EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
"add media" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Anglès | Espanyol |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
Anglès | Espanyol |
---|---|
data | datos |
and | y |
pages | páginas |
a | un |
on | en |
like | como |
each | cada |
we | disponemos |
site | sitio |
sites | sitios |
social | sociales |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Anglès | Espanyol |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
Anglès | Espanyol |
---|---|
leader | líder |
categories | categorías |
advocacy | promoción |
employee | empleados |
suites | conjuntos |
analytics | análisis |
in | en |
brand | marca |
management | gestión |
the | la |
monitoring | monitorización |
of | de |
social | sociales |
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
Anglès | Espanyol |
---|---|
media | medios |
gaming | videojuegos |
plan | plan |
kit | kit |
your | tu |
the | la |
to | a |
how | cómo |
learn | saber |
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales
Anglès | Espanyol |
---|---|
profiles | perfiles |
follow | sigue |
publish | publica |
on | en |
links | enlaces |
site | sitio |
platforms | plataformas |
social | sociales |
your | tu |
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
Anglès | Espanyol |
---|---|
media | medios |
gaming | videojuegos |
plan | plan |
kit | kit |
your | tu |
the | la |
to | a |
how | cómo |
learn | saber |
EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.
ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.
Anglès | Espanyol |
---|---|
css | css |
small | pequeñas |
screens | pantallas |
is | es |
media | medios |
query | consulta |
a | un |
finally | finalmente |
larger | más grandes |
of | de |
for | para |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
Anglès | Espanyol |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
select | seleccione |
sheet | hoja |
panel | panel |
add | agregar |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
electrónico | |
a | una |
as | como |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
Anglès | Espanyol |
---|---|
select | seleccione |
smartsheet | smartsheet |
copy | copie |
url | url |
content | contenido |
reports | informes |
dashboards | paneles |
or | o |
if | si |
the | la |
form | formulario |
pages | páginas |
sheets | hojas |
web | web |
a | un |
paste | pegue |
page | página |
when | cuando |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
Anglès | Espanyol |
---|---|
click | clic |
add | agregar |
gallery | galería |
or | o |
index | índice |
your | tu |
template | plantilla |
project | proyecto |
pages | páginas |
in | en |
page | página |
panel | panel |
see | ver |
may | podrías |
below | a |
in the | debajo |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
Anglès | Espanyol |
---|---|
productive | productiva |
participation | participación |
guidelines | pautas |
community | comunidad |
may | puede |
in | en |
information | información |
from | partir |
social | sociales |
for | para |
EN Shape and enhance soundtracks and acquire file-based media with these audio and media access plugins included with Media Composer.
ES Define y mejora las bandas sonoras y consigue medios basados en archivos con estos plugins de acceso a medios incluidos con Media Composer.
Anglès | Espanyol |
---|---|
enhance | mejora |
access | acceso |
plugins | plugins |
included | incluidos |
composer | composer |
based | basados |
file | archivos |
with | con |
these | estos |
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.
Anglès | Espanyol |
---|---|
pr | relaciones públicas |
general | generales |
broadcast | transmisión |
interviews | entrevistas |
other | otras |
opportunities | oportunidades |
if | si |
a | un |
team | equipo |
tv | televisión |
in | en |
media | medios |
professional | profesional |
touch | contacto |
with | con |
get | es |
our | nuestro |
EN However, when considering that many of the leading media groups of one given media type (for instance, online media) are also dominant in ...
ES El nivel de concentración es mucho mayor si se considera que varios de los grupos ...
Anglès | Espanyol |
---|---|
groups | grupos |
the | el |
of | de |
for | mayor |
in | los |
however | que |
given | es |
EN To become a spokesperson and talk to the media, it is important to do a Media Training. In August, VIANEWS Hotwire coordinated an extensive Media
ES ¿Tu sabías que los eventos corporativos como una estrategia de marketing mejoran la relación y el posicionamiento de su marca?Algunas de las grandes ventajas de
Anglès | Espanyol |
---|---|
media | marketing |
extensive | grandes |
to | marca |
become | que |
a | una |
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is an introductory book designed to get new users up-and-running quickly on Media Composer
ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I es un libro de introducción pensado para que los usuarios nuevos empiecen a utilizar Media Composer rápidamente
Anglès | Espanyol |
---|---|
i | i |
introductory | introducción |
new | nuevos |
quickly | rápidamente |
media | media |
composer | composer |
fundamentals | fundamentals |
is | es |
an | un |
users | usuarios |
book | libro |
to | a |
and | de |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
Anglès | Espanyol |
---|---|
booked | reservados |
channel | canal |
insights | insights |
campaigns | campañas |
tv | televisión |
or | o |
planning | planificación |
of | de |
the | el |
when | cuando |
your | su |
on | en |
as | como |
more | más |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
Anglès | Espanyol |
---|---|
digital | a |
for | para |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
Anglès | Espanyol |
---|---|
visit | visita |
can | puede |
if | si |
operator | operador |
portal | portal |
user | usuario |
media | medios |
account | cuenta |
page | página |
the | el |
social | sociales |
of | de |
your | y |
assign | asignar |
this | esta |
to | a |
EN President Mauricio Macri’s arrival to power in 2015 brought about sweeping changes in the Argentinian media landscape. Legislation amended by means of executive orders, the sudden closure of media, high media concentration in the hands...
ES La llegada al poder del presidente Mauricio Macri en 2015 provocó cambios profundos en el panorama de medios argentinos. Modificaciones por decreto en la legislación, cierre intempestivo de medios, mayor concentración de los grandes ...
Anglès | Espanyol |
---|---|
mauricio | mauricio |
arrival | llegada |
power | poder |
landscape | panorama |
legislation | legislación |
closure | cierre |
concentration | concentración |
president | presidente |
changes | cambios |
in | en |
media | medios |
of | de |
EN High cross-media audience concentration, especially in TV and Radio, and high ownership concentration in print and online media threaten media pluralism with big families owning the mayor news outlets.
ES Las estructuras de los grupos mediáticos colombianos son muy complejas - muchas veces tienen como propietario a otras companias que a su vez tienen otras companias como propietarios, asi resulta dificil encontrar el verdadero propietario individual.
Anglès | Espanyol |
---|---|
the | el |
high | muy |
and | de |
ownership | que |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
Anglès | Espanyol |
---|---|
productive | productiva |
participation | participación |
guidelines | pautas |
community | comunidad |
may | puede |
in | en |
information | información |
from | partir |
social | sociales |
for | para |
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.
Anglès | Espanyol |
---|---|
pr | relaciones públicas |
general | generales |
broadcast | transmisión |
interviews | entrevistas |
other | otras |
opportunities | oportunidades |
if | si |
a | un |
team | equipo |
tv | televisión |
in | en |
media | medios |
professional | profesional |
touch | contacto |
with | con |
get | es |
our | nuestro |
EN VLC Media Player is the most popular and robust multi format, free media player available. Its popularity has been aided by compatibility and codec issues which render competitor media players like Qu
ES Adobe Flash Player para Mac es el componente de alto rendimiento, ligero y altamente expresivo que ofrece experiencias de usuario potentes y consistentes en varias versiones de Mac OS, diferentes nav
Anglès | Espanyol |
---|---|
robust | potentes |
player | player |
is | es |
the | el |
format | en |
EN the quick controlling/auditing/media auditing of your campaigns: Did the booked TV spots run when, on which channel or as desired? More insights for your media planning, do the actual broadcast dates correspond to your media plan?
ES el Controlling / Auditing / Media-auditing rapido de sus campañas: Los anuncios de televisión reservados se ejecutan cuando, en qué canal o como se desee? Más Insights para su planificación
Anglès | Espanyol |
---|---|
booked | reservados |
channel | canal |
insights | insights |
campaigns | campañas |
tv | televisión |
or | o |
planning | planificación |
of | de |
the | el |
when | cuando |
your | su |
on | en |
as | como |
more | más |
EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.
ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.
Anglès | Espanyol |
---|---|
digital | a |
for | para |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos
Anglès | Espanyol |
---|---|
tip | consejo |
presence | presencia |
if | si |
optimal | óptimos |
the | la |
week | semana |
to | a |
improve | mejorar |
social | sociales |
often | menudo |
your | y |
on | en |
to post | publicar |
EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API
ES No es necesario cambiar a la aplicación solo para avanzar o retroceder.Las teclas multimedia permiten controlar la aplicación Podcasts (Fuente).Cómo hacer esto en la web Las teclas multimedia son compatibles con la API de sesión multimedia
Anglès | Espanyol |
---|---|
switch | cambiar |
keys | teclas |
allow | permiten |
controlling | controlar |
podcasts | podcasts |
source | fuente |
session | sesión |
is | es |
or | o |
api | api |
on | en |
web | web |
the | la |
are | son |
need | necesario |
app | aplicación |
the media | multimedia |
to | a |
this | esto |
how | cómo |
just | para |
no | no |
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
ES Los estudiantes también aprenderán sobre las redes sociales en el lugar de trabajo, incluyendo lo que son los medios sociales, definiendo su política de redes sociales, y reglas a seguir al publicar
Anglès | Espanyol |
---|---|
students | estudiantes |
defining | definiendo |
posting | publicar |
policy | política |
rules | reglas |
in | en |
to | a |
follow | seguir |
also | también |
social | sociales |
workplace | trabajo |
the | el |
about | sobre |
your | y |
is | son |
EN Now you have the power to embed remote content such as YouTube and Vimeo videos. Plus, it features a Media Library module that allows users to add existing media assets.
ES Ahora tienes el poder de incrustar contenido remoto como videos de YouTube y Vimeo. Además, cuenta con un módulo de biblioteca multimedia que permite a los usuarios agregar recursos multimedia existentes.
Anglès | Espanyol |
---|---|
embed | incrustar |
remote | remoto |
youtube | youtube |
media | multimedia |
library | biblioteca |
module | módulo |
allows | permite |
users | usuarios |
assets | recursos |
content | contenido |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
the | el |
now | ahora |
a | un |
to | a |
as | como |
power | poder |
EN * Please note—The Media Composer | NewsCutter Option is not available as an add-on option for Media Composer subscriptions.
ES * Ten en cuenta que Media Composer | NewsCutter Option no se encuentra disponible como opción complementaria para las suscripciones a Media Composer.
Anglès | Espanyol |
---|---|
media | media |
composer | composer |
subscriptions | suscripciones |
on | en |
not | no |
available | disponible |
option | opción |
is | se |
as | como |
for | para |
the | las |
EN Add web browser editing, storyboarding, phonetic media search, and project management capabilities to your Media Composer workflow to jumpstart and accelerate post production.
ES Añade funciones de edición en navegador web, guión gráfico, búsqueda fonética de medios y gestión de proyectos a tu flujo de trabajo de Media Composer para impulsar y acelerar posproducción.
Anglès | Espanyol |
---|---|
add | añade |
editing | edición |
workflow | flujo de trabajo |
composer | composer |
web | web |
browser | navegador |
search | búsqueda |
accelerate | acelerar |
management | gestión |
capabilities | funciones |
project | proyectos |
to | a |
your | tu |
EN Click the Add Media button and select the Media Type you wish to upload.
ES Haga clic en Agregar medios y seleccione el tipo de medio que desea cargar.
Anglès | Espanyol |
---|---|
add | agregar |
the | el |
media | medios |
upload | cargar |
select | seleccione |
type | tipo |
click | clic |
wish | desea |
to | haga |
EN We understand that social media management needs change over time. You can add or remove profiles/users/add-ons, or upgrade or downgrade your plan at any time in the subscription section of your organization settings. More info.
ES Puedes agregar o eliminar perfiles sociales o modificar el plan que has elegido en cualquier momento desde la configuración de tu organización. Descubre aquí más detalles al respecto.
Anglès | Espanyol |
---|---|
remove | eliminar |
profiles | perfiles |
info | detalles |
time | momento |
or | o |
your | tu |
organization | organización |
settings | configuración |
plan | plan |
add | agregar |
in | en |
social | sociales |
you can | puedes |
of | de |
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
ES Lo más importante es describir quién eres y qué haces, incluir un mapa que indique dónde estás, conectar con tus redes sociales y añadir tu información de contacto y tus fotos
Anglès | Espanyol |
---|---|
photos | fotos |
map | mapa |
contact | contacto |
who | quién |
where | dónde |
add | añadir |
social | sociales |
do | haces |
to | a |
your | conectar |
are | eres |
describe | describir |
a | un |
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nuevo |
profiles | perfiles |
plugin | plugin |
widget | widget |
cms | cms |
add it | agregarlo |
form | formulario |
html | html |
code | código |
or | o |
a | un |
emails | correos |
in | en |
the | el |
you want | quieras |
social | sociales |
to add | insertar |
your | tu |
off | de |
anywhere | en cualquier lugar |
as | como |
from | desde |
EN To add your own video clips to the editor, simply select the + Add Media button in the left toolbar
ES Para añadir tus propios clips de vídeo al editor, simplemente selecciona el botón + Añadir archivos multimedia en la barra de herramientas de la izquierda
Anglès | Espanyol |
---|---|
editor | editor |
select | selecciona |
media | multimedia |
toolbar | barra de herramientas |
in | en |
to | a |
clips | clips |
video | vídeo |
left | izquierda |
own | de |
simply | simplemente |
button | botón |
your | tus |
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
ES Para añadir vídeos de stock, haz clic en el botón Stock de la barra de herramientas de la izquierda, escribe lo que quieres buscar en la barra de búsqueda y haz clic en el botón + para añadir clips a tu biblioteca de archivos multimedia
Anglès | Espanyol |
---|---|
stock | stock |
toolbar | barra de herramientas |
bar | barra |
media | multimedia |
library | biblioteca |
click | clic |
in | en |
clips | clips |
video | vídeos |
search | búsqueda |
to | a |
left | izquierda |
button | botón |
enter | que |
your | tu |
and | escribe |
EN We understand that social media management needs change over time. You can add or remove profiles/users/add-ons, or upgrade or downgrade your plan at any time in the subscription section of your organization settings. More info.
ES Puedes agregar o eliminar perfiles sociales o modificar el plan que has elegido en cualquier momento desde la configuración de tu organización. Descubre aquí más detalles al respecto.
Anglès | Espanyol |
---|---|
remove | eliminar |
profiles | perfiles |
info | detalles |
time | momento |
or | o |
your | tu |
organization | organización |
settings | configuración |
plan | plan |
add | agregar |
in | en |
social | sociales |
you can | puedes |
of | de |
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nuevo |
profiles | perfiles |
plugin | plugin |
widget | widget |
cms | cms |
add it | agregarlo |
form | formulario |
html | html |
code | código |
or | o |
a | un |
emails | correos |
in | en |
the | el |
you want | quieras |
social | sociales |
to add | insertar |
your | tu |
off | de |
anywhere | en cualquier lugar |
as | como |
from | desde |
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nuevo |
profiles | perfiles |
plugin | plugin |
widget | widget |
cms | cms |
add it | agregarlo |
form | formulario |
html | html |
code | código |
or | o |
a | un |
emails | correos |
in | en |
the | el |
you want | quieras |
social | sociales |
to add | insertar |
your | tu |
off | de |
anywhere | en cualquier lugar |
as | como |
from | desde |
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nuevo |
profiles | perfiles |
plugin | plugin |
widget | widget |
cms | cms |
add it | agregarlo |
form | formulario |
html | html |
code | código |
or | o |
a | un |
emails | correos |
in | en |
the | el |
you want | quieras |
social | sociales |
to add | insertar |
your | tu |
off | de |
anywhere | en cualquier lugar |
as | como |
from | desde |
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nuevo |
profiles | perfiles |
plugin | plugin |
widget | widget |
cms | cms |
add it | agregarlo |
form | formulario |
html | html |
code | código |
or | o |
a | un |
emails | correos |
in | en |
the | el |
you want | quieras |
social | sociales |
to add | insertar |
your | tu |
off | de |
anywhere | en cualquier lugar |
as | como |
from | desde |
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
new | nuevo |
profiles | perfiles |
plugin | plugin |
widget | widget |
cms | cms |
add it | agregarlo |
form | formulario |
html | html |
code | código |
or | o |
a | un |
emails | correos |
in | en |
the | el |
you want | quieras |
social | sociales |
to add | insertar |
your | tu |
off | de |
anywhere | en cualquier lugar |
as | como |
from | desde |
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
ES Lo más importante es describir quién eres y qué haces, incluir un mapa que indique dónde estás, conectar con tus redes sociales y añadir tu información de contacto y tus fotos
Anglès | Espanyol |
---|---|
photos | fotos |
map | mapa |
contact | contacto |
who | quién |
where | dónde |
add | añadir |
social | sociales |
do | haces |
to | a |
your | conectar |
are | eres |
describe | describir |
a | un |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.
Anglès | Espanyol |
---|---|
members | miembros |
smartsheet | smartsheet |
contacts | contactos |
group | grupo |
sheets | hojas |
will | desea |
add | agregar |
to | a |
in | en |
click | clic |
button | botón |
select | seleccionar |
list | lista |
also | también |
the | el |
to the | al |
this | esta |
your | su |
include | incluir |
shared | con |
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
ES Para actualizar su plan o cambiarlo a una versión anterior, agregar licencias, o solicitar un complemento u otro producto, siga las instrucciones de la sección Actualice, agregue licencias o cambie la versión de su plan de Smartsheet a una anterior.
Anglès | Espanyol |
---|---|
plan | plan |
follow | siga |
instructions | instrucciones |
smartsheet | smartsheet |
licenses | licencias |
request | solicitar |
other | otro |
or | o |
to | a |
add | agregar |
an | un |
upgrade | actualizar |
the | la |
product | producto |
your | su |
in | anterior |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.
Anglès | Espanyol |
---|---|
column | columna |
condition | condición |
criteria | criterios |
fields | campos |
in | en |
when | cuándo |
click | clic |
Es mostren 50 de 50 traduccions