Tradueix "deeper efforts yield" a Japonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "deeper efforts yield" de Anglès a Japonès

Traducció de Anglès a Japonès de deeper efforts yield

Anglès
Japonès

EN Build what's next: deeper engagements from deeper insights.

JA 次のことを構築する: より深い洞察からより深いエンゲージメントへ。

Transliteració cìnokotowo gòu zhúsuru: yori shēni dòng chákarayori shēniengējimentohe。

EN A Leader in Gartner's MQ for Personalization - Dynamic Yield

JA Gartner社のパーソナライゼーションのためのMQにおいてリーダー的存在

Transliteració Gartner shènopāsonaraizēshonnotamenoMQnioiterīdā de cún zài

EN In its fourth-consecutive Magic Quadrant report on Personalization Engines for 2021, Gartner has positioned Dynamic Yield as a Leader.

JA ガートナーは、2021年のパーソナライゼーション・エンジンに関する4回連続のマジック・クアドラント・レポートにおいて、ダイナミック・イールドをリーダーと位置づけています。

Transliteració gātonāha、2021niánnopāsonaraizēshon・enjinni guānsuru4huí lián xùnomajikku・kuadoranto・repōtonioite,dainamikku・īrudoworīdāto wèi zhìdzuketeimasu。

EN “Dynamic Yield has been instrumental in helping us uncover the different types of audiences coming to and interacting with the e.l.f. site.”

JA “Dynamic Yieldは、e.l.f.サイトを訪れるさまざまなタイプのオーディエンスを明らかにすることにおいて大いに役立っています”

Transliteració “Dynamic Yieldha、e.l.f.saitowo fǎngrerusamazamanataipunoōdiensuwo míngrakanisurukotonioite dàini yì lìtteimasu”

EN Yield Farm on Pancakeswap to Earn High APYs

JA 高いAPYで稼ぐことができるPancakeswapのイールドファーム

Transliteració gāoiAPYde jiàgukotogadekiruPancakeswapnoīrudofāmu

EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.

JA Pancakeswap の流動性プールに資産を預けることで、CAKEトークンで支払われる2桁パーセント利回りのイールドファーミングAPYを得ることができます。

Transliteració Pancakeswap no liú dòng xìngpūruni zī chǎnwo yùkerukotode、CAKEtōkunde zhī fǎnwareru2héngpāsento lì huírinoīrudofāminguAPYwo dérukotogadekimasu。

EN You then take the LP tokens and stake them in any available yield farms to earn CAKE.

JA そして、そのLPトークンをイールドファームにステークすることで、CAKEを獲得します。

Transliteració soshite、sonoLPtōkunwoīrudofāmunisutēkusurukotode、CAKEwo huò déshimasu。

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

JA これで完了です。 これで、イールドファーミングしている取引ペアのAPRに応じたCAKEを獲得することができます。 いますぐダウンロード

Transliteració korede wán ledesu。 korede,īrudofāmingushiteiru qǔ yǐnpeanoAPRni yīngjitaCAKEwo huò désurukotogadekimasu。 imasugudaunrōdo

EN Cut food purchasing costs by 2%-8%. Increase yield through reduced wastage.

JA 食材の仕入れコストを2~8%削減できます。食品ロスを減らして収益性を高めます。

Transliteració shí cáino shì rùrekosutowo2~8%xuē jiǎndekimasu。shí pǐnrosuwo jiǎnrashite shōu yì xìngwo gāomemasu。

EN BTC is back at all-time highs, meaning it’s even easier for holders to capitalize on the lucrative yield opportunities DeFi offers to investors who are willing to stake their tokens.

JA ビットコインマイニングを専門とする企業は大きな利益を得ており、一部の企業は上場している。投資家は株式を通じてビットコインへのポートフォリオを得ようとしているようだ。

Transliteració bittokoinmaininguwo zhuān méntosuru qǐ yèha dàkina lì yìwo déteori、 yī bùno qǐ yèha shàng chǎngshiteiru。tóu zī jiāha zhū shìwo tōngjitebittokoinhenopōtoforiowo déyoutoshiteiruyouda。

EN Yield rate improvements and loss reductions

JA 歩留まり改善・ロス削減

Transliteració bù liúmari gǎi shàn・rosu xuē jiǎn

EN Analysis of the causes behind production line defects can improve yield rates. It also reduces manufacturing costs and improves productivity.

JA 製造ラインの不良原因を分析することで、歩留まりを改善。製造コストのロスを削減し、生産性の向上を図ります。

Transliteració zhì zàorainno bù liáng yuán yīnwo fēn xīsurukotode、 bù liúmariwo gǎi shàn。zhì zàokosutonorosuwo xuē jiǎnshi、 shēng chǎn xìngno xiàng shàngwo túrimasu。

EN Learn how Ansys' multiphysics simulation enables you to efficiently scale up gas-liquid process equipment to maximize yield and improve efficiency.

JA Ansysのマルチフィジックスシミュレーションにより、気体-液体プロセス装置を効率的にスケールアップし、産出量を最大化して効率を改善する方法を学びます。

Transliteració Ansysnomaruchifijikkusushimyurēshonniyori、 qì tǐ-yè tǐpurosesu zhuāng zhìwo xiào lǜ denisukēruappushi、 chǎn chū liàngwo zuì dà huàshite xiào lǜwo gǎi shànsuru fāng fǎwo xuébimasu。

EN If your search terms yield a large number of results, it can take some time to load. Try entering the exact name of the item to find items more quickly with the search bar.

JA 検索した単語で検索結果が多く出る場合、読み込みに時間がかかることがあります。 検索バーでアイテムをすばやく見つけるには、アイテムの正確な名前を入力してみてください。

Transliteració jiǎn suǒshita dān yǔde jiǎn suǒ jié guǒga duōku chūru chǎng hé、 dúmi yūmini shí jiāngakakarukotogaarimasu。 jiǎn suǒbādeaitemuwosubayaku jiàntsukeruniha,aitemuno zhèng quèna míng qiánwo rù lìshitemitekudasai。

EN Enabling maximized yield and process automation

JA 歩留りの向上とプロセスの自動化を実現

Transliteració bù liúrino xiàng shàngtopurosesuno zì dòng huàwo shí xiàn

EN High Yield and Reliability in 3D IC Packaging

JA 3D IC パッケージの高い信頼性

Transliteració 3D IC pakkējino gāoi xìn lài xìng

EN Stacks is bridging decentralized finance and the Bitcoin network. BitGo users will now have access to BTC yield directly through STX tokens.

JA エルサルバドル大統領のナジブ・ブケレ大統領は、同国210万人の国民が政府の仮想通貨ウォレット「Chivo」を使用していると主張した。

Transliteració erusarubadoru dà tǒng lǐngnonajibu・bukere dà tǒng lǐngha、 tóng guó210wàn rénno guó mínga zhèng fǔno fǎn xiǎng tōng huòu~oretto「Chivo」wo shǐ yòngshiteiruto zhǔ zhāngshita。

EN Maximize yield, improve quality, and lower costs with powerful, flexible vision-guided alignment solutions

JA パワフルでフレキシブルなビジョンガイドのアライメントソリューションで、生産量を拡大、品質を向上、コストを削減

Transliteració pawafurudefurekishiburunabijongaidonoaraimentosoryūshonde、 shēng chǎn liàngwo kuò dà、 pǐn zhìwo xiàng shàng,kosutowo xuē jiǎn

EN Develop competitive predictive and planned maintenance insights, yield analytics, and production analytics

JA 競争力のある予測および計画的メンテナンスの洞察、歩留まり分析、生産分析を開発します。

Transliteració jìng zhēng lìnoaru yǔ cèoyobi jì huà dementenansuno dòng chá、 bù liúmari fēn xī、 shēng chǎn fēn xīwo kāi fāshimasu。

EN Improving Cost and Yield Management | DHL Customer Story

JA コストの改善と収益管理 | DHLの顧客事例

Transliteració kosutono gǎi shànto shōu yì guǎn lǐ | DHLno gù kè shì lì

EN Delivering on an improved bottom line through cost and yield management.

JA コストと収益管理により、収益の向上を実現しています。

Transliteració kosutoto shōu yì guǎn lǐniyori、 shōu yìno xiàng shàngwo shí xiànshiteimasu。

EN Increase ad demand from top networks by driving more competition for player’s attention and higher yield for your game.

JA プレイヤーの注目を引くために競争力を高めることで、人気のネットワークからの広告需要を増やし、ゲームからより高い収益が得られるようにします。

Transliteració pureiyāno zhù mùwo yǐnkutameni jìng zhēng lìwo gāomerukotode、 rén qìnonettowākukarano guǎng gào xū yàowo zēngyashi,gēmukarayori gāoi shōu yìga dérareruyounishimasu。

EN Managing Fisheries at the Maximum Sustainable Yield May Not Lead to Sustainable Livelihoods for Artisanal Fishers

JA 小規模漁業者の持続可能な生活のために持続可能最大収量での漁業管理を見直す必要性

Transliteració xiǎo guī mó yú yè zhěno chí xù kě néngna shēng huónotameni chí xù kě néng zuì dà shōu liàngdeno yú yè guǎn lǐwo jiàn zhísu bì yào xìng

EN Achieve NPI success by flawlessly doing readiness preparation, testing setup, device correlation, pilot running, data/yield analysis & reporting, program & spec releasing to production

JA 準備作業、セットアップ、デバイス相関関係、パイロット運転の試験、データ/生産量の分析と報告、生産までのプログラムと仕様のリリースを完璧に行ってNPIの成功を達成します

Transliteració zhǔn bèi zuò yè,settoappu,debaisu xiāng guān guān xì,pairotto yùn zhuǎnno shì yàn,dēta/shēng chǎn liàngno fēn xīto bào gào、 shēng chǎnmadenopuroguramuto shì yàngnorirīsuwo wán bìni xíngtteNPIno chéng gōngwo dá chéngshimasu

EN Analyze and disposition of abnormality or low yield lots. This also includes the disposition of questionable (MRB) materials

JA 異常ロットや低生産量ロットを分析して処分します。これには不適合(MRB)材料の処理も含まれます

Transliteració yì chángrottoya dī shēng chǎn liàngrottowo fēn xīshite chǔ fēnshimasu。koreniha bù shì hé (MRB) cái liàono chǔ lǐmo hánmaremasu

EN Plan and improve equipment output yield and quality

JA 設備の歩留りと品質について計画を立て改善を進める

Transliteració shè bèino bù liúrito pǐn zhìnitsuite jì huàwo lìte gǎi shànwo jìnmeru

EN Optimizes equipment productivity, yield and quality

JA 装置の生産性や生産量、品質の最適化

Transliteració zhuāng zhìno shēng chǎn xìngya shēng chǎn liàng、 pǐn zhìno zuì shì huà

EN Configure, qualify and optimize equipment and parameters to improve productivity, yield, and quality and assure production capacity is in place

JA 生産性、歩留まり、品質を向上させ、生産能力を確保するために、装置とパラメータを構成、認定、最適化する

Transliteració shēng chǎn xìng、 bù liúmari、 pǐn zhìwo xiàng shàngsase、 shēng chǎn néng lìwo què bǎosurutameni、 zhuāng zhìtoparamētawo gòu chéng、 rèn dìng、 zuì shì huàsuru

EN Maximize circuit performance, yield, and reliability with temperature and stress analysis, worst-case analysis, Monte Carlo analysis, and performance optimization analysis

JA ストレス解析、ワーストケース解析、モンテカルロ解析、パフォーマンスの最適化により、回路性能、歩留まり、信頼性を最大限に向上。

Transliteració sutoresu jiě xī,wāsutokēsu jiě xī,montekaruro jiě xī,pafōmansuno zuì shì huàniyori、 huí lù xìng néng、 bù liúmari、 xìn lài xìngwo zuì dà xiànni xiàng shàng。

EN The expected average cash-on-cash yield is in the high single digits

JA 予想されるキャッシュ・オン・キャッシュの平均利回りは一桁台後半

Transliteració yǔ xiǎngsarerukyasshu・on・kyasshuno píng jūn lì huíriha yī héng tái hòu bàn

EN The Litmus Industrial IoT platform gives agricultural companies the edge data and analytics they need to optimize growing conditions, perform quality analysis and increase yield

JA LitmusのインダストリアルIoTプラットフォームは、農産品の生育条件を最適化し、品質分析を実施して、収穫量を拡大するために必要となるエッジデータと分析結果を農業企業に提供します

Transliteració LitmusnoindasutoriaruIoTpurattofōmuha、 nóng chǎn pǐnno shēng yù tiáo jiànwo zuì shì huàshi、 pǐn zhì fēn xīwo shí shīshite、 shōu huò liàngwo kuò dàsurutameni bì yàotonaruejjidētato fēn xī jié guǒwo nóng yè qǐ yèni tí gōngshimasu

Anglès Japonès
iot iot

EN Food Manufacturer Uses Agritech to Improve Crop Yield

JA 食品メーカーが収穫量改善に向けアグリテックを最大限に活用

Transliteració shí pǐnmēkāga shōu huò liàng gǎi shànni xiàngkeaguritekkuwo zuì dà xiànni huó yòng

EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:

JA 基数bに関する数値xの対数は、xを生成するためにbを上げる必要がある指数です。つまり、ベースbに対するyの対数は、次の方程式の解yです。

Transliteració jī shùbni guānsuru shù zhíxno duì shùha、xwo shēng chéngsurutamenibwo shànggeru bì yàogaaru zhǐ shùdesu。tsumari,bēsubni duìsuruyno duì shùha、 cìno fāng chéng shìno jiěydesu。

Anglès Japonès
b b

EN Beefy Finance (BIFI): The Yield Farming Optimizer for Easy, Automated Profits

JA SAFT(Simple Agreement for Future Tokens)とは?米国における暗号スタートアップへの資金提供について

Transliteració SAFT(Simple Agreement for Future Tokens)toha? mǐ guóniokeru àn hàosutātoappuheno zī jīn tí gōngnitsuite

EN What Is Popsicle Finance (ICE)? – Automated Yield Optimization Protocol

JA Sorareとは?NFTベースのファンタジーフットボールゲーム

Transliteració Soraretoha?NFTbēsunofantajīfuttobōrugēmu

EN APY (Annual Percentage Yield): How does APY work in Crypto?

JA ビットコイン半減期とは?

Transliteració bittokoin bàn jiǎn qītoha?

EN A Guide to Yield Farming, Staking, and Liquidity Mining

JA 移動平均による仮想通貨トレーディング

Transliteració yí dòng píng jūnniyoru fǎn xiǎng tōng huòtorēdingu

EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.

JA キーサイトの製造テストソリューションにより、歩留まり、生産性、品質の継続的改善を通じて、製造プロセスの向上と最適化を実現します。

Transliteració kīsaitono zhì zàotesutosoryūshonniyori、 bù liúmari、 shēng chǎn xìng、 pǐn zhìno jì xù de gǎi shànwo tōngjite、 zhì zàopurosesuno xiàng shàngto zuì shì huàwo shí xiànshimasu。

EN Enjoy transparency and stability of yield returns on your POS coins, while our specialists cover all the security and maintenance required.

JA Moonstakeの開発チームは、ステーキングプールのノードに関する技術的な開発とメンテナンスを請け負います。高いセキュリティと機能性に優れたステーキング体験を体感してください。

Transliteració Moonstakeno kāi fāchīmuha,sutēkingupūrunonōdoni guānsuru jì shù dena kāi fātomentenansuwo qǐngke fùimasu。gāoisekyuritito jī néng xìngni yōuretasutēkingu tǐ yànwo tǐ gǎnshitekudasai。

EN Solana-based platform provides higher APY for investors with DeFi protocols for leveraged yield farming

JA 「仮想通貨の紛失額は1,000億ドルを超える」、KeychainX CEOの見解とは

Transliteració 「fǎn xiǎng tōng huòno fēn shī éha1,000yìdoruwo chāoeru」、KeychainX CEOno jiàn jiětoha

EN Automatic packing machines minimizing operator’s intervention and ensuring high yield efficiency

JA 自動包装機により、容器包装工程におけるオペレーターの作業を最小限に抑えます

Transliteració zì dòng bāo zhuāng jīniyori、 róng qì bāo zhuāng gōng chéngniokeruoperētāno zuò yèwo zuì xiǎo xiànni yìemasu

EN Yield Farm on Pancakeswap to Earn High APYs

JA 高いAPYで稼ぐことができるPancakeswapのイールドファーム

Transliteració gāoiAPYde jiàgukotogadekiruPancakeswapnoīrudofāmu

EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.

JA Pancakeswap の流動性プールに資産を預けることで、CAKEトークンで支払われる2桁パーセント利回りのイールドファーミングAPYを得ることができます。

Transliteració Pancakeswap no liú dòng xìngpūruni zī chǎnwo yùkerukotode、CAKEtōkunde zhī fǎnwareru2héngpāsento lì huírinoīrudofāminguAPYwo dérukotogadekimasu。

EN You then take the LP tokens and stake them in any available yield farms to earn CAKE.

JA そして、そのLPトークンをイールドファームにステークすることで、CAKEを獲得します。

Transliteració soshite、sonoLPtōkunwoīrudofāmunisutēkusurukotode、CAKEwo huò déshimasu。

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

JA これで完了です。 これで、イールドファーミングしている取引ペアのAPRに応じたCAKEを獲得することができます。 いますぐダウンロード

Transliteració korede wán ledesu。 korede,īrudofāmingushiteiru qǔ yǐnpeanoAPRni yīngjitaCAKEwo huò désurukotogadekimasu。 imasugudaunrōdo

EN Develop competitive predictive and planned maintenance insights, yield analytics, and production analytics

JA 競争力のある予測および計画的メンテナンスの洞察、歩留まり分析、生産分析を開発します。

Transliteració jìng zhēng lìnoaru yǔ cèoyobi jì huà dementenansuno dòng chá、 bù liúmari fēn xī、 shēng chǎn fēn xīwo kāi fāshimasu。

EN High Yield and Reliability in 3D IC Packaging

JA 3D IC パッケージの高い信頼性

Transliteració 3D IC pakkējino gāoi xìn lài xìng

EN Maximize yield, improve quality, and lower costs with powerful, flexible vision-guided alignment solutions

JA パワフルでフレキシブルなビジョンガイドのアライメントソリューションで、生産量を拡大、品質を向上、コストを削減

Transliteració pawafurudefurekishiburunabijongaidonoaraimentosoryūshonde、 shēng chǎn liàngwo kuò dà、 pǐn zhìwo xiàng shàng,kosutowo xuē jiǎn

EN Increase ad demand from top networks by driving more competition for player’s attention and higher yield for your game.

JA プレイヤーの注目を引くために競争力を高めることで、人気のネットワークからの広告需要を増やし、ゲームからより高い収益が得られるようにします。

Transliteració pureiyāno zhù mùwo yǐnkutameni jìng zhēng lìwo gāomerukotode、 rén qìnonettowākukarano guǎng gào xū yàowo zēngyashi,gēmukarayori gāoi shōu yìga dérareruyounishimasu。

EN This research shows which coastal countries are most vulnerable to climate change impacts on marine fisheries. Prioritizing the most vulnerable places for targeted assistance could yield positive impacts.

JA この研究では、気候変動下での漁業への影響に最も脆弱である沿岸国を示した。最も脆弱な場所を優先的に援助することで有益な影響をもたらすだろう。

Transliteració kono yán jiūdeha、 qì hòu biàn dòng xiàdeno yú yèheno yǐng xiǎngni zuìmo cuì ruòdearu yán àn guówo shìshita。zuìmo cuì ruòna chǎng suǒwo yōu xiān deni yuán zhùsurukotode yǒu yìna yǐng xiǎngwomotarasudarou。

Es mostren 50 de 50 traduccions