EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
HU Válassza ki a szöveg eszközt a felső menüből. Kattintson bármely meglévő szövegre és kezdjen szerkeszteni. Tegye a szöveget dőltté, változtasson méretet, betűtípust, színt.
Anglès | Hongarès |
---|---|
text | szöveg |
click | kattintson |
and | a |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
HU Helyezze a tollat arra a pontra, ahová a következő szerkesztőpontot szeretné helyezni; ezután kattintással (és szükség szerint az eszköz húzásával) az új szerkesztőpontot elhelyezve fejezze be az ív rajzolását.
Anglès | Hongarès |
---|---|
and | a |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
HU Auto hozzáadás/törlés – lehetővé teszi, hogy vonalrészletre kattintva szerkesztőpontot vegyen fel, vagy a pontra kattintva szerkesztőpontot töröljön.
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
or | vagy |
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
HU A karakterek megszámlálásához kimásolhatod és beillesztheted a szövegedet a fenti területbe, vagy gépeld be oda a karaktereket, szavakat
Anglès | Hongarès |
---|---|
and | a |
or | vagy |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
HU Ingyenes PDF szerkesztés. PDF kitöltése és aláírása. Szöveg, link, kép vagy forma hozzáadása. PDF szöveg szerkesztése. Jegyzet hozzáadása
Anglès | Hongarès |
---|---|
free | ingyenes |
text | szöveg |
and | és |
EN Click on 'Forms' in the top menu and select the type of form input you want to add: Text, Multiline Text, Dropdown, Checkbox, Radio choices.
HU Kattintson az alakzatok gombra a felső menüben és válassza ki a megfelelő mezőt.
Anglès | Hongarès |
---|---|
click | kattintson |
and | a |
EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.
HU Használja a címkézőt, hogy szöveget emeljen ki az oldalakon. Kattintson a címkéző gmbra és válassza ki a stílust.
Anglès | Hongarès |
---|---|
click | kattintson |
to | hogy |
and | a |
EN To create the first anchor point, click or tap anywhere in the document.
HU Az első szerkesztőpont létrehozásához kattintson vagy koppintson a dokumentum tetszőleges pontjára.
Anglès | Hongarès |
---|---|
click | kattintson |
or | vagy |
document | dokumentum |
the | az |
first | a |
EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path
HU Újabb kattintással/koppintással hozza létre a második szerkesztőpontot, és ezzel fejezze be a görbe első szegmensét
Anglès | Hongarès |
---|---|
and | a |
EN To delete an anchor point, click it and then press the
HU Ha törölni szeretne egy szerkesztőpontot, kattintson rá, és nyomja meg a
Anglès | Hongarès |
---|---|
click | kattintson |
and | a |
to | egy |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
HU A normál Toll eszközzel rajzolható legegyszerűbb görbe az egyenes vonal, mely a Toll eszközzel két szerkesztőpontot létrehozva húzható meg
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
two | két |
the | az |
EN Position the Pen tool where you want the straight segment to begin, and click to define the first anchor point (do not drag).
HU Helyezze a Toll eszközt oda, ahol az egyenes szegmenst kezdeni szeretné, és kattintson egyet (húzás nélkül) az első szerkesztőpont elhelyezéséhez.
Anglès | Hongarès |
---|---|
click | kattintson |
EN The first segment you draw will not be visible until you click a second anchor point
HU Az elsőként megrajzolt szegmens csak a második szerkesztőpont elhelyezése után válik láthatóvá
Anglès | Hongarès |
---|---|
visible | látható |
a | a |
the | az |
EN Continue clicking to set anchor points for additional straight segments.
HU Folytassa az egyenes szegmensek sorozatát újabb szerkesztőpontok elhelyezésével.
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected
HU A legutoljára létrehozott szerkesztőpont mindig tömör négyzetként lesz látható, ami jelzi, hogy a pont ki van jelölve
Anglès | Hongarès |
---|---|
always | mindig |
a | a |
the | hogy |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point
HU A görbe bezárásához helyezze a Toll eszközt az első (üres) szerkesztőpontra
Anglès | Hongarès |
---|---|
first | a |
the | az |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
HU Ívet úgy hozhat létre, hogy elhelyez egy új szerkesztőpontot ott, ahol az ívnek irányt kell váltania, és az irányszegmensek mozgatásával beállítja az ív alakját. Az irányszegmensek hossza és lejtése határozza meg az ív alakját.
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | egy |
and | az |
EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible
HU Az ívek szerkesztése is könnyebbé válik és a rendszer is gyorsabban tudja megjeleníteni és nyomtatni azokat, ha a lehető legkevesebb szerkesztőpontot használja a megrajzolásukhoz
Anglès | Hongarès |
---|---|
system | rendszer |
can | lehet |
faster | gyorsabban |
if | ha |
and | a |
your | az |
EN Instead, draw widely spaced anchor points, and practice shaping curves by adjusting the length and angles of the direction lines.
HU Ehelyett használjon kevesebb, egymástól távolabb helyezett szerkesztőpontot, és gyakorolja az ívformálást az irányszegmensek nyújtásával és mozgatásával.
Anglès | Hongarès |
---|---|
and | az |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
HU Megjelenik az első szerkesztőpont, és a Toll eszköz mutatója nyílheggyé változik. (A Photoshop programban a mutató alakja csak a húzás megkezdésekor változik meg.)
Anglès | Hongarès |
---|---|
tool | eszköz |
and | a |
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)
Anglès | Hongarès |
---|---|
next | következő |
you | a |
the | az |
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
HU Ezután a Toll eszközt különböző pontokból húzva simított ívek sorozatát hozhatja létre. Fontos megjegyezni, hogy a szerkesztőpontok az egyes ívek kezdő- és végpontjára kerülnek, nem pedig az ívek csúcsára.
Anglès | Hongarès |
---|---|
different | különböző |
a | a |
to | hogy |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
HU Adott szerkesztőpont irányszegmenseit megtörheti az Alt (Windows), illetve az Option (Mac OS) billentyű nyomva tartása mellett húzva az irányszegmenseket.
Anglès | Hongarès |
---|---|
mac | mac |
EN To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
HU Az ezután létrehozandó ív lejtésének megadásához kattintson a szerkesztőpontra, és húzza az ekkor megjelenő irányszegmenst.
Anglès | Hongarès |
---|---|
click | kattintson |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point
HU Görbe bezárásához helyezze a Toll eszközt az első (üres) szerkesztőpontra
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
the | az |
EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
HU A Frekvencia mezőben adjon meg egy 0–100 közötti értéket ahhoz, hogy a Toll eszköz milyen sűrűn helyezze el a szerkesztőpontokat. Minél nagyobb értéket ad meg, annál gyorsabban rögzül a helyére a görbe.
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.
HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
or | vagy |
that | az |
need | van |
EN Add people outside your organization to particular spaces.
HU Szervezeteden kívüli embereket adhatsz hozzá meghatározott munkaterekhez.
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Dehydrating alcohol-based facial toners should be avoided in particular
HU Különösen kerülni kell az alkoholalapú szárító arctonikok használatát
Anglès | Hongarès |
---|---|
should | kell |
EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales
HU A legjobb ingatlan HTML -sablonok lehetőséget kínálnak egy adott vállalat portfóliójának tárolására, és megvalósítják a hirdetések megosztásának lehetőségét a másodlagos értékesítésekhez
Anglès | Hongarès |
---|---|
html | html |
templates | sablonok |
portfolio | portfólió |
company | vállalat |
a | a |
best | legjobb |
to | egy |
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
HU A közösségi vagy közösségi adminisztrációs sablon segítségével nyomon követheti a hírcsatorna hatékonyságát, és egy adott közösségi hálózat webhelyére koncentrálhat
Anglès | Hongarès |
---|---|
template | sablon |
website | webhely |
social | közösségi |
a | a |
or | vagy |
to | egy |
EN Reward all affiliates that participate in referring a particular customer. Split commissions features
HU Jutalmazzon minden olyan partnert, aki részt vesz egy adott ügyfél ajánlásában.Megosztott jutalék funkciók
Anglès | Hongarès |
---|---|
features | funkciók |
customer | ügyfél |
all | minden |
a | egy |
EN This particular application is the one you want when you need most every Microsoft Word feature (even some of the advanced options), but don’t want to either pay for Microsoft Office or would rather use a tool that’s more reliable."
HU Ez az alkalmazás kell Önnek, ha a legtöbb Microsoft Word-funkcióra szüksége van (akár néhány speciális funkcióra is), de nem szeretne fizetni a Microsoft Office-ért, vagy inkább egy megbízhatóbb eszközt használna.”
Anglès | Hongarès |
---|---|
microsoft | microsoft |
feature | funkció |
reliable | megbízható |
or | vagy |
a | a |
is | van |
need | kell |
even | is |
some | néhány |
EN Reward all affiliates that participate in referring a particular customer. Split commissions features
HU Jutalmazzon minden olyan partnert, aki részt vesz egy adott ügyfél ajánlásában.Megosztott jutalék funkciók
Anglès | Hongarès |
---|---|
features | funkciók |
customer | ügyfél |
all | minden |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Where you have consented to our processing of your information for a particular purpose.
HU Ha hozzájárult ahhoz, hogy adatait egy adott célból feldolgozzuk.
Anglès | Hongarès |
---|---|
consented | hozzájárult |
to | hogy |
a | egy |
EN Dehydrating alcohol-based facial toners should be avoided in particular
HU Különösen kerülni kell az alkoholalapú szárító arctonikok használatát
Anglès | Hongarès |
---|---|
should | kell |
EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.
HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
or | vagy |
that | az |
need | van |
EN If you cannot locate any topics that pertain to your particular issue, post a new topic for it.
HU Ha a témák között sem találunk olyat, ami segítene, akkor nyugodtan indítsunk egy új témát.
Anglès | Hongarès |
---|---|
if | ha |
a | a |
to | egy |
EN Alice deposits 1 ETH and 100 DAI in a liquidity pool. In this particular automated market maker (AMM), the deposited token pair needs to be of equivalent value. This means that the
HU Alíz 1 ETH-t és 100 DAI-t helyez letétbe egy likviditási poolban. Ennél az automatizált market makernél (AMM) a letétbe helyezett tokenpárnak egyenértékűnek kell lennie. Ez azt jelenti, hogy az
Anglès | Hongarès |
---|---|
automated | automatizált |
this | ez |
a | a |
to | hogy |
Es mostren 50 de 50 traduccions