EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
"computers from within" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
IT Una soluzione all-in-one per consentire il lavoro da casa con accesso remoto ai computer di lavoro, fornire supporto «helpdesk» on-demand a computer e dispositivi mobili e fornire supporto remoto ai computer non presidiati.
Anglès | Italià |
---|---|
solution | soluzione |
remote | remoto |
helpdesk | helpdesk |
support | supporto |
access | accesso |
devices | dispositivi |
computers | computer |
work | lavoro |
mobile | mobili |
from | da |
home | casa |
with | con |
to | a |
provide | fornire |
enable | consentire |
and | e |
in | una |
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
IT Compresi PC che funzionano su Windows, i computer che utilizzano il sistema operativo UNIX o Linux, i computer Apple utilizzando Macintosh OS, anche computer mainframe e anche i computer portatili e i telefoni cellulari.
Anglès | Italià |
---|---|
windows | windows |
unix | unix |
linux | linux |
mainframe | mainframe |
or | o |
os | os |
system | sistema |
using | utilizzando |
and | e |
pcs | pc |
on | su |
computers | computer |
operating | operativo |
apple | apple |
that | che |
as well | anche |
including | compresi |
phones | telefoni |
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
IT Una soluzione all-in-one per consentire il lavoro da casa con accesso remoto ai computer di lavoro, fornire supporto «helpdesk» on-demand a computer e dispositivi mobili e fornire supporto remoto ai computer non presidiati.
Anglès | Italià |
---|---|
solution | soluzione |
remote | remoto |
helpdesk | helpdesk |
support | supporto |
access | accesso |
devices | dispositivi |
computers | computer |
work | lavoro |
mobile | mobili |
from | da |
home | casa |
with | con |
to | a |
provide | fornire |
enable | consentire |
and | e |
in | una |
EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.
IT TiFlux Service Desk è completamente integrato con Splashtop per offrire ai tecnici del supporto IT accesso remoto immediato ai computer gestiti. Controllo remoto dei computer dall'interno della piattaforma TiFlux.
Anglès | Italià |
---|---|
desk | desk |
fully | completamente |
integrated | integrato |
splashtop | splashtop |
technicians | tecnici |
access | accesso |
computers | computer |
support | supporto |
remote | remoto |
managed | gestiti |
control | controllo |
platform | piattaforma |
service | service |
to | offrire |
give | per |
instant | immediato |
with | con |
the | dei |
EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.
IT TiFlux Service Desk è completamente integrato con Splashtop per offrire ai tecnici del supporto IT accesso remoto immediato ai computer gestiti. Controllo remoto dei computer dall'interno della piattaforma TiFlux.
Anglès | Italià |
---|---|
desk | desk |
fully | completamente |
integrated | integrato |
splashtop | splashtop |
technicians | tecnici |
access | accesso |
computers | computer |
support | supporto |
remote | remoto |
managed | gestiti |
control | controllo |
platform | piattaforma |
service | service |
to | offrire |
give | per |
instant | immediato |
with | con |
the | dei |
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue
IT Nella pagina Pagina informazioni ordine, seleziona il numero di computer (fino a 3), inserisci l'indirizzo di posta e l'indirizzo e-mail oltre alle opzioni di pagamento, quindi seleziona Continua
Anglès | Italià |
---|---|
information | informazioni |
computers | computer |
enter | inserisci |
order | ordine |
page | pagina |
select | seleziona |
payment | pagamento |
options | opzioni |
continue | continua |
posta | |
the | il |
number | numero |
email address | |
of | di |
and | e |
EN When schools around the world shut down due to COVID-19, they asked us for remote access solutions to enable their students, even those with low spec home computers and tablets, to access school computers
IT Quando le scuole di tutto il mondo hanno chiuso a causa di COVID-19, ci hanno chiesto soluzioni di accesso remoto per consentire ai loro studenti, anche a quelli con computer domestici e tablet a bassa specifica, di accedere ai computer scolastici
Anglès | Italià |
---|---|
shut | chiuso |
asked | chiesto |
remote | remoto |
solutions | soluzioni |
students | studenti |
schools | scuole |
tablets | tablet |
computers | computer |
world | mondo |
access | accesso |
to access | accedere |
to | a |
with | con |
when | quando |
the | le |
enable | consentire |
and | e |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
Anglès | Italià |
---|---|
licenses | licenze |
shared | condiviso |
etc | ecc |
requires | richiedono |
business | business |
allow | consentono |
access | access |
a | un |
users | utenti |
pro | pro |
user | utente |
to | a |
computer | computer |
two | due |
EN Enable employees to access to work computers from anywhere and IT and help desks to efficiently support computers and devices.
IT Consenti ai dipendenti di accedere ai computer di lavoro da qualsiasi luogo e IT e aiutare i desk a supportare in modo efficiente computer e dispositivi.
Anglès | Italià |
---|---|
employees | dipendenti |
work | lavoro |
devices | dispositivi |
computers | computer |
help | aiutare |
support | supportare |
from | da |
to | a |
efficiently | efficiente |
access | accedere |
and | e |
EN Students can do their lab work, and faculty and staff members can access their work computers from any personal computers, Chromebooks and other mobile devices.
IT Gli studenti possono svolgere il loro lavoro di laboratorio e i docenti e i membri del personale possono accedere ai loro computer di lavoro da qualsiasi personal computer, Chromebook e altri dispositivi mobili.
Anglès | Italià |
---|---|
lab | laboratorio |
members | membri |
access | accedere |
other | altri |
devices | dispositivi |
students | studenti |
can | possono |
work | lavoro |
from | da |
mobile | mobili |
computers | computer |
any | qualsiasi |
chromebooks | chromebook |
do | svolgere |
and | e |
personal | i |
their | di |
staff | personale |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
IT Invita i tecnici (e fino a 50 utenti finali in Remote Support Premium) e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i computer in gruppi per semplificare la ricerca e la gestione dei computer.
Anglès | Italià |
---|---|
invite | invita |
technicians | tecnici |
remote | remote |
roles | ruoli |
computers | computer |
finding | ricerca |
easier | semplificare |
users | utenti |
support | support |
premium | premium |
permissions | autorizzazioni |
organize | organizza |
groups | gruppi |
end | finali |
managing | gestione |
access | accesso |
allow | consenti |
in | in |
to | a |
specific | per |
and | e |
their | di |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
Anglès | Italià |
---|---|
files | file |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
easily | facilmente |
a | una |
between | tra |
transfer | trasferire |
can | può |
without | senza |
you can | possibile |
and | e |
also | anche |
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
IT Scopri di più sui nostri pacchetti personalizzati in base alle tue esigenze di accesso remoto ai computer di laboratorio, accesso remoto ai computer di docenti e personale e strumenti per IT e helpdesk per supportare utenti e loro computer e dispositivi
Anglès | Italià |
---|---|
learn | scopri |
packages | pacchetti |
tailored | personalizzati |
needs | esigenze |
remote | remoto |
access | accesso |
lab | laboratorio |
users | utenti |
tools | strumenti |
devices | dispositivi |
to support | supportare |
your | tue |
computer | computer |
our | nostri |
to | sui |
and | e |
EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)
IT Il software per desktop remoto Splashtop consente agli utenti di accedere in remoto e prendere il controllo dei computer in loco dai propri dispositivi (computer Windows o Mac, Chromebook, iPad, tablet Android e altro ancora)
Anglès | Italià |
---|---|
splashtop | splashtop |
lets | consente |
users | utenti |
access | accedere |
control | controllo |
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
or | o |
mac | mac |
android | android |
tablets | tablet |
devices | dispositivi |
ipads | ipad |
remote | remoto |
computers | computer |
chromebooks | chromebook |
and more | altro |
and | e |
take | il |
on | in |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
IT Crea il tuo account Splashtop, quindi installa Splashtop Streamer sui computer a cui desideri accedere e scarica l'app Splashtop Business sui dispositivi che desideri utilizzare per accedere ai computer remoti
Anglès | Italià |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
remote | remoti |
streamer | streamer |
account | account |
download | scarica |
devices | dispositivi |
computers | computer |
install | installa |
the | il |
your | tuo |
access | accedere |
to | a |
you want | desideri |
EN Employees can remote into work computers and IT can provide remote support to computers and mobile devices.
IT I dipendenti possono essere remoti nei computer di lavoro e l'IT può fornire supporto remoto a computer e dispositivi mobili.
Anglès | Italià |
---|---|
work | lavoro |
employees | dipendenti |
remote | remoto |
support | supporto |
devices | dispositivi |
computers | computer |
mobile | mobili |
can | può |
to | a |
provide | fornire |
and | e |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
IT Stampa in remoto file dai computer dei tuoi clienti sulla tua stampante locale . Trasferisci documenti importanti dai loro computer ai tuoi. Allena i tuoi clienti tramite il comando remoto e mostrando loro cosa fare. Le loro possibilità sono infinite!
Anglès | Italià |
---|---|
remotely | remoto |
computers | computer |
local | locale |
transfer | trasferisci |
important | importanti |
showing | mostrando |
endless | infinite |
possibilities | possibilità |
stampa | |
printer | stampante |
documents | documenti |
files | file |
your | tua |
are | sono |
train | il |
in | in |
to | dei |
their | loro |
what | cosa |
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
IT Invita il tuo team a creare i propri account utente Splashtop e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i tuoi computer in gruppi per facilitarne la ricerca e la gestione.
Anglès | Italià |
---|---|
invite | invita |
splashtop | splashtop |
roles | ruoli |
computers | computer |
finding | ricerca |
team | team |
user | utente |
permissions | autorizzazioni |
groups | gruppi |
accounts | account |
your | tuo |
access | accesso |
allow | consenti |
to | a |
organize | organizza |
managing | gestione |
specific | per |
EN Bill Miller Bar-B-Q uses Splashtop to remotely access and effectively support 1,000 point of sale terminals, corporate computers, and business users’ computers
IT Bill Miller Bar-B-Q utilizza Splashtop per accedere in remoto e supportare efficacemente 1.000 terminali di punti vendita, computer aziendali e computer degli utenti aziendali
Anglès | Italià |
---|---|
miller | miller |
splashtop | splashtop |
remotely | remoto |
access | accedere |
effectively | efficacemente |
support | supportare |
point | punti |
terminals | terminali |
computers | computer |
bill | bill |
uses | utilizza |
users | utenti |
sale | vendita |
of | di |
and | e |
business | aziendali |
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access - 2 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Pro
Anglès | Italià |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | computer |
user | utente |
access | access |
and | e |
license | licenza |
pro | pro |
for | per |
EN To access your work and home computers, locally and remotely, or to access more than 5 computers, get Splashtop Business Access Pro (starting at
IT Per accedere ai computer di lavoro e di casa, in locale e in remoto, o per accedere a più di 5 computer, ottieni Splashtop Business Access Pro (a partire da
Anglès | Italià |
---|---|
computers | computer |
locally | locale |
remotely | remoto |
splashtop | splashtop |
work | lavoro |
or | o |
business | business |
to | a |
home | casa |
access | accedere |
and | e |
pro | pro |
EN Remote computers, including employee-owned computers, had to be able to access state resources, but there also needed to be security measures in place
IT I computer remoti, compresi quelli di proprietà dei dipendenti, dovevano essere in grado di accedere alle risorse statali, ma era ugualmente indispensabile che fossero attuate anche delle misure di sicurezza
Anglès | Italià |
---|---|
remote | remoti |
computers | computer |
resources | risorse |
measures | misure |
owned | proprietà |
employee | dipendenti |
but | ma |
security | sicurezza |
including | compresi |
able | in grado di |
had | era |
be | essere |
in | in |
state | statali |
access | accedere |
also | anche |
place | di |
EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.
IT I dipendenti possono svolgere il proprio lavoro dal computer di casa con rischi minori e senza introdurre computer non gestiti nella rete statale.
Anglès | Italià |
---|---|
computers | computer |
risk | rischi |
unmanaged | non gestiti |
network | rete |
less | minori |
employees | dipendenti |
work | lavoro |
could | possono |
do | svolgere |
with | con |
without | senza |
the | i |
home | casa |
from | dal |
and | e |
their | di |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
Anglès | Italià |
---|---|
remote | remoto |
solutions | soluzioni |
school | scolastico |
computers | computer |
education | didattici |
lab | laboratorio |
access | accesso |
to access | accedere |
to | alle |
staff | personale |
enable | consentire |
and | e |
for | di |
EN Multiple gas computers for technical diving or some tec diving computers have a CCR (Closed-Circuit Rebreather) mode.
IT Computer multi-gas per immersioni tecniche; alcuni computer per subacquea tecnica hanno una modalità CCR (Closed-Circuit Rebreather).
Anglès | Italià |
---|---|
gas | gas |
computers | computer |
ccr | ccr |
rebreather | rebreather |
mode | modalità |
a | una |
some | alcuni |
have | hanno |
for | per |
technical | tecnica |
diving | immersioni |
EN Multigas dive computers and submersible pressure gauge (SPG) - Dive computers, one primary and one backup, track and display decompression requirements, and allow tec divers to switch to different kinds of gas blends to optimize decompression
IT Computer multigas e manometri (SPG) - I computer, uno primario e uno di riserva, tengono traccia e visualizzano i requisiti di decompressione, e permettono ai subacquei tecnici di passare a diverse miscele di gas per ottimizzare la decompressione
Anglès | Italià |
---|---|
computers | computer |
backup | riserva |
track | traccia |
display | visualizzano |
requirements | requisiti |
allow | permettono |
tec | tecnici |
gas | gas |
blends | miscele |
optimize | ottimizzare |
primary | primario |
different | diverse |
divers | subacquei |
to | a |
of | di |
and | e |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
Anglès | Italià |
---|---|
older | precedenti |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
intel | intel |
parallels | parallels |
mac | mac |
desktop | desktop |
or | o |
business | business |
versions | versioni |
computers | computer |
edition | di |
only | solo |
pro | pro |
EN The aim of the initiative is to reduce the number of malware-infected computers in Switzerland and to help users to permanently clean their computers of malicious programs
IT L’obiettivo dell’iniziativa è ridurre il numero di computer infettati da malware in Svizzera e aiutare gli utenti a pulire in modo permanente i propri computer con programmi dannosi
Anglès | Italià |
---|---|
computers | computer |
switzerland | svizzera |
users | utenti |
permanently | permanente |
clean | pulire |
malicious | dannosi |
programs | programmi |
malware | malware |
reduce | ridurre |
to help | aiutare |
to | a |
of the | modo |
of | di |
in | in |
the | i |
number | numero |
is | è |
EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.
IT Ci vogliono dieci anni perché i computer a logica booleana completino un?attività che gli ultimi computer Google Quantum eseguono in 3 secondi.
Anglès | Italià |
---|---|
logic | logica |
computers | computer |
seconds | secondi |
task | attività |
quantum | quantum |
a | un |
the | i |
ten | dieci |
years | anni |
in | in |
to | a |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
Anglès | Italià |
---|---|
licenses | licenze |
shared | condiviso |
etc | ecc |
requires | richiedono |
business | business |
allow | consentono |
access | access |
a | un |
users | utenti |
pro | pro |
user | utente |
to | a |
computer | computer |
two | due |
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
IT Se disponi di diversi computer simili, puoi anche rinominarli per riconoscerli con facilità."
Anglès | Italià |
---|---|
computers | computer |
similar | simili |
also | anche |
you can | puoi |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
Anglès | Italià |
---|---|
files | file |
computers | computer |
starting | avviare |
remote | remota |
session | sessione |
drag | trascinare |
easily | facilmente |
a | una |
between | tra |
transfer | trasferire |
can | può |
without | senza |
you can | possibile |
and | e |
also | anche |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
IT Invita i tecnici (e fino a 50 utenti finali in Remote Support Premium) e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i computer in gruppi per semplificare la ricerca e la gestione dei computer.
Anglès | Italià |
---|---|
invite | invita |
technicians | tecnici |
remote | remote |
roles | ruoli |
computers | computer |
finding | ricerca |
easier | semplificare |
users | utenti |
support | support |
premium | premium |
permissions | autorizzazioni |
organize | organizza |
groups | gruppi |
end | finali |
managing | gestione |
access | accesso |
allow | consenti |
in | in |
to | a |
specific | per |
and | e |
their | di |
EN Students can do their lab work, and faculty and staff members can access their work computers from any personal computers, Chromebooks and other mobile devices.
IT Gli studenti possono svolgere il loro lavoro di laboratorio e i docenti e i membri del personale possono accedere ai loro computer di lavoro da qualsiasi personal computer, Chromebook e altri dispositivi mobili.
Anglès | Italià |
---|---|
lab | laboratorio |
members | membri |
access | accedere |
other | altri |
devices | dispositivi |
students | studenti |
can | possono |
work | lavoro |
from | da |
mobile | mobili |
computers | computer |
any | qualsiasi |
chromebooks | chromebook |
do | svolgere |
and | e |
personal | i |
their | di |
staff | personale |
EN Enable employees to access to work computers from anywhere and IT and help desks to efficiently support computers and devices.
IT Consenti ai dipendenti di accedere ai computer di lavoro da qualsiasi luogo e IT e aiutare i desk a supportare in modo efficiente computer e dispositivi.
Anglès | Italià |
---|---|
employees | dipendenti |
work | lavoro |
devices | dispositivi |
computers | computer |
help | aiutare |
support | supportare |
from | da |
to | a |
efficiently | efficiente |
access | accedere |
and | e |
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
IT Scopri di più sui nostri pacchetti personalizzati in base alle tue esigenze di accesso remoto ai computer di laboratorio, accesso remoto ai computer di docenti e personale e strumenti per IT e helpdesk per supportare utenti e loro computer e dispositivi
Anglès | Italià |
---|---|
learn | scopri |
packages | pacchetti |
tailored | personalizzati |
needs | esigenze |
remote | remoto |
access | accesso |
lab | laboratorio |
users | utenti |
tools | strumenti |
devices | dispositivi |
to support | supportare |
your | tue |
computer | computer |
our | nostri |
to | sui |
and | e |
EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)
IT Il software per desktop remoto Splashtop consente agli utenti di accedere in remoto e prendere il controllo dei computer in loco dai propri dispositivi (computer Windows o Mac, Chromebook, iPad, tablet Android e altro ancora)
Anglès | Italià |
---|---|
splashtop | splashtop |
lets | consente |
users | utenti |
access | accedere |
control | controllo |
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
or | o |
mac | mac |
android | android |
tablets | tablet |
devices | dispositivi |
ipads | ipad |
remote | remoto |
computers | computer |
chromebooks | chromebook |
and more | altro |
and | e |
take | il |
on | in |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
IT Crea il tuo account Splashtop, quindi installa Splashtop Streamer sui computer a cui desideri accedere e scarica l'app Splashtop Business sui dispositivi che desideri utilizzare per accedere ai computer remoti
Anglès | Italià |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
remote | remoti |
streamer | streamer |
account | account |
download | scarica |
devices | dispositivi |
computers | computer |
install | installa |
the | il |
your | tuo |
access | accedere |
to | a |
you want | desideri |
EN Employees can remote into work computers and IT can provide remote support to computers and mobile devices.
IT I dipendenti possono essere remoti nei computer di lavoro e l'IT può fornire supporto remoto a computer e dispositivi mobili.
Anglès | Italià |
---|---|
work | lavoro |
employees | dipendenti |
remote | remoto |
support | supporto |
devices | dispositivi |
computers | computer |
mobile | mobili |
can | può |
to | a |
provide | fornire |
and | e |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
IT Stampa in remoto file dai computer dei tuoi clienti sulla tua stampante locale . Trasferisci documenti importanti dai loro computer ai tuoi. Allena i tuoi clienti tramite il comando remoto e mostrando loro cosa fare. Le loro possibilità sono infinite!
Anglès | Italià |
---|---|
remotely | remoto |
computers | computer |
local | locale |
transfer | trasferisci |
important | importanti |
showing | mostrando |
endless | infinite |
possibilities | possibilità |
stampa | |
printer | stampante |
documents | documenti |
files | file |
your | tua |
are | sono |
train | il |
in | in |
to | dei |
their | loro |
what | cosa |
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
IT Invita il tuo team a creare i propri account utente Splashtop e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i tuoi computer in gruppi per facilitarne la ricerca e la gestione.
Anglès | Italià |
---|---|
invite | invita |
splashtop | splashtop |
roles | ruoli |
computers | computer |
finding | ricerca |
team | team |
user | utente |
permissions | autorizzazioni |
groups | gruppi |
accounts | account |
your | tuo |
access | accesso |
allow | consenti |
to | a |
organize | organizza |
managing | gestione |
specific | per |
EN Bill Miller Bar-B-Q uses Splashtop to remotely access and effectively support 1,000 point of sale terminals, corporate computers, and business users’ computers
IT Bill Miller Bar-B-Q utilizza Splashtop per accedere in remoto e supportare efficacemente 1.000 terminali di punti vendita, computer aziendali e computer degli utenti aziendali
Anglès | Italià |
---|---|
miller | miller |
splashtop | splashtop |
remotely | remoto |
access | accedere |
effectively | efficacemente |
support | supportare |
point | punti |
terminals | terminali |
computers | computer |
bill | bill |
uses | utilizza |
users | utenti |
sale | vendita |
of | di |
and | e |
business | aziendali |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
Anglès | Italià |
---|---|
remote | remoto |
solutions | soluzioni |
school | scolastico |
computers | computer |
education | didattici |
lab | laboratorio |
access | accesso |
to access | accedere |
to | alle |
staff | personale |
enable | consentire |
and | e |
for | di |
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro
EN Multigas dive computers and submersible pressure gauge (SPG) - Dive computers, one primary and one backup, track and display decompression requirements, and allow tec divers to switch to different kinds of gas blends to optimize decompression
IT Computer multigas e manometri (SPG) - I computer, uno primario e uno di riserva, tengono traccia e visualizzano i requisiti di decompressione, e permettono ai subacquei tecnici di passare a diverse miscele di gas per ottimizzare la decompressione
Anglès | Italià |
---|---|
computers | computer |
backup | riserva |
track | traccia |
display | visualizzano |
requirements | requisiti |
allow | permettono |
tec | tecnici |
gas | gas |
blends | miscele |
optimize | ottimizzare |
primary | primario |
different | diverse |
divers | subacquei |
to | a |
of | di |
and | e |
EN Best of all, Keeper works on any device where you use IE, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more
IT La cosa più bella è che Keeper funziona su qualsiasi dispositivo su cui usate IE, incluso il vostro computer di casa, il computer che usate per il gaming, i dispositivi mobili e molto altro
Anglès | Italià |
---|---|
works | funziona |
keeper | keeper |
gaming | gaming |
on | su |
device | dispositivo |
use | usate |
computers | computer |
devices | dispositivi |
your | vostro |
mobile | mobili |
and more | altro |
any | qualsiasi |
and | è |
including | incluso |
of | di |
home | casa |
EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more.
IT La cosa più bella è che Keeper funziona su qualsiasi dispositivo su cui usate Opera, sia che sia il computer di casa, quello per il gaming, i dispositivi mobili e molto altro.
Anglès | Italià |
---|---|
keeper | keeper |
gaming | gaming |
works | funziona |
opera | opera |
on | su |
device | dispositivo |
use | usate |
computers | computer |
devices | dispositivi |
mobile | mobili |
and more | altro |
any | qualsiasi |
and | è |
of | di |
home | casa |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
Anglès | Italià |
---|---|
older | precedenti |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
intel | intel |
parallels | parallels |
mac | mac |
desktop | desktop |
or | o |
business | business |
versions | versioni |
computers | computer |
edition | di |
only | solo |
pro | pro |
EN Multiple gas computers for technical diving or some tec diving computers have a CCR (Closed-Circuit Rebreather) mode.
IT Computer multi-gas per immersioni tecniche; alcuni computer per subacquea tecnica hanno una modalità CCR (Closed-Circuit Rebreather).
Anglès | Italià |
---|---|
gas | gas |
computers | computer |
ccr | ccr |
rebreather | rebreather |
mode | modalità |
a | una |
some | alcuni |
have | hanno |
for | per |
technical | tecnica |
diving | immersioni |
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
IT Se disponi di diversi computer simili, puoi anche rinominarli per riconoscerli con facilità."
Anglès | Italià |
---|---|
computers | computer |
similar | simili |
also | anche |
you can | puoi |
Es mostren 50 de 50 traduccions