EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
"delivered quickly" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
Anglès | Espanyol |
---|---|
sleep | dormir |
bed | cama |
in | en |
quickly | rápidamente |
here | aquí |
your | y |
do | hacer |
eat | comer |
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
Anglès | Espanyol |
---|---|
sleep | dormir |
bed | cama |
in | en |
quickly | rápidamente |
here | aquí |
your | y |
do | hacer |
eat | comer |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
ES Al igual que todas las actualizaciones de mantenimiento, los parches proporcionados por Live Patching se distribuyen como RPM firmados
Anglès | Espanyol |
---|---|
patches | parches |
signed | firmados |
patching | patching |
maintenance | mantenimiento |
updates | actualizaciones |
live | live |
by | por |
as | como |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
ES Por último, se puede mejorar la experiencia del consumidor proporcionando información detallada sobre el estado del producto en el proceso de fabricación y cómo se ensambla, se prueba y entrega el producto.
Anglès | Espanyol |
---|---|
lastly | por último |
consumer | consumidor |
delivered | entrega |
providing | proporcionando |
is | se |
detailed | detallada |
manufacturing | fabricación |
experience | experiencia |
insight | información |
in | en |
tested | prueba |
can | puede |
process | proceso |
how | cómo |
enhanced | mejorar |
by | por |
product | producto |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
ES En caso de que no se pueda negociar un canal cifrado, el correo electrónico no se entrega en absoluto, en lugar de entregarse como texto claro.
Anglès | Espanyol |
---|---|
encrypted | cifrado |
channel | canal |
delivered | entrega |
is | se |
the | el |
in | en |
an | un |
not | no |
of | de |
instead | en lugar |
as | como |
be | pueda |
case | caso |
EN Products damaged in transit, delivered in error or found to be incomplete or defective will be replaced at no charge and a delivery pick-up ticket will be issued for the damaged, erroneously delivered or defective product
ES Los productos dañados en tránsito, entregados por error o que se encuentren incompletos o defectuosos serán reemplazados sin cargo y se emitirá un boleto de recogida de entrega para el producto dañado, entregado erróneamente o defectuoso
Anglès | Espanyol |
---|---|
transit | tránsito |
error | error |
incomplete | incompletos |
replaced | reemplazados |
charge | cargo |
found | encuentren |
or | o |
delivery | entrega |
a | un |
in | en |
ticket | boleto |
the | el |
no | sin |
delivered | entregado |
product | producto |
will | serán |
products | productos |
damaged | dañado |
be | ser |
defective | defectuoso |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
Anglès | Espanyol |
---|---|
power | energía |
is | se |
rooms | habitaciones |
redundant | redundantes |
cps | cps |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | racks |
systems | sistemas |
supply | suministro |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
to | a |
ensure | garantizar |
units | unidades |
delivered | entrega |
via | de |
with | con |
EN While not preferable that unwarmed fluids were delivered, if no fluids had been delivered the outcome might have been worse
ES Aunque no es preferible infundir líquidos sin calentar, si no se hubiera infundido ningún líquido, el resultado hubiera sido peor
Anglès | Espanyol |
---|---|
preferable | preferible |
fluids | líquidos |
outcome | resultado |
worse | peor |
if | si |
the | el |
not | no |
no | ningún |
have | hubiera |
EN Between 2014–18, more than 4000 armoured vehicles were delivered to Saudi Arabia from Austria, Canada, France, Georgia, South Africa and Turkey, and 338 tanks were delivered from the USA.
ES En 2014-2018 se entregaron más de 4.000 vehículos blindados a Arabia Saudí desde Austria, Canadá, Francia, Georgia, Sudáfrica y Turquía, y 338 tanques desde Estados Unidos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
arabia | arabia |
saudi | saudí |
austria | austria |
france | francia |
georgia | georgia |
south africa | sudáfrica |
turkey | turquía |
tanks | tanques |
and | y |
canada | canadá |
usa | estados |
to | a |
from | desde |
vehicles | vehículos |
EN You can choose to have your order delivered to the address you wish, or with the Click & Collect option, decide to have it delivered for free to the nearest Monnalisa boutique (outlets are excluded)
ES Es posible escoger a donde se desea recibir la propia orden: a un domicilio específico o con la opción Click & Collect puedes recibirlo gratuitamente en una tienda Monnalisa cercana a tí (se excluyen los Outlets)
Anglès | Espanyol |
---|---|
order | orden |
click | click |
amp | amp |
nearest | cercana |
boutique | tienda |
or | o |
collect | collect |
the | la |
free | gratuitamente |
to | a |
address | domicilio |
option | opción |
are | posible |
with | con |
you can | puedes |
you | una |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
Anglès | Espanyol |
---|---|
power | energía |
is | se |
rooms | habitaciones |
redundant | redundantes |
cps | cps |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | racks |
systems | sistemas |
supply | suministro |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
to | a |
ensure | garantizar |
units | unidades |
delivered | entrega |
via | de |
with | con |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
ES En caso de que no se pueda negociar un canal cifrado, el correo electrónico no se entrega en absoluto, en lugar de entregarse como texto claro.
Anglès | Espanyol |
---|---|
encrypted | cifrado |
channel | canal |
delivered | entrega |
is | se |
the | el |
in | en |
an | un |
not | no |
of | de |
instead | en lugar |
as | como |
be | pueda |
case | caso |
EN You can choose to have your order delivered to the address you wish, or with the Click & Collect option, decide to have it delivered for free to the nearest Monnalisa boutique (outlets are excluded)
ES Se hace saber que, durante el periodo de las rebajas, las entregas podrían retrasarse entre 2 y 3 días hábiles
Anglès | Espanyol |
---|---|
the | el |
your | y |
for | durante |
you | de |
can | podrían |
EN And if that inspection point non-negotiably needs to follow the data, that means the inspection point needs to be in the cloud so that its benefits can be delivered to users and delivered to the apps.
ES Y si ese punto de inspección necesita seguir los datos de forma innegociable, eso significa que el punto de inspección debe estar en la nube para que sus beneficios puedan alcanzar a los usuarios y las aplicaciones.
Anglès | Espanyol |
---|---|
inspection | inspección |
point | punto |
benefits | beneficios |
users | usuarios |
if | si |
in | en |
cloud | nube |
follow | seguir |
data | datos |
apps | aplicaciones |
be | debe |
EN While not preferable that unwarmed fluids were delivered, if no fluids had been delivered the outcome might have been worse
ES Aunque no es preferible infundir líquidos sin calentar, si no se hubiera infundido ningún líquido, el resultado hubiera sido peor
Anglès | Espanyol |
---|---|
preferable | preferible |
fluids | líquidos |
outcome | resultado |
worse | peor |
if | si |
the | el |
not | no |
no | ningún |
have | hubiera |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
ES Al igual que todas las actualizaciones de mantenimiento, los parches proporcionados por Live Patching se distribuyen como RPM firmados
Anglès | Espanyol |
---|---|
patches | parches |
signed | firmados |
patching | patching |
maintenance | mantenimiento |
updates | actualizaciones |
live | live |
by | por |
as | como |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
ES Por último, se puede mejorar la experiencia del consumidor proporcionando información detallada sobre el estado del producto en el proceso de fabricación y cómo se ensambla, se prueba y entrega el producto.
Anglès | Espanyol |
---|---|
lastly | por último |
consumer | consumidor |
delivered | entrega |
providing | proporcionando |
is | se |
detailed | detallada |
manufacturing | fabricación |
experience | experiencia |
insight | información |
in | en |
tested | prueba |
can | puede |
process | proceso |
how | cómo |
enhanced | mejorar |
by | por |
product | producto |
EN Security Service Edge is the converged stack of cloud-delivered security services that provides threat and data protection as a single cloud-delivered service
ES Security Service Edge es la pila convergente de servicios de seguridad entregados en la nube que ofrece protección contra amenazas y datos como un único servicio entregado en la nube
Anglès | Espanyol |
---|---|
edge | edge |
stack | pila |
threat | amenazas |
cloud | nube |
is | es |
data | datos |
protection | protección |
the | la |
service | servicio |
services | servicios |
as | como |
a | un |
security | seguridad |
provides | ofrece |
that | que |
of | de |
EN With a caching proxy, pages are delivered to users more quickly and in a more secure way
ES Con un proxy caché, las páginas se muestran a los usuarios de forma más rápida y de una forma más segura
Anglès | Espanyol |
---|---|
proxy | proxy |
users | usuarios |
caching | caché |
quickly | rápida |
pages | páginas |
a | un |
with | con |
to | a |
more | más |
secure | segura |
way | de |
EN In some instances, items shipped to an Amazon Locker will be delivered more quickly than orders sent to a residential address
ES En algunos casos, los artículos enviados a un Amazon Locker se entregarán más rápidamente que los pedidos enviados a una dirección residencial
Anglès | Espanyol |
---|---|
amazon | amazon |
delivered | entregar |
quickly | rápidamente |
orders | pedidos |
in | en |
residential | residencial |
address | dirección |
a | un |
to | a |
more | más |
some | algunos |
items | los |
EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.
ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.
Anglès | Espanyol |
---|---|
oversized | de gran tamaño |
quickly | rápidamente |
profit | beneficio |
margins | márgenes |
amazon | amazon |
fulfillment | cumplimiento |
or | o |
sold | venden |
marketplace | mercado |
not | no |
the | el |
when | cuando |
are | son |
with | con |
to be | deben |
items | los |
of | de |
EN Printing, packing, and shipping takes up a lot of time and requires a certain level of expertise, especially today, when consumers expect their online orders to be delivered quickly and cost-effectively.
ES La impresión, el embalaje y el envío requieren mucho tiempo y requieren un cierto nivel de experiencia, especialmente hoy en día, cuando los consumidores esperan que sus pedidos en línea se entreguen de forma rápida y rentable.
Anglès | Espanyol |
---|---|
printing | impresión |
requires | requieren |
level | nivel |
expertise | experiencia |
consumers | consumidores |
expect | esperan |
online | en línea |
orders | pedidos |
quickly | rápida |
effectively | rentable |
shipping | envío |
today | hoy |
when | cuando |
time | tiempo |
to | a |
especially | especialmente |
packing | embalaje |
a | un |
their | la |
EN Delivered in a flat packaging, Karya desk can be easily assembled in a few minutes: legs and table top can be assembled with an easy interlock and the desk can be quickly placed or stored
ES Entregado con un paquete plano, el escritorio Karya puede ser ensamblado fácilmente en pocos minutos: las patas y el tablero están unidos mediante un simple encastre y esto permite montar y desmontar el escritorio rápidamente.
Anglès | Espanyol |
---|---|
flat | plano |
minutes | minutos |
legs | patas |
desk | escritorio |
easily | fácilmente |
table | tablero |
quickly | rápidamente |
delivered | entregado |
in | en |
the | el |
packaging | paquete |
can | puede |
and | y |
be | ser |
with | con |
a | un |
a few | pocos |
easy | simple |
EN Mallorcasite.com were a pleasure to deal with when we bought a new apartment from them in Port Andratx.They helped us through the process, they were always fair and very professional and delivered the deal quickly as we wanted to move fast.
ES Fue un placer tratar con Mallorcasite.com cuando compramos un nuevo apartamento en Port Andratx. Nos ayudaron en todo el proceso, siempre fueron honestos, muy profesionales y cerraron la compra venta rápida ya que queríamos movernos rápido.
Anglès | Espanyol |
---|---|
bought | compra |
new | nuevo |
apartment | apartamento |
port | port |
andratx | andratx |
helped | ayudaron |
we bought | compramos |
we wanted to | queríamos |
a | un |
in | en |
were | fueron |
process | proceso |
when | cuando |
always | siempre |
and | y |
very | muy |
pleasure | placer |
move | movernos |
with | con |
fast | rápido |
quickly | rápida |
professional | profesionales |
EN In some instances, items shipped to an Amazon Locker will be delivered more quickly than orders sent to a residential address
ES En algunos casos, los artículos enviados a un Amazon Locker se entregarán más rápidamente que los pedidos enviados a una dirección residencial
Anglès | Espanyol |
---|---|
amazon | amazon |
delivered | entregar |
quickly | rápidamente |
orders | pedidos |
in | en |
residential | residencial |
address | dirección |
a | un |
to | a |
more | más |
some | algunos |
items | los |
EN Stay agile with a hybrid solution of high-performance dedicated internet and secure MPLS IP VPN which is easy to order and is quickly delivered by Lumen.
ES Manténgase ágil con una solución híbrida de Internet dedicado de alto rendimiento y MPLS IP VPN segura que es fácil de pedir y que Lumen puede entregar rápidamente.
Anglès | Espanyol |
---|---|
hybrid | híbrida |
solution | solución |
internet | internet |
mpls | mpls |
ip | ip |
vpn | vpn |
delivered | entregar |
lumen | lumen |
performance | rendimiento |
agile | ágil |
is | es |
easy | fácil |
quickly | rápidamente |
a | una |
secure | segura |
of | de |
high | alto |
stay | que |
with | con |
EN Thales Luna EFT HSMs delivered all the security capabilities that were required, while providing a platform that we could deploy quickly and manage efficiently."
ES Los HSM Luna EFT de Thales proporcionaron todas las capacidades de seguridad que se requerían, al tiempo que brindaban una plataforma que podíamos implementar rápidamente y administrar de manera eficiente".
Anglès | Espanyol |
---|---|
luna | luna |
hsms | hsm |
security | seguridad |
platform | plataforma |
thales | thales |
capabilities | capacidades |
deploy | implementar |
quickly | rápidamente |
manage | administrar |
efficiently | eficiente |
the | al |
a | una |
that | que |
EN Improved blood flow also means oxygen and nutrients are delivered much more quickly to your cells, delaying fatigue and boosting your stamina.
ES El flujo sanguíneo mejorado también significa que el oxígeno y los nutrientes se entregan mucho más rápidamente a las células, lo que retrasa la fatiga y aumenta la resistencia.
Anglès | Espanyol |
---|---|
flow | flujo |
oxygen | oxígeno |
nutrients | nutrientes |
cells | células |
fatigue | fatiga |
stamina | resistencia |
quickly | rápidamente |
improved | mejorado |
also | también |
your | y |
much | mucho |
more | más |
boosting | aumenta |
EN But I quickly realized what a nice template he delivered, because it gave me the chance to finally hike the Gamengrund.
ES Pero rápidamente me di cuenta de la buena plantilla que me había proporcionado, porque me dio la
Anglès | Espanyol |
---|---|
i | me |
quickly | rápidamente |
nice | buena |
template | plantilla |
finally | que |
but | pero |
to | a |
the | dio |
because | de |
EN The guarantee that your purchase will be delivered quickly, within the time specified on our sales.
ES La garantía de que su compra será enviada con rapidez, en el tiempo especificado en la venta.
Anglès | Espanyol |
---|---|
guarantee | garantía |
specified | especificado |
purchase | compra |
sales | venta |
be | ser |
quickly | rapidez |
within | de |
time | tiempo |
your | su |
on | en |
EN We’ll ensure any responses to notifications from customers are delivered back to you quickly and securely.
ES Nos aseguraremos de que todas las respuestas de los clientes a las notificaciones le sean enviadas de forma rápida y segura.
Anglès | Espanyol |
---|---|
notifications | notificaciones |
quickly | rápida |
responses | respuestas |
to | a |
customers | clientes |
are | sean |
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos
Anglès | Espanyol |
---|---|
kv | kv |
generate | genera |
customized | personalizadas |
serving | sirven |
workers | workers |
pages | páginas |
sites | sitios |
quickly | rápidamente |
data | datos |
to | a |
access | acceder |
as | como |
just | para |
EN Getting content out quickly and having the infrastructure to handle the resulting traffic only matter if headlines load quickly, too
ES Distribuir el contenido rápidamente y tener la infraestructura adecuada para manejar el tráfico resultante solo importa si los titulares también se cargan con la misma rapidez
Anglès | Espanyol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
resulting | resultante |
headlines | titulares |
content | contenido |
if | si |
load | cargan |
quickly | rápidamente |
and | y |
traffic | tráfico |
matter | importa |
to | manejar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
growing | creciendo |
start | comienza |
gb | gb |
ram | ram |
scale | escala |
effortlessly | sin esfuerzo |
vps | vps |
control | control |
quickly | rápidamente |
with | con |
panel | panel |
easily | fácil |
your | tu |
from | desde |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
Anglès | Espanyol |
---|---|
trying | intentas |
quickly | rápido |
force | forzar |
innovation | innovación |
move | mueven |
and | y |
possible | posible |
business | negocio |
market | mercado |
around | alrededor |
a | un |
just | simplemente |
to | a |
your | tu |
while | mientras |
on | en |
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
ES Una cosa definitiva que he visto en constante evolución y cambio a lo largo de mi carrera de marketing digital es SEO. Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO. Schema Markup…
EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.
ES Reciba alertas sobre conflictos de IP, identifique rápidamente la causa y especifique los puntos finales, y reconfigure la configuración para restablecer rápidamente el servicio.
Anglès | Espanyol |
---|---|
ip | ip |
conflicts | conflictos |
quickly | rápidamente |
identify | identifique |
endpoints | puntos finales |
settings | configuración |
restore | restablecer |
service | servicio |
to | sobre |
cause | causa |
EN Service agents can quickly determine what their responsibilities are with ticket list filter for "responsible is me." Using this, they can filter lists quickly and focus on their specific responsibilities.
ES Los agentes de servicio pueden determinar rápidamente cuáles son sus responsabilidades con el filtro de lista de tickets para "el responsable soy Yo". Con esto, pueden filtrar listas rápidamente y concentrarse en sus responsabilidades específicas.
Anglès | Espanyol |
---|---|
agents | agentes |
quickly | rápidamente |
ticket | tickets |
service | servicio |
responsibilities | responsabilidades |
responsible | responsable |
determine | determinar |
this | esto |
can | pueden |
lists | listas |
focus | concentrarse |
what | cuáles |
are | son |
list | lista |
is | soy |
with | con |
on | en |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nuevo |
quickly | rápidamente |
approach | enfoque |
businesses | empresas |
plan | plan |
market | comercialización |
data | datos |
help | ayudando |
on | en |
available | disponibles |
a | un |
to | a |
can | podrá |
any | cualquier |
EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.
ES Permite implementar rápidamente un enfoque ELT y obtener beneficios de los datos de streaming rápidamente.
Anglès | Espanyol |
---|---|
enables | permite |
quickly | rápidamente |
implement | implementar |
approach | enfoque |
streaming | streaming |
an | un |
benefits | beneficios |
gain | obtener |
data | datos |
to | los |
EN This program quickly diagnoses concussions in children, and guides them through care that helps them get back to school and sports as quickly – and safely – as possible.
ES A través de este programa, se realiza un rápido diagnóstico de conmociones cerebrales en niños y se les brinda atención para que regresen a la escuela y a la práctica deportiva lo más rápido posible y de la manera más segura.
Anglès | Espanyol |
---|---|
program | programa |
quickly | rápido |
children | niños |
care | atención |
school | escuela |
sports | deportiva |
safely | segura |
in | en |
and | y |
possible | posible |
to | a |
this | este |
through | través |
them | les |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
ES Al igual que el formulario RSVP, las encuestas se pueden arrastrar rápidamente por fines similares. A diferencia de los formularios RSVP, puede usar esta función para crear rápidamente hojas de recopilación de datos en su sitio web.
Anglès | Espanyol |
---|---|
quickly | rápidamente |
gathering | recopilación |
sheets | hojas |
rsvp | rsvp |
unlike | diferencia |
surveys | encuestas |
data | datos |
form | formulario |
feature | función |
forms | formularios |
use | usar |
the | el |
this | esta |
can | puede |
you | de |
your | su |
creating | crear |
just | para |
be | pueden |
on | en |
for | fines |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido
Anglès | Espanyol |
---|---|
viruses | virus |
more | más |
quickly | rápidamente |
but | pero |
data | datos |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.
ES También en este caso, esta información permite a Axis resolver mucho más rápidamente los problemas desde la raíz, así como retirar y actualizar rápidamente los productos afectados.
Anglès | Espanyol |
---|---|
allows | permite |
axis | axis |
solve | resolver |
issues | problemas |
root | raíz |
affected | afectados |
quickly | rápidamente |
at | en |
insight | información |
update | actualizar |
and | y |
products | productos |
to | a |
much | mucho |
more | más |
their | la |
this | este |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido
Anglès | Espanyol |
---|---|
surface | superficie |
magnets | imanes |
quickly | rápido |
if | si |
of | de |
the | la |
decide | decida |
to | tras |
can | pueden |
EN Seeing specific traits of each girl so clearly lets you quickly pick favorites ? or look for someone alike. The website helps you in both cases, quickly suggesting you girls like the one you watched.
ES Ver rasgos específicos de cada chica Así que claramente te permite elegir rápidamente los favoritos, o buscar a alguien parecido. El sitio web te ayuda en ambos casos, sugiriéndote rápidamente chicas como el que viste.
Anglès | Espanyol |
---|---|
traits | rasgos |
clearly | claramente |
quickly | rápidamente |
pick | elegir |
favorites | favoritos |
helps | ayuda |
or | o |
in | en |
girl | chica |
girls | chicas |
like | parecido |
the | el |
cases | casos |
of | de |
so | así |
each | cada |
look for | buscar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
growing | creciendo |
start | comienza |
gb | gb |
ram | ram |
scale | escala |
effortlessly | sin esfuerzo |
vps | vps |
control | control |
quickly | rápidamente |
with | con |
panel | panel |
easily | fácil |
your | tu |
from | desde |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
ES Si los modelos de lentes a futuro cambian, la herramienta de detección de defectos puede ser entrenada rápidamente con un conjunto de imágenes para empezar a inspeccionar los nuevos lentes con poca demora
Anglès | Espanyol |
---|---|
future | futuro |
lens | lentes |
change | cambian |
detection | detección |
quickly | rápidamente |
images | imágenes |
inspecting | inspeccionar |
delay | demora |
if | si |
new | nuevos |
tool | herramienta |
can | puede |
the | la |
models | modelos |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
train | los |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido.
Anglès | Espanyol |
---|---|
viruses | virus |
more | más |
quickly | rápidamente |
but | pero |
data | datos |
Es mostren 50 de 50 traduccions