを作成

Transliteració zuì dà384noboisu,512noinsuto~urumento・torakku,1,024noMIDItorakkude dà guī mónamikkusuwo zuò chéng

EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.

JA インターネットからコンピューターに音声をダウンロードします。最大 30 トラックまで動作し、複数のトラックを自動的に検出します。

Transliteració intānettokarakonpyūtāni yīn shēngwodaunrōdoshimasu。zuì dà 30 torakkumade dòng zuòshi、fù shùnotorakkuwo zì dòng deni jiǎn chūshimasu。

EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab

JA ライブラリで、トラックのカテゴリーを選択します トラックのタブ

Transliteració raiburaride,torakkunokategorīwo xuǎn zéshimasu torakkunotabu

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify

JA プロセスが開始します。完了後にトラックが見つかったら、トラックは Spotifyで利用できます

Transliteració purosesuga kāi shǐshimasu。wán le hòunitorakkuga jiàntsukattara,torakkuha Spotifyde lì yòngdekimasu

Anglès Japonès
spotify spotify

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL

JA プロセスが開始します。完了後にトラックが見つかったら、トラックは TIDALで利用できます

Transliteració purosesuga kāi shǐshimasu。wán le hòunitorakkuga jiàntsukattara,torakkuha TIDALde lì yòngdekimasu

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer

JA プロセスが開始します。完了後にトラックが見つかったら、トラックは Deezerで利用できます

Transliteració purosesuga kāi shǐshimasu。wán le hòunitorakkuga jiàntsukattara,torakkuha Deezerde lì yòngdekimasu

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube

JA プロセスが開始します。完了後にトラックが見つかったら、トラックは YouTubeで利用できます

Transliteració purosesuga kāi shǐshimasu。wán le hòunitorakkuga jiàntsukattara,torakkuha YouTubede lì yòngdekimasu

Anglès Japonès
youtube youtube

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music

JA プロセスが開始します。完了後にトラックが見つかったら、トラックは YouTube Musicで利用できます

Transliteració purosesuga kāi shǐshimasu。wán le hòunitorakkuga jiàntsukattara,torakkuha YouTube Musicde lì yòngdekimasu

Anglès Japonès
youtube youtube

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music

JA プロセスが開始します。完了後にトラックが見つかったら、トラックは Apple Musicで利用できます

Transliteració purosesuga kāi shǐshimasu。wán le hòunitorakkuga jiàntsukattara,torakkuha Apple Musicde lì yòngdekimasu

EN New rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster

JA 数100万にのぼる楽曲の再生が可能なDJ向けデジタル音楽サービス bpm supreme に対応 さらに高速楽曲解析機能 Cloud Analysis を搭載したDJアプリケーション rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) を発表

Transliteració shù100wànninoboru lè qūno zài shēngga kě néngnaDJ xiàngkedejitaru yīn lèsābisu bpm supreme ni duì yīng sarani gāo sù lè qū jiě xī jī néng Cloud Analysis wo dā zàishitaDJapurikēshon rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) wo fā biǎo

EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.

JA インターネットからコンピューターに音声をダウンロードします。最大 30 トラックまで動作し、複数のトラックを自動的に検出します。

Transliteració intānettokarakonpyūtāni yīn shēngwodaunrōdoshimasu。zuì dà 30 torakkumade dòng zuòshi、fù shùnotorakkuwo zì dòng deni jiǎn chūshimasu。

EN Want to keep multiple audio and subtitle tracks? Let our WonderFox DVD Ripper Pro help you out. This Pro version can rip DVDs to MKV with all audio and subtitle tracks preserved.

JA 複数のオーディオと字幕トラックを保留したいですか?WonderFox DVD Ripper Pro にお任せください。すべてのオーディオおよび字幕トラックを維持してDVDをMKVにリッピングできます。

Transliteració fù shùnoōdioto zì mùtorakkuwo bǎo liúshitaidesuka?WonderFox DVD Ripper Pro nio rènsekudasai。subetenoōdiooyobi zì mùtorakkuwo wéi chíshiteDVDwoMKVnirippingudekimasu。

Anglès Japonès
dvd dvd

EN There are over 750km of walking tracks to explore in the Wanaka region ranging from short, easy tracks to multi-day hiking adventures.

JA ワナカと周辺地域には、簡単に歩ける短距離のコースから宿泊しながら数日かけて歩く本格的なものまで、全長750kmを超える様々なトラックが整備されています。

Transliteració wanakato zhōu biān de yùniha、 jiǎn dānni bùkeru duǎn jù línokōsukara sù pōshinagara shù rìkakete bùku běn gé denamonomade、 quán zhǎng750kmwo chāoeru yàng 々natorakkuga zhěng bèisareteimasu。

EN Unlimited tracks and scenes Unlimited audio and MIDI tracks and unlimited scenes mean Live can handle even your biggest projects with ease.

JA 無制限のトラック数/シーン数 オーディオトラック、MIDIトラック、シーンを無制限に使用可能。大規模なプロジェクトにも難なく対応します。

Transliteració wú zhì xiànnotorakku shù/shīn shù ōdiotorakku,MIDItorakku,shīnwo wú zhì xiànni shǐ yòng kě néng。dà guī mónapurojekutonimo nánnaku duì yīngshimasu。

EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy

JA 会社のハイレベルな戦略に沿ったスプリント業務を実行します

Transliteració huì shènohaireberuna zhàn lüèni yánttasupurinto yè wùwo shí xíngshimasu

EN Halp captures, tracks, and manages Ops requests

JA Halp で運用リクエストを取り込み、追跡、管理

Transliteració Halp de yùn yòngrikuesutowo qǔri yūmi、 zhuī jī、 guǎn lǐ

EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage

JA Jira Service Management と Statuspage で サポート チケットの重複を解消

Transliteració Jira Service Management to Statuspage de sapōto chikettono zhòng fùwo jiě xiāo

Anglès Japonès
jira jira

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

JA マイグレーション/コード関連のエラーやバリデーションエラーを追跡する1つのコンソールに、発生したエラーをすべて記録します。

Transliteració maigurēshon/kōdo guān liánnoerāyabaridēshon'erāwo zhuī jīsuru1tsunokonsōruni、 fā shēngshitaerāwosubete jì lùshimasu。

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

JA 発生したエラーはすべて、移行/コード関連のエラーと検証エラーを追跡する 1 つのコンソールに記録します。

Transliteració fā shēngshitaerāhasubete、 yí xíng/kōdo guān liánnoerāto jiǎn zhèngerāwo zhuī jīsuru 1 tsunokonsōruni jì lùshimasu。

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

JA 豊かな自然に恵まれたコロマンデル半島の沿岸域は素晴らしい見どころが満載です。内陸部には森林遊歩道もあるので、誰もが好みの過ごし方で楽しめます。

Transliteració lǐkana zì ránni huìmaretakoromanderu bàn dǎono yán àn yùha sù qíngrashii jiàndokoroga mǎn zàidesu。nèi lù bùniha sēn lín yóu bù dàomoarunode、 shuímoga hǎomino guògoshi fāngde lèshimemasu。

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

JA 北島の南部に位置するワイララパは美しい風景に恵まれています。沿岸域には多数の遊歩道があり、いつまでも心に残る体験ができます。

Transliteració běi dǎono nán bùni wèi zhìsuruwairarapaha měishii fēng jǐngni huìmareteimasu。yán àn yùniha duō shùno yóu bù dàogaari、itsumademo xīnni cánru tǐ yàngadekimasu。

EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.

JA ダニーデンはサイクリングにもってこいの町。市内はコンパクトにまとまり、郊外には素晴らしいマウンテンバイクトラックがあって、丘の上からは美しい眺望が楽しめます。

Transliteració danīdenhasaikuringunimottekoino tīng。shì nèihakonpakutonimatomari、 jiāo wàiniha sù qíngrashiimauntenbaikutorakkugaatte、 qiūno shàngkaraha měishii tiào wàngga lèshimemasu。

EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough

JA マールボロ一番のおすすめアクティビティ、ニュージーランド

Transliteració māruboro yī fānnoosusumeakutibiti,nyūjīrando

EN Remembering the "COSMIC" golden age - part II: in search of the most obscure tracks by maximixa

JA Remembering the "COSMIC" golden age - part II: in search of the most obscure tracks によって maximixa

Transliteració Remembering the "COSMIC" golden age - part II: in search of the most obscure tracks niyotte maximixa

Anglès Japonès
ii ii

EN added Depeche Mode - Love In Itself ∙ 2 ∙ 3 And Live Tracks to their collection.

JA 彼らのコレクションにDepeche Mode - Love In Itself ∙ 2 ∙ 3 And Live Tracks追加された。

Transliteració bǐranokorekushonniDepeche Mode - Love In Itself ∙ 2 ∙ 3 And Live Tracks zhuī jiāsareta。

EN posted a comment on Various - Baby Driver (Killer Tracks From The Motion Picture).

JA コメントを投稿しました 上に Various - Baby Driver (Killer Tracks From The Motion Picture).

Transliteració komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - Baby Driver (Killer Tracks From The Motion Picture).

EN posted a comment on Various - Brazilissimo - Twelve Unique Tracks From The French Scene (70's & 80's).

JA コメントを投稿しました 上に Various - Brazilissimo - Twelve Unique Tracks From The French Scene (70's & 80's).

Transliteració komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - Brazilissimo - Twelve Unique Tracks From The French Scene (70's & 80's).

EN Making tracks with global payments

JA 決済を最適化して成長を促進

Transliteració jué jìwo zuì shì huàshite chéng zhǎngwo cù jìn

EN When WP_DEBUG is enabled it also tracks PHP Warnings and Notices to make them easier to find.

JA WP_DEBUG が有効化されている場合、PHP の警告・注意も追跡し見つけやすくします。

Transliteració WP_DEBUG ga yǒu xiào huàsareteiru chǎng hé、PHP no jǐng gào・zhù yìmo zhuī jīshi jiàntsukeyasukushimasu。

Anglès Japonès
php php

EN Freeze tracks to optimize playback

JA トラックのフリーズによって再生を最適化

Transliteració torakkunofurīzuniyotte zài shēngwo zuì shì huà

EN Add tracks, virtual instruments, and more to a project

JA プロジェクトへのトラック、バーチャル・インストゥルメントなどの追加

Transliteració purojekutohenotorakku,bācharu・insuto~urumentonadono zhuī jiā

EN Record tracks and copy/paste audio to build up a song

JA トラックをレコーディングしてオーディオをコピー/ペーストすることで曲を組み立ててください

Transliteració torakkuworekōdingushiteōdiowokopī/pēsutosurukotode qūwo zǔmi lìtetekudasai

EN Learn the basics of Folder Tracks in Pro Tools.

JA Pro Tools のフォルダ・トラックの基本を身につけましょう。

Transliteració Pro Tools noforuda・torakkuno jī běnwo shēnnitsukemashou。

EN Learn tips and tricks for using Folder Tracks in audio post production.

JA オーディオ・ポスト・プロダクションでフォルダ・トラックを使用するヒントとテクニックを解説しています。

Transliteració ōdio・posuto・purodakushondeforuda・torakkuwo shǐ yòngsuruhintototekunikkuwo jiě shuōshiteimasu。

EN Learn tips and tricks for using Folder Tracks in music production.

JA 音楽制作でフォルダ・トラックを使用するヒントとコツを解説しています。

Transliteració yīn lè zhì zuòdeforuda・torakkuwo shǐ yòngsuruhintotokotsuwo jiě shuōshiteimasu。

EN Create perfect takes by comping together tracks

JA トラック・コンピング機能で完璧なテイクを作成する

Transliteració torakku・konpingu jī néngde wán bìnateikuwo zuò chéngsuru

EN Work with audio tracks in the same way as MIDI

JA MIDIと同じ方法でオーディオ・トラックを操作してください

Transliteració MIDIto tóngji fāng fǎdeōdio・torakkuwo cāo zuòshitekudasai

EN Wind turbine farm in a valley with a mountain range behind on a bright sunny day, next to railway tracks and power lines - California, USA

JA 明るい日に山脈が残る谷にある風力タービン農場で、線路と電力線の隣にある – 米国カリフォルニア

Transliteració míngrui rìni shān màiga cánru gǔniaru fēng lìtābin nóng chǎngde、 xiàn lùto diàn lì xiànno línniaru – mǐ guókariforunia

EN Data tracks: Accurate, up-to-date insights relevant to you

JA データ追跡: 関連性の高い最新の正確なインサイト

Transliteració dēta zhuī jī: guān lián xìngno gāoi zuì xīnno zhèng quènainsaito

EN Three tracks to inspire with Tableau

JA Tableau を通して信頼を得る 3 つのパートナープログラム

Transliteració Tableau wo tōngshite xìn làiwo déru 3 tsunopātonāpuroguramu

Anglès Japonès
three 3

EN TPN Partner Assist Program Addendum (for Reseller and Services Tracks only)

JA TPN パートナー支援プログラム付録 (リセラーとサービスのトラックのみ)

Transliteració TPN pātonā zhī yuánpuroguramu fù lù (riserātosābisunotorakkunomi)

EN Determine which participant video tracks to prioritize with the Network Bandwidth Profile API

JA Network Bandwidth Profile APIが参加者のビデオトラックの優先順位を判定

Transliteració Network Bandwidth Profile APIga cān jiā zhěnobideotorakkuno yōu xiān shùn wèiwo pàn dìng

Anglès Japonès
api api

EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website

JA カウリの立ち枯れ病の蔓延を防ぐため、ワイタケレ山脈公園内にある遊歩道の多くが閉鎖されています。詳しくはオークランド市のウェブサイトを参照してください。

Transliteració kaurino lìchi kūre bìngno màn yánwo fánggutame,waitakere shān mài gōng yuán nèiniaru yóu bù dàono duōkuga bì suǒsareteimasu。xiángshikuhaōkurando shìnou~ebusaitowo cān zhàoshitekudasai。

EN Forget about the stress of everyday life in the coastal town of Waihi Beach, covered in stunning beaches and walking tracks.

JA 今も昔も金鉱の町として知られているワイヒでは、1878年以来金銀が採掘されています。ニュージーランドで最も埋蔵量の多い金鉱を見てみましょう。

Transliteració jīnmo xīmo jīn kuàngno tīngtoshite zhīrareteiruwaihideha、1878nián yǐ lái jīn yínga cǎi juésareteimasu.nyūjīrandode zuìmo mái zāng liàngno duōi jīn kuàngwo jiàntemimashou。

EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.

JA 美しい入り江、固有の野生動物、サイクリングやウォーキングが楽しめます。

Transliteració měishii rùri jiāng、 gù yǒuno yě shēng dòng wù,saikuringuyau~ōkinguga lèshimemasu。

EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.

JA へ。数ある遊歩道や遊泳場所、ピクニックのできる広場やキャンプ場で、楽しい1日が過ごせます。

Transliteració he。shùaru yóu bù dàoya yóu yǒng chǎng suǒ,pikunikkunodekiru guǎng chǎngyakyanpu chǎngde、 lèshii1rìga guògosemasu。

EN Aoraki/Mount Cook National Park is a rugged land of ice and rock. Walking one of the tracks is the best way to experience this ancient landscape.

JA アオラキ/マウント・クック国立公園の岩と氷雪の世界を訪れてみましょう。手付かずの大自然を満喫するなら、自分の足で歩くのが一番です。

Transliteració aoraki/maunto・kukku guó lì gōng yuánno yánto bīng xuěno shì jièwo fǎngretemimashou。shǒu fùkazuno dà zì ránwo mǎn chīsurunara、 zì fēnno zúde bùkunoga yī fāndesu。

EN Milford & Kepler Tracks - Great Walks

JA ミルフォードとケプラーでトレッキング

Transliteració mirufōdotokepurādetorekkingu

EN The Nelson Tasman region is a walking and hiking paradise - tracks wind past white-sand beaches and climb above cliffs that offer panoramic coastal views.

JA 白砂のビーチを過ぎ、崖を登ると海岸地帯のパノラマ風景が目の前に広がる・・・。ネルソン地方ではそんな風光明媚なトラックを歩くことができます。

Transliteració bái shānobīchiwo guògi、 yáwo dēngruto hǎi àn de dàinopanorama fēng jǐngga mùno qiánni guǎnggaru・・・.neruson de fāngdehason'na fēng guāng míng mèinatorakkuwo bùkukotogadekimasu。

Es mostren 50 de 50 traduccions