EN Example: if the current iPhone software version is iOS 14, the app will be compatible with all versions between iOS 12 and iOS 14
"across all ios" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
EN Example: if the current iPhone software version is iOS 14, the app will be compatible with all versions between iOS 12 and iOS 14
ES Ejemplo: si la versión actual del software para iPhone es iOS 14, la aplicación será compatible con todas las versiones entre iOS 12 y iOS 14
Anglès | Espanyol |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
if | si |
software | software |
is | es |
example | ejemplo |
current | actual |
versions | versiones |
the | la |
be | ser |
and | y |
with | con |
version | versión |
app | aplicación |
between | entre |
will | será |
compatible | compatible |
all | todas |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
australian | australiana |
support | mantenimiento |
detecting | detección |
ios | ios |
mechanism | mecanismo |
an | un |
android | android |
the | la |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
to | a |
this | este |
app | aplicación |
as | problemas |
from | desde |
EN Xamarin and iOS - Build immersive experiences for iOS using your existing C# skills, with Infragistics Xamarin.Forms and Xamarin Bindings supported UI controls and iOS Grids & Charts
ES Visores HTML5 que no ocupan espacio, anotaciones, más de 150 formatos, etc.
Anglès | Espanyol |
---|---|
and | de |
for | más |
your | no |
with | que |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.
Anglès | Espanyol |
---|---|
australian | australiana |
support | mantenimiento |
detecting | detección |
ios | ios |
mechanism | mecanismo |
an | un |
android | android |
the | la |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
to | a |
this | este |
app | aplicación |
as | problemas |
from | desde |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
ES La API admite todos los tipos de datos principales de iPhone y iPad en todas las versiones de iOS en todos los dispositivos, así como docenas de aplicaciones de terceros
Anglès | Espanyol |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
types | tipos |
ios | ios |
versions | versiones |
data | datos |
devices | dispositivos |
apps | aplicaciones |
the | la |
third | terceros |
dozens | docenas |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
ES La API admite todos los tipos de datos principales de iPhone y iPad en todas las versiones de iOS en todos los dispositivos, así como docenas de aplicaciones de terceros
Anglès | Espanyol |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
types | tipos |
ios | ios |
versions | versiones |
data | datos |
devices | dispositivos |
apps | aplicaciones |
the | la |
third | terceros |
dozens | docenas |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
Anglès | Espanyol |
---|---|
twilio | twilio |
continents | continentes |
world | mundo |
communicates | comunica |
responsibility | responsabilidad |
lives | vidas |
technology | tecnología |
apps | apps |
businesses | empresas |
challenge | desafío |
is | es |
to | a |
change | cambiar |
stretches | extiende |
work | trabajo |
this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
Anglès | Espanyol |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nube |
oracle | oracle |
data | datos |
other | otros |
environments | entornos |
or | o |
editions | ediciones |
versions | versiones |
server | servidor |
systems | sistemas |
to | a |
premises | locales |
your | sus |
database | base de datos |
with | con |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
Anglès | Espanyol |
---|---|
twilio | twilio |
continents | continentes |
world | mundo |
communicates | comunica |
responsibility | responsabilidad |
lives | vidas |
technology | tecnología |
apps | apps |
businesses | empresas |
challenge | desafío |
is | es |
to | a |
change | cambiar |
stretches | extiende |
work | trabajo |
this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
Anglès | Espanyol |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nube |
oracle | oracle |
data | datos |
other | otros |
environments | entornos |
or | o |
editions | ediciones |
versions | versiones |
server | servidor |
systems | sistemas |
to | a |
premises | locales |
your | sus |
database | base de datos |
with | con |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
ES Con frecuencia estamos probando en todos los idiomas para obtener un WER bajo constantemente en todos los tipos de medios. Nuestras pruebas demuestran el WER más bajo en comparación con algunos de los jugadores más grandes del mercado.
Anglès | Espanyol |
---|---|
consistently | constantemente |
media | medios |
types | tipos |
players | jugadores |
testing | pruebas |
lowest | más bajo |
the | el |
frequently | frecuencia |
languages | idiomas |
compared | comparación |
are | estamos |
market | mercado |
low | para |
EN People designated as Resource Viewers can also access resource views to see how all Smartsheet team members are allocated across tasks in a sheet, or even across tasks in all project sheets
ES Las personas designadas como Visores de recursos también pueden acceder a las vistas de recursos para ver cómo todos los miembros del equipo de Smartsheet son asignados a las tareas en una hoja, o incluso a tareas en todas las hojas del proyecto.
Anglès | Espanyol |
---|---|
can | pueden |
smartsheet | smartsheet |
allocated | asignados |
people | personas |
views | vistas |
team | equipo |
members | miembros |
or | o |
project | proyecto |
resource | recursos |
tasks | tareas |
sheet | hoja |
are | son |
sheets | hojas |
also | también |
in | en |
to | a |
as | como |
access | acceder |
see | ver |
even | incluso |
how | cómo |
EN Whether in the cloud, across multiple clouds, or on-prem, Confluent has you covered - best of all, you can seamlessly link it all together in real-time to create a consistent data layer across your business.
ES Ya sea on-prem, en cloud o en múltiples cloud, Confluent te ofrece cobertura, y lo mejor de todo es que puedes vincularlo de forma impecable en tiempo real para crear una capa de datos coherente en toda la empresa.
Anglès | Espanyol |
---|---|
consistent | coherente |
layer | capa |
confluent | confluent |
cloud | cloud |
or | o |
data | datos |
business | empresa |
real | real |
it | lo |
the | la |
time | tiempo |
in | en |
multiple | múltiples |
real-time | tiempo real |
your | y |
you can | puedes |
seamlessly | impecable |
a | una |
best | mejor |
create | crear |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
ES Con frecuencia realizamos pruebas en todos los idiomas para obtener un WER bajo y constante en todos los tipos de medios. Nuestras pruebas demuestran el WER más bajo en comparación con algunos de los principales actores del mercado.
Anglès | Espanyol |
---|---|
testing | pruebas |
consistently | constante |
media | medios |
types | tipos |
players | actores |
lowest | más bajo |
the | el |
frequently | frecuencia |
languages | idiomas |
compared | comparación |
market | mercado |
low | para |
EN For senior leaders from across all industries and across all company sizes.
ES Altos directivos de sectores clave de la economía
Anglès | Espanyol |
---|---|
industries | sectores |
leaders | directivos |
company | economía |
across | de |
EN Coordinate your communication easily and centrally across all channels. Fanpage Karma's social media software helps you manage your messages across all channels.
ES Coordina tu comunicación de forma sencilla y centralizada en todos los canales. El software para redes sociales de Fanpage Karma te ayuda a estructurar tus mensajes de forma específica y así interactuar con mayor rapidez.
Anglès | Espanyol |
---|---|
centrally | centralizada |
channels | canales |
helps | ayuda |
fanpage | fanpage |
communication | comunicación |
easily | sencilla |
software | software |
social | sociales |
your | tu |
messages | mensajes |
EN The Vimeo app is supported on all iOS devices capable of running iOS 13, iPadOS 13, and newer.
ES La aplicación Vimeo es compatible con todos los dispositivos iOS capaces de ejecutar iOS 13, iPadOS 13 y más recientes.
Anglès | Espanyol |
---|---|
vimeo | vimeo |
newer | recientes |
is | es |
ios | ios |
devices | dispositivos |
ipados | ipados |
capable | capaces |
the | la |
app | aplicación |
of | de |
all | todos |
EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users
ES El SDK de Mopinion para iOS aporta funcionalidad de retroalimentación a todos los usuarios de aplicaciones de iOS
Anglès | Espanyol |
---|---|
mopinion | mopinion |
sdk | sdk |
brings | aporta |
feedback | retroalimentación |
users | usuarios |
ios | ios |
functionality | funcionalidad |
app | aplicaciones |
the | el |
to | a |
all | todos |
for | para |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
ES Funciona prácticamente con todos los modelos de iPhone, iPad y iPod touch. Si su dispositivo tiene una versión antigua de iOS (inferior a iOS 5), puede que algunas funciones no estén disponibles.
Anglès | Espanyol |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
device | dispositivo |
older | antigua |
pretty much | prácticamente |
if | si |
ios | ios |
features | funciones |
version | versión |
to | a |
models | modelos |
not | no |
are | estén |
available | disponibles |
all | todos |
your | y |
an | una |
prior | con |
may | puede |
EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users
ES El SDK de Mopinion para iOS aporta funcionalidad de retroalimentación a todos los usuarios de aplicaciones de iOS
Anglès | Espanyol |
---|---|
mopinion | mopinion |
sdk | sdk |
brings | aporta |
feedback | retroalimentación |
users | usuarios |
ios | ios |
functionality | funcionalidad |
app | aplicaciones |
the | el |
to | a |
all | todos |
for | para |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
ES Funciona prácticamente con todos los modelos de iPhone, iPad y iPod touch. Si su dispositivo tiene una versión antigua de iOS (inferior a iOS 5), puede que algunas funciones no estén disponibles.
Anglès | Espanyol |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
device | dispositivo |
older | antigua |
pretty much | prácticamente |
if | si |
ios | ios |
features | funciones |
version | versión |
to | a |
models | modelos |
not | no |
are | estén |
available | disponibles |
all | todos |
your | y |
an | una |
prior | con |
may | puede |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
ES Proteja hasta 3 dispositivos con aplicaciones fáciles de usar en dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
protect | proteja |
ios | ios |
easy | fáciles |
devices | dispositivos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
apps | aplicaciones |
use | usar |
up | hasta |
with | con |
EN Discover automated, simplified management and security across all your iOS and Android endpoints
ES Descubra la gestión simple y automatizada y la seguridad en todos sus puntos finales de iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
discover | descubra |
automated | automatizada |
management | gestión |
security | seguridad |
android | android |
endpoints | puntos finales |
ios | ios |
your | y |
EN Our wizard guides you step by step to synchronize your messages, contacts and appointments across all your Windows, macOS, Linux, iOS and Android devices.
ES Nuestro asistente te guía paso a paso para sincronizar tus mensajes, contactos y citas en todos tus dispositivos Windows, macOS, Linux, iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
guides | guía |
synchronize | sincronizar |
contacts | contactos |
appointments | citas |
macos | macos |
linux | linux |
devices | dispositivos |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
to | a |
step | paso |
across | en |
messages | mensajes |
our | nuestro |
your | y |
EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.
ES Además tu equipo puede acceder a la información más actualizada desde sus diversos dispositivos, ya sea a través de un navegador o de las aplicaciones para iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
browser | navegador |
ios | ios |
team | equipo |
the | la |
information | información |
can | puede |
up-to-date | actualizada |
apps | aplicaciones |
to | a |
your | tu |
across | de |
EN app (available on the web, iOS, and Android) all of your information is synced across your devices.
ES (disponible en la web y en iOS y Android), todos sus datos se sincronizan en todos los dispositivos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
android | android |
information | datos |
available | disponible |
ios | ios |
is | se |
devices | dispositivos |
web | web |
the | la |
your | y |
across | en |
EN Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.
ES Apple Business Manager y Managed Google Play pueden utilizarse para desplegar aplicaciones en todos los dispositivos móviles iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
business | business |
manager | manager |
play | play |
ios | ios |
android | android |
mobile | móviles |
managed | managed |
devices | dispositivos |
apple | apple |
apps | aplicaciones |
and | y |
across | en |
to deploy | desplegar |
be used | utilizarse |
can | pueden |
EN Get up to 5 simultaneous connections across all your devices. Available for Windows, iOS, Android, Mac, Router, and more.
ES Disfrute de hasta 5 conexiones simultáneas en todos sus dispositivos al comprar una VPN.Disponible para Windows, iOS, Android, Mac, rúter y más.
Anglès | Espanyol |
---|---|
connections | conexiones |
get | comprar |
devices | dispositivos |
available | disponible |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
mac | mac |
up | hasta |
your | y |
more | más |
EN Support consumers across all devices and major browsers with SDKs for JS, iOS, and Android
ES Brinda servicio a los consumidores en todos los dispositivos y navegadores principales con los SDK para JS, iOS y Android
Anglès | Espanyol |
---|---|
consumers | consumidores |
devices | dispositivos |
browsers | navegadores |
sdks | sdk |
js | js |
ios | ios |
android | android |
major | principales |
support | servicio |
and | y |
across | en |
with | con |
for | para |
EN You can check our compatibility list for Football Manager 2021 Touch here, which lists all officially supported tablet devices across Android and iOS.
ES Aquí encontrarás la lista de compatibilidad de Football Manager 2021 Touch, donde se incluyen todos los dispositivos compatibles oficialmente para Android y iOS: https://www.footballmanager.com/news/fm21-touch-compatible-devices.
Anglès | Espanyol |
---|---|
manager | manager |
touch | touch |
officially | oficialmente |
devices | dispositivos |
android | android |
ios | ios |
compatibility | compatibilidad |
here | aquí |
list | lista |
across | de |
lists | para |
which | la |
all | todos |
EN Support consumers across all devices and major browsers with SDKs for JS, iOS, and Android
ES Brinda servicio a los consumidores en todos los dispositivos y navegadores principales con los SDK para JS, iOS y Android
Anglès | Espanyol |
---|---|
consumers | consumidores |
devices | dispositivos |
browsers | navegadores |
sdks | sdk |
js | js |
ios | ios |
android | android |
major | principales |
support | servicio |
and | y |
across | en |
with | con |
for | para |
EN Get up to 5 simultaneous connections across all your devices. Available for Windows, iOS, Android, Mac, Router, and more.
ES Disfrute de hasta 5 conexiones simultáneas en todos sus dispositivos al comprar una VPN.Disponible para Windows, iOS, Android, Mac, rúter y más.
Anglès | Espanyol |
---|---|
connections | conexiones |
get | comprar |
devices | dispositivos |
available | disponible |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
mac | mac |
up | hasta |
your | y |
more | más |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
ES Proteja hasta 3 dispositivos con aplicaciones fáciles de usar en dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
protect | proteja |
ios | ios |
easy | fáciles |
devices | dispositivos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
apps | aplicaciones |
use | usar |
up | hasta |
with | con |
EN Discover automated, simplified management and security across all your iOS and Android endpoints
ES Descubra la gestión simple y automatizada y la seguridad en todos sus puntos finales de iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
discover | descubra |
automated | automatizada |
management | gestión |
security | seguridad |
android | android |
endpoints | puntos finales |
ios | ios |
your | y |
EN Our wizard guides you step by step to synchronize your messages, contacts and appointments across all your Windows, macOS, Linux, iOS and Android devices.
ES Nuestro asistente te guía paso a paso para sincronizar tus mensajes, contactos y citas en todos tus dispositivos Windows, macOS, Linux, iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
guides | guía |
synchronize | sincronizar |
contacts | contactos |
appointments | citas |
macos | macos |
linux | linux |
devices | dispositivos |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
to | a |
step | paso |
across | en |
messages | mensajes |
our | nuestro |
your | y |
EN Get up to 10 simultaneous connections across all your devices. Available for Windows, iOS, Android, Mac, Router, and more.
ES Disfrute de hasta 10 conexiones simultáneas en todos sus dispositivos al comprar una VPN.Disponible para Windows, iOS, Android, Mac, rúter y más.
Anglès | Espanyol |
---|---|
connections | conexiones |
get | comprar |
devices | dispositivos |
available | disponible |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
mac | mac |
up | hasta |
your | y |
more | más |
EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.
ES Además tu equipo puede acceder a la información más actualizada desde sus diversos dispositivos, ya sea a través de un navegador o de las aplicaciones para iOS y Android.
Anglès | Espanyol |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
browser | navegador |
ios | ios |
team | equipo |
the | la |
information | información |
can | puede |
up-to-date | actualizada |
apps | aplicaciones |
to | a |
your | tu |
across | de |
EN app (available on the web, iOS, and Android) all of your information is synced across your devices.
ES (disponible en la web y en iOS y Android), todos sus datos se sincronizan en todos los dispositivos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
android | android |
information | datos |
available | disponible |
ios | ios |
is | se |
devices | dispositivos |
web | web |
the | la |
your | y |
across | en |
EN Make sure you know how your content is being shared across this journey, and across all your active social channels.
ES Asegúrate de saber cómo se está compartiendo tu contenido en este recorrido y en todos tus canales sociales activos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
content | contenido |
journey | recorrido |
active | activos |
social | sociales |
channels | canales |
how | cómo |
sure | asegúrate |
your | tu |
this | este |
is | se |
EN Create and enforce consistent access policies across all your applications across your enterprise
ES Cree y refuerce políticas de accesos consistentes, en todas sus aplicaciones, en toda la empresa
Anglès | Espanyol |
---|---|
consistent | consistentes |
policies | políticas |
enterprise | empresa |
applications | aplicaciones |
access | accesos |
your | y |
EN STA provides the ability to securely deploy an access management solution across an organisation’s entire environment, across all operating systems and clouds.
ES STA brinda la capacidad de implementar de forma segura una solución de administración de acceso en todo el entorno de una organización, en todos los sistemas operativos y nubes.
Anglès | Espanyol |
---|---|
sta | sta |
ability | capacidad |
access | acceso |
solution | solución |
environment | entorno |
clouds | nubes |
deploy | implementar |
management | administración |
systems | sistemas |
provides | brinda |
organisations | organización |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
ES Getty Images te ofrece fotografías e ilustraciones en alta calidad para pantallas tipo Retina con las que podrás dar vida a campañas diversas en los citados canales, cubriendo los derechos de uso en diferentes formatos: grandes, medianos y pequeños
Anglès | Espanyol |
---|---|
getty | getty |
channels | canales |
covering | cubriendo |
rights | derechos |
medium | medianos |
small | pequeños |
retina | retina |
offers | ofrece |
high-quality | alta calidad |
campaigns | campañas |
large | grandes |
images | images |
photographs | fotografías |
illustrations | ilustraciones |
quality | calidad |
to | a |
different | diferentes |
high | alta |
diverse | diversas |
formats | formatos |
class | tipo |
EN This requires transformation at all scales – from our organisations and communities, to our cities and regions, across sectors and across nations.
ES En consonancia con las ideas de transformación de Pelling, el medio ambiente, como señala el Papa Francisco, pasa a ser "parte integrante del proceso de desarrollo y no puede considerarse aisladamente de él."
Anglès | Espanyol |
---|---|
transformation | transformación |
and | y |
at | en |
to | a |
from | de |
EN Status of the DNA Spaces cloud and applications across EU and RoW regions, with 90-day maintenance history visibility across all subscription and offer types
ES Estado de las aplicaciones y la nube de DNA Spaces en las regiones de la UE y RoW, con visibilidad del historial de mantenimiento de 90 días en todos los tipos de ofertas y suscripciones
Anglès | Espanyol |
---|---|
status | estado |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
eu | ue |
regions | regiones |
maintenance | mantenimiento |
history | historial |
visibility | visibilidad |
subscription | suscripciones |
types | tipos |
dna | dna |
spaces | spaces |
row | row |
offer | ofertas |
the | la |
day | días |
with | con |
EN When the full array of data is unlocked and available across the institution, it can be used to fuel a seamless, continuous experience for every constituent, across all channels
ES Cuando la gama completa de datos se desbloquea y está disponible en toda la institución, se puede utilizar para impulsar una experiencia continua y fluida para cada integrante, en todos los canales
Anglès | Espanyol |
---|---|
array | gama |
institution | institución |
used | utilizar |
continuous | continua |
channels | canales |
seamless | fluida |
data | datos |
available | disponible |
experience | experiencia |
the | la |
can | puede |
a | una |
when | cuando |
is | se |
EN ?This is already an all-hands-on-deck effort across our government and across our nation,? said Blinken on April 19 during a speech in Annapolis, Maryland. ?Our future depends on the choices we make today.?
ES “Este es ya un esfuerzo de todos los miembros de nuestro gobierno y de toda la nación”, dijo Blinken el 19 de abril (en inglés), en un discurso pronunciado en Annapolis (Maryland). “Nuestro futuro depende de las decisiones que tomemos hoy”.
Anglès | Espanyol |
---|---|
effort | esfuerzo |
government | gobierno |
nation | nación |
said | dijo |
april | abril |
speech | discurso |
maryland | maryland |
future | futuro |
depends | depende |
choices | decisiones |
is | es |
today | hoy |
already | ya |
in | en |
an | un |
our | nuestro |
make | que |
EN A global partial is a type of global content that can be used across multiple templates with content that is shared across all instances of the partial
ES Un parcial global es un tipo de contenido global que se puede usar en múltiples plantillas con contenido que se comparte en todas las instancias del parcial
Anglès | Espanyol |
---|---|
global | global |
partial | parcial |
content | contenido |
templates | plantillas |
a | un |
is | es |
type | tipo |
can | puede |
multiple | múltiples |
instances | instancias |
with | con |
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
ES iOS 15 y 14, y todas las versiones anteriores. Empezamos con iOS 1.
Anglès | Espanyol |
---|---|
ios | ios |
version | versiones |
we started | empezamos |
and | y |
with | con |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup. We show you how to prevent that.
ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo, sobrescribiendo su última copia de seguridad de iOS sin archivar. Te mostramos cómo prevenir eso.
Anglès | Espanyol |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
latest | última |
if | si |
ios | ios |
backup | copia de seguridad |
we show | mostramos |
update | actualizar |
on | en |
that | eso |
prevent | prevenir |
find | encontrará |
before | de |
how | cómo |
EN Download 11118 free Ios Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 11118 iconos Ios en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Anglès | Espanyol |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
ios | ios |
in | en |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
Es mostren 50 de 50 traduccions