Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "synergistic nutrient properties" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "synergistic nutrient properties" de Anglès a Francès

Traducció de synergistic nutrient properties

"synergistic nutrient properties" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

properties a application aussi aux avec bien biens caractéristiques ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer dans dans le de des elle est et faire il il est ils immobilier immobiliers la le les leur leurs même nom nos notre nous offre ou par pas peut peuvent plusieurs pour pouvez produits propriété propriétés qu qualité que qui sa sans ses si son sont sur tous tout toutes très un une utiliser vos vous à été être

Traducció de Anglès a Francès de synergistic nutrient properties

Anglès
Francès

EN Small amounts can enhance synergistic nutrient properties that may not be found in prepared meals. It also widens the taste palate of your clientele.

FR En petites quantités, ils peuvent créer une synergie entre les propriétés des nutriments qui pourraient être absentes des mets préparés. Cela permet aussi d’élargir l’éventail de goûts de la clientèle.

Anglès Francès
small petites
taste goûts
clientele clientèle
properties propriétés
in en
of de
the la
that qui
prepared préparé

EN Small amounts can enhance synergistic nutrient properties that may not be found in prepared meals. It also widens the taste palate of your clientele.

FR En petites quantités, ils peuvent créer une synergie entre les propriétés des nutriments qui pourraient être absentes des mets préparés. Cela permet aussi d’élargir l’éventail de goûts de la clientèle.

Anglès Francès
small petites
taste goûts
clientele clientèle
properties propriétés
in en
of de
the la
that qui
prepared préparé

EN Choline is currently one of the ENC’s major research interests. It’s an important nutrient for brain development and cognitive function—an especially important nutrient for pregnant women.

FR La choline est actuellement l’un des sujets d’intérêt majeurs de l’ENC. La choline est un nutriment important pour le développement du cerveau et des fonctions cognitives; elle est particulièrement importante pour les femmes enceintes.

Anglès Francès
choline choline
development développement
brain cerveau
function fonctions
especially particulièrement
women femmes
pregnant enceintes
currently actuellement
major majeurs
and et
of de
an un
important importante

EN Choline is currently one of the ENC’s major research interests. It’s an important nutrient for brain development and cognitive function—an especially important nutrient for pregnant women.

FR La choline est actuellement l’un des sujets d’intérêt majeurs de l’ENC. La choline est un nutriment important pour le développement du cerveau et des fonctions cognitives; elle est particulièrement importante pour les femmes enceintes.

Anglès Francès
choline choline
development développement
brain cerveau
function fonctions
especially particulièrement
women femmes
pregnant enceintes
currently actuellement
major majeurs
and et
of de
an un
important importante

EN Choline is currently one of the ENC’s major research interests. It’s an important nutrient for brain development and cognitive function—an especially important nutrient for pregnant women.

FR La choline est actuellement l’un des sujets d’intérêt majeurs de l’ENC. La choline est un nutriment important pour le développement du cerveau et des fonctions cognitives; elle est particulièrement importante pour les femmes enceintes.

Anglès Francès
choline choline
development développement
brain cerveau
function fonctions
especially particulièrement
women femmes
pregnant enceintes
currently actuellement
major majeurs
and et
of de
an un
important importante

EN To give scientific advice on nutrient profiles EFSA’s task is to provide scientific advice that could be used by EU policy makers in establishing nutrient profiles

FR Fournir des conseils scientifiques sur les profils nutritionnelsL’EFSA est également chargée de fournir des conseils scientifiques pouvant servir de base aux décideurs politiques de l’UE lors de l’élaboration des profils nutritionnels

Anglès Francès
scientific scientifiques
profiles profils
policy politiques
makers décideurs
is est
be pouvant
give de
advice conseils
on sur
to fournir
task des

EN University Research Chair in Food Properties and Nutrient Bioavailability

FR Chaire de recherche de l’Université sur les propriétés des aliments et la biodisponibilité des nutriments

Anglès Francès
research recherche
properties propriétés
chair la
food les
and et

EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.

FR Les détails du ticket sont stockés dans des propriétés de ticket. Il existe des propriétés de ticket HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

Anglès Francès
ticket ticket
details détails
default défaut
hubspot hubspot
also également
create créer
properties propriétés
in dans
are existe
you vous
custom de

EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.

FR Créez des propriétés personnalisées pour stocker des informations spécialisées pour un objet. Les propriétés personnalisées peuvent être gérées via les points de terminaison des propriétés d'objet de CRM.

Anglès Francès
create créez
information informations
crm crm
endpoints points de terminaison
properties propriétés
to store stocker
an un
managed géré
specialized spécialisé
custom de
to via
the objet

EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.

FR Les détails de l'entreprise sont stockés dans des propriétés d'entreprise. Il existe des propriétés d'entreprise HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

Anglès Francès
details détails
default défaut
hubspot hubspot
company lentreprise
also également
create créer
properties propriétés
in dans
are existe
you vous
custom de

EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.

FR Les détails du contact sont stockés dans des propriétés de contact. Il existe des propriétés de contact HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

Anglès Francès
contact contact
details détails
default défaut
hubspot hubspot
also également
create créer
properties propriétés
in dans
are existe
you vous
custom de

EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.

FR Les détails de la transaction sont stockés dans des propriétés de transaction. Il existe des propriétés de transaction HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

Anglès Francès
deal transaction
details détails
default défaut
hubspot hubspot
also également
create créer
properties propriétés
in dans
are existe
you vous
custom de

EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.

FR Les détails du produit sont stockés dans des propriétés par défaut et personnalisées. Les propriétés personnalisées stockent des informations spécialisées et peuvent être gérées via les points de terminaison des propriétés d'objet de CRM.

Anglès Francès
default défaut
store stockent
crm crm
endpoints points de terminaison
details détails
properties propriétés
information informations
managed géré
product produit
in dans
are sont
specialized spécialisé
custom de
and et

EN Omnitrans offers a full suite of synergistic logistics solutions, including: Canadian and US customs brokerage, customs consulting, international freight forwarding, truck freight and worldwide courier services.

FR Omnitrans offre une gamme complète de solutions logistiques, notamment en matière de courtage en douane, transit international, fret routier et services de messagerie mondiaux.

Anglès Francès
customs douane
brokerage courtage
courier messagerie
offers offre
solutions solutions
services services
logistics logistiques
including notamment
international international
freight fret
of de
and matière
a une
full complète

EN Whatever the challenge or domain, we have the resources and synergistic approach to get the job done.

FR Quels que soient le défi et le nombre de spécialisations en jeu, Versacom a les ressources qu’il faut et qui travaillent en parfaite synergie.

Anglès Francès
challenge défi
resources ressources
the le
and et

EN Much of this is synergistic with existing businesses—captured through natural gas processing and sequestered in enhanced oil recovery. 

FR Une grande partie d’entre eux est synergique avec les entreprises existantes, capturés par le biais du traitement du gaz naturel et séquestrés dans le cadre d’une reprise du pétrole améliorée. 

Anglès Francès
businesses entreprises
processing traitement
natural naturel
recovery reprise
oil pétrole
enhanced améliorée
existing existantes
and et
gas gaz
with avec
in dans
of partie
is est

EN Purplematic CBD is more than a pretty face. Her deep purple flowers manufacture high levels of CBD and tasty, synergistic terpenes.

FR La Purplematic CBD n’est pas seulement jolie. Ses fleurs d’un violet foncé produisent de hauts niveaux de CBD et de délicieux terpènes synergiques.

Anglès Francès
cbd cbd
pretty jolie
purple violet
flowers fleurs
levels niveaux
tasty délicieux
terpenes terpènes
high hauts
of de
is ses
and et
a seulement

EN Change the way your edibles affect you before this roller coaster ride by introducing some of these synergistic terpene profiles into the mix

FR Changez la manière dont vos aliments vous affectent avant cette chevauchée fantastique en ajoutant des profils de terpènes synergique dans le mélange

Anglès Francès
change changez
affect affectent
profiles profils
mix mélange
your vos
of de
you dont

EN Adding extracts such as CBD oil will add another layer to the synergistic mix. Stimulate the endocannabinoid system in the skin to keep your largest organ looking vibrant and silky smooth.

FR Ajouter des extraits comme de l'huile de CBD rajoutera une autre couche à ce mélange synergique. Stimulez le système endocannabinoïde dans la peau pour entretenir la radiance et la douceur de votre plus grand organe.

Anglès Francès
extracts extraits
layer couche
mix mélange
skin peau
organ organe
cbd cbd
system système
add ajouter
largest plus grand
as comme
to à
keep entretenir
your votre
adding plus
in dans

EN This extract of Echinacea (coneflower) and acerola cherry comes packed with vitamin C and other synergistic compounds

FR Cet extrait d’Échinacée et de cerise acérola regorge de vitamine C et d’autres composés synergiques

Anglès Francès
extract extrait
cherry cerise
vitamin vitamine
compounds composés
c c
this cet
of de
and et

EN To this end, we are keen to join forces with, and create synergistic alliances with leading technology and business partners to enhance our product and service portfolio.

FR Pour cela, nous envisageons d'unir nos forces et de créer des alliances synergiques avec des partenaires technologiques et commerciaux de renom afin d'améliorer notre catalogue de produits et de services.

Anglès Francès
forces forces
alliances alliances
technology technologiques
business commerciaux
partners partenaires
product produits
this cela
create créer
with avec
we nous
service services

EN We are pleased to have synergistic alliances to

FR Nous sommes heureux de pouvoir compter sur des alliances synergiques pour vous offrir une gamme de solutions innovantes.

Anglès Francès
pleased heureux
alliances alliances
we nous
are sommes
to offrir
have de

EN Utilizing both 275nm and 365nm wavelengths provides a synergistic effect allowing even faster, more stable reactions

FR L'utilisation des longueurs d'onde de 275 nm et 365 nm produit un effet synergique permettant des réactions encore plus rapides et plus stables

Anglès Francès
effect effet
allowing permettant
faster rapides
stable stables
reactions réactions
more plus
a un
and et

EN We have discovered utilizing both 275nm and 365nm wavelengths provides a synergistic effect allowing even faster, stable reactions

FR Nous avons découvert que l'utilisation des longueurs d'onde de 275 nm et 365 nm produit un effet synergique permettant des réactions encore plus rapides et stables

Anglès Francès
discovered découvert
effect effet
allowing permettant
faster rapides
stable stables
reactions réactions
a un
we nous
and et

EN A collaboration between Mila and Relation Therapeutics to discover novel synergistic combinations of drugs in vitro

FR Une collaboration entre Mila et Relation Therapeutics pour découvrir in vitro de nouvelles associations médicamenteuses synergiques

Anglès Francès
collaboration collaboration
mila mila
relation relation
discover découvrir
novel nouvelles
therapeutics therapeutics
in in
a une
of de
and et

EN Omnitrans offers a full suite of synergistic logistics solutions, including: Canadian and US customs brokerage, customs consulting, international freight forwarding, truck freight and worldwide courier services.

FR Omnitrans offre une gamme complète de solutions logistiques, notamment en matière de courtage en douane, transit international, fret routier et services de messagerie mondiaux.

Anglès Francès
customs douane
brokerage courtage
courier messagerie
offers offre
solutions solutions
services services
logistics logistiques
including notamment
international international
freight fret
of de
and matière
a une
full complète

EN Whatever the challenge or domain, we have the resources and synergistic approach to get the job done.

FR Quels que soient le défi et le nombre de spécialisations en jeu, Versacom a les ressources qu’il faut et qui travaillent en parfaite synergie.

Anglès Francès
challenge défi
resources ressources
the le
and et

EN Food Security and Gender Equality: A synergistic understudied symphony

FR Sécurité alimentaire et égalité des genres : une symphonie synergique sous-étudiée

Anglès Francès
food alimentaire
symphony symphonie
security sécurité
equality égalité
a une
and et

EN Evaluation of existing methodologies for identification of new approaches to assess cumulative and synergistic risks from pesticides to human health.

FR Évaluation des méthodologies existantes en vue d’identifier de nouvelles approches qui permettraient d’évaluer les risques cumulatifs et synergiques des pesticides pour la santé humaine.

Anglès Francès
existing existantes
methodologies méthodologies
new nouvelles
approaches approches
risks risques
human humaine
health santé
assess évaluer
of de
and et

EN Organic farming keeps soil healthy by not using synthetic fertilizers, preventing erosion, and enhancing nutrient and water absorption capabilities.

FR Des produits biologiques et issus du commerce équitable, qui encourageant les pratiques écologiquement responsables.

Anglès Francès
organic biologiques
and et

EN Organic farming: it keeps soil healthy by not using synthetic fertilizers and pesticides, preventing erosion, and enhancing nutrient and water absorption capabilities.

FR Des produits issus de l’agriculture biologique. En n’utilisant pas d’engrais ni de pesticides, les agriculteurs augmentent leurs nutriments.

Anglès Francès
organic biologique
not pas
it en
capabilities de

EN Supplements are used in special situations where clients cannot consume the quantity or type of food needed to provide sufficient calories or sufficient quantities of a particular nutrient

FR Les suppléments sont utilisés dans des situations où des clients ne peuvent pas consommer la quantité ou le type d’aliments nécessaires pour obtenir suffisamment de calories ou d’éléments nutritifs

Anglès Francès
supplements suppléments
situations situations
clients clients
needed nécessaires
sufficient suffisamment
calories calories
or ou
quantity quantité
cannot ne
of de
a l
used utilisé
in dans
type type
quantities des
are sont
consume consommer

EN At Westin, you can enjoy a nutrient-rich breakfast until 3pm on weekends, giving you the flexibility to power your day on your time.

FR Chez Westin, vous pouvez déguster un petit déjeuner riche en nutriments jusqu?à 15h le week-end, ce qui vous permet de faire le plein d?énergie à votre rythme.

Anglès Francès
westin westin
weekends week
rich riche
a un
the le
power énergie
breakfast déjeuner
giving de
to à
your votre
you vous

EN Iron deficiency is one of the most common nutrient deficiencies in the world. Over 20% of women struggle with it. (1) For ?

FR Le manque de fer est la carence nutritionnelle la plus répandue au monde. Plus de 20 % des femmes sont concernées.(1) Un ?

Anglès Francès
iron fer
women femmes
world monde
of de

EN Abstract Tree canopy sampling is critical in many forestry-related applications, including ecophysiology, foliar nutrient diagnostics, remote sensing model development, genetic analysis, and biodiversity monitoring and?

FR Le professeur Daniel Lemire est l’un des huit chercheurs ayant contribué au projet de développement du tout nouveau Laboratoire de recherches sur le développement et?

Anglès Francès
analysis recherches
development développement
model projet
is est
many des
including au
in huit
and et

EN Since they prefer moist, nutrient-rich soil, they often thrive at altitudes of up to 1,700m above sea level at the foot of the slopes

FR Il pousse généralement jusqu’à 1700 mètres d’altitude au pied des versants, car il privilégie les sols humides et riches

Anglès Francès
soil sols
m m
foot pied
up to jusquà
rich riches
of généralement
to car
above des

EN Our health experts can determine your needs and correct any vitamin and nutrient deficiencies

FR Nos experts médicaux pourront déterminer vos besoins et corriger les éventuelles carences en vitamines et nutriments

Anglès Francès
experts experts
determine déterminer
needs besoins
correct corriger
can pourront
your vos
our nos

EN If you want to combine the nutrient-packed, perfect flavours of mushrooms and eggs, there are lots of ways to do it

FR Si vous avez envie de marier les saveurs délicates et les grandes qualités nutritives des champignons et des œufs, ce ne sont pas les idées qui manquent

Anglès Francès
perfect qualité
mushrooms champignons
eggs œufs
if si
flavours saveurs
want envie
of de
are sont
you vous
and et
the les

EN Our profession is a passion for bringing nutrient-rich, protein-packed food to Canadian families—especially those who need it most.

FR Notre profession repose sur la passion de fournir un aliment riche en nutriments et en protéines aux familles canadiennes, particulièrement à celles qui en ont le plus besoin.

Anglès Francès
profession profession
food aliment
rich riche
protein protéines
families familles
canadian canadiennes
especially particulièrement
is repose
passion passion
need besoin
our notre
a un
for de
those celles
to à

EN Theoretically, these bubbles may obstruct blood flow in nutrient vessels to the epiphyseal plates, also called growth plates

FR Théoriquement, ces bulles peuvent obstruer le débit sanguin dans les vaisseaux qui desservent le cartilage de conjugaison, également appelé cartilage de croissance

Anglès Francès
bubbles bulles
blood sanguin
growth croissance
may peuvent
called appelé
flow débit
also également
the le
in dans

EN In fact, the nutrient-rich seeds of the yellow trout lily attract ants, which in turn take the seeds underground to their colonies, helping the seeds to germinate.

FR En effet, les graines de l’érythrone d’Amérique, très riches en nutriments, attirent les fourmis, qui les apportent sous la terre dans leur colonie, favorisant du même coup leur germination.

Anglès Francès
seeds graines
rich riches
of de
in en
the la

EN Copper is an essential nutrient for our entire planet – plants, fish, animals, humans, all need copper to function properly

FR Le cuivre est un nutriment essentiel pour toute notre planète – les plantes, les poissons, les animaux, les humains ont tous besoin de cuivre pour fonctionner correctement

EN The Best 4 Nutrient-Packed Breakfast Smoothies

FR Les 4 smoothies les plus nutritifs pour le petit déjeuner

Anglès Francès
smoothies smoothies
the le
breakfast déjeuner

EN The 4 Nutrient-Packed Breakfast Smoothies You Should Be Drinking

FR Les 4 smoothies les plus nutritifs pour le petit déjeuner

Anglès Francès
smoothies smoothies
the le
breakfast déjeuner

EN The residue from the biogas plants has a high nutrient concentration and is an excellent organic fertilizer

FR Le résidu des installations de biogaz a une forte concentration en nutriments et constitue un excellent engrais organique

Anglès Francès
biogas biogaz
plants installations
concentration concentration
organic organique
fertilizer engrais
the le
a un
excellent excellent
and et
from de

EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.

FR Early Maroc par Philosopher Seeds est une pure variété Sativa avec un doux arôme auquel vous ne pourrez pas résister. C'est une plante facile à cultiver qui s'épanouit en extérieur même dans des sols pauvres en nutriments.

Anglès Francès
maroc maroc
seeds seeds
pure pure
sativa sativa
aroma arôme
easy facile
sweet doux
early early
to à
plant plante
by par
a un
in en
resist résister
you pourrez
with avec
that qui

EN The plants in this nutrient pack are great for improving the soil and surrounding environs of your cannabis plants

FR Les plantes de cette collection nutriment sont idéales pour améliorer la terre autour de vos pieds de cannabis

Anglès Francès
plants plantes
soil terre
cannabis cannabis
of de
the la
your vos
are sont
this cette
improving améliorer

EN All of these species come in the Zamnesia Nutrient Pack.

FR Toutes ces espèces sont fournies dans le Pack Nutriment de Zamnesia.

Anglès Francès
species espèces
zamnesia zamnesia
pack pack
of de
the le
in dans

EN These macronutrients are often labelled on nutrient formulas as N-P-K

FR Ces macronutriments sont souvent étiquetés sur les formules nutritives au travers du sigle N-P-K

Anglès Francès
often souvent
formulas formules
are sont
these ces

EN This cactus nutrient is the distilled knowledge of decades of expert cactus growing and breeding. Have the happiest cactus in town with this exclusive product. Custom made for Zamnesia.

FR Ce nutriment pour cactus concentre les connaissances de décennies de culture et sélection expertes de cactus. Ayez le cactus le plus heureux du coin avec ce produit exclusif. Préparé sur mesure pour Zamnesia.

Anglès Francès
cactus cactus
decades décennies
growing culture
exclusive exclusif
zamnesia zamnesia
expert expertes
this ce
the le
is heureux
of de
product produit
knowledge connaissances
with avec
and et
in par
town plus

Es mostren 50 de 50 traduccions