Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "wagering requirement" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "wagering requirement" de Anglès a Francès

Traducció de wagering requirement

"wagering requirement" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

wagering paris
requirement au base besoin besoins condition conditions demande exigence exigences faire nécessaire obligation requis requise répondre si

Traducció de Anglès a Francès de wagering requirement

Anglès
Francès

EN To claim any winnings from the bonuses you first have to meet the wagering requirement, which involves wagering the combined bonus and deposit amount 12 times

FR Pour réclamer les gains des bonus, vous devez d?abord satisfaire à l?exigence de mise, ce qui implique de miser 12 fois le montant combiné du bonus et du dépôt

Anglès Francès
claim réclamer
winnings gains
requirement exigence
involves implique
deposit dépôt
combined combiné
have to devez
bonus bonus
amount montant
the le
to à
you vous
from du
times de

EN The first deposit bonus is subject to a 60 times wagering requirement, this means that you have to place wagers that amount to 60 times the value of the bonus before you can cash it in

FR Le bonus du premier dépôt est soumis à une obligation de mise de 60 fois, ce qui signifie que vous devez placer des mises d?un montant égal à 60 fois la valeur du bonus avant de pouvoir l?encaisser

Anglès Francès
deposit dépôt
bonus bonus
subject soumis
requirement obligation
value valeur
a un
can devez
of de
this ce
to à
you vous

EN Any subsequent bonuses have the much lower wagering requirement of 30 times

FR Tous les bonus ultérieurs sont soumis à une exigence de mise beaucoup moins élevée, à savoir 30 fois

Anglès Francès
bonuses bonus
lower moins
requirement exigence
of de
the une
much beaucoup

EN If you request a withdrawal prior to meeting the wagering requirement, any bonus funds remaining in your balance will be forfeited

FR Si vous demandez un retrait avant d?avoir satisfait à l?exigence de mise, tous les fonds de bonus restant dans votre solde seront perdus

Anglès Francès
withdrawal retrait
requirement exigence
bonus bonus
remaining restant
if si
funds fonds
balance solde
a un
to à
any de
your votre
you vous
in dans

EN Blackjack, Craps, and Baccarat count only 10% towards the wagering requirement and bets on Video Poker and Roulette are worth only 2%

FR Le Blackjack, le Craps et le Baccarat ne comptent que pour 10 % des exigences de jeu et les paris au Vidéo Poker et à la Roulette ne valent que 2 %

Anglès Francès
blackjack blackjack
requirement exigences
video vidéo
poker poker
roulette roulette
are worth valent
wagering paris
and à
towards de
on au

EN The initial wagering requirement is needlessly high and it will turn some people away, though for the following bonuses the turnover rate is much more favorable and, in fact, below the industry average

FR L?exigence de mise initiale est inutilement élevée et va détourner certaines personnes, bien que pour les bonus suivants, le taux de rotation soit beaucoup plus favorable et, en fait, inférieur à la moyenne du secteur

Anglès Francès
requirement exigence
people personnes
favorable favorable
industry secteur
high élevée
rate taux
average moyenne
will va
bonuses bonus
turnover rotation
in en
is suivants
away de
more plus
initial initiale
and à
though bien que

EN The wagering requirement is decent, although you will be required to deposit a large amount of cash to claim the full extent of the bonus

FR Les exigences de mise sont raisonnables, bien que vous deviez déposer une grande quantité d?argent pour pouvoir bénéficier de la totalité du bonus

Anglès Francès
deposit déposer
bonus bonus
although bien que
amount quantité
of de
the la
a une
full totalité
requirement exigences
to argent
large grande
you vous
claim bien
is sont

EN First of all, each bonus is subject to a 50 times wagering requirement, which means that the player cannot request a withdrawal prior to placing bets equal to 50 times the amount of the bonus

FR Tout d?abord, chaque bonus est soumis à une exigence de mise de 50 fois, ce qui signifie que le joueur ne peut pas solliciter un retrait avant de placer des mises égales à 50 fois le montant du bonus

Anglès Francès
bonus bonus
subject soumis
requirement exigence
player joueur
withdrawal retrait
request solliciter
cannot ne
that ce
the le
of de
is est
a un
to à
bets mises

EN In comparison with the offers found in other well-established online casinos, Betway’s Welcome Package has a rather high wagering requirement.

FR Cette condition liée au pack de bienvenue de Betway est assez élevée en comparaison avec les offres que l?on trouve dans d?autres casinos en ligne bien établis.

Anglès Francès
comparison comparaison
offers offres
found trouve
online en ligne
casinos casinos
package pack
requirement condition
established établis
welcome bienvenue
high élevée
well bien
in en
a l
with avec
other autres
rather que
the cette

EN The money from the Sign Up Bonus and the Second Chance Wheel is considered bonus funds and as such is subject to a 60 times wagering requirement

FR L?argent provenant du bonus d?inscription et de la roue de la deuxième chance est considéré comme un fonds de bonus et, à ce titre, est soumis à une exigence de mise de 60 fois

Anglès Francès
bonus bonus
subject soumis
requirement exigence
considered considéré
chance chance
funds fonds
the la
as comme
money argent
is est
a un
wheel roue
to à
from provenant
second deuxième
times de

EN You have two months to meet the wagering requirement, and after that time has passed if any bonus funds are left in your balance they will be removed

FR Vous avez deux mois pour respecter cette obligation de mise et, une fois ce délai écoulé, s?il reste des fonds de bonus dans votre solde, ceux-ci seront retirés

Anglès Francès
requirement obligation
bonus bonus
removed retiré
time délai
funds fonds
balance solde
months mois
that ce
your votre
in dans
you vous
and et
after de

EN It is worth noting that bets placed on same games contribute more to the wagering requirement than those on others

FR Il convient de noter que les mises placées sur les mêmes jeux contribuent davantage à l?obligation de mise que ceux sur d?autres jeux

Anglès Francès
placed placé
games jeux
contribute contribuent
requirement obligation
it il
others autres
to à
more mise
on sur
than de
the mêmes
bets mises

EN For once, you will have to fulfil the wagering requirement if you wish to withdraw the bonus money

FR Pour commencer, vous devrez remplir les conditions de mise si vous souhaitez retirer l?argent du bonus

Anglès Francès
fulfil remplir
withdraw retirer
bonus bonus
if si
requirement conditions
money argent
you vous
wish souhaitez
will devrez

EN In the case of the Welcome Bonus, the wagering requirement is 40 times its value

FR Dans le cas du bonus de bienvenue, l?exigence de mise est de 40 fois sa valeur

Anglès Francès
welcome bienvenue
bonus bonus
requirement exigence
value valeur
in dans
of de
the le
is est
case cas

EN For example, a wager placed on slot games will contribute 100% to the wagering requirement, while a bet on Baccarat or Craps will only count 20% of its value

FR Par exemple, une mise placée sur les machines à sous contribuera à 100 % de l?exigence de mise, tandis qu?une mise sur le Baccarat ou le Craps ne comptera que pour 20 % de sa valeur

Anglès Francès
requirement exigence
bet mise
or ou
placed placé
to à
of de
value valeur
the le
example exemple
a une
on sur

EN You will have to meet the wagering requirement within 30 days of claiming the bonus, otherwise, the funds will be removed from your balance

FR Vous devrez respecter les conditions de mise dans les 30 jours suivant la demande de bonus, sinon les fonds seront retirés de votre solde

Anglès Francès
bonus bonus
otherwise sinon
removed retiré
funds fonds
balance solde
days jours
of de
your votre
the la
you vous
requirement demande

EN The wagering requirement of this bonus is 15 times its value

FR La mise requise pour ce bonus est de 15 fois sa valeur

Anglès Francès
requirement requise
bonus bonus
value valeur
this ce
the la
is est
of de

EN Moreover, when your friend completes the wagering requirement on their Welcome Bonus they will also receive CA$50.00 with the same terms.

FR De plus, lorsque votre ami remplit l?exigence de mise de son bonus de bienvenue, il reçoit également la somme de 50 dollars canadiens dans les mêmes conditions.

Anglès Francès
bonus bonus
requirement exigence
terms conditions
welcome bienvenue
also également
when lorsque
friend ami
the la
your votre
the same mêmes
moreover plus
with mise
receive reçoit

EN As for blackjack, roulette, baccarat, and the various jackpots available, bets on them do not add to the wagering requirement

FR Quant au blackjack, à la roulette, au baccarat et aux divers jackpots disponibles, les paris sur ces jeux ne s?ajoutent pas à l?exigence de mise

Anglès Francès
blackjack blackjack
roulette roulette
various divers
available disponibles
requirement exigence
jackpots jackpots
add ajoutent
as quant
wagering paris
the la
to à

EN You have 7 days to meet the wagering requirement and if any bonus funds are still in your account after that time has passed they will be removed

FR Vous avez 7 jours pour remplir cette condition de mise et si des fonds de bonus sont encore sur votre compte après ce délai, ceux-ci seront retirés

Anglès Francès
bonus bonus
removed retiré
if si
time délai
requirement condition
funds fonds
that ce
meet remplir
days jours
your votre
account compte
are sont
you vous
to après
and et

EN It is worth noting that bets placed on some games contribute more to the wagering requirement than others.

FR Il convient de noter que les mises placées sur certains jeux contribuent davantage à l?obligation de mise que d?autres.

Anglès Francès
placed placé
games jeux
contribute contribuent
requirement obligation
it il
others autres
to à
more mise
on sur

EN The Free Spins can only be used on selected games and the winnings from them, unless stated otherwise, are subject to a wagering requirement of 40 times.

FR Les tours gratuits ne peuvent être utilisés que sur certains jeux et les gains qui en découlent, sauf indication contraire, sont soumis à une obligation de mise de 40 fois.

Anglès Francès
spins tours
winnings gains
subject soumis
requirement obligation
unless sauf
free gratuits
games jeux
used utilisé
to à
of de
are sont
on sur
a une

EN All bonuses will be subject to a wagering requirement of 40x unless otherwise stated

FR Tous les bonus seront soumis à une exigence de mise de 40x, sauf indication contraire

Anglès Francès
bonuses bonus
subject soumis
requirement exigence
unless sauf
to à
of de
a une

EN If you receive bonus spins from Genesis Casino, any winnings accrued from your bonus spins will be subject to a wagering requirement of 40x also, unless otherwise stated.

FR Si vous recevez des tours de bonus du Genesis Casino, tous les gains accumulés grâce à vos tours de bonus seront soumis à une exigence de mise de 40x également, sauf indication contraire.

Anglès Francès
bonus bonus
spins tours
casino casino
winnings gains
requirement exigence
unless sauf
genesis genesis
if si
subject soumis
to à
of de
also également
a une
you vous
your vos
from du

EN The good news is that there is no wagering requirement on the winnings generated during the 60 minutes of free play and the bad news is that the maximum win of this promotion is CA$100

FR La bonne nouvelle est qu?il n?y a aucune obligation de mise sur les gains générés pendant les 60 minutes de jeu gratuit et la mauvaise nouvelle est que le gain maximum de cette promotion est de 100 dollars canadiens

Anglès Francès
news nouvelle
requirement obligation
minutes minutes
free gratuit
play jeu
bad mauvaise
maximum maximum
promotion promotion
winnings gains
no aucune
of de
on sur
generated généré
good les
and et

EN The wagering requirement for these two bonuses is 30 times

FR La mise requise pour ces deux bonus est de 30 fois

Anglès Francès
requirement requise
bonuses bonus
the la
is est
times de

EN The wagering requirement for this bonus is 60 times ? quite high, compared to what is usually required at other online casinos.

FR La mise requise pour ce bonus est de 60 fois, ce qui est assez élevé par rapport à ce qui est généralement exigé dans les autres casinos en ligne.

Anglès Francès
bonus bonus
quite assez
compared par rapport
usually généralement
online en ligne
casinos casinos
this ce
required exigé
the la
is est
to à
high élevé
other autres

EN All these subsequent bonuses are subject to a wagering requirement of 30 times

FR Tous ces bonus ultérieurs sont soumis à une exigence de mise de 30 fois

Anglès Francès
bonuses bonus
subject soumis
requirement exigence
to à
of de
are sont
a une

EN However, to withdraw your winnings you will have to complete a wagering requirement of 35 times. Basically, this means that you will have to place bets with that money, equal to 35 times their value.

FR Pour toutefois retirer vos gains, vous devrez remplir une condition de mise de 35 fois. Cela signifie que vous devrez placer des mises avec cet argent, égal à 35 fois leur valeur.

Anglès Francès
withdraw retirer
winnings gains
requirement condition
equal égal
your vos
value valeur
will devrez
however toutefois
of de
money argent
this cet
to complete remplir
a une
to à
you vous
bets mises

EN For starters, the minimum amount that you have to deposit is CA$10 for each deposit and each bonus portion comes with a 35 times wagering requirement

FR Pour commencer, le montant minimum que vous devez déposer est de 10 dollars canadiens pour chaque dépôt et chaque portion de bonus est assortie d?une exigence de mise de 35 fois

Anglès Francès
minimum minimum
bonus bonus
portion portion
requirement exigence
with mise
deposit dépôt
the le
a une
you vous
and et
have to devez

EN The winnings from the free spins have the same wagering requirement of 35 times

FR Les gains des tours gratuits sont soumis à la même exigence de mise de 35 fois

Anglès Francès
winnings gains
free gratuits
spins tours
requirement exigence
of de
the la
same même

EN While you can complete the wagering requirement on all games available at Leo Vegas, bets placed on certain games will contribute than bets on others

FR Bien que vous puissiez remplir l?exigence de mise sur tous les jeux disponibles au Leo Vegas, les mises placées sur certains jeux contribueront plus que les paris sur d?autres

Anglès Francès
requirement exigence
leo leo
vegas vegas
placed placé
you can puissiez
wagering paris
games jeux
you vous
available disponibles
certain certains
all de

EN The maximum amount that you can bet while fulfilling a wagering requirement is CA$5.00

FR Le montant maximum que vous pouvez parier tout en remplissant une exigence de pari est de 5 dollars canadiens

Anglès Francès
maximum maximum
requirement exigence
the le
you vous
a une
bet pari
is est
that que
while tout en

EN To withdraw this money, you will have to fulfil a wagering requirement of 70 times

FR Pour retirer cet argent, vous devrez remplir une condition de mise de 70 fois

Anglès Francès
withdraw retirer
fulfil remplir
requirement condition
will devrez
money argent
of de
this cet
a une
you vous

EN The wagering requirement for the two is also 50 times

FR La mise requise pour les deux est également de 50 fois

Anglès Francès
requirement requise
also également
the la
is est
times de

EN Usually, not all games in the casino will contribute equally toward meeting the wagering requirement and the bonus conditions at the Lucky247 site clearly state the same.

FR En général, tous les jeux du casino ne contribuent pas de la même manière à satisfaire à l?exigence de mise et les conditions de bonus du site Lucky247 indiquent clairement la même chose.

Anglès Francès
usually général
casino casino
contribute contribuent
bonus bonus
clearly clairement
requirement exigence
site site
state indiquent
games jeux
in en
conditions conditions
the la
same même
and à
toward de

EN Unfortunately, there is a 50 times wagering requirement for any winnings you may generate from these spins

FR Malheureusement, il y a une exigence de mise de 50 fois pour tous les gains que vous pouvez générer à partir de ces tours

Anglès Francès
unfortunately malheureusement
requirement exigence
winnings gains
generate générer
spins tours
you vous
a une
from partir
times de

EN One of the most important aspects of every bonus that you should always consider in advance is its wagering requirement

FR L?un des aspects les plus importants de chaque bonus, que vous devez toujours considérer à l?avance, est l?exigence de mise

Anglès Francès
aspects aspects
advance avance
requirement exigence
bonus bonus
always toujours
of de
important plus
you vous
in à
you should devez
most important importants
consider considérer

EN Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement

FR Par exemple, si un joueur perd 500 dollars au cours de la période prise en compte, il recevra 50 dollars directement à utiliser sans exigence de mise

Anglès Francès
player joueur
requirement exigence
if si
will receive recevra
the la
without sans
example exemple

EN The wagering requirement is calculated on bonus bets only

FR L'exigence de mise est calculée uniquement sur les paris bonus

Anglès Francès
bonus bonus
wagering paris
calculated calculé
on sur
the uniquement
is est
only de

EN However, be careful when you get to the cashing out part because the first deposit bonus is subject to a 60x wagering requirement.

FR Cependant, soyez prudent lorsque vous arrivez à la partie encaissement car le bonus de premier dépôt est soumis à une exigence de mise de 60x.

Anglès Francès
part partie
deposit dépôt
bonus bonus
subject soumis
requirement exigence
when lorsque
to à
because de
you vous
a une
be soyez

EN In all cases, any bets you make, regardless of the balance they come from, will contribute towards your wagering requirement

FR Dans tous les cas, tous les paris que vous faites, quel que soit le solde dont ils proviennent, contribueront à vos exigences de mise

Anglès Francès
balance solde
requirement exigences
come from proviennent
of de
wagering paris
regardless soit
your vos
the le
cases cas
in dans
you dont

EN All cashback deals are paid back with no wagering requirement

FR Toutes les offres de cashback sont remboursées sans condition de mise

Anglès Francès
requirement condition
all de
deals offres
are sont
with mise
no sans

EN Students are given a sample business requirement, at which point they can then step through the design and implementation of that requirement

FR Les étudiants reçoivent un exemple d'exigence commerciale, à partir duquel ils peuvent ensuite passer à la conception et à la mise en œuvre de cette exigence

Anglès Francès
sample exemple
requirement exigence
students étudiants
a un
business commerciale
design conception
the la
implementation mise
of de
step les
and à
can œuvre
that cette

EN There are wagering requirements at 21 Casino, which means any bonus received will need to be played through a total of 35x and there is a maximum bet limit of CA$5 imposed until these requirements have been met

FR Il existe néanmoins des exigences de mise au 21 Casino, ce qui signifie que tout bonus reçu devra être joué au total 35 fois et qu?une limite de mise maximale de 5 dollars canadiens sera imposée jusqu?à ce que ces exigences soient remplies

Anglès Francès
casino casino
bonus bonus
bet mise
played joué
requirements exigences
maximum maximale
limit limite
received reçu
total total
of de
a une
will sera
to à
imposed imposé
are existe

EN ?are the wagering requirements, but as we said before, you have the option of opting out, and that means keeping everything you win with no exceptions

FR ?sont les exigences en matière de mises, mais comme nous l?avons dit précédemment, vous avez la possibilité de vous retirer, ce qui signifie que vous conservez tout ce que vous gagnez sans exception

Anglès Francès
requirements exigences
means signifie
exceptions exception
that ce
said dit
and matière
as comme
we nous
win gagnez
are sont
the la
of de
you vous
with sans

EN It must be noted that not all bets are created equal, as some contribute more to the wagering requirements than others

FR Il faut noter que tous les mises ne sont pas forcément égales, puisque certaines contribuent plus que d?autres aux exigences de mise

Anglès Francès
contribute contribuent
it il
requirements exigences
are sont
equal les
more plus

EN There are certain ways of play that are forbidden when you are wagering bonus money

FR Certaines méthodes de jeu sont interdites lorsque vous misez de l?argent du bonus

Anglès Francès
ways méthodes
play jeu
forbidden interdites
bonus bonus
money argent
when lorsque
of de
you vous
are sont
certain certaines

EN Still, it should be noted that not all games contribute towards the wagering requirements

FR Il convient toutefois de noter que tous les jeux ne contribuent pas aux exigences de mise

Anglès Francès
contribute contribuent
requirements exigences
it il
games jeux
all de
the toutefois

EN Yet, if you withdraw your funds prior to completing all the wagering requirements, you will forfeit the bonus and all the funds you have

FR En revanche, si vous retirez vos fonds avant d?avoir rempli toutes les conditions de mise, vous perdez le bonus et tous les fonds dont vous disposez

Anglès Francès
funds fonds
bonus bonus
if si
the le
your vos
requirements conditions
you dont
to avant
all de
and et

Es mostren 50 de 50 traduccions