Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "raised to believe" a Indonesi

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "raised to believe" de Anglès a Indonesi

Traducció de Anglès a Indonesi de raised to believe

Anglès
Indonesi

EN Harris says she was raised to believe in the promise of America

ID Harris berkata bahwa dia dididik untuk percaya pada janji Amerika

Anglès Indonesi
america amerika
to untuk
in pada

EN CISA Alert Raised over Cyber Threats to U.S. Water and Wastewater Systems

ID Melindungi Anak-Anak di Minecraft: Apa Minecraft Aman untuk Anak-Anak?

Anglès Indonesi
to untuk

EN 1. Local verification within the scope area if any NDPE Book Statement grievance raised  

ID 1. Verifikator lokal jika muncul keluhan atau komplain atas NDPE Book Statement  

Anglès Indonesi
local lokal
within atas
if jika
any atau

EN Here are 7 Methods To raised Social Marketing Optimization

ID Berikut adalah 7 Metode Untuk Meningkatkan Optimasi Pemasaran Sosial

Anglès Indonesi
methods metode
social sosial
marketing pemasaran
are adalah
to untuk

EN Select from the following list of Product and Technical FAQs. Browse through these FAQs to find answers to commonly raised questions. If you're a new customer of one of the services below, we encourage you to read through the relevant articles.

ID Pilih dari daftar FAQ Produk dan Teknis berikut. Telusuri FAQ berikut untuk menemukan jawaban atas pertanyaan yang umum diajukan. Jika Anda pelanggan baru dari salah satu layanan berikut, kami harap Anda membaca artikel yang relevan.

Anglès Indonesi
select pilih
list daftar
technical teknis
faqs faq
new baru
customer pelanggan
relevant relevan
find menemukan
if jika
services layanan
product produk
we kami
the dan
you anda
to untuk
following berikut
from dari

EN achievement, african, african american, arms raised, bangkok, black, bridge, business, business district, business people Public Domain

ID pengusaha, -, strategi, hadiah, pengembangan karir, promosi., karier, panah, bisnis, pesaing Public Domain

Anglès Indonesi
business bisnis
domain domain

EN Rest assured that our UV sanitizer has a raised base to let UV-C light penetrate under your device

ID Yakinlah bahwa UV Sanitizer kami memiliki alas yang terangkat untuk membiarkan sinar UV-C menembus di bawah perangkat anda

Anglès Indonesi
uv uv
device perangkat
our kami
your anda
that yang
to untuk
has memiliki
under bawah

EN Why these ex-Carousell, Faves exec raised $36.5m to join the global Amazon roll-up frenzy

ID Mengapa mantan eksekutif dari Carousell dan Fave mengumpulkan 36,5 juta dollar untuk bergabung dalam hiruk-pikuk agregator bisnis Amazon global

Anglès Indonesi
join bergabung
global global
amazon amazon
the dan
why mengapa
to untuk

EN Born in Massachusetts, raised in Hawaii and now has settled in Tokyo, Illustrator, model, and actress Lauren Tsai shares the illustrations that guided her career's compass

ID Lahir di Massachusetts, dibesarkan di Hawaii dan sekarang menetap di Tokyo, Illustrator, model, dan aktris Lauren Tsai membagikan ilustrasi yang memandu kompas kariernya

Anglès Indonesi
in di
now sekarang
tokyo tokyo
model model
the dan

EN Born in Connecticut to parents from mainland China, Tai was raised in Washington. She graduated from Yale University and earned a law degree from Harvard Law School.

ID Lahir di Connecticut dengan orang tua asal China daratan, Tai dibesarkan di Washington. Dia lulus dari Yale University dan memperoleh gelar sarjana hukum dari Harvard Law School.

Anglès Indonesi
washington washington
law hukum
in di
and dan
to dengan
from dari

EN Root Insurance, based in Columbus, Ohio, uses a mobile app to test driving habits. The startup raised $724 million in its initial public offering in October 2020, according to Reuters. (© Root Insurance)

ID Root Insurance, berbasis di Columbus, Ohio, memanfaatkan aplikasi ponsel untuk menguji kebiasaan mengemudi. Startup ini mengumpulkan 724 juta saat IPO pada Oktober 2020, menurut laporan Reuters. (© Root Insurance)

Anglès Indonesi
mobile ponsel
driving mengemudi
million juta
october oktober
in di
test menguji
app aplikasi
to untuk

EN U.S. startups raised $130 billion in 2020, surpassing the record of $120 billion set in 2000.

ID Perusahaan rintisan AS menghimpun dana 130 miliar di 2020, melampaui rekor 120 miliar di tahun 2000.

Anglès Indonesi
billion miliar
in di

EN Thirty-two U.S. companies raised more than $100 million in 2020, with five raising more than $1 billion.

ID Tiga puluh dua perusahaan AS mengumpulkan lebih dari 100 juta di 2020, dengan lima di antaranya mengumpulkan lebih dari 1 miliar.

Anglès Indonesi
companies perusahaan
million juta
five lima
billion miliar
in di
two dua
with dengan
more lebih

EN DeLaney was born and raised in Lexington, Virginia — home of Washington and Lee University

ID DeLaney lahir dan besar di Lexington, Virginia — lokasi Washington and Lee University

EN EG Group Raised the Bar on Video Communications with Zoom + Neat

ID EG Group Meningkatkan Standar Komunikasi Video dengan Zoom + Neat

Anglès Indonesi
video video
communications komunikasi
with dengan

EN Uses the system check framework to inspect the entire Django project for potential problems. Serious problems are raised as a

ID Gunakan kerangka sistem pemeriksaan untuk memeriksa keseluruhan proyek Django untuk masalah potensial. Masalah serius muncul seperti sebuah

Anglès Indonesi
framework kerangka
project proyek
problems masalah
system sistem
check memeriksa
a sebuah
as seperti
to untuk

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

ID Untuk lokasi di mana orang-orang berbagi alamat IP yang sama (misalnya, kantor perusahaan atau gedung pertemuan), batas kami mungkin terlalu ketat. Jika Anda menganggap Anda menggunakan Twitter secara normal, silakan beri tahu kami.

Anglès Indonesi
share berbagi
strict ketat
twitter twitter
limits batas
if jika
address alamat
locations lokasi
people orang
our kami
using menggunakan
you anda
same sama

EN Yes. If you believe an image, video, or contact is unsafe or inappropriate for your child, you can remove it from your child’s message thread and report it to Facebook at any time by following these steps:

ID Ya. Jika Anda menilai sebuah gambar, video, atau kontak tidak aman atau tidak pantas bagi anak Anda, Anda bisa menghapusnya dari thread pesan anak Anda dan melaporkannya ke Facebook kapan saja dengan mengikuti tahap-tahap di bawah ini:

Anglès Indonesi
contact kontak
inappropriate tidak pantas
child anak
message pesan
facebook facebook
if jika
image gambar
video video
yes ya
or atau
to ke
for bagi
by di
and dan

EN Because we believe that online protection and a good streaming experience are valuable, we?d recommend choosing a top notch VPN from our list.

ID Karena kami percaya bahwa perlindungan online dan pengalaman streaming yang bagus merupakan hal yang berharga, kami menyarankan Anda untuk memilih VPN berkualitas bagus dari daftar kami.

Anglès Indonesi
online online
protection perlindungan
good bagus
streaming streaming
experience pengalaman
valuable berharga
recommend menyarankan
vpn vpn
because karena
choosing memilih
list daftar
that hal
from dari

EN We believe that good security is critical to maintaining the trust of our customers and employees

ID Kami percaya bahwa keamanan yang baik sangat penting untuk mempertahankan kepercayaan pelanggan dan karyawan kami

Anglès Indonesi
good baik
critical penting
maintaining mempertahankan
customers pelanggan
employees karyawan
security keamanan
trust kepercayaan
the dan
to untuk

EN We believe that everyone has a right to privacy, that the pursuit of economic freedom is virtuous, and that the future of money is an attack- and censorship-resistant digital currency.

ID Kami percaya bahwa setiap orang memiliki hak untuk menjaga privasinya, bahwa pengejaran kebebasan ekonomi adalah hal yang penting, dan bahwa masa depan keuangan adalah mata uang digital yang tahan serangan dan sensor.

Anglès Indonesi
everyone orang
right hak
economic ekonomi
freedom kebebasan
future masa depan
digital digital
attack serangan
censorship sensor
we kami
is adalah
the dan
currency mata uang
money untuk
that hal

EN “At Rackspace we believe Amazon Timestream fills a longstanding need for a fully-managed service to capture time series data in a cloud native way

ID “Di Rackspace kami percaya Amazon Timestream akan memenuhi kebutuhan yang sejak dahulu ada untuk layanan terkelola sepenuhnya dalam mengambil data deret waktu dengan cara yang asli cloud

EN We believe that decentralised cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum will fundamentally change how the world views and uses money

ID Kami percaya bahwa aset kripto terdesentralisasi seperti Bitcoin dan Ethereum akan mengubah cara dunia melihat dan menggunakan uang

Anglès Indonesi
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
money uang
we kami
change mengubah
world dunia
the dan
like seperti
uses menggunakan

EN Sainz: Hard to believe Leclerc’s ‘crazy quick’ Ferrari F1 driving style

ID Max Verstappen Tak Senang Sergio Perez Disebut Pembalap Kedua

Anglès Indonesi
to kedua

EN If you believe there are inaccuracies in your account information or if you have any questions or concerns about Linguise’s Privacy Policy or its implementation, you may contact us as follows:

ID Jika Anda yakin ada ketidakakuratan dalam informasi akun Anda atau jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang Kebijakan Privasi Linguise atau implementasinya, Anda dapat menghubungi kami sebagai berikut:

Anglès Indonesi
privacy privasi
policy kebijakan
contact menghubungi
follows berikut
if jika
information informasi
account akun
as sebagai
in dalam
about tentang
or atau
have memiliki
there ada
us kami

EN We believe that concise and elegant code is the best way to develop an application and maintain it in the future

ID Kode yang ringkas dan jelas pada saat membangun akan memudahkan pemeliharaan aplikasi tersebut di masa mendatang

Anglès Indonesi
code kode
application aplikasi
in di
the dan

EN Sribulancer, an online market for freelancers and permanent employment, surveying 1,000 members and coming to the conclusion that most believe that freelance work can be used as the main job.

ID Sribulancer pasar online untuk pencarian freelancer dan tenaga kerja tetap, melakukan survei terhadap 1.000 anggotanya dan sampai pada kesimpulan bahwa sebagian besar yakin pekerjaan freelance dapat dijadikan sebagai pekerjaan utama.

Anglès Indonesi
sribulancer sribulancer
online online
freelancers freelancer
main utama
most besar
market pasar
can dapat
as sebagai
the dan
to sampai

EN We believe that diverse teams, aligned in mission and guided by a common culture, build better products and offerings for the stakeholders we serve.

ID Kami percaya bahwa tim yang beragam, sejalan dengan misi dan budaya yang baik, akan mampu menghasilkan produk dan layanan yang lebih baik bagi masyarakat yang kami layani.

Anglès Indonesi
diverse beragam
teams tim
mission misi
culture budaya
offerings layanan
we kami
for bagi
the dan
products produk

EN Remote work has been on the rise for the past few years but in 2020, with the sudden outbreak of a global pandemic, even the companies who didn’t believe in the power of telecommuting had no choice but to join the trend.

ID Pekerjaan jarak jauh telah meningkat selama beberapa tahun terakhir tetapi pada tahun 2020, dengan pecahnya pandemi global yang tiba-tiba, bahkan perusahaan yang tidak percaya pada kekuatan telecommuting tidak punya pilihan selain mengikuti tren.

Anglès Indonesi
remote jarak jauh
global global
pandemic pandemi
power kekuatan
choice pilihan
work pekerjaan
years tahun
but tetapi
companies perusahaan
for selama
the yang

EN 85% of managers believe that having teams with remote workers will become the new norm.

ID 85% manajer percaya bahwa memiliki tim dengan pekerja jarak jauh akan menjadi norma baru.

Anglès Indonesi
managers manajer
teams tim
remote jarak jauh
workers pekerja
new baru
the akan
with dengan

EN 18. 85% of managers believe that having remote workers will become the new normal for many teams

ID 18. 85% manajer percaya bahwa memiliki pekerja jarak jauh akan menjadi normal baru bagi banyak tim

Anglès Indonesi
managers manajer
remote jarak jauh
workers pekerja
normal normal
many banyak
teams tim
new baru
the akan
for bagi

EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.

ID Meskipun beberapa manajer mungkin masih memiliki keraguan tentang pekerjaan jarak jauh dan manfaatnya, sebagian besar (6 dari 7, tepatnya) percaya bahwa tim hibrida dari karyawan jarak jauh dan di kantor akan menjadi norma di masa depan.

Anglès Indonesi
managers manajer
remote jarak jauh
work pekerjaan
teams tim
employees karyawan
future masa depan
office kantor
still masih
in di
most besar
might mungkin
the dan
although meskipun
have memiliki
some beberapa

EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing

ID Jika statistik sebelumnya sulit dipercaya, mengetahui bahwa perusahaan benar-benar mengalaminya secara langsung mungkin membuatnya terdengar sedikit lebih meyakinkan

Anglès Indonesi
hard sulit
companies perusahaan
if jika
might mungkin
previous sebelumnya
bit sedikit

EN As a result, we must often turn down contribution applications that are consistent with the spending priorities of our contributions program and that we believe are quite worthwhile

ID Sehingga, kami seringkali tidak dapat memberikan bantuan meskipun kegiatan tersebut kami nilai baik dan sejalan dengan prioritas program kami.

Anglès Indonesi
must dapat
program program
are memberikan
the dan

EN We believe that good health is the foundation for to opportunity, achievement and development.

ID Kami percaya pendidikan merupakan tenaga penggerak kemajuan, pembangunan, dan pertumbuhan ekonomi. Sehingga, tujuan kami adalah membuka kesempatan seluas mungkin bagi para calon pemimpin masa depan.

Anglès Indonesi
opportunity kesempatan
development pembangunan
we kami
the dan

EN We believe that education is a driving force in achieving progress, development and economic growth. Thus, our goal is to give students the opportunities needed to become tomorrow?s leaders.

ID Pekerja nasional yang bekerja di ExxonMobil Indonesia merupakan kunci bagi kesuksesan bisnis kami, yang juga sebagai cerminan dari kualitas para karyawan kami.

Anglès Indonesi
in di
is merupakan
to bagi
the yang

EN We believe nothing should get in the way of your growth, which is why we provide all the features you need to successfully scale.

ID Kami percaya bahwa pertumbuhan sebaiknya tidak dibatasi oleh apapun, oleh karena itu kami menyediakan semua fitur yang Anda butuhkan untuk meningkatkan skala secara sukses.

Anglès Indonesi
growth pertumbuhan
provide menyediakan
features fitur
scale skala
should sebaiknya
we kami
nothing tidak
all semua
the yang
to untuk

EN We believe that for government customers, migration to the cloud is an opportunity to improve your level of security assurance and reduce your operational risk

ID Kami yakin bahwa untuk pelanggan pemerintahan, migrasi ke cloud merupakan peluang untuk meningkatkan tingkat jaminan keamanan dan mengurangi risiko operasional Anda

Anglès Indonesi
customers pelanggan
migration migrasi
opportunity peluang
level tingkat
security keamanan
assurance jaminan
reduce mengurangi
operational operasional
risk risiko
to ke
is merupakan
we kami
the dan
for untuk

EN The importance of information security is emphasized more than ever before, and I believe that the education sector is responsible for safely managing important information relating to schools and students

ID Keamanan kini menjadi hal yang semakin penting, dan saya percaya bahwa sektor pendidikan bertanggung jawab dalam mengelola informasi penting terkait sekolah dan siswa dengan aman

Anglès Indonesi
information informasi
responsible bertanggung jawab
managing mengelola
important penting
relating terkait
students siswa
security keamanan
education pendidikan
schools sekolah
i saya
the dan
that hal

EN We believe that decentralised cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum will fundamentally change how the world views and uses money

ID Kami percaya bahwa aset kripto terdesentralisasi seperti Bitcoin dan Ethereum akan mengubah cara dunia melihat dan menggunakan uang

Anglès Indonesi
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
money uang
we kami
change mengubah
world dunia
the dan
like seperti
uses menggunakan

EN I believe they are going to play an important role in the future of the education space.

ID Saya yakin mereka akan berperan penting di bidang pendidikan pada masa akan datang.

Anglès Indonesi
important penting
education pendidikan
i saya
in di
the akan
to pada

EN As the value chain of the education systems continues to get disrupted by new technologies, Mercer | Mettl is at a sweet spot in testing. I believe it is going to play an important role in the future of the education space.

ID Karena rantai nilai dari sistem pendidikan terus menjadi terganggu oleh teknologi baru, Mercer | Mettl adalah tempat paling efektif untuk melakukan pengujian. Saya yakin perusahaan ini akan berperan penting di bidang pendidikan pada masa akan datang.

Anglès Indonesi
value nilai
chain rantai
education pendidikan
systems sistem
new baru
technologies teknologi
mercer mercer
mettl mettl
spot tempat
testing pengujian
important penting
in di
is adalah
i saya
to untuk
the paling
as karena

EN We believe that education is a driving force in achieving progress, development and economic growth. Thus, our goal is to give students the opportunities needed to become tomorrow?s leaders.

ID Kami percaya pendidikan merupakan tenaga penggerak kemajuan, pembangunan, dan pertumbuhan ekonomi. Sehingga, tujuan kami adalah membuka kesempatan seluas mungkin bagi para calon pemimpin masa depan.

Anglès Indonesi
education pendidikan
progress kemajuan
development pembangunan
economic ekonomi
growth pertumbuhan
goal tujuan
opportunities kesempatan
the dan
to bagi

EN We believe that good health is the foundation for to opportunity, achievement and development.

ID Pengembangan rantai pemasok yang kompetitif dan handal akan berkontribusi pada keseluruhan efisiensi proyek serta operasi kami.

Anglès Indonesi
development pengembangan
we kami
the dan
to pada

EN As a result, we must often turn down contribution applications that are consistent with the spending priorities of our contributions program and that we believe are quite worthwhile

ID Sehingga, kami seringkali tidak dapat memberikan bantuan meskipun kegiatan tersebut kami nilai baik dan sejalan dengan prioritas program kami.

Anglès Indonesi
must dapat
program program
are memberikan
the dan

EN We believe that education is a driving force in achieving progress, development and economic growth

ID ExxonMobil telah mengembangkan program pembiayaan mikro di Indonesia sebagai sarana membangun kewirausahaan, terutama bagi kaum perempuan, untuk mempelajari keterampilan baru, memperoleh pendapatan dan mengentaskan kemiskinan

Anglès Indonesi
in di
and dan

EN worship, eucharist, celebration of the eucharist, communion, church, jesus, believe, catholic, holy, sacrament Public Domain

ID lampu, buku, alat pembaca, meja, kursi, gelap, malam, terang, alkitab, dalam ruangan Public Domain

Anglès Indonesi
domain domain

EN At CASETiFY, we stand up for what we believe in by supporting causes that matter to us and our global community.

ID Di CASETiFY, kami membela apa yang kami yakini dengan mendukung social movement yang penting bagi kami dan komunitas global kami.

Anglès Indonesi
casetify casetify
supporting mendukung
global global
community komunitas
in di

EN If you believe there are inaccuracies in your account information or if you have any questions or concerns about Linguise’s Privacy Policy or its implementation, you may contact us as follows:

ID Jika Anda yakin ada ketidakakuratan dalam informasi akun Anda atau jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang Kebijakan Privasi Linguise atau implementasinya, Anda dapat menghubungi kami sebagai berikut:

Anglès Indonesi
privacy privasi
policy kebijakan
contact menghubungi
follows berikut
if jika
information informasi
account akun
as sebagai
in dalam
about tentang
or atau
have memiliki
there ada
us kami

EN We believe that concise and elegant code is the best way to develop an application and maintain it in the future

ID Kode yang ringkas dan jelas pada saat membangun akan memudahkan pemeliharaan aplikasi tersebut di masa mendatang

Anglès Indonesi
code kode
application aplikasi
in di
the dan

Es mostren 50 de 50 traduccions