EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
"designers pitch ideas" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
Anglès | Francès |
---|---|
voice | voix |
pitch | hauteur |
correction | correction |
more | plus |
with | avec |
and | et |
and more | encore |
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
Anglès | Francès |
---|---|
voice | voix |
pitch | hauteur |
correction | correction |
more | plus |
with | avec |
and | et |
and more | encore |
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
FR Les designers présentent des idées, et vous choisissez votre design préféré.
Anglès | Francès |
---|---|
pick | choisissez |
favorite | préféré |
designers | designers |
design | design |
ideas | idées |
and | et |
your | votre |
you | vous |
pitch | les |
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
FR Les designers présentent des idées, et vous choisissez votre design préféré.
Anglès | Francès |
---|---|
pick | choisissez |
favorite | préféré |
designers | designers |
design | design |
ideas | idées |
and | et |
your | votre |
you | vous |
pitch | les |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
FR De plus, les utilisateur·rice·s ne doivent plus compter sur les designer·euse·s pour apporter de petites modifications à leurs sites web
Anglès | Francès |
---|---|
users | utilisateur |
rely | compter sur |
designers | designer |
changes | modifications |
to | à |
web | web |
not | ne |
on | sur |
of | de |
need to | doivent |
EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers
FR Les vidéastes et les cinéastes ont besoin de portfolios professionnels, tout comme les graphistes, les mannequins, les danseurs, les créateurs de mode et même les concepteurs UI/UX numériques
Anglès | Francès |
---|---|
filmmakers | cinéastes |
professional | professionnels |
models | mannequins |
dancers | danseurs |
fashion | mode |
digital | numériques |
ux | ux |
portfolios | portfolios |
graphic designers | graphistes |
ui | ui |
need | besoin |
as | comme |
even | même |
designers | concepteurs |
and | et |
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.
Anglès | Francès |
---|---|
bad | mauvaises |
or | ou |
completely | complètement |
track | piste |
elastic | elastic |
to | à |
create | créer |
a | une |
plus | les |
notes | la |
with | avec |
EN 25 pitch scale presets are available for pitch correction
FR 25 presets de gammes sont utilisables pour la correction de hauteur.
Anglès | Francès |
---|---|
presets | presets |
correction | correction |
are | sont |
EN Pitch for HOPE, a first dedicated girls-only pitch in Zaatari camp
FR Terrain de L?ESPOIR, un premier terrain réservé aux filles dans le camp de Zaatari
Anglès | Francès |
---|---|
camp | camp |
girls | filles |
a | un |
in | dans |
pitch | l |
hope | espoir |
dedicated | de |
first | premier |
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
FR Conseils et exemples pour répondre au mieux à l'interrogation « Avez-vous des questions ? » lors d’un entretien d’embauche.
Anglès | Francès |
---|---|
guidelines | conseils |
a | dun |
to | à |
create | et |
way | des |
certain | pour |
when | lors |
yourself | vous |
EN With our Video Pitch Assessment, any sales team can leverage the power of Collaborative Learning to shorten sales ramp-up time, boost pitch performance, and close more deals.
FR La plupart des formations digitales en entreprise ont une approche descendante : elles se focalisent sur l'administrateur au détriment des apprenants. Et qui aime les approches descendantes ? Personne !
Anglès | Francès |
---|---|
the | la |
of | une |
EN Spin Master Vice President of Sales Tom Linnemann walks you through the 12 steps every pitch needs and provides insider advice to help your pitch stand out.
FR Le vice-président des ventes de Spin Master, Tom Linnemann, vous explique les 12 étapes nécessaires à chaque pitch et vous fournit des conseils avisés pour que votre présentation se démarque.
Anglès | Francès |
---|---|
master | master |
president | président |
sales | ventes |
tom | tom |
provides | fournit |
spin | spin |
needs | nécessaires |
vice | vice |
the | le |
vice president | vice-président |
of | de |
steps | étapes |
to | à |
your | votre |
you | vous |
advice | conseils |
EN The pitch effect allows you to choose a very high or very low pitch and then generate interesting sound effects.
FR L'effet de hauteur tonale (ou effet Pitch), dans lequel un ton aigu ou grave extrême est choisi, peut également générer des effets sonores intéressants.
Anglès | Francès |
---|---|
generate | générer |
interesting | intéressants |
choose | choisi |
or | ou |
effects | effets |
effect | effet |
high | hauteur |
a | un |
the | lequel |
then | de |
EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
FR Cordes s’utilisant sur un seul brin. Ce sont les cordes de l’escalade sportive, elles s’utilisent principalement pour l’escalade sur une longueur ou en terrain facile de montagne. Certains grimpeurs les utilisent aussi en grande voie.
Anglès | Francès |
---|---|
ropes | cordes |
strand | brin |
sport | sportive |
mainly | principalement |
climbers | grimpeurs |
or | ou |
easy | facile |
mountain | montagne |
a | un |
terrain | terrain |
are | sont |
used | utilisent |
on | sur |
also | aussi |
EN Edit the level and pitch of individual notes quickly and easily with Flex Pitch. Roll over any note and all parameters become available for tweaking.
FR Modifiez facilement la tonalité et le volume des notes avec Flex Pitch. Survolez une note pour afficher tous ses paramètres réglables.
Anglès | Francès |
---|---|
edit | modifiez |
parameters | paramètres |
pitch | tonalité |
flex | flex |
easily | facilement |
note | note |
and | et |
with | avec |
for | pour |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
Anglès | Francès |
---|---|
technical | techniques |
communication | communication |
producers | fabricants |
practice | pratique |
drawings | dessins |
designers | concepteurs |
people | personnes |
ideas | idées |
and | et |
between | entre |
up | meilleure |
come | des |
EN 4 weeks to materialise their ideas, 4 minutes to pitch them: such was the challenge some 80 EM Normandie students had to take up during the InsIDE Challenger Contest
FR 4 semaines pour consolider leur idée, 4 minutes pour la pitcher : voilà le défi auquel se sont mesurés plus de 80 étudiants de l’EM Normandie pendant l’opération Challenger InsIDE
Anglès | Francès |
---|---|
challenge | défi |
normandie | normandie |
ideas | idée |
students | étudiants |
weeks | semaines |
minutes | minutes |
inside | inside |
EN Creative Direction: Use Storytelling to Pitch and Sell Ideas
FR Direction artistique : quand le storytelling vend des idées
Anglès | Francès |
---|---|
creative | artistique |
direction | direction |
sell | vend |
ideas | idées |
to | quand |
and | des |
EN Learn how to generate, pitch, and sell powerful ideas that help brands build connections with their audience
FR Apprenez à générer, présenter et vendre des idées avec un concept solide et aidez les marques à fidéliser leur public
Anglès | Francès |
---|---|
sell | vendre |
help | aidez |
audience | public |
powerful | solide |
generate | générer |
ideas | idées |
brands | marques |
to | à |
learn | et |
their | leur |
with | avec |
EN As finalists, the girls flew to Silicon Valley, in California, to pitch their ideas to tech experts.
FR En finale, elles sont allées présenter leurs idées à des experts du secteur technologique de la Silicon Valley, en Californie.
Anglès | Francès |
---|---|
silicon | silicon |
valley | valley |
california | californie |
ideas | idées |
tech | technologique |
experts | experts |
to | à |
the | la |
in | en |
girls | de |
pitch | sont |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.
Anglès | Francès |
---|---|
collect | collectez |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
automating | automatisant |
ranking | classement |
needs | besoins |
capabilities | capacités |
ideas | idées |
and | et |
that | qui |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.
Anglès | Francès |
---|---|
collect | collectez |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
automating | automatisant |
ranking | classement |
needs | besoins |
capabilities | capacités |
ideas | idées |
and | et |
that | qui |
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
FR Cela varie en fonction de vos besoins en design. Vous pouvez demander des devis de plusieurs designers et négocier le prix de votre projet. Commencez par chercher des designers.
Anglès | Francès |
---|---|
varies | varie |
needs | besoins |
request | demander |
negotiate | négocier |
searching | chercher |
design | design |
designers | designers |
project | projet |
the | le |
quotes | devis |
of | de |
by | par |
you | vous |
multiple | plusieurs |
it | en |
depending | en fonction de |
and | et |
price | prix |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Anglès | Francès |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
FR Dans ce décor chargé d’histoire, le visiteur découvre des travaux très actuels de graphistes, de créateurs de mode, d’architectes et d’illustrateurs.
Anglès | Francès |
---|---|
works | travaux |
designers | créateurs |
fashion | mode |
setting | décor |
graphic designers | graphistes |
very | très |
this | ce |
the | le |
of | de |
in | dans |
and | et |
to | des |
EN Instagram is a great platform of brands and designers, allowing you to get a good idea of the wedding dress you want: the designers inspire their followers by regularly sharing their "real" brides
FR Vitrine privilégiée des marques et créateurs, Instagram permet de se faire une bonne idée de la robe de mariée qu'on souhaite : les créatrices vous inspirent en partageant régulièrement leurs “vraies” mariées
Anglès | Francès |
---|---|
designers | créateurs |
idea | idée |
wedding | mariée |
dress | robe |
inspire | inspirent |
regularly | régulièrement |
sharing | partageant |
real | vraies |
brides | mariées |
brands | marques |
allowing | permet |
of | de |
a | une |
and | et |
you | vous |
good | les |
EN LVMH launches the LVMH Prize for Young Fashion Designers, which spotlights the talents of a new generation of designers.
FR LVMH lance le Prix LVMH pour les Jeunes Créateurs de Mode qui met à l'honneur la nouvelle génération de designers.
Anglès | Francès |
---|---|
lvmh | lvmh |
launches | lance |
fashion | mode |
new | nouvelle |
generation | génération |
prize | le prix |
young | jeunes |
designers | designers |
of | de |
EN We want to offer you a combination of lamps from well-known designers and talented designers
FR Nous voulons vous offrir une combinaison de lampes de designers connus et de créateurs talentueux
Anglès | Francès |
---|---|
lamps | lampes |
talented | talentueux |
known | connus |
designers | designers |
we | nous |
of | de |
a | une |
combination | combinaison |
to | offrir |
and | et |
EN No-code design with Spread Designers - Instantly design and apply a powerful Microsoft Excel-like .NET spreadsheet with the desktop designer apps - no learning curve required. Designers are available for WinForms, WPF, and ASP.NET.
FR Moteur de calcul - Plus de 450 fonctions applicables aux cellules, lignes/colonnes ou feuilles. Référencement entre les différentes feuilles, formules structurées, formules de tableaux et fonctions personnalisées.
Anglès | Francès |
---|---|
apps | fonctions |
apply | applicables |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Anglès | Francès |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN To support designers throughout the year, TRANOI launched in 2021: TRANOÏ Link, a 'discovery platform' that brings together international buyers and innovative designers
FR Pour accompagner les designers toute l'année, TRANOI a lancé en 2021 : TRANOÏ Link, une 'discovery platform' qui met en relation des acheteurs internationaux et des designers innovants
Anglès | Francès |
---|---|
designers | designers |
link | link |
discovery | discovery |
buyers | acheteurs |
innovative | innovants |
the year | lannée |
launched | lancé |
platform | platform |
support | accompagner |
and | et |
in | en |
international | internationaux |
the | met |
EN We want to offer you a combination of lamps from well-known designers and talented designers
FR Nous voulons vous offrir une combinaison de lampes de designers connus et de créateurs talentueux
Anglès | Francès |
---|---|
lamps | lampes |
talented | talentueux |
known | connus |
designers | designers |
we | nous |
of | de |
a | une |
combination | combinaison |
to | offrir |
and | et |
EN For this reason, we always look for unique designers and give still unknown, but talented designers and design agencies the opportunity to present their lamps to you
FR C'est pourquoi nous recherchons toujours des créateurs uniques et donnons à des designers et des agences de design inconnus, mais talentueux, l'occasion de vous présenter leurs lampes
Anglès | Francès |
---|---|
unknown | inconnus |
talented | talentueux |
agencies | agences |
lamps | lampes |
design | design |
present | présenter |
designers | designers |
always | toujours |
we | nous |
to | à |
unique | de |
you | vous |
EN Designers, architects, interior designers: you are creating everyday and those creations deserves to be protected, MaPreuve.com is THE solution.
FR Designers, architectes, décorateurs d’intérieur : vous réalisez au quotidien un travail intellectuel qui mérite d’être protégé, MaPreuve.com est LA solution.
Anglès | Francès |
---|---|
everyday | quotidien |
mapreuve | mapreuve |
protected | protégé |
designers | designers |
architects | architectes |
be | être |
solution | solution |
you | vous |
the | mérite |
EN It can be used by designers, illustrators, or web designers
FR Il peut être utilisé par des designers, des illustrateurs ou des concepteurs de sites Web
Anglès | Francès |
---|---|
illustrators | illustrateurs |
or | ou |
it | il |
used | utilisé |
web | web |
by | par |
designers | designers |
can | peut |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Anglès | Francès |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Anglès | Francès |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
Es mostren 50 de 50 traduccions