Tradueix "bringing our valuable" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bringing our valuable" de Anglès a Francès

Traducció de Anglès a Francès de bringing our valuable

Anglès
Francès

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.

Anglès Francès
seo seo
indicators indicateurs
types types
geographic géographique
texts textes
data données
most de
origin origine
additional plus
links liens
sources sources

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.

Anglès Francès
seo seo
indicators indicateurs
types types
geographic géographique
texts textes
data données
most de
origin origine
additional plus
links liens
sources sources

EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt

FR Et le Responsable de l'analyse commerciale de conclure : « Nous avons compris l'utilité des métriques des sondages et l'importance d'être bien perçus par nos clients

Anglès Francès
metrics métriques
survey sondages
customers clients
and et
our nos
by par
us nous

EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?

FR Dans ce billet de blog nous allons parler de nos collègues d’Evozon qui ont déployé leur propre environnement collaboratif basé sur ONLYOFFICE intégré avec Nextcloud.

Anglès Francès
takes .
place environnement
this ce
in dans
to allons
on sur
dedicated de
the leur

EN It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?

FR La version 7.2.0 apporte plusieurs fonctionnalités et améliorations utiles, notamment la possibilité de restaurer les versions précédentes des documents?

Anglès Francès
bringing apporte
valuable utiles
exchange des
the la
dedicated de
and et

EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?

FR Bonjours à toutes et à tous ! Aujourd’hui ONLYOFFICE a 11 ans. Nous voudrions remercier toutes les personnes impliquées : nos utilisateurs, partenaires et contributeurs ! C’est grâce à vous que nous améliorons ONLYOFFICE chaque?

Anglès Francès
takes .
users utilisateurs
year ans
to à
the grâce
it cest

EN By bringing together societal actors and non-academic knowledge providers committed to the 2030 Agenda, science can secure its position as an indispensable provider of valuable, trustworthy evidence and advice.

FR En réunissant les acteurs de la société et les producteurs de connaissances non universitaires engagés dans l?Agenda 2030, la science peut s?assurer sa position de productrice indispensable de preuves et de conseils précieux et fiables.

Anglès Francès
actors acteurs
agenda agenda
position position
valuable précieux
evidence preuves
advice conseils
bringing together réunissant
academic universitaires
indispensable indispensable
can peut
the la
science science
of de
non non
knowledge connaissances
committed engagé
trustworthy fiables
and et

EN Take your ever-so-valuable organic content and repurpose it with purpose, all while bringing your audience into your narrative, and driving tangible results at the same???? time.????

FR Prenez votre contenu organique toujours si précieux et réutilisez-le dans un but précis, tout en faisant participer votre public à votre récit et en obtenant des résultats tangibles par la même occasion????.????

Anglès Francès
organic organique
content contenu
purpose but
audience public
narrative récit
tangible tangibles
results résultats
valuable précieux
time occasion
your votre
the la
and à
while tout en

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

FR   Précieux : le contenu doit fournir des informations utiles à l'utilisateur.

Anglès Francès
must doit
content contenu
valuable précieux
information informations
the le
for des
provide fournir

EN Saropack, the market leader in the area of film packaging solutions, saves valuable resources and makes a valuable contribution to the climate and…

FR Avec ses solutions d’emballage écologiques optimisées, Saropack, leader du marché dans le domaine des films d’emballage, préserve les ressources

EN Valuable consideration is most often money, but it can be whatever the two parties agree is valuable

FR Une contrepartie de valeur est le plus souvent de l?argent, mais cela peut être tout ce que les deux parties conviennent

Anglès Francès
often souvent
money argent
parties parties
agree conviennent
the le
is est
but mais
valuable de valeur
most de
can peut
whatever tout
it cela

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

FR   Précieux : le contenu doit fournir des informations utiles à l'utilisateur.

Anglès Francès
must doit
content contenu
valuable précieux
information informations
the le
for des
provide fournir

EN Don’t let valuable hard copy documents get lost in the mix; digitise and store valuable content with easy access to your Blackboard Learn account at your MFP

FR N'égarez plus vos précieux cours au format papier

Anglès Francès
valuable précieux
documents papier
learn cours
your vos
to plus

EN When you visit one of our clinics, our hope is that you feel welcomed and heard by our providers and staff. We treat our patients with compassion and dignity while bringing them the best care possible.

FR Lorsque vous visitez l'une de nos cliniques, nous espérons que vous vous sentirez accueilli et entendu par nos prestataires et le personnel. Nous traitons nos patients avec compassion et dignité tout en leur apportant les meilleurs soins possibles.

Anglès Francès
visit visitez
clinics cliniques
welcomed accueilli
heard entendu
providers prestataires
patients patients
compassion compassion
bringing apportant
care soins
dignity dignité
when lorsque
the le
you vous
of de
treat traitons
with avec
staff personnel
the best meilleurs
our nos
by par
we nous
while tout en
that que

EN Our website uses tracking technologies (cookies) to learn how our visitors interact with our site. This helps us to improve our services, and provide you with valuable content.

FR Ce site Web utilise des témoins (cookies) pour connaître les habitudes de navigation des visiteurs. Les témoins aident la CCN à améliorer ses services et la valeur de ses contenus

Anglès Francès
visitors visiteurs
content contenus
cookies cookies
this ce
uses utilise
improve améliorer
services services
to à
learn et
helps aident

EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.

FR Grâce à son expertise approfondie, sa connaissance exhaustive des différents secteurs d'activité et son engagement continu à vous ébahir, notre équipe apporte une réelle valeur ajoutée à nos clients, jour après jour.

Anglès Francès
customers clients
industries secteurs
commitment engagement
real réelle
expertise expertise
day jour
team équipe
provides apporte
value valeur
deep approfondie
to à
a une
of après
out ce

EN We are strengthened by the Alliance and by the constructive relationships we forge with our partners. From our very beginning, our spirit of innovation has taken us further, creating value, anticipating mobility needs and bringing people closer.

FR Nous sommes forts de notre Alliance et des relations solides construites avec nos partenaires. Nous faisons battre le cœur de l'innovation pour créer de la valeur et anticiper les besoins de mobilité.

Anglès Francès
alliance alliance
spirit cœur
creating créer
value valeur
very forts
mobility mobilité
partners partenaires
needs besoins
relationships relations
of de
with avec
we nous
are sommes

EN Our brand new office in Toronto is home to a team of international talents bringing our products to the North American market and supporting our customers on the east coast.

FR Notre tout nouveau bureau à Toronto accueille une équipe internationale et talentueuse pour offrir nos produits sur le marché nord-américain et assister nos clients de la côte Est.

Anglès Francès
new nouveau
office bureau
north nord
customers clients
coast côte
team équipe
market marché
american américain
toronto toronto
of de
international internationale
products produits
brand pour
a une
on sur

EN As part of our mission—bringing the freedom of effortless mobility and a greener planet to all—we’re committed to slashing our emissions. Our aim? To make a low-carbon mobility offer available to you.

FR Afin de vous apporter la liberté de vous déplacer facilement tout en préservant la planète, notre Groupe s’est engagé à réduire drastiquement ses émissions. Notre objectif ? Mettre à disposition une offre de mobilité bas carbone.

Anglès Francès
planet planète
committed engagé
emissions émissions
aim objectif
mobility mobilité
carbon carbone
freedom liberté
available disposition
offer offre
our notre
to à
and de
a une
you vous
the la

EN Our brand new office in Toronto is home to a team of international talents bringing our products to the North American market and supporting our customers on the east coast.

FR Notre tout nouveau bureau à Toronto accueille une équipe internationale et talentueuse pour offrir nos produits sur le marché nord-américain et assister nos clients de la côte Est.

Anglès Francès
new nouveau
office bureau
north nord
customers clients
coast côte
team équipe
market marché
american américain
toronto toronto
of de
international internationale
products produits
brand pour
a une
on sur

EN Our employees are our most valuable resource. That's why we strive to preserve the health of our employees regardless of where they work and what they do.

FR Nos collaborateurs sont notre force. C’est pourquoi nous protégeons au mieux leur santé partout ils se trouvent, quelle que soit leur activité.

Anglès Francès
employees collaborateurs
health santé
to mieux
regardless soit
are sont
why pourquoi
work activité
we nous

EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far

FR Carrières Le conseil est une affaire de relations humaines et chez Simon-Kucher, nous croyons fermement que nos collaborateurs sont de loin notre ressource la plus précieuse

Anglès Francès
careers carrières
consulting conseil
business affaire
firmly fermement
believe croyons
valuable précieuse
resource ressource
a une
far de
are sont
at chez
is est
that que
by loin
we nous

EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far

FR Carrières Le conseil est une affaire de relations humaines et chez Simon-Kucher, nous croyons fermement que nos collaborateurs sont de loin notre ressource la plus précieuse

Anglès Francès
careers carrières
consulting conseil
business affaire
firmly fermement
believe croyons
valuable précieuse
resource ressource
a une
far de
are sont
at chez
is est
that que
by loin
we nous

EN TouchCopy is a valuable application that provides total connectivity between our computer and our iPod or iPhone. This application has a simple interface similar to a file explorer, from which we'll be able to access our device with total ease.

FR TouchCopy est une utile application qui active une connectivité totale entre l'ordinateur et le iPod ou iPhone. Cette application dispose d'une interface simple en guise d'explorateur de fichiers pour accéder à l'appareil très facilement.

Anglès Francès
valuable utile
ipod ipod
iphone iphone
interface interface
file fichiers
well très
connectivity connectivité
or ou
simple simple
application application
access accéder
a une
to à
this cette
is est
be dispose
between de
that qui
total le

EN We never let our valuable raw ingredients out of our sight, even in the darkest corners of our processing infrastructure.

FR Même dans les endroits les moins bien éclairés, nous ne les laissons pas sans surveillance.

Anglès Francès
we nous
never ne
in dans
the même

EN Our whole team strives to maintain a positive attitude, help our customers solve the problems that they face, provide knowledgable facts and resources, and valuing our customers' valuable time

FR Toute notre équipe s'efforce de maintenir une attitude positive, d'aider nos clients à résoudre les problèmes auxquels ils sont confrontés, de fournir des informations et des ressources pertinentes et de valoriser le temps précieux de nos clients

Anglès Francès
positive positive
attitude attitude
customers clients
valuable précieux
team équipe
resources ressources
the le
to à
solve résoudre
facts informations
provide fournir
time temps
maintain maintenir

EN Building and maintaining the trust of our employees and business partners in our company and products is our most valuable asset.

FR Construire et maintenir la confiance de nos employés et partenaires commerciaux dans notre entreprise et nos produits est notre atout le plus précieux.

Anglès Francès
building construire
maintaining maintenir
trust confiance
valuable précieux
asset atout
employees employés
partners partenaires
of de
in dans
products produits

EN Our connected world is bringing us all closer together, presenting new opportunities for technology to impact our lives

FR Le monde connecté nous rassemble et ouvre la voie à de nouvelles opportunités technologiques qui améliorent notre existence

Anglès Francès
new nouvelles
opportunities opportunités
technology technologiques
connected connecté
world monde
to à
our notre

EN Bringing your industry expertise to help both our own and our client teams develop themselves.

FR Apportez votre expertise du secteur pour aider nos équipes et celles de nos clients à se développer.

Anglès Francès
industry secteur
expertise expertise
client clients
develop développer
teams équipes
your votre
to à
our nos
to help aider

EN Bringing your bike onboard our GO trains and buses? Learn more about bicycles on GO in our FAQ section here.

FR Assez entendu? OK, super... C?est parti avec GO ! Achetez vos billets en ligne aujourd?hui.

Anglès Francès
your vos
go go
more ligne
in en
our avec
on assez

EN Bringing this data together, merging it fast, actually allowing the business to go out on the commercial day one with our campaigns and communicating to our customers new offers available to them

FR Rassembler ces données, les fusionner rapidement, permettre en fait à l'entreprise de présenter dès le premier jour de mise sur le marché nos campagnes et communiquer à nos clients les nouvelles offres qui leur sont proposées

Anglès Francès
merging fusionner
fast rapidement
actually en fait
customers clients
business marché
data données
campaigns campagnes
offers offres
new nouvelles
to à
the le
it en
on sur
our nos
together de
allowing permettre
day les
with mise

EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.

FR sont l’épine dorsale de notre économie et quelles contribuent de façon significative à notre société grâce à leur pouvoir d'innovation.

Anglès Francès
significant significative
contribution contribuent
economy économie
society société
a l
of de
are sont
to à
our notre

EN This blended format greatly expands our original intent to offer a space for teaching and learning, while bringing hope and healing through the Indigenous Star Knowledge and our work.

FR Ce format hybride permettra d’élargir notre intention initiale d’offrir un espace propice à l’enseignement et à l’apprentissage, apportant espoir et guérison par le truchement de nos efforts et du savoir stellaire autochtone.

Anglès Francès
format format
intent intention
bringing apportant
healing guérison
indigenous autochtone
this ce
a un
space espace
to à
work efforts
the espoir

EN At times, the projects we support cross borders and boundaries, bringing together development practitioners in several countries. Our projects that capitalize on local and global knowledge bring strength to our quest for lasting solutions.

FR Il arrive que certains projets transcendent les frontières et réunissent des spécialistes du développement de plusieurs pays. Nos projets qui tirent parti des connaissances régionales et mondiales renforcent notre quête de solutions durables.

Anglès Francès
practitioners spécialistes
global mondiales
lasting durables
development développement
countries pays
solutions solutions
local régionales
quest quête
projects projets
borders frontières
knowledge connaissances
bring de
cross des

EN Our leadership team is comprised of industry leaders and domain experts, bringing decades of cumulative insight and experience to our company and customers.

FR Notre équipe de direction se compose de chefs de file de l'industrie et d'experts des domaines concernés, forte de décennies d'expérience et de savoir cumulés pour le bénéfice de notre entreprise et de nos clients.

Anglès Francès
comprised compose
leaders chefs
decades décennies
customers clients
team équipe
domain domaines
company entreprise
of de
insight savoir
leadership direction
to pour

EN WHY MODAXO: Bringing together all our global people transportation solutions and expertise to help solve our customers’ current and future problems.

FR POURQUOI MODAXO : Rassembler toutes les solutions de transport et l’expertise de nos collaborateurs dans le monde pour aider à résoudre les problèmes actuels et futurs de nos clients.

Anglès Francès
transportation transport
customers clients
current actuels
future futurs
modaxo modaxo
solutions solutions
global monde
people le monde
to à
solve résoudre
why pourquoi
our nos
to help aider

EN Meet our Board members, each bringing a diverse skill set to the boardroom table, along with dedication to the continued success and accountability of our business.

FR Voici les membres de notre conseil d’administration. Ils apportent tous à la table du conseil diverses compétences ainsi que leur dévouement afin d’assurer le succès et la responsabilisation de notre entreprise.

Anglès Francès
members membres
diverse diverses
skill compétences
table table
dedication dévouement
success succès
accountability responsabilisation
business entreprise
bringing apportent
to à
our notre
of de

EN Celebrating our diverse experiences, opinions and beliefs allows us to embrace what makes us unique and to use this as an asset in bringing innovative solutions to our customer base.

FR Le fait d'accueillir avec enthousiasme nos différentes expériences, opinions et convictions nous permet de reconnaître le caractère unique de chacun et d'en faire un atout pour apporter des solutions innovantes à notre clientèle.

Anglès Francès
experiences expériences
opinions opinions
allows permet
asset atout
innovative innovantes
solutions solutions
to à

EN High-quality leather, special details and our unique treatments: our Belt Collection is designed to accompany you in your daily life, bringing a touch of vintage character to your looks

FR Du cuir de haute qualité, des détails exclusifs et nos traitements uniques : notre collection de ceintures est conçue pour vous accompagner dans votre quotidien, en conférant une touche de caractère vintage à vos looks

Anglès Francès
leather cuir
details détails
treatments traitements
collection collection
touch touche
vintage vintage
high haute
daily quotidien
quality qualité
is est
designed pour
to à
accompany accompagner
in en
of de
you vous
a caractère

EN we would like all our guests to treat our house as their own,however, as we have a 14 y ear daughter we request that you refrain from bringing male friends as his is an all girl house.

FR nous aimerions tous nos clients pour traiter notre maison comme leur propre, cependant, comme nous avons une oreille fille de 14 y, nous vous demandons de se abstenir de présenter des amis masculins comme son est une maison toute fille.

Anglès Francès
guests clients
treat traiter
ear oreille
refrain abstenir
would like aimerions
y y
as comme
daughter son
friends amis
girl fille
request demandons
we nous
house de
however cependant
you vous
is est

EN Bringing your industry expertise to help both our own and our client teams develop themselves.

FR Apportez votre expertise du secteur pour aider nos équipes et celles de nos clients à se développer.

Anglès Francès
industry secteur
expertise expertise
client clients
develop développer
teams équipes
your votre
to à
our nos
to help aider

EN ?Our shared belief that it takes a community to build the Internet is why we will be able to reach our goal of bringing a fast, affordable and secure Internet to the world

FR « Notre conviction commune que le développement de l?Internet passe par une communauté est la raison pour laquelle nous serons en mesure d?atteindre notre objectif d?apporter au monde un Internet rapide, abordable et sûr

Anglès Francès
belief conviction
takes .
build développement
internet internet
fast rapide
affordable abordable
world monde
community communauté
shared commune
goal objectif
a un
of de
secure sûr
our notre
to apporter
reach atteindre
we serons
and et

EN Our leadership team is comprised of industry leaders and domain experts, bringing decades of cumulative insight and experience to our company and customers.

FR Notre équipe de direction se compose de chefs de file de l'industrie et d'experts des domaines concernés, forte de décennies d'expérience et de savoir cumulés pour le bénéfice de notre entreprise et de nos clients.

Anglès Francès
comprised compose
leaders chefs
decades décennies
customers clients
team équipe
domain domaines
company entreprise
of de
insight savoir
leadership direction
to pour

EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.

FR sont l’épine dorsale de notre économie et quelles contribuent de façon significative à notre société grâce à leur pouvoir d'innovation.

Anglès Francès
significant significative
contribution contribuent
economy économie
society société
a l
of de
are sont
to à
our notre

EN In 2017, we are going to improve our services, while continuing to innovate. This list is not exhaustive! Our Roadmap may change based on your feedback, and we are planning on bringing you more good news in 2017!

FR En 2017, nous allons améliorer nos services tout en continuant à innover. Cette liste n?est pas exhaustive ! Notre Roadmap est susceptible d?être modifiée grâce à vos retours, et nous vous réservons encore d?autres bonnes nouvelles en 2017 !

Anglès Francès
services services
list liste
exhaustive exhaustive
change modifié
good bonnes
news nouvelles
continuing continuant
innovate innover
in en
improve améliorer
to à
your vos
you vous
is est
not pas
we nous
while tout en

EN Meet our Board members, each bringing a diverse skill set to the boardroom table, along with dedication to the continued success and accountability of our business.

FR Voici les membres de notre conseil d’administration. Ils apportent tous à la table du conseil diverses compétences ainsi que leur dévouement afin d’assurer le succès et la responsabilisation de notre entreprise.

Anglès Francès
members membres
diverse diverses
skill compétences
table table
dedication dévouement
success succès
accountability responsabilisation
business entreprise
bringing apportent
to à
our notre
of de

EN Our connected world is bringing us all closer together, presenting new opportunities for technology to impact our lives

FR Le monde connecté nous rassemble et ouvre la voie à de nouvelles opportunités technologiques qui améliorent notre existence

Anglès Francès
new nouvelles
opportunities opportunités
technology technologiques
connected connecté
world monde
to à
our notre

EN WHY MODAXO: Bringing together all our global people transportation solutions and expertise to help solve our customers’ current and future problems.

FR POURQUOI MODAXO : Rassembler toutes les solutions de transport et l’expertise de nos collaborateurs dans le monde pour aider à résoudre les problèmes actuels et futurs de nos clients.

Anglès Francès
transportation transport
customers clients
current actuels
future futurs
modaxo modaxo
solutions solutions
global monde
people le monde
to à
solve résoudre
why pourquoi
our nos
to help aider

EN This blended format greatly expands our original intent to offer a space for teaching and learning, while bringing hope and healing through the Indigenous Star Knowledge and our work.

FR Ce format hybride permettra d’élargir notre intention initiale d’offrir un espace propice à l’enseignement et à l’apprentissage, apportant espoir et guérison par le truchement de nos efforts et du savoir stellaire autochtone.

Anglès Francès
format format
intent intention
bringing apportant
healing guérison
indigenous autochtone
this ce
a un
space espace
to à
work efforts
the espoir

EN At times, the projects we support cross borders and boundaries, bringing together development practitioners in several countries. Our projects that capitalize on local and global knowledge bring strength to our quest for lasting solutions.

FR Il arrive que certains projets transcendent les frontières et réunissent des spécialistes du développement de plusieurs pays. Nos projets qui tirent parti des connaissances régionales et mondiales renforcent notre quête de solutions durables.

Anglès Francès
practitioners spécialistes
global mondiales
lasting durables
development développement
countries pays
solutions solutions
local régionales
quest quête
projects projets
borders frontières
knowledge connaissances
bring de
cross des

Es mostren 50 de 50 traduccions