Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "joy in life" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "joy in life" de Anglès a Francès

Traducció de joy in life

"joy in life" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

joy a au avec bonheur ce ces cette comment dans dans le de de la de l’ elle en encore est joie le les leur mais ne notre nous ont ou par pas plaisir pour qu que qui sa son sont tous tout un une vos à être
life a ai ainsi ans après au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque comme comment cours créer c’est dans dans le de de la des des vies données dont du durée durée de vie elle en ensemble entre entreprises est et faire fait fois il il est ils jour jusqu l la le le temps les leur leurs mais mon monde mots même ne nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où par pas pays pendant peut peuvent pour pourquoi pouvez produits qu quand que qui quotidien quotidienne sa savoir sera ses si site sommes son sont sur temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vie vies vivre voir vos votre vous vous avez vraiment à également équipe été êtes être

Traducció de Anglès a Francès de joy in life

Anglès
Francès

EN For further technical information about JOY please click here:JOY Fancoil | JOY SR Fancoil | JOY HC | JOY SR HC

FR Cliquez ici pour plus d’informations techniques sur le JOY Fancoil/Thermostat :JOY Fancoil | JOY SR Fancoil | JOY HC | JOY SR HC

Anglès Francès
technical techniques
click cliquez
for pour
about sur
joy le
here ici

EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print

FR J'ai dormi et rêvé que la vie était de la joie. Je me suis réveillé et j'ai vu que la vie était un service. J'ai agi et voici, le service était la joie. Tagore Impression montée sur toile

Anglès Francès
saw vu
mounted monté
print impression
service service
i je
life vie
was était
joy joie
and et

EN Replace the joystick on the left Joy-Con for the Nintendo Switch. This repair fixes the notorious "Joy-Con drift" issue. iFixit has the parts needed too!

FR Remplacez le joystick de la Joy-Con gauche d'une Nintendo Switch pour résoudre le problème du "Joy-Con drift". Les pièces détachées sont aussi sur iFixit !

Anglès Francès
replace remplacez
joystick joystick
nintendo nintendo
switch switch
issue problème
parts pièces
left gauche
on sur

EN Want to see Joy Denalane in concert? Find information on all of Joy Denalane’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Joy Denalane en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Joy Denalane en 2021-2022.

Anglès Francès
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Want to see Vance Joy in concert? Find information on all of Vance Joy’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Vance Joy en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Vance Joy en 2021-2022.

Anglès Francès
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Want to see Joy Denalane in concert? Find information on all of Joy Denalane’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Joy Denalane en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Joy Denalane en 2022-2023.

Anglès Francès
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Want to see Vance Joy in concert? Find information on all of Vance Joy’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Vance Joy en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Vance Joy en 2022-2023.

Anglès Francès
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Our joy of life improves when we feel actors of our life, it declines when restrictions are imposed on us (Ng et al, 2012).

FR Notre joie de vivre augmente lorsque nous nous sentons acteurs de notre vie, elle diminue lorsque des restrictions nous sont imposées (Ng et al, 2012).

Anglès Francès
joy joie
improves augmente
feel sentons
actors acteurs
restrictions restrictions
imposed imposé
al al
when lorsque
life vie
et et
are sont
of de
it elle
our notre
we nous

EN There's a certain need to change your daily life, and add some joy and magic in your life

FR Un besoin de faire évoluer votre quotidien, d’instiller de la joie de vivre et de la magie dans votre vie

Anglès Francès
joy joie
a un
life vie
need besoin
daily quotidien
your votre
magic magie
in dans
to la
and et
some de

EN “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music... I get most joy in life out of music.” - Albert Einstein

FR "Si je n'étais pas physicien, je serais probablement musicien. Je pense souvent en musique. Je vis mes rêveries en musique. Je vois ma vie en termes de musique... C'est dans la musique que je trouve le plus de joie dans la vie." - Albert Einstein

Anglès Francès
physicist physicien
probably probablement
think pense
joy joie
einstein einstein
if si
i je
musician musicien
music musique
my ma
life vie
terms termes
not pas
often souvent
in en
of de
most plus

EN “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music... I get most joy in life out of music.” - Albert Einstein

FR "Si je n'étais pas physicien, je serais probablement musicien. Je pense souvent en musique. Je vis mes rêveries en musique. Je vois ma vie en termes de musique... C'est dans la musique que je trouve le plus de joie dans la vie." - Albert Einstein

Anglès Francès
physicist physicien
probably probablement
think pense
joy joie
einstein einstein
if si
i je
musician musicien
music musique
my ma
life vie
terms termes
not pas
often souvent
in en
of de
most plus

EN Our joy of life improves when we feel actors of our life, it declines when restrictions are imposed on us (Ng et al, 2012).

FR Notre joie de vivre augmente lorsque nous nous sentons acteurs de notre vie, elle diminue lorsque des restrictions nous sont imposées (Ng et al, 2012).

Anglès Francès
joy joie
improves augmente
feel sentons
actors acteurs
restrictions restrictions
imposed imposé
al al
when lorsque
life vie
et et
are sont
of de
it elle
our notre
we nous

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

Anglès Francès
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

Anglès Francès
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN As of January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 13 million customer relationships from coast to coast to coast.

FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Nous sommes heureux de servir plus de 13 millions de clients d’un océan à l’autre.

Anglès Francès
january janvier
london london
canada canada
company compagnie
serve servir
million millions
customer clients
and et
of de
to à
one seule
we nous
coast océan
more plus
life vie
from depuis

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

Anglès Francès
january janvier
company compagnie
london london
canada canada
became devenues
and et
life vie

EN As of January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 12 million customer relationships from coast to coast to coast.

FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Nous sommes aujourd’hui heureux de servir plus de 12 millions de clients d’un océan à l’autre.

Anglès Francès
january janvier
london london
canada canada
company compagnie
today aujourdhui
serve servir
million millions
customer clients
and et
of de
to à
one seule
we nous
coast océan
more plus
life vie
from depuis

EN On January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 12 million customer relationships from coast to coast to coast.

FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Aujourd’hui, nous sommes heureux de servir plus de 12 millions de clients d’un océan à l’autre.

Anglès Francès
january janvier
london london
canada canada
company compagnie
today aujourdhui
serve servir
million millions
customer clients
and et
on le
to à
one seule
we nous
coast océan
more plus
life vie
from depuis

EN This year marks the first Canada Day since Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life.

FR C’est la première fête du Canada depuis que la Great-West, la London Life et la Canada Vie se sont unies pour former une seule compagnie – la Canada Vie.

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

Anglès Francès
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
life vie

EN Living the Faery Life: A Guide to Connecting with the Magic, Power, and Joy of the Enchanted Realm

FR Ancienne Égypte : les Racines du Christianisme

Anglès Francès
the les

EN girl, roses, floral, flowers, figure, watercolour, glasses, woman, female, face, portrait, abstract, surrealism, surrealist, original, red, pink, yellow, blossoms, blue, shades, dream, black and white, life, love, joy

FR fille, des roses, floral, fleurs, figure, aquarelle, des lunettes, femme, femelle, visage, portrait, abstrait, surréalisme, surréaliste, original, rouge, rose, jaune, bleu, nuances, rêver, noir et blanc, vie, amour, joie

Anglès Francès
figure figure
watercolour aquarelle
glasses lunettes
abstract abstrait
original original
shades nuances
dream rêver
life vie
love amour
joy joie
girl fille
flowers fleurs
face visage
portrait portrait
yellow jaune
blue bleu
floral floral
woman femme
red rouge
black noir
and et
female femelle
roses roses
white blanc

EN The quest helps in improving your vision and enhance the levels of your happiness. Practice various techniques and learn several new things. It makes you stronger and allows you to handle your life with joy.

FR La quête aide à améliorer votre vision et à augmenter les niveaux de votre bonheur. Pratiquez diverses techniques et apprenez plusieurs nouvelles choses. Cela vous rend plus fort et vous permet de gérer votre vie avec joie.

Anglès Francès
quest quête
helps aide
vision vision
new nouvelles
allows permet
handle gérer
life vie
practice pratiquez
techniques techniques
stronger plus
levels niveaux
of de
your votre
to à
learn et
you vous
the la
it cela
joy joie
enhance améliorer
with avec

EN She loves life and tries to find joy in the simple things

FR Elle aime la vie et toutes les petites choses qui la remplissent

Anglès Francès
life vie
find et
the la
loves aime

EN She and her husband are currently working on updating their house after being inspired by home improvement shows! Visit her blog, Joy's Life.

FR Elle et son mari travaillent actuellement sur la mise à jour de leur maison après avoir été inspirés par des émissions de télé sur la rénovation résidentielle.

Anglès Francès
husband mari
working travaillent
updating mise à jour
home résidentielle
shows émissions
currently actuellement
by par
inspired inspiré
on sur
and à
house de

EN Jeannine Meili as hostess and Maria Appel as head chef are committed to their guests every day and give everything with love for detail and energy in everyday life to live the joy of their profession!

FR Jeannine Meili en tant qu'hôtesse et Maria Appel en tant que chef cuisinier s'engagent chaque jour auprès de leurs invités et donnent tout avec amour du détail et énergie au quotidien pour vivre le bonheur de leur métier !

Anglès Francès
maria maria
guests invités
detail détail
profession métier
energy énergie
in en
everyday quotidien
of de
are donnent
to live vivre
the le
and et
with auprès

EN “The simple act of caring or sharing a cherished recipe can bring a lot of joy into someone’s life,” she says with a smile.

FR « Le simple fait de prendre soin de son prochain ou de partager une recette peut apporter beaucoup de joie dans la vie d’une personne », dit-elle en souriant.

Anglès Francès
simple simple
caring soin
sharing partager
recipe recette
bring apporter
life vie
smile souriant
can peut
or ou
into en
of de
a prochain

EN Bring joy to someone’s life by sharing a cherished recipe or a meal on Facebook, Twitter or Instagram using the hashtag #RecipesThatGive, or by supporting your local food bank.

FR Procurez de la joie à quelqu’un en partageant un plat ou l’une de vos recettes préférées sur Facebook, Twitter ou Instagram en utilisant le mot-clic #FêtesUnDon, ou encore en soutenant votre banque alimentaire locale.

Anglès Francès
sharing partageant
supporting soutenant
local locale
bank banque
a un
or ou
facebook facebook
instagram instagram
bring de
to à
recipe recettes
twitter twitter
on sur
food alimentaire

EN Joy and a sense of security were kindly restored to my life

FR La joie et le sentiment d’être en sécurité font à nouveau partie de ma vie

Anglès Francès
a s
sense sentiment
restored nouveau
my ma
security sécurité
life vie
of de
to à
joy joie

EN The mental attitude, the passion, and the joy needed to achieve any goal, in sports and life, to focus on the goal and not on the obstacles that separate us from it

FR L'attitude mentale, la passion, la joie nécessaires pour atteindre n'importe quel objectif, dans le sport et dans la vie, pour se concentrer sur le but et non sur les obstacles qui nous en séparent

Anglès Francès
mental mentale
needed nécessaires
sports sport
obstacles obstacles
life vie
to focus concentrer
and et
in en
on sur
not n

EN We are shaping the future of mobility. With more riding joy, efficiency and quality of life.

FR Nous façonnons l'avenir de la mobilité. Avec plus de plaisir de rouler, plus d'efficacité et plus de qualité de vie.

Anglès Francès
riding rouler
life vie
mobility mobilité
quality qualité
of de
with avec
we nous
more plus
the la
and et

EN “The simple act of caring or sharing a cherished recipe can bring a lot of joy into someone’s life,” she says with a smile.

FR « Le simple fait de prendre soin de son prochain ou de partager une recette peut apporter beaucoup de joie dans la vie d’une personne », dit-elle en souriant.

Anglès Francès
simple simple
caring soin
sharing partager
recipe recette
bring apporter
life vie
smile souriant
can peut
or ou
into en
of de
a prochain

EN Bring joy to someone’s life by sharing a cherished recipe or a meal on Facebook, Twitter or Instagram using the hashtag #RecipesThatGive, or by supporting your local food bank.

FR Procurez de la joie à quelqu’un en partageant un plat ou l’une de vos recettes préférées sur Facebook, Twitter ou Instagram en utilisant le mot-clic #FêtesUnDon, ou encore en soutenant votre banque alimentaire locale.

Anglès Francès
sharing partageant
supporting soutenant
local locale
bank banque
a un
or ou
facebook facebook
instagram instagram
bring de
to à
recipe recettes
twitter twitter
on sur
food alimentaire

EN   Make-A-Wish Canada’s mission is to grant the wishes of children with life threatening medical conditions, and to enrich the human experience with hope, strength, and joy

FR   La mission de Fais-Un-Vœu Canada est d’exaucer les vœux des enfants atteints d'une maladie qui menace leur vie, dans le but d'enrichir leur expérience humaine en leur donnant espoir, force, et joie

Anglès Francès
children enfants
mission mission
experience expérience
strength force
life vie
of de
the espoir
joy joie
is est
wishes vœux
and et

EN Virgo: their high standards, Scorpio's loyalty and critical thinking bring them together. Tip: Bring the joy of life into the relationship.

FR Vierge : Votre niveau d’exigence, votre loyauté et votre esprit critique vous rapproche. Conseil : insufflez de la joie de vivre dans la relation.

Anglès Francès
virgo vierge
standards niveau
critical critique
thinking esprit
tip conseil
life vivre
relationship relation
loyalty loyauté
the la
joy joie
and et
of de

EN Dolce Shine is a solar, cheerful and irresistibly fresh, this fruity floral scent that bursts with glorious Italian joy of life

FR Solaire, joyeux et irrésistiblement frais, Dolce Shine est un parfum floral fruité qui célèbre l?essence de la joie de vie à l?italienne

Anglès Francès
dolce dolce
solar solaire
fresh frais
floral floral
scent parfum
italian italienne
fruity fruité
a un
of de
life vie
joy joie
is est
cheerful joyeux
and à

EN This Eau de Parfum is a facet of the Dolce&Gabbana woman: it represents her radiant allure and her innate joy of life. She is the centre of attention in any occasion, she is The Only One.

FR Cette Eau de Parfum incarne l?une des facettes de la femme Dolce&Gabbana : son charme éclatant et sa joie de vivre naturelle. Au centre de l?attention en toute circonstance, elle est The Only One.

Anglès Francès
eau eau
facet facettes
dolce dolce
gabbana gabbana
centre centre
attention attention
woman femme
only only
de de
in en
the la
joy joie
this cette
is est
and et

EN Light Blue: the quintessence of the joy of life and seduction by Dolce&Gabbana. All the essence of a sunny summer day is enclosed in this lively, fresh, floral and fruity fragrance that evokes the sensuality of the Mediterranean woman.

FR Light Blue: la quintessence de la joie de vivre et de la séduction selon Dolce&Gabbana.

Anglès Francès
light light
life vivre
seduction séduction
dolce dolce
gabbana gabbana
quintessence quintessence
of de
the blue
joy joie
in selon
and et
a s

EN Light Blue Pour Homme: the quintessence of the joy of life and seduction by Dolce&Gabbana

FR Light Blue Pour Homme: la quintessence de la joie de vivre et de la séduction selon Dolce&Gabbana

Anglès Francès
light light
homme homme
life vivre
seduction séduction
dolce dolce
gabbana gabbana
quintessence quintessence
pour pour
of de
the blue
joy joie
and et

EN “The simple act of caring or sharing a cherished recipe can bring a lot of joy into someone’s life,” she says with a smile.

FR « Le simple fait de prendre soin de son prochain ou de partager une recette peut apporter beaucoup de joie dans la vie d’une personne », dit-elle en souriant.

Anglès Francès
simple simple
caring soin
sharing partager
recipe recette
bring apporter
life vie
smile souriant
can peut
or ou
into en
of de
a prochain

EN Bring joy to someone’s life by sharing a cherished recipe or a meal on Facebook, Twitter or Instagram using the hashtag #RecipesThatGive, or by supporting your local food bank.

FR Procurez de la joie à quelqu’un en partageant un plat ou l’une de vos recettes préférées sur Facebook, Twitter ou Instagram en utilisant le mot-clic #FêtesUnDon, ou encore en soutenant votre banque alimentaire locale.

Anglès Francès
sharing partageant
supporting soutenant
local locale
bank banque
a un
or ou
facebook facebook
instagram instagram
bring de
to à
recipe recettes
twitter twitter
on sur
food alimentaire

EN “The simple act of caring or sharing a cherished recipe can bring a lot of joy into someone’s life,” she says with a smile.

FR « Le simple fait de prendre soin de son prochain ou de partager une recette peut apporter beaucoup de joie dans la vie d’une personne », dit-elle en souriant.

Anglès Francès
simple simple
caring soin
sharing partager
recipe recette
bring apporter
life vie
smile souriant
can peut
or ou
into en
of de
a prochain

EN Bring joy to someone’s life by sharing a cherished recipe or a meal on Facebook, Twitter or Instagram using the hashtag #RecipesThatGive, or by supporting your local food bank.

FR Procurez de la joie à quelqu’un en partageant un plat ou l’une de vos recettes préférées sur Facebook, Twitter ou Instagram en utilisant le mot-clic #FêtesUnDon, ou encore en soutenant votre banque alimentaire locale.

Anglès Francès
sharing partageant
supporting soutenant
local locale
bank banque
a un
or ou
facebook facebook
instagram instagram
bring de
to à
recipe recettes
twitter twitter
on sur
food alimentaire

EN At Dunas Hotels & Resorts we want to convey the joy of the great Canarian way of life, so that you can live a memorable experience with us and always look forward to coming back.

FR À Dunas Hôtels & Resorts nous voulons vous transmettre la joie de vivre canarienne, pour que vous viviez une expérience mémorable avec nous et que vous désiriez revenir.

Anglès Francès
convey transmettre
joy joie
memorable mémorable
experience expérience
of de
a une
at pour
we nous
live vivre
and et

EN The joy we saw on her face when she explained how she practiced setting healthy boundaries was life-changing for her

FR La joie que nous avons vu sur son visage quand elle a expliqué comment elle apprenait à établir des limites saines a représenté, pour elle, un véritable tournant dans sa vie

Anglès Francès
saw vu
healthy saines
boundaries limites
explained expliqué
life vie
when quand
how comment
we nous
on sur
the la
joy joie
face visage
for pour

EN Really bring joy to someone important in your life and say "thank you" with a self-created ifolor photo book

FR Faites plaisir à une personne qui vous est chère et remerciez-la avec un album photo personnalisé

Anglès Francès
photo photo
to à
a un
you vous
really est
with avec

EN We too are urged to discern which words we hear, which give us life and joy, which sadness and death

FR Et nous aussi, nous sommes invités à discerner les paroles que nous écoutons, celles qui donnent vie et joie et celles qui nous apportent tristesse et mort

Anglès Francès
discern discerner
life vie
joy joie
sadness tristesse
death mort
we nous
to à
words les
hear et

EN At 9 years-old, Ariol experience every possible childhood feeling, from joy to melancholy, through real-life situations

FR Ariol, 9 ans, passe par tous les états d'âme de l'enfance, gais ou mélancoliques, à travers des situations concrètes de la vie

Anglès Francès
situations situations
years ans
life vie
to à

EN Seasonal, authentic and close to nature. This is the taste of the health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven. An ode to the joy of life and pleasure.

FR De saison, authentique et proche de la nature. C'est le goût de la cuisine health and lifestyle du restaurant verve by sven. Une ode à la joie de vivre et au plaisir.

Anglès Francès
seasonal saison
close proche
health health
sven sven
ode ode
lifestyle lifestyle
authentic authentique
by by
taste goût
of de
restaurant restaurant
to à
nature nature
and and
cuisine cuisine

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

FR Atteindre votre groupe-cible en fonction de l’étape de sa vie?La vie est composée de différentes étapes avec différents intérêts, et donc différentes prises de décision, qu’il s’agisse de choix de vie ou de consommation

Anglès Francès
interests intérêts
group groupe
stage étape
life vie
your votre
in en
decisions décision
target cible
stages étapes
different différents
and et

Es mostren 50 de 50 traduccions