Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "deeper efforts yield" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "deeper efforts yield" de Anglès a Francès

Traducció de deeper efforts yield

"deeper efforts yield" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

deeper améliorer au bien de de plus encore encore plus est grand grande le le plus meilleure mieux même non par plus plus de plus en profondeur plus loin plus profond plus profonde plus profondément profond profonde profondeur que également
efforts activités cours données du efforts efforts déployés engagement entreprise entreprises faire fait les données pas performances peuvent pouvez processus projet projets travail tâches utilisation équipes
yield ou produits rendement rendements résultat résultats une

Traducció de Anglès a Francès de deeper efforts yield

Anglès
Francès

EN Deeper connections yield deeper insights

FR Des connexions approfondies pour des aperçus approfondis

Anglès Francès
connections connexions
insights aperçus

EN Deeper connections yield deeper insights

FR Des connexions approfondies pour des aperçus approfondis

Anglès Francès
connections connexions
insights aperçus

EN The CHSB Smart Yield account revolutionises earning on your cryptos. By linking the yield paid to the performance of the SwissBorg ecosystem, this sustainable yielding program will reward token holders in the long term.

FR Le compte CHSB Smart Yield révolutionne le rendement sur vos cryptoactifs. En liant le rendement payé à la performance de l'écosystème SwissBorg, ce programme récompense les détenteurs de jetons sur le long terme.

Anglès Francès
chsb chsb
smart smart
swissborg swissborg
ecosystem écosystème
program programme
reward récompense
token jetons
term terme
paid payé
this ce
to à
performance performance
of de
yield rendement
account compte
in en
long long
your vos
on sur

EN Yield boost Earn up to 2X the yield on your cryptos: USDC, BTC, ETH, XRP and CHSB

FR Un rendement augmenté jusqu'à 2X sur vos cryptoactifs: USDC, BTC, ETH, XRP et CHSB

Anglès Francès
yield rendement
usdc usdc
btc btc
eth eth
xrp xrp
chsb chsb
up to jusquà
your vos
and et
on sur

EN Calculated based on the SwissBorg Community Index, the CHSB Yield wallet rewards all CHSB token holders who put their CHSB in the Yield Wallet in the app.

FR Calculé sur la base du Community Index, le portefeuille de rendement du CHSB récompense tous les détenteurs de CHSB qui utilisent le Yield wallet de l'application.

Anglès Francès
index index
chsb chsb
yield rendement
rewards récompense
calculated calculé
community community
app lapplication
wallet portefeuille
based base
on sur

EN The yield rate on the CHSB Smart Yield program is computed using the Community index.

FR Le taux de rendement du CHSB Yield Program est calculé sur la base du Community Index.

Anglès Francès
yield rendement
rate taux
chsb chsb
program program
index index
computed calculé
community community
using de
on sur

EN The goal of the Community Index is to determine a score based on the key figures of the SwissBorg ecosystem. It will be used to compute the yield rate on the CHSB Yield wallet.

FR Le but du Community Index est de déterminer un score basé sur les indicateurs clés de l'écosystème SwissBorg. Il servira à calculer le taux de rendement sur le CHSB Yield Program.

Anglès Francès
index index
score score
swissborg swissborg
ecosystem écosystème
compute calculer
yield rendement
chsb chsb
community community
it il
rate taux
goal but
of de
the le
to à
is est
a un
based basé
determine déterminer
on sur
key clé

EN Yield wallets to earn a daily yield on your cryptos

FR Yield wallets pour recevoir un rendement quotidien sur vos cryptoactifs

Anglès Francès
yield rendement
earn recevoir
daily quotidien
a un
your vos
on sur
to pour

EN Monthly Smart Yield Report shares yield earnings, applications used and Safety Net growth

FR Le rapport Smart Yield résume chaque mois les retours du rendement, les applications utilisées et la croissance du filet de sécurité

Anglès Francès
smart smart
yield rendement
report rapport
growth croissance
net filet
safety sécurité
applications applications
used utilisé
monthly mois
and et

EN * Estimate only. Actual yield changes daily based on market conditions. Target yield is gross of MER, as at December 31, 2021.

FR * Estimation seulement. Le rendement réel varie quotidiennement selon la conjoncture du marché. Le rendement cible ne tient pas compte du RFG.

Anglès Francès
estimate estimation
actual réel
yield rendement
daily quotidiennement
target cible
market marché

EN * Source: Addenda Capital. Yield changes daily based on market conditions. Current yield is gross of MER as at December 31, 2021.

FR * Estimation seulement. Le rendement réel varie quotidiennement selon la conjoncture du marché. Le rendement cible ne tient pas compte du RFG.

Anglès Francès
yield rendement
daily quotidiennement
market marché
on le
of selon

EN Annual Percentage Yield (APY) or Annual Percentage Yield is a method to calculate the amount of reward that is earned within a DeFi or CeFi scheme throughout a year

FR Le rendement annuel en pourcentage (APY) ou le rendement annuel en pourcentage est une méthode permettant de calculer le montant de la récompense gagnée dans le cadre d'un programme DeFi ou CeFi tout au long d'une année

Anglès Francès
percentage pourcentage
yield rendement
method méthode
reward récompense
earned gagné
scheme programme
annual annuel
or ou
year année
of de
calculate calculer
a une

EN intentionally omits some deeper dynamics that are expanded and shown in See deeper dynamics of schedule pressure and the secret toolbox..

FR Nous avons volontairement omis certaines dynamiques plus profondes qui sont développées et affichées dans Voir les dynamiques profondes de la pression du planning et de la boîte à outils secrète.

Anglès Francès
dynamics dynamiques
expanded développé
schedule planning
pressure pression
deeper plus
the la
are sont
see voir
that qui
of de
and à
in dans

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

Anglès Francès
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

Anglès Francès
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds

Anglès Francès
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds.

Anglès Francès
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN Cost optimization efforts fail to yield their full potential when they are not systematically evaluated. Learn how to assess and prioritize.

FR Les mesures d'optimisation des coûts ne produisent pas de résultats optimaux lorsqu'elles ne sont pas systématiquement évaluées. Apprenez à évaluer et à établir des priorités.

Anglès Francès
cost coûts
yield résultats
systematically systématiquement
assess évaluer
are sont
to à
learn et

EN Fitness Industry benchmarks for Instagram help brands understand the yield of their social marketing efforts.

FR Fitness Industry benchmarks pour Instagram aide les marques à comprendre le rendement de leurs efforts de marketing social.

Anglès Francès
fitness fitness
benchmarks benchmarks
instagram instagram
help aide
brands marques
social social
marketing marketing
efforts efforts
yield rendement
industry industry
the le
understand comprendre
of de

EN Cost optimisation efforts fail to yield their full potential when they are not systematically evaluated

FR Les efforts d’optimisation des coûts ne peuvent produire pleinement leurs effets s’ils ne sont pas évalués de manière systématique

EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.

FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.

Anglès Francès
least moins
responsive réactif
report rapport
or ou
efforts efforts
deeper plus
week semaine
to à
days jours
of de
see voir
time temps

EN Gain a deeper understanding of your audience’s path to purchase so you can improve your sales and marketing efforts.

FR Mieux comprendre le chemin vers l'achat de votre public vous permet d'améliorer vos ventes et votre marketing.

Anglès Francès
audiences public
marketing marketing
sales ventes
of de
can permet
to mieux
you vous
understanding et

EN Gain a deeper understanding of your audience’s path to purchase so you can improve your sales and marketing efforts.

FR Mieux comprendre le chemin vers l'achat de votre public vous permet d'améliorer vos ventes et votre marketing.

Anglès Francès
audiences public
marketing marketing
sales ventes
of de
can permet
to mieux
you vous
understanding et

EN Get your brand in front of the right people at every stage of their customer journey with targeted paid efforts like ads and boosted posts, augmented by deeper organic engagement.

FR Mettez votre marque en avant auprès des bonnes personnes à chaque étape de leur parcours client grâce à des efforts payants ciblés tels que des publicités et des publications boostées, complétées par un engagement naturel de fond.

Anglès Francès
people personnes
customer client
paid payants
posts publications
organic naturel
stage étape
efforts efforts
engagement engagement
brand marque
in en
of de
with auprès
journey parcours
your votre
right bonnes
ads publicités
targeted ciblés
and à
the mettez

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.

Anglès Francès
atlassian atlassian
team équipe
playbook playbook
efforts efforts
results résultats
to focus concentrer
to à
how consultez
more plus
learn et
of de
on sur
themselves les

EN The UN country teams continue their efforts to provide local and national authorities worldwide support in the fight against COVID-19. Today, we highlight some of those efforts:  

FR Les équipes de pays des Nations Unies poursuivent les efforts engagés pour aider les autorités locales et nationales du monde entier à lutter contre la COVID-19. Nous mettons en avant, aujourd'hui, certaines de leurs plus récentes interventions :  

Anglès Francès
efforts efforts
fight lutter
teams équipes
country pays
local locales
worldwide monde
the la
national nationales
authorities autorités
in en
today aujourdhui
we nous
to à
of de
continue plus

EN Accelerate your customer experience efforts by integrating real-time data into your marketing efforts.

FR Améliorez votre expérience client en intégrant des données en temps réel à vos efforts marketing.

Anglès Francès
customer client
experience expérience
efforts efforts
real-time temps réel
marketing marketing
real réel
time temps
data données
into en
integrating intégrant
by des

EN Get better understanding of your efforts with Google, Bing, SEO and daily website analytics is only the tip of the web analytics iceberg. Having the detail and performance all of your efforts becomes... Read more

FR Mieux comprendre vos efforts avec Google, Bing, SEO et l'analyse quotidienne des sites web n'est que la partie visible de l'iceberg du web analytics. Disposer des informations et des performances... Lire la suite

Anglès Francès
efforts efforts
google google
bing bing
seo seo
daily quotidienne
performance performances
analytics analytics
detail informations
of de
your vos
with avec
read lire
understanding et
the disposer
better mieux

EN It undermines conservation efforts, as well as efforts to eliminate poverty and to develop sustainable economic opportunities for rural communities. 

FR Il compromet les actions de conservation ainsi que les initiatives visant à éliminer la pauvreté et à développer des perspectives économiques durables pour les communautés rurales. 

Anglès Francès
conservation conservation
sustainable durables
rural rurales
efforts initiatives
eliminate éliminer
poverty pauvreté
economic économiques
it il
communities communautés
develop développer
to à
as ainsi

EN Compounding this damage are questionable policy decisions and misguided restructuring efforts by the Harper government that continue to hamper efforts at ensuring all Canadians – and especially the wealthiest – pay their fair share of taxes.

FR À cela s’ajoutent les politiques douteuses du gouvernement Harper et ses mesures de restructuration malavisées, qui continuent de nuire à la perception de la juste part d’impôt de tous les Canadiens, et en particulier des plus riches.

EN With Socialinsider you can save time and impress clients with data they haven't seen before by comparing their efforts with the efforts of their competitors.

FR Twitter, LinkedIn et YouTube. Socialinsider vous permet de gagner du temps et de convaincre vos clients avec des données encore inédites en comparant leurs résultats avec ceux de leurs concurrents.

Anglès Francès
clients clients
comparing comparant
competitors concurrents
can permet
data données
you vous
with avec
time temps
of de
and et
the vos

EN With Socialinsider you can save time and impress clients with data they haven't seen before by comparing their efforts with the efforts of their competitors.

FR Twitter, LinkedIn et YouTube. Socialinsider vous permet de gagner du temps et de convaincre vos clients avec des données encore inédites en comparant leurs résultats avec ceux de leurs concurrents.

Anglès Francès
clients clients
comparing comparant
competitors concurrents
can permet
data données
you vous
with avec
time temps
of de
and et
the vos

EN The internet is an excellent example of how, as a team, individual efforts in the service of a common goal produce a result greater than the sum of each of these efforts (‘1+1=3’)

FR L’internet en est un excellent exemple : en équipe, les efforts individuels au service d’un but commun produisent un résultat supérieur à la somme de chacun de ces efforts (« 1+1=3 »)

Anglès Francès
efforts efforts
goal but
produce produisent
sum somme
result résultat
team équipe
common commun
service service
example exemple
of de
a un
in en
the la
is est
excellent les

EN It undermines conservation efforts, as well as efforts to eliminate poverty and to develop sustainable economic opportunities for rural communities. 

FR Il compromet les actions de conservation ainsi que les initiatives visant à éliminer la pauvreté et à développer des perspectives économiques durables pour les communautés rurales. 

Anglès Francès
conservation conservation
sustainable durables
rural rurales
efforts initiatives
eliminate éliminer
poverty pauvreté
economic économiques
it il
communities communautés
develop développer
to à
as ainsi

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.

Anglès Francès
atlassian atlassian
team équipe
playbook playbook
efforts efforts
results résultats
to focus concentrer
to à
how consultez
more plus
learn et
of de
on sur
themselves les

EN In the midst of a global health pandemic, United Nations teams around the world are supporting efforts to mitigate the impact of Coronavirus disease (COVID-19). UNOPS stands ready to support efforts.

FR Au cœur d’une pandémie mondiale, des équipes des Nations Unies soutiennent les efforts pour combattre la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). L’UNOPS est également prêt à appuyer ces efforts.

Anglès Francès
nations nations
efforts efforts
disease maladie
ready prêt
teams équipes
pandemic pandémie
to à
united nations unies
stands est
support soutiennent
the la
around pour
coronavirus coronavirus
global mondiale

EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.

FR 3. Planification et saisie des résultats des efforts de tests manuels, simplifiant la gestion des efforts manuels.

Anglès Francès
manual manuels
efforts efforts
results résultats
testing tests
planning planification
the la
of de
management gestion
and et

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

FR Identification des postes principaux d’émission et pour lesquels vos investissements peuvent produire l’impact le plus élevé

Anglès Francès
identification identification
emissions émission
investments investissements
can peuvent
greatest plus
the le
your vos
and et
of des

EN Errors in numbers, inconsistency in disclosures and time wasted on document management yield a significant risk to your business.

FR Les erreurs de chiffres, les incohérences des informations à communiquer et le temps perdu à gérer les documents représentent des risques importants pour votre entreprise.

Anglès Francès
wasted perdu
document documents
significant importants
errors erreurs
risk risques
your votre
business entreprise
to à
time temps
management gérer
numbers les

EN We provide transparency with our real-time performance feedback and recommendations to help optimize yield.

FR Nous leur garantissons une transparence totale grâce à des suggestions et des recommandations en temps réel concernant leurs performances afin d?optimiser leur rentabilité.

Anglès Francès
transparency transparence
real-time temps réel
optimize optimiser
real réel
recommendations recommandations
feedback suggestions
we nous
performance performances
to à
time temps

EN Fine-tune marketing decisions to yield the highest return based on actual consumer trends and insights through our trusted, industry-leading competitive intelligence and proprietary data.

FR Basez vos décisions marketing sur des tendances et des informations objectives grâce à notre veille et à nos données exclusives sur des millions d’acheteurs en ligne afin de maximiser votre rendement.

Anglès Francès
marketing marketing
decisions décisions
trends tendances
data données
intelligence informations
to à
yield rendement
on sur

EN A Leader in Gartner's MQ for Personalization - Dynamic Yield

FR Gartner a nommé Dynamic Yield Leader dans son Magic Quadrant 2021 pour les moteurs de personnalisation.

Anglès Francès
leader leader
personalization personnalisation
dynamic dynamic
in dans

EN In its evaluation of experience optimization platforms, Forrester has named Dynamic Yield a Strong Performer among 10 of the top vendors in the market.

FR Dans sa deuxième évaluation consécutive des plateformes d?optimisation de l?expérience, Forrester a nommé Dynamic Yield un acteur plus performant parmi les 10 premiers fournisseurs du marché.

Anglès Francès
experience expérience
optimization optimisation
platforms plateformes
forrester forrester
dynamic dynamic
vendors fournisseurs
evaluation évaluation
named nommé
a un
market marché
of de
has a
in dans
the deuxième

EN In its fourth-consecutive Magic Quadrant report on Personalization Engines for 2021, Gartner has positioned Dynamic Yield as a Leader.

FR Pour la quatrième année consécutive, Gartner a nommé Dynamic Yield Leader dans son Magic Quadrant 2021 pour les moteurs de personnalisation.

Anglès Francès
magic magic
quadrant quadrant
personalization personnalisation
engines moteurs
gartner gartner
dynamic dynamic
leader leader
consecutive consécutive
in dans
fourth quatrième
has a
its de

EN “Dynamic Yield has given us a platform to continually enhance and improve our online experience. The system is pivotal to driving our online offering.”

FR “Dynamic Yield nous a donné une plate-forme pour améliorer et perfectionner en permanence notre expérience en ligne. Ce système est essentiel pour faire évoluer notre offre en ligne.”

EN “Dynamic Yield has been instrumental in helping us uncover the different types of audiences coming to and interacting with the e.l.f. site.”

FR “Dynamic Yield nous a aidés à découvrir les différents types de publics qui viennent sur le site e.l.f. et interagissent avec ce dernier.”

EN 35X return on investment. 39% increase in revenue per user. $15M in gross uplift. These are real results achieved by Dynamic Yield customers.

FR Retour sur investissement multiplié par 35. Hausse de 39 % des recettes par utilisateur. Hausse brute de 15 millions $. Ce sont là des résultats concrets obtenus par les clients de Dynamic Yield.

Anglès Francès
return retour
investment investissement
increase hausse
revenue recettes
gross brute
achieved obtenus
dynamic dynamic
user utilisateur
results résultats
m l
per de
are sont
on sur
by par
customers clients

EN In this guide, you’ll learn how six eCommerce companies improved revenue, increased conversions, and reduced cart abandonment by leveraging the tools in Dynamic Yield’s personalization stack.

FR Dans ce guide, vous découvrirez comment six sociétés d?e-commerce ont amélioré leurs recettes, augmenté les conversions et réduit les abandons de panier en exploitant les outils des nombreuses personnalisations de Dynamic Field.

Anglès Francès
guide guide
ecommerce e-commerce
conversions conversions
reduced réduit
cart panier
leveraging exploitant
dynamic dynamic
improved amélioré
increased augmenté
companies sociétés
revenue recettes
tools outils
this ce
how comment
in en
six six
learn et

EN In this region, decays with virtual photons should dominate over other processes that yield the same final state

FR Dans cette région, les désintégrations avec photons virtuels devraient prédominer sur les autres processus aboutissant au même état final

Anglès Francès
region région
virtual virtuels
dominate dominer
processes processus
final final
other autres
should devraient
over au
with avec
in dans
state état

EN Increase income by $7.2 million on agricultural yield increases and marketing techniques.

FR Augmenter les revenus de 7.2 millions de dollars grâce aux augmentations de rendement agricole et aux techniques de commercialisation.

Anglès Francès
income revenus
agricultural agricole
yield rendement
marketing commercialisation
techniques techniques
increase augmenter
increases augmentations
million millions
and et

Es mostren 50 de 50 traduccions