EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.
Tradueix "different filters" a Japonès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "different filters" de Anglès a Japonès
Traducció de Anglès a Japonès de different filters
Anglès
Japonès
JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。
Transliteració xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
JA 私たちは、これまで異なる人生を歩み、異なる場所で生活し、異なる部門で仕事し、異なる意見を持っていますが、お客様の問題解決に連携して取り組みます。私たちはONE Ansysです。
Transliteració sītachiha、koremade yìnaru rén shēngwo bùmi、 yìnaru chǎng suǒde shēng huóshi、 yìnaru bù ménde shì shìshi、 yìnaru yì jiànwo chítteimasuga、o kè yàngno wèn tí jiě juéni lián xiéshite qǔri zǔmimasu。sītachihaONE Ansysdesu。
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
JA 私たちは、これまで異なる人生を歩み、異なる場所で生活し、異なる部門で仕事し、異なる意見を持っていますが、お客様の問題解決に連携して取り組みます。私たちはONE Ansysです。
Transliteració sītachiha、koremade yìnaru rén shēngwo bùmi、 yìnaru chǎng suǒde shēng huóshi、 yìnaru bù ménde shì shìshi、 yìnaru yì jiànwo chítteimasuga、o kè yàngno wèn tí jiě juéni lián xiéshite qǔri zǔmimasu。sītachihaONE Ansysdesu。
EN When you want to refine the data, add filters to see how you rank in different locations or on different devices.
JA さらにデータを絞り込みたい場合は、フィルターを追加して、異なる場所や異なるデバイスでのランキングを確認することができます。
Transliteració saranidētawo jiǎori yūmitai chǎng héha,firutāwo zhuī jiāshite、 yìnaru chǎng suǒya yìnarudebaisudenorankinguwo què rènsurukotogadekimasu。
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。
Transliteració shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。
Transliteració firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。
Transliteració zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。
Transliteració firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。
Transliteració shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。
Transliteració gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。
EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。
Transliteració bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。
Transliteració xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。
Transliteració Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。
Transliteració fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。
Transliteració wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteració RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| rf | rf |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteració RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| rf | rf |
EN Background filters: black and white polarized filters available to be positioned on the magnifying lens (based on the product to be inspected)
JA 背景フィルター: 黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます
Transliteració bèi jǐngfirutā: hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteració RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| rf | rf |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。
Transliteració RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| rf | rf |
EN Add the necessary filters to get started.The list of filters is displayed at the bottom of the screen.
JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。
Transliteració bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。
Transliteració shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。
EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。
Transliteració bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。
EN Anyone shared to the calendar will be able to create private filters and use or copy shared filters.
JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。
Transliteració karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。
EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.
JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。
Transliteració shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| id | id |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
JA この2つのエンドポイントの動作はそれぞれ異なり、結果として返される記事も異なります。この2つはプログラム的に異なり、異なるデータソースを照会した結果を返します。詳細
Transliteració kono2tsunoendopointono dòng zuòhasorezore yìnari、 jié guǒtoshite fǎnsareru jì shìmo yìnarimasu。kono2tsuhapuroguramu deni yìnari、 yìnarudētasōsuwo zhào huìshita jié guǒwo fǎnshimasu。xiáng xì
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| two | 2 |
EN Different cultures, different perspectives, different backgrounds. If you want to innovate and drive change, you need as many perspectives as possible.
JA 異なる文化、異なる視点、異なる背景。革新を実現して変化を推進するには、できるだけ多くの見方が必要。
Transliteració yìnaru wén huà、 yìnaru shì diǎn、 yìnaru bèi jǐng。gé xīnwo shí xiànshite biàn huàwo tuī jìnsuruniha、dekirudake duōkuno jiàn fāngga bì yào。
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
JA 1 つのシートに対して複数のフォームを作成してさまざまな情報を収集したり、人によって異なるフォーマットを表示したりすることができます。
Transliteració 1 tsunoshītoni duìshite fù shùnofōmuwo zuò chéngshitesamazamana qíng bàowo shōu jíshitari、 rénniyotte yìnarufōmattowo biǎo shìshitarisurukotogadekimasu。
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
JA 選択したプランに応じて、異なる品質や尺,数の動画をエクスポートできます。
Transliteració xuǎn zéshitapuranni yīngjite、 yìnaru pǐn zhìya chǐ, shùno dòng huàwoekusupōtodekimasu。
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
JA 異なる uid/gid/chroot/environment でワーカーが開始でき、 異なるポートで Listen でき、異なる php.ini が適用できる (safe_mode の代替) プールのサポート。
Transliteració yìnaru uid/gid/chroot/environment dewākāga kāi shǐdeki、 yìnarupōtode Listen deki、 yìnaru php.ini ga shì yòngdekiru (safe_mode no dài tì) pūrunosapōto.
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| php | php |
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
JA 1 つのシートに対して複数のフォームを作成してさまざまな情報を収集したり、人によって異なるフォーマットを表示したりすることができます。
Transliteració 1 tsunoshītoni duìshite fù shùnofōmuwo zuò chéngshitesamazamana qíng bàowo shōu jíshitari、 rénniyotte yìnarufōmattowo biǎo shìshitarisurukotogadekimasu。
EN Stack images for different filters simultaneously using file groups (auto-alignment avoids resampling)
JA ファイルグループを使って、異なるフィルタの画像を同時に重ねることが可能(自動調整でリサンプリングを回避)
Transliteració fairugurūpuwo shǐtte、 yìnarufirutano huà xiàngwo tóng shíni zhòngnerukotoga kě néng (zì dòng diào zhěngderisanpuringuwo huí bì)
EN Use the advanced filters options that are available on the search results page. Don’t hesitate to explore the different types of content available on the left side of the screen.
JA 検索結果のページには詳細フィルターオプションが用意されています。画面左側のオプションを使って、別の種類のコンテンツも確認してみてください。
Transliteració jiǎn suǒ jié guǒnopējiniha xiáng xìfirutāopushonga yòng yìsareteimasu。huà miàn zuǒ cènoopushonwo shǐtte、 biéno zhǒng lèinokontentsumo què rènshitemitekudasai。
EN Sony IMX264MZR CMOS (mono)Sony IMX264MYR CMOS (color) Polarized ? four different directional polarizing filters (0°, 90°, 45°, and 135°)
JA Sony IMX264MZR CMOS (モノクロ)Sony IMX264MYR CMOS (カラー) 4方向の偏光子をイメージセンサに搭載 (0°, 90°, 45°, and 135°)
Transliteració Sony IMX264MZR CMOS (monokuro)Sony IMX264MYR CMOS (karā) 4fāng xiàngno piān guāng ziwoimējisensani dā zài (0°, 90°, 45°, and 135°)
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| cmos | cmos |
EN Sony IMX250MZR CMOS (mono)Sony IMX250MYR CMOS (color) Polarized ? four different directional polarizing filters (0°, 90°, 45°, and 135°)
JA Sony IMX250MZR CMOS (モノクロ)Sony IMX250MYR CMOS (カラー) 4方向の偏光子をイメージセンサに搭載 (0°, 90°, 45°, and 135°)
Transliteració Sony IMX250MZR CMOS (monokuro)Sony IMX250MYR CMOS (karā) 4fāng xiàngno piān guāng ziwoimējisensani dā zài (0°, 90°, 45°, and 135°)
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| cmos | cmos |
EN Your search didn’t return any results. Try using different keywords or filters
JA 該当する検索結果はありませんでした。別のキーワードかフィルタを使用してみてください。
Transliteració gāi dāngsuru jiǎn suǒ jié guǒhaarimasendeshita。biénokīwādokafirutawo shǐ yòngshitemitekudasai。
EN Your search didn’t return any results. Try using different keywords or filters
JA 該当する検索結果はありませんでした。別のキーワードかフィルタを使用してみてください。
Transliteració gāi dāngsuru jiǎn suǒ jié guǒhaarimasendeshita。biénokīwādokafirutawo shǐ yòngshitemitekudasai。
EN Stack images for different filters simultaneously using file groups (auto-alignment avoids resampling)
JA ファイルグループを使って、異なるフィルタの画像を同時に重ねることが可能(自動調整でリサンプリングを回避)
Transliteració fairugurūpuwo shǐtte、 yìnarufirutano huà xiàngwo tóng shíni zhòngnerukotoga kě néng (zì dòng diào zhěngderisanpuringuwo huí bì)
EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
JA クラウドストレージやコンピューティングがますますCIO予算の大部分を占めるようになってきています。さらにさまざまなクラウドにはそれぞれの強みと弱みがあります。
Transliteració kuraudosutorējiyakonpyūtingugamasumasuCIO yǔ suànno dà bù fēnwo zhànmeruyouninattekiteimasu。saranisamazamanakuraudonihasorezoreno qiángmito ruòmigaarimasu。
EN Different views for different sets of users
EN Different perspectives are valuable because they’re different.
JA 意見の違いを大切にすること。違いにこそ価値があるからです。
Transliteració yì jiànno wéiiwo dà qiènisurukoto。wéiinikoso sì zhígaarukaradesu。
EN Customizable syntax coloring in XML Text View displays the different components of the XML document - elements, attributes, content, and so on - in different colors for immediate understanding.
JA XML テキストビューのカスタマイズすることのできる色分け構文は、要素、属性、コンテンツ等の XML ドキュメントの異なるコンポーネントを異なる色で表示し理解しやすくなっています。
Transliteració XML tekisutobyūnokasutamaizusurukotonodekiru sè fēnke gòu wénha、 yào sù、 shǔ xìng,kontentsu děngno XML dokyumentono yìnarukonpōnentowo yìnaru sède biǎo shìshi lǐ jiěshiyasukunatteimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| xml | xml |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
JA さまざまなチャネルおよびさまざまな期間のWebサイトトラフィック統計を推定します。
Transliteració samazamanachaneruoyobisamazamana qī jiānnoWebsaitotorafikku tǒng jìwo tuī dìngshimasu。
EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.
JA 異なる機関から提供された公開データの詳細レベルが異なっていることは、データの提供前にこのような検討がなされたことを示しています。
Transliteració yìnaru jī guānkara tí gōngsareta gōng kāidētano xiáng xìreberuga yìnatteirukotoha,dētano tí gōng qiánnikonoyouna jiǎn tǎoganasaretakotowo shìshiteimasu。
EN Panerai’s straps are available in 3 different sizes in terms of strap length, in order to be suitable for different wrist sizes:
JA パネライのストラップは様々な手首のサイズに対応できるよう、3種類のストラップの長さのサイズをご用意しています。
Transliteració panerainosutorappuha yàng 々na shǒu shǒunosaizuni duì yīngdekiruyou、3zhǒng lèinosutorappuno zhǎngsanosaizuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Using Twilio, you don’t have to negotiate rates in different countries with different carriers. Twilio IoT gives you one pay?as?you?go bill for your IoT connectivity.
JA Twilio IoTはIoT接続に従量課金制を採用しているため、Twilioを使用することにより、国やキャリアごとに料金を交渉する必要がありません。
Transliteració Twilio IoThaIoT jiē xùni cóng liàng kè jīn zhìwo cǎi yòngshiteirutame、Twiliowo shǐ yòngsurukotoniyori、 guóyakyariagotoni liào jīnwo jiāo shèsuru bì yàogaarimasen。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| iot | iot |
| gives | は |
EN See data from different points of view: from raw data to different visualizations that provide insights on evolution, distribution, etc.
JA 生データや、進歩や配信などについての知見を提供するさまざまな視覚化。
Transliteració shēngdētaya、 jìn bùya pèi xìnnadonitsuiteno zhī jiànwo tí gōngsurusamazamana shì jué huà。
EN Set up different notification channels, which can then be used within different alerting policies.
JA さまざまな通知チャネルを設定して、異なるアラートポリシーで使用できます。
Transliteració samazamana tōng zhīchaneruwo shè dìngshite、 yìnaruarātoporishīde shǐ yòngdekimasu。
EN Different websites have different URL architectures, which can vary depending on content structure, technology framework, or SEO strategy. For example:
JA 各ウェブサイトには異なるURLアーキテクチャーがあり、コンテンツ構造、技術フレームワーク、またはSEO戦略によって異なります。例：
Transliteració gèu~ebusaitoniha yìnaruURLākitekuchāgaari,kontentsu gòu zào、 jì shùfurēmuwāku,matahaSEO zhàn lüèniyotte yìnarimasu。lì：
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| url | url |
| seo | seo |
EN Tickets to different events and facilities are available at different locations. You can see how to purchase tickets here.
JA イベントやエンターテインメント施設によってチケット売り場も異なります。各種チケットの購入方法をご紹介します！
Transliteració ibentoyaentāteinmento shī shèniyottechiketto màiri chǎngmo yìnarimasu。gè zhǒngchikettono gòu rù fāng fǎwogo shào jièshimasu！
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
different filters filters image filters advanced filters own filters saved filters search filters using filters anti spam filters apply filters granular filters smart filters pop filters combine filters interactive filters photo filters instagram filters date filters color filters applying filters filters down preset filters keyword filters add filters filters specified built in filters show filters filters urls advanced product filters live filters svg filters features chosen filters filters available xquery filters optical filters several filters filters included filters section additional filters once filters quick filters those filters create filters dynamic filters data filters adding filters using smart filters rf filters create multiple filters creating filters
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab