Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "change the song" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "change the song" de Anglès a Francès

Traducció de change the song

"change the song" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

change adapter afin afin de améliorer aux avant avez avoir besoin ce change changement changements changent changer changez cliquez sur comme créer dans dans le de de la des deux données du développement elle entre entreprises est et et de exemple faire fois forme gestion informations la gestion le les les données lorsque mettre mise modification modifications modifier modifiez modifié mot même nous n’importe ont ou où page par paramètres pas passer pendant plus de pour pour le processus qui sans se sera ses tous tous les tout toutes toutes les travail un une une fois utiliser utilisez version votre vous avez à étapes évolution être
song audio chanson chansons de le leur music musique qu que son tout un une vos vous

Traducció de Anglès a Francès de change the song

Anglès
Francès

EN This is another song with a Wedding arrangement in the flowkey app that interweaves the song with Gounod’s “Ave Maria” and, of course, Pachelbel’s “Canon in D”.

FR Ce morceau à retrouver dans l’application flowkey est un arrangement spécial mariage qui combine A Thousand Years avec l’Ave Maria de Gounod et le Canon en ré de Pachelbel.

Anglès Francès
app lapplication
flowkey flowkey
arrangement arrangement
wedding mariage
maria maria
and et
of de
the le
a un
in en
is est
this ce
with avec

EN ?Mountains and valleys are side by side, with steep cliff faces watching over views so wide?, as the local folk song goes. This high-altitude hike from Langenbruck to Passwang brings the lyrics of this song to life.

FR Près de Soleure/Oensingen, derrière la première chaîne du Jura, se trouve un paradis de la randonnée unique en son genre. Une fois parvenu sur une des hauteurs du Jura, il est possible de passer d?une crête à l?autre.

Anglès Francès
hike randonnée
high hauteurs
the la
life est
to à
of de
from du

EN Listen to the song “Wavin’ Flag” by K’naan featured in the story of Face the music: Canadian musicians and human rights. (This song can be found about half-way through the story.)

FR Écoute la chanson « Wavin’ Flag » de K’naan qui figure dans l’histoire La promotion des droits de la personne par la musique au Canada. (Tu trouveras cette chanson à mi-chemin dans l’histoire.)

Anglès Francès
flag flag
rights droits
canadian canada
music musique
song chanson
human personne
the la
this cette
and de
by par
in dans

EN In 2011, her song “Kelmti Horra” [My word is free] became the anthem of the Tunisian revolution and later the Arab Spring. In 2015, she was invited to sing the song at the Nobel Peace Prize award ceremony.

FR En 2011, sa chanson « Kelmti Horra » [Ma parole est libre] est l'hymne de la révolution tunisienne puis du Printemps arabe. En 2015, elle est invitée à chanter pour la remise du prix Nobel de la Paix.

Anglès Francès
song chanson
my ma
word parole
revolution révolution
spring printemps
arab arabe
invited invitée
sing chanter
peace paix
free libre
the la
to à
in en

EN “Encroachment” Song Skin (Tier 50): Mil-Sim Operator and counterterrorism specialist Kwan Song gets a new alternate Operator Skin in the Season Three Battle Pass

FR Apparence “Intrusion” pour Song (palier 40) : opératrice Mil-Sim et spécialiste en antiterrorisme, Kwan Song reçoit une toute nouvelle apparence d'opérateur dans le Passe de combat de la Saison 3

EN Wolli, the destination's mascot, has been singing his song – the Wolli Song – for eight years. There is now a new music video for it.

FR Pour la troisième fois consécutive, l’hôtel cinq étoiles The Omnia de Zermatt a reçu un prix aux World Travel Awards.

Anglès Francès
the la
a un

EN If you are only using part of a song, first play the song and decide on the section you want to use.

FR Pour utiliser uniquement certaines sections de la chanson, passez la chanson en lecture et recherchez un extrait que vous souhaitez utiliser.

Anglès Francès
song chanson
a un
of de
and lecture
the la

EN This is another song with a Wedding arrangement in the flowkey app that interweaves the song with Gounod’s “Ave Maria” and, of course, Pachelbel’s “Canon in D”.

FR Ce morceau à retrouver dans l’application flowkey est un arrangement spécial mariage qui combine A Thousand Years avec l’Ave Maria de Gounod et le Canon en ré de Pachelbel.

Anglès Francès
app lapplication
flowkey flowkey
arrangement arrangement
wedding mariage
maria maria
and et
of de
the le
a un
in en
is est
this ce
with avec

EN You’ll hear William speak about his song 7 during this broadcast, too. He says, “If you hear no other song from me today, go listen to this one.”

FR Vous entendrez William parler de sa chanson 7 pendant cette émission, aussi. Il dit, "Si vous n'entendez aucune autre chanson de moi aujourd'hui, allez écouter celle-ci."

Anglès Francès
william william
song chanson
broadcast émission
other autre
today aujourdhui
no aucune
from de
his sa
says dit
if si
this cette
me moi
during pendant
listen écouter

EN This funky song is perfect to make your own dance to, sing along with, or for a particularly upbeat, vibrant song

FR Cette chanson funky est parfaite pour faire votre propre danse, chanter en même temps que vous, ou pour une chanson particulièrement optimiste et vibrante

Anglès Francès
funky funky
song chanson
perfect parfaite
dance danse
sing chanter
particularly particulièrement
or ou
your votre
a une
this cette
is est
along et
for pour

EN Used under a range of content, Collide is a catchy, upbeat song — while there is a dance trend associated, don’t let that stop you from using this song in other types of content. 

FR Utilisée dans toute une série de contenus, Collide est une chanson entraînante et optimiste. Bien que la tendance à la danse y soit associée, cela ne doit pas vous empêcher d'utiliser cette chanson dans d'autres types de contenus. 

Anglès Francès
content contenus
song chanson
trend tendance
dance danse
associated associée
stop empêcher
used utilisée
there y
other dautres
types types
range série
of de
this cette
is est
you ne
in dans

EN Another hyped-up instrumental song to add excitement to your content. This song just cracked TikTok’s top 100 sounds, so it’s a great early sound for brands to try out.

FR Une autre chanson instrumentale survoltée pour ajouter de l'excitation à votre contenu. Cette chanson vient d'entrer dans le top 100 des sons de TikTok, c'est donc un bon début pour les marques.

Anglès Francès
song chanson
content contenu
your votre
sounds sons
to à
add ajouter
a un
great bon
brands marques
this cette
so donc
early dans

EN Meghan Trainor’s new song “Made You Look” has reached #1 on the TikTok viral sounds list. Creators made a dance that goes with the song that has blown up in the TikTok community.

FR La nouvelle chanson de Meghan Trainor "Made You Look" a atteint la première place sur la liste des sons viraux de TikTok. Les créateurs ont créé une danse qui va avec la chanson qui a explosé dans le TikTok community.

Anglès Francès
new nouvelle
song chanson
look look
reached atteint
sounds sons
viral viraux
tiktok tiktok
creators créateurs
dance danse
goes va
made made
community community
has a
you you
with avec
list liste
in dans
on sur
that qui

EN TikTok users have taken this catchy techno song, “Chill Like That” by Sunday Scaries and made all sorts of insanely creative dances to the beat of this song.

FR Les utilisateurs de TikTok ont repris cette chanson techno entraînante, "Chill Like That" de Sunday Scaries, et ont réalisé toutes sortes de danses follement créatives au rythme de cette chanson.

Anglès Francès
users utilisateurs
tiktok tiktok
song chanson
chill chill
like like
sunday sunday
made réalisé
sorts sortes
dances danses
creative créatives
beat rythme
and et
to au
all toutes
of de

EN Beyoncé did not disappoint with her new album this year, and her song CUFF IT from the album has blessed us on TikTok with a fun and easy dance that goes with the rhythm of the song

FR Beyoncé n'a pas déçu avec son nouvel album cette année, et sa chanson CUFF IT tirée de l'album nous a béni sur TikTok avec une danse amusante et facile qui va avec le rythme de la chanson

Anglès Francès
new nouvel
album album
year année
tiktok tiktok
fun amusante
easy facile
dance danse
rhythm rythme
song chanson
it it
not pas
with avec
on sur
a une
of de
that qui
and et

EN The content that uses this song has no specific genre or trend, people are just loving the new song and how it works with their content.

FR Le contenu qui utilise cette chanson n'a pas de genre ou de tendance spécifique, les gens aiment simplement la nouvelle chanson et la façon dont elle s'intègre à leur contenu.

Anglès Francès
content contenu
song chanson
genre genre
trend tendance
or ou
uses utilise
new nouvelle
people gens
and à

EN TikTokers are taking Michael Jackson's famous song, Beat It, and creating a viral dance to the song, along with a cool side flip trick

FR Les TikTokers reprennent la célèbre chanson de Michael Jackson, Beat It, et créent une danse virale sur cette chanson, ainsi qu'un tour de passe-passe

Anglès Francès
michael michael
famous célèbre
song chanson
beat beat
viral virale
dance danse
creating créent
it it
the la
with ainsi
and et
a une
along de

EN Based off of Nicki Minaj’s new song “Super Freaky Girl”, TikTokers are now using the rhythm of that song to tell their own stories that range from quite funny to slightly traumatizing stories

FR Sur la base de la nouvelle chanson de Nicki Minaj "Super Freaky Girl", les TikTokers utilisent maintenant le rythme de cette chanson pour raconter leurs propres stories qui vont du très drôle au légèrement traumatisant stories

Anglès Francès
based base
song chanson
girl girl
rhythm rythme
tell raconter
stories stories
funny drôle
slightly légèrement
new nouvelle
using utilisent
their leurs
to au
of de
own propres
quite très
that qui
now maintenant
from du
super super

EN Once you find combinations that work well together, you can create song sections, then move everything into the Tracks area to continue production and finish your song.

FR Une fois que vous avez trouvé les bonnes combinaisons, créez des sections, puis déplacez‑les dans la zone Pistes pour retravailler l’ensemble et parachever votre morceau.

Anglès Francès
combinations combinaisons
sections sections
move déplacez
tracks pistes
area zone
once une
find et
then puis
to pour
work des

EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool

FR Aperçu de la solution pour le développement produit

Anglès Francès
overview aperçu
design produit
development développement
change pour
solution solution

EN This allows you to just slightly change the song in regards to its rhythm or with sound effects or by adjusting the tempo and instrumentation to create an entirely new mix

FR De cette façon, vous pouvez décider de ne transformer que légèrement le rythme et les effets sonores des chansons, ou de créer un mix tout à fait nouveau en personnalisant le tempo et l'instrumentation

Anglès Francès
song chansons
rhythm rythme
effects effets
tempo tempo
new nouveau
or ou
slightly légèrement
in en
the le
to à
this cette
you vous
entirely tout
create créer
just un
its de

EN How might this song inspire people to make a positive change for human rights?

FR Comment cette chanson pourrait-elle inspirer les gens à faire un changement positif pour les droits de la personne?

Anglès Francès
song chanson
inspire inspirer
positive positif
rights droits
a un
to à
how comment
this cette
people gens
might pourrait
human la personne

EN Change the song tempo without affecting the pitch to practise fast licks

FR Changez le tempo du morceau sans modifier sa tonalité, pour travailler plus lentement des passages rapides

Anglès Francès
tempo tempo
fast rapides
pitch tonalité
the le
to modifier
without sans

EN This allows you to just slightly change the song in regards to its rhythm or with sound effects or by adjusting the tempo and instrumentation to create an entirely new mix

FR De cette façon, vous pouvez décider de ne transformer que légèrement le rythme et les effets sonores des chansons, ou de créer un mix tout à fait nouveau en personnalisant le tempo et l'instrumentation

Anglès Francès
song chansons
rhythm rythme
effects effets
tempo tempo
new nouveau
or ou
slightly légèrement
in en
the le
to à
this cette
you vous
entirely tout
create créer
just un
its de

EN Play your favorite musicDo you have a very clear music preference or does your favorite song change regularly, with the Byron MP3 doorbell kit you adjust the doorbell fast and easy to your own liking

FR Faites jouer votre musique préféréeVous avez une préférence musicale très claire ou changez-vous de chanson préférée régulièrement ? Avec le kit de sonnette Byron MP3, vous adapterez rapidement et facilement la sonnette à votre convenance

Anglès Francès
preference préférence
change changez
regularly régulièrement
byron byron
doorbell sonnette
very très
or ou
fast rapidement
favorite préféré
clear claire
music musique
song chanson
kit kit
to à
you vous
a une
play jouer
easy facilement

EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.

FR Les ordres de modification Il n'est pas rare qu'un projet soit modifié en cours de route ou voit sa portée élargie. Si un client demande à ce que les services soient modifiés, cela doit figurer dans le rapport d'avancement du projet.

Anglès Francès
orders ordres
uncommon rare
client client
a un
if si
services services
report rapport
this ce
it il
project projet
or ou
status cours
to à
of de
the le
not pas
scope portée
in en
change modifiés
requested demande

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.

Anglès Francès
graphical graphiques
xml xml
automatically automatiquement
helping aide
relationships relations
immediately immédiatement
when lorsque
of de
the le
text texte
you vous
a un
change modification
is est
understand et
and à
in dans

EN Change Email Change password Change Personal info

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

Anglès Francès
change changer
email courriel
password passe
personal de

EN the nature of the change (merger, acquisition or sale of assets with respect to RESPs, change of trustee, change of business name, etc.);

FR la nature du changement (fusion, achat ou vente des avoirs relatifs aux REEE, changement de fiduciaire, changement de nom d'entreprise, etc.);

Anglès Francès
merger fusion
or ou
trustee fiduciaire
name nom
etc etc
assets avoirs
of de
the la
nature nature
the change changement
sale vente

EN “A thrilling book debunking our certainties” CHANGE AS THE ONLY CONSTANT “Innovation” is synonym of “change”. For many, change is hard to deal with. We?

FR “Ce livre est formidable : il vous invite à vous interroger sur tout” LE CHANGEMENT COMME SYMBOLE DE LA PERMANENCE « Innovation » est synonyme…

EN Change Email Change password Change Personal info

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

Anglès Francès
change changer
email courriel
password passe
personal de

EN At the Viewing changes panel, the the name of the user who've made this change, the date and time, when the change was made, and the change description (e.g., Paragraph Inserted)

FR Sur le panneau Réviser modifications, le nom de l'utilisateur qui a fait de la modification, la date et l'heure de la modification et la description de la modification (par exemple: Paragraphe est ajouté)

Anglès Francès
panel panneau
paragraph paragraphe
name nom
g a
changes modifications
description description
date date
change modification
made est
and et

EN (2) Any change to your plan must be made in accordance with the plan change policy detailed on https://fizz.ca/en/plan-change-policy.

FR (2) Tout changement à votre forfait doit être fait conformément à la politique de modification des forfaits détaillée sur https://fizz.ca/fr/politique-changement-forfait.

Anglès Francès
accordance conformément
policy politique
https https
to à
the la
your votre
plan forfait
any de
change changement
on sur
must doit
detailed détaillé
made fait
be être

EN Change of vehicle: It is possible to change insurers without loss of premium when you change your vehicle. The premium will be refunded proportionally.

FR Changement de véhicule : il est possible de changer d'assurance, sans perte en terme de primes, lorsque l'on change de véhicule. La prime est alors remboursée au prorata.

Anglès Francès
loss perte
refunded remboursé
when lorsque
of de
it il
possible possible
to change changer
vehicle véhicule
the la
is est
change changement

EN dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. [change of scenary/to be a change of scenary -It was a change of scenary.]

FR dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant.

Anglès Francès
e e
be être

EN They authorize users to create/change/delete user profiles, change system configurations, change/limit user access, and more

FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc

Anglès Francès
delete supprimer
profiles profils
system système
configurations configurations
limit limiter
access accès
users utilisateurs
user utilisateur
create créer
and et
they de

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.

Anglès Francès
graphical graphiques
xml xml
automatically automatiquement
helping aide
relationships relations
immediately immédiatement
when lorsque
of de
the le
text texte
you vous
a un
change modification
is est
understand et
and à
in dans

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

FR les contenus niant l'existence du changement climatique, l'impact de l'activité humaine sur le changement climatique ou le fait qu'il s'appuie sur un consensus scientifique

Anglès Francès
content contenus
or ou
climate changement climatique
change changement
scientific scientifique
consensus consensus
of de
the le
on sur
that fait

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

Anglès Francès
collect recueillons
account comptes
holders titulaires
or ou
use utilisons
data données
information informations
your vos
of de
to manière
the la
this cette
in dans
circumstances cas
our nos
a une
change modification
we nous

Es mostren 50 de 50 traduccions